Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Синдбад: Легенда семи морей» (также известный как « Синдбад» ) - американский приключенческий анимационный фильм 2003 года, созданный DreamWorks Animation и распространяемый DreamWorks Pictures . В фильме использована традиционная анимация с небольшим количеством компьютерной анимации . Режиссерамифильмавыступили Тим Джонсон и Патрик Гилмор (в полнометражном режиссерском дебюте Гилмора), сценарий был написан Джоном Логаном. В нем прозвучали голоса Брэда Питта , Кэтрин Зета-Джонс , Мишель Пфайффер и Джозефа Файнса . Фильм рассказывает об истории Синдбада.(озвучивает Питт), пират, который путешествует по морю со своей собакой и его верной подругой Мариной (озвучивает Зета-Джонс), чтобы вернуть потерянную Книгу мира от Эрис (озвучивает Пфайффер), чтобы спасти своего друга детства, принца Протея ( озвучивает Файнс), от принятия смертного приговора Синдбаду. В фильме сочетаются элементы из « 1001 арабской ночи» и классических мифов .

Фильм был выпущен 2 июля 2003 года и получил неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили озвучку, но критиковали компьютерную анимацию и сюжетную линию. Собрав 80,8 миллиона долларов при бюджете в 60 миллионов долларов, Синдбад стал настоящей кассовой бомбой . DreamWorks понесла убыток в 125 миллионов долларов из-за серии фильмов, которые чуть не обанкротили компанию. На сегодняшний день это последний фильм DreamWorks, в котором используется традиционная анимация , поскольку студия отказалась от нее в пользу компьютерной анимации . [3] Однако DreamWorks вернула 2D-анимацию для 5-минутного короткометражного фильма Bird Karma в 2018 году.

Сюжет [ править ]

Синдбад и его пиратская команда пытаются украсть волшебную «Книгу мира», которая защищает королевство Сиракузы, Сицилия, и удержать ее для выкупа в качестве последней работы перед тем, как удалиться на Фиджи . Синдбад удивлен, увидев, что на борту Сиракуз его защищает принц Сиракуз Протей. Когда-то в детстве Протей был лучшим другом Синдбада, но Синдбад явно отдалился от него, не объясняя почему. Затем Протей говорит Синдбаду, если их дружба когда-либо значила что-нибудь, он может это доказать. Синдбад все равно пытается украсть книгу, но ему мешает, когда Цетусатакует корабль. Эти двое работают вместе, чтобы отбиться от Кита и на мгновение подтвердить свою связь. Когда кажется, что зверь побежден, Синдбада утаскивают с корабля. Протей идет спасти Синдбада, но его останавливает его команда.

Синдбада, увлеченного Китом под водой, спасает прекрасная Богиня Раздора, Эрида , которая предлагает ему любое благо, которое он пожелает, в обмен на то, что он принесет Книгу Мира в ее царство Тартар . Синдбад и его команда отправляются в Сиракузы, чтобы украсть Книгу, но уезжают, не сделав этого, увидев Протея со своей невестой, леди Мариной. Предвидя это, Эрис выдает себя за Синдбада и крадет Книгу. Синдбад приговорен к смертной казни, после чего Протей вместо этого отправляет Синдбада забрать Книгу, став заложником , а Марина идет, чтобы убедиться, что Синдбад добьется успеха. Чтобы помешать им добиться успеха, Эрис посылает группу мифических сирен., которые входят и соблазняют людей на борту корабля Синдбада своими гипнотическими певческими голосами, но не затрагивают Марину, которая ведет корабль в безопасное место. На корабле взгляды Марины и Синдбада сталкиваются друг с другом и не могут найти общий язык, особенно когда Марина одновременно пользуется благосклонностью экипажа. Позже Эрис отправляет Рока, который захватывает Марину. Синдбад пытается спасти ее, но мешает побегу Марины. Они могут случайно сбежать из Рока, спустившись со снежной горы, в которой они оказались.

После этих и других инцидентов Синдбад и Марина разговаривают в краткий момент покоя - Марина показывает, что она всегда мечтала о жизни на море, а Синдбад показывает, что он дистанцировался от Протея 10 лет назад, потому что он влюбился в Марину. хотя он знал, что она была помолвлена ​​с Протеем. Затем они достигают Тартара, где Эрида раскрывает, что ее план состоял в том, чтобы переманить Протея на место Синдбада, оставив Сиракузы без наследника.. Когда Синдбад настаивает на возвращении книги, она заключает с ним сделку: если он честно ответит на один вопрос, она отдаст ему книгу и отпустит их. Она дает ему слово, что выполнит сделку, сделав ее нерушимой даже для бога. Эрис спрашивает Синдбада, что он будет делать, если он не получит книгу - сбежит ли он из Сиракуз, чтобы жить с Мариной, или вернется, чтобы умереть в доме Протея? Когда он отвечает, что вернется, Эрис называет его лжецом, утаивает книгу и возвращает его и Марину в мир смертных. Стыдно, Синдбад признает, что Эрис права, искренне веря в глубине души, что он эгоистичный лжец с черным сердцем. Марина умоляет Синдбада уйти, признавая свои чувства к нему, но в конечном итоге Синдбад принимает решение.

В Сиракузах время, отведенное Синдбаду, истекло. Протей готовится к обезглавливанию, но в последнюю минуту появляется Синдбад и занимает его место. Однако, прежде чем его обезглавили, внезапно появляется разъяренная Эрис и спасает Синдбада, разбивая меч палача. Синдбад, шокированный, но позже довольный, понимает, что это все еще было частью ее испытания, и дразнит, что он победил ее, доказав, что его ответ правдив. Эрис в ярости, но не может отступить от своего слова и передает Книгу Синдбаду, прежде чем уйти, чтобы вызвать хаос в другом месте. Когда истинный виновник раскрыт, Синдбад освобождается от преступления, связанного с кражей Книги, и теперь пользуется большим уважением.

После восстановления Книги в Сиракузах Синдбад и его команда готовятся отправиться в новое путешествие, оставив Марину в Сиракузах. Без его ведома Протей видит, что Марина глубоко влюбилась в Синдбада и жизнь на море, и освобождает ее от их договоренности, отправляя ее присоединиться к кораблю Синдбада. Марина удивляет Синдбада, показывая свое присутствие на корабле, когда он начинает плыть, и они целуются. Теперь вместе они и команда отправились в новое долгое путешествие, пока корабль плывет к закату.

Voice Cast [ править ]

  • Брэд Питт в роли Синдбада , отважного пирата и моряка, который планирует уйти в отставку.
  • Кэтрин Зета-Джонс в роли леди Марины, фракийского посла в Сиракузах.
  • Мишель Пфайффер в роли Эрис , богини хаоса, которая хочет разрушить мир.
  • Джозеф Файнс - принц Протей, друг детства Синдбада
  • Деннис Хейсберт в роли Кале, первого помощника Синдбада.
  • Адриано Джаннини - Крыса, еще один член команды Синдбада
  • Тимоти Уэст - король Димас, отец принца Протея и король Сиракуз.
  • Джим Каммингс - Лука, руководитель посла
  • Конрад Вернон, как Джед
  • Раман Хуэй, как Джин
  • Фрэнк Велкер в роли Спайка, любимой собаки Синдбада.
  • Крис Миллер в роли Стража Башни

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Вскоре после написания сценария « Аладдина» (1992) сценаристам Теду Эллиотту и Терри Россио пришла в голову идея адаптировать историю Синдбада-Моряка в духе истории Деймона и Пифиаса, прежде чем остановиться на любовном треугольнике . [4] Они написали трактовку, вдохновленную эксцентричными романтическими комедиями, в которых Синдбад изображался как замкнутый ученик картографа, который присоединяется к Пери, свободолюбивой женщине-контрабандистке, в приключении и влюбляется. [5] [6] В июле 1992 года Дисней объявил, что они адаптируют историю к потенциальному анимационному фильму. [7]

Вскоре после написания « Гладиатора» (2000) к Джону Логану подошел Джеффри Катценберг, чтобы тот написал сценарий для анимационного фильма. Когда ему предложили историю Синдбада, Логан исследовал несколько историй этого персонажа, прежде чем остановился на изображении греческой и римской версий. Он описал свой первый черновой вариант сценария как «очень сложный, отношения были очень взрослыми - они были слишком напряженными с точки зрения драмы для аудитории, на которую был нацелен этот фильм». [8]

Кастинг [ править ]

Рассел Кроу изначально собирался озвучивать Синдбада, но он выбыл из-за проблем с графиком. [9] Его заменил Брэд Питт , который хотел снять фильм, который могли бы увидеть его племянники и племянники. Он объяснил: «Они не могут попасть в мои фильмы. Людям отрубают головы и все такое». [9] Питт уже пытался рассказать о предыдущем анимационном фильме DreamWorks « Дух: Жеребец Симаррона» , но «это не сработало», и роль взял на себя Мэтт Дэймон . [9] Пуристические намерения Питта беспокоили его, что его миссурийский акцент не подходил для его ближневосточного характера. [9]Несмотря на это, создатели фильма убедили его, что его акцент поднимет настроение. [9]

Мишель Пфайффер , озвучивающая Эрис , богиню хаоса, изо всех сил пыталась найти злодейства персонажа. Сначала персонаж был «слишком сексуальным», потом ей не хватало веселья. После третьего переписывания Пфайффер позвонил Джеффри Катценбергу и сказал ему: «Знаешь, ты действительно можешь меня уволить», но он заверил ее, что это всего лишь часть процесса. [9]

Анимация [ править ]

В январе 2001 года сообщалось, что DreamWorks Animation полностью переведет свой рабочий процесс анимации на использование операционной системы Linux . Раньше в их программном обеспечении для анимации и рендеринга использовались серверы и рабочие станции Silicon Graphics Image , но по мере того, как их оборудование начало показывать медлительность, DreamWorks начала искать альтернативную платформу для превосходной оптимальной производительности, чтобы снизить затраты на оборудование. [10] [11] В 2002 году они решили сотрудничать с Hewlett-Packard по трехлетнему соглашению, в рамках которого они использовали свои двухпроцессорные рабочие станции HP и серверы ProLiant с программным обеспечением Red Hat Linux . [10] [12] [13]Начиная с Духом: прерий (2002), они заменили его весь рендер - фермы с x86 -На серверов Linux. [11]

С Синдбад: Легенда семи морей , это был первый производства DreamWorks Animation полностью используемого программного обеспечения Linux, в которых были использованы более 250 рабочих станций. [10] Начиная с раскадровки , художники сначала делали наброски на бумаге, чтобы визуализировать сцену, которая позже была преобразована в аниматик . Для анимации персонажей грубые наброски персонажей передаются через программное обеспечение ToonShooter, которое оцифровывает эскизы. С этого момента аниматоры могут легко интегрировать анимацию в существующие сцены. [11] Ведущий производитель программного обеспечения Дерек Чан объяснил: «ToonShooter - это внутренний инструмент, который мы написали для Linux. Он захватывает штриховые рисунки с низким разрешением 640 x 480, которые художники используют для хронометража фильма».[14] Затем анимированные персонажи были раскрашены цифровым способом с помощью программного обеспечения Linux InkAndPaint. [14]

Для визуальных эффектов DreamWorks Animation использовала Autodesk Maya для создания водных эффектов. Тем не менее, рендеринг оказался слишком фотореалистичным, и старший инженер-программист будущих фильмов по исследованиям и разработкам Гален Горнович попытался изменить эффекты, чтобы они точно соответствовали визуализации визуального оформления фильма. [14] Крейг Ринг, который работал над цифровым супервайзером в фильме, искал четыре основных подхода к воде, использованных в фильме. Подходы заключались в том, чтобы составить волнообразное искажение на окрашенном фоне; создать симуляцию жидкости; разработать технику быстрой резки, которая используется для создания поверхности, а затем создания ряби по поверхности; и лучше интегрировать трехмерные визуальные эффекты со стилизованными, нарисованными вручную брызгами. [15]

Выпуск [ править ]

Маркетинг [ править ]

Компьютерная игра, основанная на фильме, была выпущена компанией Atari, которая тесно сотрудничала с одним из режиссеров фильма Патриком Гилмором. Он был выпущен до выхода фильма на VHS и DVD. [16] На момент выхода фильма Burger King выпустила шесть рекламных игрушек, каждая из которых была снабжена «картой созвездия». [17] Hasbro произвела серию фигурок Синдбада в рамках своего бренда фигурок GI JOE. [18] Фигуры были 12 дюймов в высоту и изображали мифического монстра. [19]

Домашние СМИ [ править ]

Sinbad: Legend of the Seven Seas был выпущен на DVD и VHS 18 ноября 2003 года компанией DreamWorks Home Entertainment . [20] DVD включал шестиминутный интерактивный короткометражный анимационный фильм « Остров циклопа» , в котором рассказывается о встрече с одноименным циклопом . [21] В июле 2014 года права на распространение фильма были куплены DreamWorks Animation у Paramount Pictures (владельцы библиотеки DreamWorks Pictures до 2005 года) и переданы 20th Century Fox [22], после чего вернулись к Universal Studios в 2018 году; Universal Pictures Домашние развлечениязатем 4 июня 2019 года выпустил фильм на Blu-ray Disc с удаленным короткометражным фильмом « Остров Циклопа» . [23]

Остров Циклопа [ править ]

Остров Циклопа (также известный как Синдбад и Остров Циклопа ) - это традиционный анимационный интерактивный короткометражный фильм , являющийся продолжением фильма « Синдбад: Легенда семи морей» , действие которого происходит вскоре после событий предыдущего фильма.

Вместо поездки на Фиджи Синдбад и его команда решают провести отпуск на тропическом острове Кракатау . Пытаясь найти источник пресной воды на острове, Марина и Спайк сталкиваются с племенем циклопов, которых им нужно победить с помощью Синдбада, Кале и Крысы. Когда Синдбад выбивает большой валун во время битвы, извергается вулкан, и остров горит. Затем Марина предлагает поискать более приятное место для следующего отпуска, например, Помпеи .

При просмотре короткометражного фильма на DVD зритель может следовать за разными персонажами, чтобы увидеть одну и ту же историю с разных сторон. Зритель может следить за Синдбадом, дуэтом Кале и Рэт, Мариной или Спайком. Брэд Питт , Кэтрин Зета-Джонс , Деннис Хейсберт и Адриано Джаннини исполнили свои роли из оригинального фильма. На выпусках VHS короткометражный фильм происходит после того, как фильм заканчивается, до титров и помещается целиком.

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 45% на основе 128 обзоров со средней оценкой 5,63 / 10. Консенсус сайта гласит: «Компетентно, но не волшебно». [24] Metacritic , который присваивает нормализованную оценку, имеет 48 баллов на основе 33 отзывов, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [25]

Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter похвалил сценариста фильма: « Синдбад - это мультфильм, который делает то, на что у кинематографистов прошлого никогда не было ресурсов: позволять своему воображению буйствовать в древнем мире, которого никогда не существовало - но должно было быть». Он похвалил анимацию и фоны как «пышно обработанные художниками-аниматорами, отображающие детали не только из мира, согласно Рэю Харрихаузену , но и из греко-римского мира и Ближнего Востока. Как и вся хорошая анимация, они служат фоном для комедии и приключения, с которыми герои сталкиваются каждую секунду ». [26] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3 1 / 2звезды и пришли к выводу, что « Синдбад: Легенда семи морей» - еще одна достойная запись в недавнем возрождении анимации, и летом, которое уже подарило нам «В поисках Немо» , это напоминание о том, что анимация - это самый раскрепощающий из жанров кино, свободный от гравитация, правдоподобие и даже вопросы освещения и фокусировки. Сиракузы не могут существовать вне анимации, и, наблюдая за ними, мы переваливаем границы человеческого воображения ". [27]

Клаудиа Пуиг, обозреватель USA Today , резюмировала, что « Синдбад - это сумасшедшая приключенческая сага, которая, вероятно, больше понравится детям постарше. Но это не чудесная история. Эффекты хороши, в действии есть захватывающие моменты, а история достаточно интересна но детали не составляют убедительную сумму ". [28] Тодд Маккарти из Variety считает, что «Достаточно интересная анимационная запись из DreamWorks, которая ближе к Дороге к Эльдорадо, чем к Шреку , Sinbad: Legend of the Seven Seas слишком усердно пытается созерцать древние декорации и персонажей ради соединения. с современными детьми ". [29] Элвис Митчеллиз The New York Times раскритиковали фильм, предположив, что в нем рассказывается о «лодке знаменитостей, которые бродят по очередному не совсем оттаявшему приключенческому сюжету». Кроме того, он утверждал, что «дизайну монстров было уделено больше внимания и заботы, чем нарисованным от руки главным персонажам, у которых есть такие же отрывочные черты, как у звезд анимированных мультфильмов с библейскими историями, которые продаются в ночных рекламных роликах. " [30]

Была дополнительная критика за отход фильма от его арабского происхождения. [1] Джек Шахин , критик голливудского образа арабов, считает, что «студия опасается финансовых и, возможно, политических трудностей, если они сделают героя фильма арабом», и заявил, что «если не будет предпринята попытка бросить вызов негативным стереотипам об арабах, ошибочные представления продолжаются. К сожалению, не было возможности изменить их, особенно в умах молодых людей ". В какой-то момент Шахин попросил Катценберга включить в фильм некоторые ссылки на арабскую культуру . По словам Шахина, «[h] e не выглядел удивленным, что я упомянул об этом, что, по-видимому, означает, что это обсуждалось на ранней стадии разработки фильма».[31]

Касса [ править ]

В первые выходные фильм заработал 6,9 миллиона долларов, а с момента выхода в среду - 10 миллионов долларов. Он занял шестое место в прокате и столкнулся с ранней конкуренцией с « Терминатором 3: Восстание машин» , « Блондинка в законе 2: красный, белый и блондинка» , «Ангелы Чарли: полный газ» , «В поисках Немо» и « Халк» . [32] Через неделю после выхода на экраны состоялась премьера аналогичного тематического фильма « Пираты Карибского моря: Проклятие черной жемчужины» , в котором Синдбад собрал 4,3 миллиона долларов в прокате и занял седьмое место. [33]Фильм закрылся 9 октября 2003 года, когда он заработал 26,5 миллиона долларов в США и Канаде и 54,3 миллиона долларов за рубежом, что в сумме составляет 80,7 миллиона долларов по всему миру. [2]

После кассовых сборов фильма DreamWorks Animation понесла убытки в размере 125 миллионов долларов по другим проектам, которые не были компенсированы Синдбадом , что побудило Катценберга прокомментировать: «Я думаю, что идея рассказа традиционной истории с использованием традиционной анимации, вероятно, ушла в прошлое. . " [3] [34]

Саундтрек [ править ]

Вся музыка написана Гарри Грегсоном-Уильямсом , если не указано иное.

Видеоигра [ править ]

Видеоигра, основанная на фильме, разработанном Small Rockets и опубликованном Atari, была выпущена 21 октября 2003 года для Microsoft Windows . [35] [36]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Кларк, Шон (23 июля 2003 г.). «Почему Голливуд закрыл завесу над арабскими корнями Синдбада» . Хранитель .
  2. ^ а б «Синдбад: Легенда семи морей» . Box Office Mojo . Проверено 24 октября 2012 года .
  3. ^ a b Эллер, Клаудиа; Хофмайстер, Салли (17 декабря 2005 г.). "DreamWorks Sale Sounds Wake-Up Call для инди-фильмов" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 сентября 2013 года . Компания дважды чуть не обанкротилась, сказал Геффен во время панельной дискуссии в Нью-Йорке в этом году, добавив, что, когда в 2003 году провалился анимационный фильм «Синдбад: Легенда семи морей», возникшие в результате убытки в размере 125 миллионов долларов чуть не потопили его компанию.
  4. ^ Россио, Терри. «Ошибка в сто миллионов долларов» . Wordplayer . Проверено 25 июля 2019 года .
  5. ^ «Синдбад: 2/8/94 Лечение» . Wordplayer . Проверено 25 июля 2019 года .
  6. Тед Эллиот и Терри Россио (27 апреля 2013 г.). «Интервью: Тед Эллиот и Терри Россио» (Интервью). Беседовал MJ Simpson. Блогер . Проверено 25 июля 2019 года .
  7. ^ « « Одиссея »,« Синдбад, Покахонтас, получающая лечение Диснея » . Лос-Анджелес Daily News . Чикаго Трибьюн . 2 июля 1992 . Проверено 25 июля 2019 года .
  8. Скотт Б. (1 июля 2003 г.). «Интервью с Джоном Логаном» . IGN . Проверено 25 июля 2019 года .
  9. ^ a b c d e f «Синдбад: Легенда о семи морях» . Entertainment Weekly . 25 апреля 2003 . Проверено 18 января 2014 года .
  10. ^ a b c Галли, Питер (1 июля 2003 г.). «Linux играет главную роль в Синдбаде» . eWeek . Проверено 25 июля 2019 года .
  11. ^ a b c Мясник, Мэтт (24 апреля 2002 г.). «Жеребец и пингвин: DreamWorks использует Linux для создания нового мультфильма» . Linux Journal . Проверено 25 июля 2019 года .
  12. Перес, Хуан Кэрол (1 июля 2003 г.). «Синдбад и Linux покидают открытое море» . InfoWorld . Проверено 25 июля 2019 года .
  13. ^ Шенкленд, Стивен (30 января 2002). «DreamWorks переходит на HP, Linux» . ZDNet . Проверено 25 июля 2019 года .
  14. ^ a b c Роу, Робин (28 мая 2002 г.). «Linux Dreamworks Redux» . Linux Journal . Проверено 24 октября 2012 года .
  15. ^ Desowitz, Билл (16 июля 2003). « Синдбад“Устанавливает Парус на новое путешествие в водные поверхности» . Сеть Анимационного Мира . Проверено 25 июля 2019 года .
  16. DreamWorks SKG (12 мая 2003 г.). «Atari переносит действие Sinbad: Legend of the Seven Seas на домашний ПК; новая компьютерная игра будет основана на грядущем крупном фильме» . Деловой провод . Проверено 24 октября 2012 года .
  17. ^ «Синдбад плывет в Burger King» (пресс-релиз). ToyMania. Бургер Кинг. 26 июня 2003 . Проверено 26 июля 2019 года .
  18. ^ «DreamWorks, Hasbro в« Сделке с игрушками «Синдбад» » . Лос-Анджелес Таймс . 10 июня 2002 . Проверено 24 октября 2012 года .
  19. DreamWorks SKG (10 июня 2002 г.). «DreamWorks SKG и Hasbro объединились для создания фигурок GI JOE, созданных на основе новой анимационной функции« Синдбад: Легенда семи морей (TM) » » . PR Newswire . Проверено 24 октября 2012 года .
  20. Болл, Райан (18 ноября 2003 г.). «Синдбад плывет домой» . Журнал Анимация . Проверено 15 ноября 2013 года .
  21. Саймон, Бен (10 ноября 2003 г.). «Синдбад: Легенда семи морей» . Анимированные просмотры . Проверено 23 октября 2012 года .
  22. ^ Chney, Александра (29 июля 2014). «Прибыль DreamWorks Animation за второй квартал не соответствует оценкам, согласно результатам расследования SEC» . Разнообразие . Проверено 30 июля 2014 года .
  23. ^ «Смывается и рассказ об акулах отправляется на Blu-ray (ОБНОВЛЕНО)» . Blu-ray.com . 12 апреля 2019 . Проверено 18 апреля 2019 года .
  24. ^ «Синдбад - Легенда семи морей (2003)» . Тухлые помидоры . Проверено 24 октября 2012 года .
  25. ^ «Синдбад: Легенда семи морей» . Metacritic . Проверено 24 октября 2012 года .
  26. ^ Honeycutt Кирк (30 июня 2003). «Обзор фильма: Синдбад: Легенда семи морей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 июля 2003 года . Проверено 4 мая 2020 года .
  27. Эберт, Роджер (2 июля 2003 г.). «Синдбад: Легенда семи морей» . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 26 июля 2019 года .
  28. Перейти ↑ Puig, Claudia (1 июля 2003 г.). « « Синдбад »хорош, но не легендарен» . USA Today . Проверено 25 июля 2019 года .
  29. Маккарти, Тодд (30 июня 2003 г.). «Синдбад: Легенда семи морей» . Разнообразие . Проверено 25 июля 2019 года .
  30. Митчелл, Элвис (2 июля 2003 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА. Эгоистичный авантюрист с самоотверженной миссией» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 июля 2019 года .
  31. Кларк, Шон (23 июля 2003 г.). «Печать легенды» . Хранитель . Проверено 24 октября 2012 года .
  32. ^ «Он вернулся:« Терминатор 3 »возглавляет кассовые сборы» . Kitsap Sun . Ассошиэйтед Пресс . 7 июля 2003 . Проверено 26 июля 2019 года .
  33. ^ "Результаты кассовых сборов выходного дня за 11-13 июля 2003 г." . Box Office Mojo . Проверено 26 июля 2019 года .
  34. ^ М. Holson, Лаура (21 июля 2003). «Анимационный фильм - последнее название, которое будет запущено в DreamWorks» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 ноября 2012 года .
  35. Скотт, Джонатан (21 октября 2003 г.). «Синдбад плывет в магазины» . IGN . Проверено 6 декабря 2014 года .
  36. ^ Krause, Staci (23 января 2004). «Синдбад: Легенда семи морей» . IGN . Проверено 6 декабря 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Синдбад: Легенда семи морей на IMDb
  • Синдбад: Легенда семи морей в Big Cartoon DataBase
  • Синдбад: Легенда семи морей на AllMovie
  • Синдбад: Легенда семи морей в Box Office Mojo