Skolta Esperanto Ligo ( SEL ) [1] объединяет эсперанто -speaking скаутов со всего мира.
Сколта Эсперанто-Лиго | |||
---|---|---|---|
Сайт http://www.esperanto.org/skolta/ | |||
Источник
Третий Всемирный конгресс эсперанто прошел в 1907 году в Кембридже, Англия . Вероятно, лорд Баден-Пауэлл знал о происходящем. После первого скаутского лагеря, который в том же году был в Браунси , Баден-Пауэлл писал свою книгу « Скаутинг для мальчиков», в которой описывался метод, с помощью которого скаутинг мог быть адаптирован для молодежи. Эта работа вышла в виде шести небольших буклетов, выпускаемых каждые две недели. Первая из серии вышла 15 января 1908 года, и серия имела такой успех, что в мае того же года набор был издан в виде единой книги. В третьей книге серии Баден-Пауэлл посоветовал скаутам использовать международный язык эсперанто в качестве «секретного языка патрулей». Рассматриваемый отрывок исчез в некоторых более поздних изданиях [2], однако на странице 202 « Скаутинга для мальчиков» в первоначальной версии можно было прочитать :
- «Кроме того, если вы хотите использовать секретный язык в своем патруле, вам следует приступить к работе, чтобы выучить« эсперанто ». Это несложно, и его преподают в небольшой книжке за один пенни. Этот язык используется во всех странах чтобы теперь вы могли получить его за границей ». [3]
Тот факт, что Баден-Пауэлл упомянул эсперанто в « Скаутинге для мальчиков» , интересен тем, что Баден-Пауэлл уважал эсперанто и говорил об этом со своей женой, леди Улавой Баден-Пауэлл . В самом деле, после смерти Б.П. в письме 1950 г. г-же д-ру Лидии ДеВилбис леди Олав написала: «Я часто думала, что было бы замечательно, если бы г-жа Рузвельт смогла убедить Соединенные Штаты сделать эсперанто приемлемым во всем мире и ввести в программы всех школ и организаций. Это действительно было бы чрезвычайно важно для мира и особенно полезно для хорошего взаимопонимания между людьми, разделенными из-за разнообразия языков ». На момент написания этого письма г-жа Рузвельт была президентом Комитета по правам человека Организации Объединенных Наций . Возможно, это помогло подготовить почву для рекомендаций ЮНЕСКО в пользу эсперанто, провозглашенного в 1954 и 1985 годах.
После немедленного распространения Скаутинга в 1907 году для многих вскоре стало очевидно, что Скауты действительно могут преуспеть в эксперименте международного братства. У Александра Уильяма Томпсона , лидера английского отряда , в 1918 году на поле боя во Франции возникла идея основать международную скаутскую организацию, говорящую на эсперанто, для поддержки международной дружбы и обмена услугами. Чтобы решить языковые проблемы, он рекомендовал эсперанто в качестве международного средства общения. В том же году была основана Лига скаутов, говорящих на эсперанто, как международная скаутская организация, которая, таким образом, предшествовала Всемирной организации скаутского движения , хотя и не Мировому Ордену скаутов 1911 года. Многое неизвестно о том, что думал Баден-Пауэлл. эсперанто, но ему нравилась идея международной скаутской организации; два года спустя, в 1920 году, было основано Всемирное бюро скаутинга, однако без использования эсперанто, а английский и французский языки были официальными.
А. В. Томпсон стал президентом Лиги эсперанто-говорящих скаутов, а его брат К. Грэм Томпсон - почетным секретарем. После этого Норман Бут , другой британский скаутмастер, стал почетным генеральным секретарем и отделился с казначеем Д.Х. Дэвидом, чтобы организовать Skolta Esperanto Ligo (SEL). Эта новая ассоциация организовала несколько международных скаутских лагерей для достижения своих целей и проверки использования эсперанто в скаутинге: в 1922 году в Нидерландах , в 1923 году в Бельгии , в 1924 году в Дании , в 1925 году в Испании , в 1926 году в Чехословакии (были даже радиопередачи в Прага о Скаутинге на эсперанто), 1927 г. в Испании, 1928 г. в Бельгии, 1929 г. во время Всемирного Джамбори в Англии , 1930 г. в Нидерландах, лагерь, в котором участвовал член SEL Гарольд Уилсон , который станет премьер-министром Соединенного Королевства с С 1964 по 1970 год и снова с 1974 по 1976 год). Почти 100 скаутов, говорящих на эсперанто, из 18 стран, включая Японию, приняли участие во Всемирном Джамбори 1929 года в Биркенхеде .
Современная эра
22 августа 1969 года Skolta Esperanto Ligo официально представила первую скаутскую книгу на эсперанто-языке, «amborea Lingvo» (язык Джамбори), членам Всемирной скаутской конференции, проходившей в Хельсинки, Финляндия . Новая версия появилась в 1995 году.
"La Skolta Mondo" [4] - официальный бюллетень SEL.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2016-12-31 . Проверено 30 декабря 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ См. Scouting for Boys , без упоминания эсперанто после слов «кто понимает сигналы».
- ^ Скаутинг для мальчиков , стр. 202, или Scouting for Boys , до "Свисток и флагов"
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2016-12-31 . Проверено 30 декабря 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )