Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сиваш-Рок, обычная версия легенды о нем, рассказывается в классической книге « Легенды Ванкувера» .

Сиваш Rock , также известный под его Сквамиш именем Skalsh или Slhxí7lsh , [1] является известным обнажений горных пород в Ванкувере , Британская Колумбия , Канада в Стэнли Парк . Легенда среди коренного народа сквамиш окружает скалу. Его высота составляет от 15 до 18 метров (от 49 до 59 футов). Морякам он стал известен как Nine Pin Rock из- за отдаленного сходства с кеглей для боулинга .

Геология [ править ]

Около 32 миллионов лет назад в осадочной породе , образующей фундамент парка (песчаник и аргиллит) , образовалась вулканическая дамба . Магма была вытеснена на поверхность через трещину в земной коре, образуя базальтовую толщу, которая более устойчива к эрозии, чем более мягкие скалы из песчаника. Рок Сиваш - единственный такой морской стек в районе Ванкувера. [2]

Имя [ редактировать ]

Рок Сиваш в 1890-х годах

Сквамиш название породы Slhxi7lsh. [1] Это имя относится к истории о человеке, преобразованном Ксаайсом . По словам Эндрю Пола, дыра в скале - это то место, где Slhx̱i7lsh хранил свои рыболовные снасти . [3] В « Легендах Ванкувера» поэт Полин Джонсон рассказывает легенду о сквамише о том, как человек превратился в скалу Сиваш «как нерушимый памятник Чистому отцовству». [4] Мемориальная доска возле скалы (на фото) гласит, что это «Скальш бескорыстный», который был преобразован «Куасом преобразователем» в награду за бескорыстие. [5]

Есть некоторые разногласия по поводу названия скалы. «Сиваш» - это слово на чинукском жаргоне, обозначающее человека из числа коренных народов или коренных американцев. Хотя слово «сиваш» на жаргоне не обязательно имело негативный оттенок и использовалось самими коренными народами. Его этимологию можно проследить до французского слова «sauvage» [6], что означает дикий или неприрученный. [5] Некоторые считают это слово насмешливым, но оно остается в употреблении в определенных географических названиях и других контекстах без уничижительных ассоциаций, как, например, с Siwash Rock, Siwash Sweater и т. Д. [7]

История [ править ]

Табличка с надписью Siwash Rock.

На скалах с видом на скалу Сиваш находится смотровая площадка рядом с пешеходной тропой Сиваш. Хотя сегодня это идеальное место для любителей парка, чтобы полюбоваться пейзажами, во время войн он был известен как «Форт Сиваш». Во время Первой мировой войны здесь была установлена ​​артиллерийская батарея , а в следующую - прожекторы. Сбежавший горный козел, согласно преданиям правления парка, жил на свободе в этом районе почти год в середине 1960-х, пока его не сбила машина и он не умер в другом месте в парке. В этом районе также проживал до своего ареста вскоре после Второй мировой войны мужчина, проживавший в соседней пещере в течение 17 лет, прерванный только его службой за границей для участия в войне. [5]

Небольшая ель Дугласа на вершине скалы Сиваш, которая сделала ее такой отличительной достопримечательностью для первых поколений ванкуверцев, не пережила исключительно засушливое лето 1965 года. Статья о гибели дерева в Vancouver Sun больше похожа на некролог, чем на новости. со ссылкой на бывшего Ванкувер член парламента , HH Стивенс , как говорят : «Я знаю , что дерево в течение 68 лет , и я сожалею , что дерево умер , потому что это был один из главных достопримечательностей в Стэнли парк» . Директор парка был уверен, что «посадить еще одну ель на скале из молодого растения практически невозможно». [8]Однако менее чем через три года, когда парковые бригады все еще работали над восстановлением лесного парка после опустошительного тайфуна Фреда , настойчивые усилия были вознаграждены, когда новые саженцы, наконец, начали пустить корни. [9]

В 2017 году комиссар Совета Ванкуверского парка Кэтрин Эванс внесла предложение об изменении официального названия скалы на Slhx̱í7lsh. Поскольку сиваш этимологически происходит от слова sauvage ( французское слово « дикарь» ), Эванс сказал: «У нас не должно быть названия для какой-либо части нашей земли, унизительного по отношению к коренным народам этой земли». [10]

См. Также [ править ]

  • История сквамишского народа

Ссылки [ править ]

  • Clague, Джон Дж .; Элисон Паркинсон, Общество естественной истории Ванкувера (2006 г.). Дикая природа на пороге: открытие природы в парке Стэнли . Ванкувер: издательство Harbour Publishing.
  • Бармен, Жан (2005). Секрет Стэнли Парка: Забытые семьи Whoi Whoi, Kanaka Ranch и Brockton Point . Ванкувер: издательство Harbour Publishing.
  • Джонсон, Полина , Легенды Ванкувера . Ванкувер: Thompson Stationery Co., 1911. (Project Gutenberg) ISBN  1-55082-024-9
  • Стил, Майк (1993). Знаменитый парк Стэнли в Ванкувере: круглогодичная площадка . Ванкувер: Дом наследия. ISBN 1-895811-00-7 . 

Сноски [ править ]

  1. ^ a b Squamish Nation "Skwxwu7mesh Snichim-Xweliten Snichim Skexwts / Squamish-English Dictionary", опубликовано в 2011 г. стр. 147 ISBN 0-295-99022-8 
  2. ^ Clague, Джон Дж .; Элисон Паркинсон; Общество естественной истории Ванкувера (2006 г.). Дикая природа на пороге: открытие природы в парке Стэнли . Ванкувер: издательство Harbour Publishing. п. 172. ISBN. 1-55017-386-3.
  3. ^ Бармен, Жан (2005). Секрет Стэнли Парка: Забытые семьи Whoi Whoi, Kanaka Ranch и Brockton Point . Ванкувер: издательство Harbour Publishing. п. 19. ISBN 1-55017-346-4.
  4. ^ Легенды Ванкувера . Ванкувер: Thompson Stationery Co., 1911. (Project Gutenberg) ISBN 1-55082-024-9 
  5. ^ a b c Стил, Майк (1993). Знаменитый парк Стэнли в Ванкувере: круглогодичная площадка . Ванкувер: Дом наследия. С. 59–61. ISBN 1-895811-00-7.
  6. ^ Stangl, JM (2008). Уникальное прозвище в колледже или индеец другого белого человека? Джордж Хельгесен Fitch и случай журнала спортивной истории колледжа Сиваш , 35 (2), 195-220.
  7. ^ O'connor, Naoibh (29 сентября 2017). «Сиваш Рок предлагается изменить название» . Ванкувер - это круто . Дата обращения 15 марта 2021 .
  8. ^ "Утрата Парк-Дерева пробуждает воспоминания". Ванкувер Сан. 10 августа 1965 г.
  9. ^ "Парк все еще чувствует удар Фриды". Ванкувер Сан. 6 августа 1968 г.
  10. ^ Schmunk, Рианна (29 сентября 2017). «Siwash Rock нужно изменить свое« уничижительное »название, - говорит комиссар правления парка» . CBC News . Проверено 1 октября 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Происхождение легенды о скале
  • Siwash Rock ~ 1912 (Rosetti Studio - Stanley Park Collection, UBC)

Координаты : 49.308775 ° N 123.156058 ° W49 ° 18′32 ″ с.ш. 123 ° 09′22 ″ з.д. /  / 49.308775; -123.156058