Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Подписание Лиссабонского договора
Tratado de Lisboa 13 12 2007 (04) .jpg
Подиум, использованный для подписания
Дата13 декабря 2007 г.
Место расположенияЛиссабон , Португалия
Монастырь Жеронимуш
УчастниковПолномочные представители 27 государств-членов
Европейского Союза

Подписание Лиссабонского договора состоялось в Лиссабоне , Португалия , 13 декабря 2007 года Правительство Португалии , в силу проведения председательства в Совете Европейского Союза в то время, организовал церемонию внутри 15-го века Jerónimos монастырь , там же, где в 1985 году был подписан договор о присоединении Португалии к Европейскому союзу (ЕС). [1] Присутствовали представители 27 стран- членов ЕС , подписавшие договор в качестве полномочных представителей., ознаменовав окончание переговоров, начавшихся в 2001 году. Кроме того, впервые договор ЕС был подписан президентами трех основных институтов ЕС. После главной церемонии главы государств и правительств вместе проехались на украшенном лиссабонском трамвае, символизирующем братство европейских стран на пути европейской интеграции .

Фон [ править ]

Дипломатия и посредничество, которые привели к политическому соглашению, содержащемуся в Лиссабонском договоре (тогда называемом «Договором о реформах»), были в значительной степени достижением председательства Германии в Совете Европейского Союза во главе с канцлером Ангелой Меркель в первая половина 2007 года. На заседании Европейского совета 18-19 октября 2007 года Португалия , сменившая Германию на посту президента, тем не менее настаивала на подписании Договора в Лиссабоне., столица Португалии. Эта просьба была удовлетворена, и поэтому договор должен был называться Лиссабонским договором в соответствии с традицией именования договоров Европейского Союза. Португальское председательство было назначено на работу по организации программы и церемонии подписания договора в конце 2007 года, позднее назначенном на 13 декабря. [2]

Церемония [ править ]

Хосе Сократес выступает с речью перед церемонией подписания

В 10:00 полномочные представители 27 стран-членов, а также президенты трех основных институтов ЕС начали прибывать к монастырю Жеронимуш со своими кортежами. В свою очередь, их приветствовали премьер-министр Португалии Жозе Сокраш и министр иностранных дел Луис Амаду . Когда все участники и аудитория расселись в главном дворе монастыря (с временной крышей по этому случаю), хор португальских детей в сопровождении фортепиано исполнил оригинальную немецкоязычную версию европейского гимна « Людвиг». ван Бетховен «s Ода к радости . После этого перерываПредседатель Европейской Комиссии , Жозе Мануэль Баррозу ; президент Европейского парламента , Ханс-Герт Поттеринг и премьер - министр Португалии (в роли президента Европейского совета ), Хосе Сократес, соответственно, провели выступления , подчеркнув историческую значимость этого дня. Около полудня началась основная церемония подписания, когда представители 27 стран-членов подписали договор в алфавитном порядке. Затем известный португальский народный артист Дульче Понтеш исполнил музыкальное произведение в традиционном для страны фаду.жанр. Программа в монастыре Жеронимуш завершилась традиционной «семейной фотографией» лидеров у Южных ворот исторического здания.

Список подписавших [ править ]

Представители стран-участниц подписали договор в следующем порядке:

  • 1. Бельгия :  
    премьер-министр Ги Верхофштадт,
    министр иностранных дел Карел де Гухт.

  • 2. Болгария :  
    премьер-министр Сергей Станишев,
    заместитель премьер-министра, министр иностранных дел. Ивайло Калфин

  • 3. Чешская Республика :  
    Мирек Тополанек
    Карел Шварценберг

  • 4.  
    Премьер-министр Дании Андерс Расмуссен,
    министр иностранных дел Пер Стиг Мёллер.

  • 5. Германия :  
    Ангела Меркель
    Франк-Вальтер Штайнмайер

  • 6. Эстония :  
    премьер-министр Андрус Ансип,
    министр иностранных дел Урмас Паэт.

  • 7. Ирландия :  
    Берти Ахерн
    Дермот Ахерн

  • 8. Греция :  
    Константинос Караманлис
    Теодора Бакояннис

  • 9. Испания :  
    Хосе Луис Сапатеро
    Мигель Анхель Моратинос

  • 10. Франция :  
    Николя Саркози,
    Франсуа Фийон,
    Бернар Кушнер

  • 11. Италия :  
    Романо Проди
    Массимо Д'Алема

  • 12. Кипр :  
    Тассос Пападопулос
    Эрато Козаку-Маркуллис

  • 13. Латвия :  
    Валдис Затлерс,
    Айгарс Калвитис
    Марис Риекстиньш

  • 14. Литва :  
    Валдас Адамкус
    Гедиминас Киркилас
    Петрас Вайтекунас

  • 15. Люксембург :  
    Жан-Клод Юнкер
    Жан Ассельборн

  • 16. Венгрия :  
    Ференц Дюрчань
    Кинга Гёнч

  • 17. Мальта :  
    Лоуренс
    Гонци, Майкл Френдо

  • 18. Нидерланды :  
    Ян-Петер Балкененде
    Максим Верхаген

  • 19. Австрия :  
    Альфред Гузенбауэр,
    Урсула Плассник

  • 20. Польша :  
    Дональд Туск
    Радослав Сикорский

  • 21. Португалия :  
    Премьер-министр Хосе Сократеш, министр
    иностранных дел Луис Амаду

  • 22. Румыния :  
    Траян Бэсеску
    Кэлин-Константин-Антон Попеску-Тэричану
    Адриан-Михай Чорояну

  • 23. Словения :  
    Янез Янша
    Димитрий Рупель

  • 24. Словакия :  
    Роберт Фицо
    Ян Кубиш

  • 25. Финляндия :  
    Матти Ванханен
    Илкка Канерва

  • 26 Швеция :  
    Фредрик Рейнфельдт,
    Сесилия Мальмстрём

  • 27. Великобритания :  
    Гордон Браун
    Дэвид Милибэнд.

Расположение и украшения [ править ]

Дополнительная информация: Монастырь Жеронимуш

Португальское председательство решило организовать главную церемонию подписания в главной часовне монастыря Мануэлинов Жеронимуш с 1502 года в районе Белен в Лиссабоне , отчасти потому, что это место также использовалось для подписания португальского договора о присоединении к Европейскому союзу в 1985 году. [1]

Основная церемония проходила в монастыре Жеронимуш 15 века .

Само подписание проходило на подиуме с огромным ЖК- экраном на заднем плане, на котором был изображен национальный флаг соответствующего государства-члена, развевающийся, когда представители государства-члена подписывали Договор.

Отсутствие Гордона Брауна [ править ]

Премьер-министр Великобритании Гордон Браун был единственным национальным представителем, который планировал подписать Договор на церемонии, но не принял участия, оставив министра иностранных дел Дэвида Милибэнда подписать Договор в одиночку. Вместо этого он подписал документ во время обеда для глав государств и правительств в тот же день. Причиной его отсутствия было названо требование явиться перед комитетом британских депутатов. [3] Это вызвало критику со стороны оппозиционных партий. Консерваторы утверждали, что из-за этого он выглядел «бессердечным», и назвали это «трюком», который доказал, что Браун «не очень хорош в международной дипломатии». Либерал-демократы заявили, что это вызвало «серьезные вопросы», а Крис ХьюнСказал, что показал «неумелое и сварливое поведение, из-за которого репутация Гордона Брауна как честного человека с нашими партнерами по ЕС висит на волоске». [4] Некоторые британские СМИ также критиковали Брауна за это, предполагая, что он сделал это, потому что ему было стыдно подписать Договор, [5] с Ником Робинсоном, политическим редактором BBC, утверждая, что Браун был способен присутствовать на подписании, но вместо этого предпочел не к. [6]

Трамвайная экскурсия и обед в музее автобусов [ править ]

Трамвай, на котором возили лидеров
Праздничный обед для глав государств и правительств прошел в Национальном музее автобусов.

После группового фото у монастыря лидеры вместе прокатились на одном из лиссабонских электрических трамваев . Этот необычный способ перевозки глав государств и правительств был охарактеризован как символ братства европейских стран на пути европейской интеграции . Поездка завершилась в Национальном музее тренеров Португалии, где был проведен праздничный обед среди исторической коллекции королевских экипажей. Задержка премьер-министра Великобритании Гордона Брауна привела к тому, что он прибыл в музей и подписал там договор. [7]

Демонстрации и критика [ править ]

При подписании договора в Лиссабоне присутствовали протестующие. Например, британская группа давления « Я хочу референдум» организовала демонстрацию против ратификации договора в Соединенном Королевстве путем одобрения только британского парламента , без проведения дополнительного референдума . [8]

Амстердамский договор установил Брюссель как место всех нормальных Евросовета заседаний и , как подписание совпало с одним из этих встреч были разногласия по поводу места встречи. Бельгия, стремящаяся не создавать прецедента проведения обязательных встреч за пределами Брюсселя против договора, хотела встречи в Брюсселе, тогда как португальское председательство в ЕС хотело провести ее в Лиссабоне, чтобы назвать договор Лиссабонским договором.

В результате был подписан договор в Лиссабоне, а затем продолжена встреча в Брюсселе, которая стала для СМИ открытым приглашением для нападок на лидеров за 27 отдельных ненужных перелетов на самолете, что подорвало экологическое положение ЕС, поскольку он стремился получить международную поддержку. посткиотское соглашение. В конце концов, некоторые лидеры (например, три лидера Бенилюкса ) объединились. [9]

Освещение в СМИ [ править ]

Телевизионное освещение церемонии было произведено Rádio e Televisão de Portugal , общественной вещательной компанией Португалии. [10] Церемония транслировалась в прямом эфире, например, на веб-сайте португальского президентства, а также по международным телевизионным новостным сетям, включая Euronews . [10]

См. Также [ править ]

  • Национальный музей тренеров
  • Ратификация Лиссабонского договора

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Хосе Сократеш о подписании Лиссабонского договора
  2. ^ Гордая Португалия оставляет смешанные рекорды председательства в ЕС , EUobserver .
  3. ^ «Правительство побеждает в первом раунде битвы за договор с ЕС» . Агентство Франс Пресс . 21 января 2008 . Проверено 28 октября 2009 . Британский лидер вызвал удивление, опоздав на грандиозную церемонию подписания нового договора ЕС в Лиссабоне в прошлом месяце под тем, что многие сочли надуманным предлогом - ему пришлось предстать перед комитетом депутатов.
  4. ^ «Браун с опозданием подписывает договор с ЕС» . BBC . 13 декабря 2007 . Проверено 28 октября 2009 года .
  5. ↑ Флетчер, Ханна (11 декабря 2007 г.). «Гордону Брауну« стыдно »подписывать Лиссабонский договор, говорят тори» . Лондон: Times Online . Проверено 28 октября 2009 года .
  6. ↑ Робинсон, Ник (13 декабря 2007 г.). «Не мог или не хотел» . BBC . Проверено 14 октября 2009 года .
  7. ^ Гордая Португалия оставляет смешанные рекорды председательства в ЕС , Telegraph.
  8. ^ События , я хочу референдум.
  9. ^ Лидеры ЕС подпишут новый договор , EUobserver .
  10. ^ a b Председательство в ЕС , Португалия, 2007 г.

Внешние ссылки [ править ]

Внешний образ
значок изображения Председательство Португалии

Официальные сайты [ править ]

  • Веб-сайт председательства Португалии
  • Церемония подписания Лиссабонского договора (видео; архив)
  • Кто есть кто
  • Обзор

Сообщения СМИ [ править ]

  • Лидеры ЕС подписали исторический договор , BBC
  • Европейские лидеры подписали новый договор ЕС в Лиссабоне , EurActiv
  • Лидеры ЕС подписали исторический договор о реформе в отсутствие премьер-министра Великобритании , AFP
  • Лидеры привержены будущему ЕС, подписав Лиссабонский договор , Deutsche Welle
  • Лидеры ЕС подпишут новый договор , EUobserver
  • Браун летит в Лиссабон для запоздалого подписания договора с ЕС , The Guardian
  • Это вежливо - приходить вовремя , The Guardian
  • ЕС блестяще отмечает начало действия правил Лиссабонского договора , Associated Press