Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сестры над цветами
Сестры над цветами.jpg
Рекламный плакат
Также известный какНунас над цветами
ЖанрВарьете
НаписаноЛи У Чжон
РежиссерНа Ён-сеок
В главных роляхЮн Ю Чжун
Ким Чжа Ок
Ким Хи Э
Ли Ми Ён
Ли Сын Ги
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языкКорейский
Кол- во сезонов1
Кол- во серий8
Производство
Исполнительный продюсерЛи Мён-хан
Места производстваСеул
Турция
Хорватия
Продолжительность90 минут по
пятницам в 22:00 ( KST )
Релиз
Исходная сетьtvN
Оригинальный выпуск29 ноября 2013 - 17 января 2014 ( 29.11.2013  - 17.01.2014 )
Хронология
Связанные шоуДедушки над цветами
Молодость над цветами
внешняя ссылка
Интернет сайт

Сестры Over Flowers ( корейский :  꽃 보다 누나 ; RR :  Ggotboda Нуна ) [1] [2] является южнокорейская путешествия - реалити - шоу , которыйпоказан на ТВН от 29 ноября 2013 года по 17 января 2014 года по 8 эпизодов. [3] [4] [5] [6] [7]

В нем снимались Юн Ю Чжон , Ким Джа Ок , Ким Хи Э , Ли Ми Ён и Ли Сын Ги, которые отправились в 10-дневную туристическую поездку по Стамбулу , Загребу , Сплиту и Дубровнику . [8] [9]

В ролях [ править ]

  • Юн Ю Чжун
  • Ким Джа Ок
  • Ким Хи Э
  • Ли Ми Ён
  • Ли Сынги

Производство [ править ]

Шоу представляет собой спин-офф из дедушек над цветами , но в отличие от своего предшественника , который играл главную роль ветерана актеров в их семидесятых, PD Na Young-сеок отливать среднего возраста актрис более широкого возрастного диапазона, с 42-летнего Ли Ми Ён , 46-летняя Ким Хи Э , 62-летняя Ким Чжа Ок и 66-летняя Юн Ю Чжун . Все четыре женщины никогда не появлялись на выбор / реалити - шоу перед тем , [9] , но Na сказал , что он «ищет актрис , которые были трансцендентные личности» и « которые были мудрыми, опытными и имели большие жизненные истории , чтобы сказать». [10]

Затем он пригласил 27-летнего певца и актера Ли Сынги на роль спутника актрис и «багажного мальчика», хотя сам Ли позже признался, что испытывал трудности при выполнении своих обязанностей гида. [11] [12] Ли ранее работал с PD Na и его командой в другом популярном реалити-шоу « 2 дня и 1 ночь» . [13] [14]

На сказал, что он выбрал Восточную Европу в качестве места проведения шоу, потому что большинство корейцев не знакомы с ней, и похвалил Хорватию за «экзотичность», а также за ее «яркие цвета, красивые пейзажи и культурное наследие». [15] [16]

Прием [ править ]

«Сестры над цветами» пользовались успехом у зрителей, превзойдя « дедушек над цветами », зафиксировав средний рейтинг зрителей 7,5% при максимальном рейтинге 10,5%. Учитывая, что большинство корейских кабельных программ редко достигают 1%, эти рейтинги укрепили успех франшизы. [10] [17]

Это также оказало заметное влияние на туризм в Хорватии . После выхода шоу в эфир с 70 000 корейских туристов в 2013 году эта цифра резко выросла до 147 000 с февраля по июль 2014 года. В сентябре 2014 года спикер хорватского парламента Йосип Леко вручил орден Хорватской звезды вице-председателю CJ Group Ли Ми. -kyung от имени своего правительства за ее вклад в хорватский туризм и экономику. Ли - первый кореец, получивший такое высочайшее признание правительства Хорватии. [18]

Шоу еще больше повысило популярность актрис Ли Ми Ён и Ким Хи Э , одежда и аксессуары, которые носила последняя, ​​стали раскупаться в магазинах. [19] [20]

Рейтинги [ править ]

В приведенных ниже рейтингах наивысший рейтинг шоу будет красным, а самый низкий рейтинг - синим .

ЭпизодДатаAGB Nielsen (по всей стране)
[21]
129 ноября 2013 г.9,8%
26 декабря 2013 г.8,6%
313 декабря 2013 г.9,0%
420 декабря 2013 г.7,6%
527 декабря 2013 г.7,6%
63 января 2014 г.7,0%
710 января 2014 г.6,2%
817 января 2014 г.6,6%
  • Обратите внимание, что шоу транслируется по кабельному каналу ( платное телевидение ), что способствует его более медленному охвату и относительно небольшой доле аудитории по сравнению с программами, транслируемыми ( FTA ) в общедоступных сетях, таких как KBS , SBS , MBC или EBS .

Награды и номинации [ править ]

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультат
2016 г.
tvN10 Награды
Награда за лучший контент, разнообразиеСестры над цветамиВыиграл
Две звездыЮн Ю ЧжунНазначен

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Название представляет собой игру слов / пародию на « Мальчики над цветами» (花 よ り 男子, Hana Yori Dango ) , популярную японскую мангу о четырех красивых молодых людях.
  2. ^ « Нуна » - так корейский мужчина называет свою старшую сестру или старшую подругу.
  3. ↑ Lee, Sun-min (3 октября 2013 г.). « Grandpas над цветами продюсер путешествовать с ветеранскими актрисами» . Корея JoongAng Daily . Проверено 11 сентября 2014 года .
  4. ^ Hong, Грейс Danbi (30 октября 2013). « Полиция Науа выбрала монахинь вместо цветов в качестве нового названия для шоу» . enewsWorld . Проверено 11 сентября 2014 года .
  5. Перейти ↑ Lee, Sun-min (31 октября 2013 г.). «На Ён-сук выбирает« Сестры вместо цветов »в качестве имени для продолжения дедушки » . Корея JoongAng Daily . Проверено 11 сентября 2014 года .
  6. ^ Hong, Грейс Danbi (19 ноября 2013). " Монахини над цветами начнутся 29 ноября" . enewsWorld . Проверено 11 сентября 2014 .
  7. Перейти ↑ Lee, Sun-min (20 ноября 2013). «Сестры заменяют дедушек в популярном телешоу» . Корея JoongAng Daily . Проверено 11 сентября 2014 года .
  8. ↑ Ча, Йо-рим (27 ноября 2013 г.). « Сестры над цветами, чтобы продемонстрировать женское обаяние актрис» . The Korea Herald . Проверено 11 сентября 2014 года .
  9. ^ a b Сону, Карла (29 ноября 2013 г.). «Хит трэвел-шоу с участием« сестер » » . Корея JoongAng Daily . Проверено 11 сентября 2014 года .
  10. ↑ a b Yun, Suh-young (4 марта 2014 г.). «Радость дороги: Продюсер На рассказывает о новом сезоне Halbae (grandpas) Over Flowers » . The Korea Times . Проверено 11 сентября 2014 года .
  11. ^ Чжон Су-ми (17 января 2014). «Ли Сын Ги говорит, что монахини над цветами стали поворотным моментом в его жизни» . enewsWorld . Проверено 11 сентября 2014 года .
  12. ^ Hong, Грейс Danbi (25 июля 2014). «Ли Сын Ги не получил хороших оценок во время поездки с монахинями» . enewsWorld . Проверено 11 сентября 2014 года .
  13. Перейти ↑ Choi, Shin-ae (3 сентября 2013 г.). «Ли Сын Ги подтвердил, что собирается отправиться в поход с полицейским На» . enewsWorld . Проверено 11 сентября 2014 года .
  14. Перейти ↑ Lee, Sun-min (4 сентября 2013 г.). «Ли Сынги будет сотрудничать с директором« Дедушки над цветами »» . Корея JoongAng Daily . Проверено 11 сентября 2014 года .
  15. Перейти ↑ Lee, Sun-min (22 октября 2013). «Актрисы, направляющиеся в Восточную Европу» . Корея JoongAng Daily . Проверено 11 сентября 2014 года .
  16. ↑ Cha, Yo-rim (22 октября 2013 г.). «Ли Сынги посетит Хорватию с актрисами-ветеранами» . The Korea Herald . Проверено 11 сентября 2014 года .
  17. ^ Пэк, Byung-yeul (24 августа 2014). «ТВН ведет бум кабельных сетей» . The Korea Times . Проверено 11 сентября 2014 года .
  18. ↑ Кан, Хён-Кён (2 сентября 2014 г.). «Хорватия чествует вице-председателя CJ» . The Korea Times . Проверено 11 сентября 2014 года .
  19. ^ «Ли Ми Ён раскрывает скрытые чары на реалити-шоу» . Чосун Ильбо . 11 декабря 2013 . Проверено 11 сентября 2014 года .
  20. ^ "Реалити-шоу катапультирует Ким Хи Э в статус иконы моды" . Чосун Ильбо . 16 января 2014 . Проверено 11 сентября 2014 года .
  21. ^ "AGB Nielsen Ratings" (на корейском языке) - через навигацию.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на корейском)