Sky Television (1984–1990)

Sky Television plc была публичной компанией с ограниченной ответственностью, которая управляла девятиканальной услугой спутникового телевидения, запущенной 5 февраля 1989 года компанией Rupert Murdoch 's News International . Sky Television и ее конкурент British Satellite Broadcasting (BSB) понесли большие финансовые потери и 2 февраля объединились. В ноябре 1990 года была создана компания British Sky Broadcasting (BSkyB) . Программное слияние вступило в силу 1 декабря 1990 года.

История [ править ]

Обзор [ править ]

Sky Television PLC был первоначально спутниковое телевидение Ltd. (SATV) , консорциум , созданный Брайаном Хейнс в ноябре 1980 года, при поддержке с Guinness Махон и Barclays Merchant Bank , ^{[1] [2]} Хейнс был бывший журналист работал в Thames Television . В 1979 году он снял документальный фильм для телеканала TV Eye, в котором рассказывалось о Теде Тернере и его операциях спутникового вещания в Соединенных Штатах с 1970 года через Turner Broadcasting System (TBS), американском медиа-конгломерате , а также о том, сколько европейских стран развивались. технология. ^{[3] [4]}Вскоре он осознал потенциал использования спутников для обеспечения нового вида телевизионного вещания. Хейнс сначала консультировал Thames Television , Независимый орган вещания и отраслевую группу перед созданием SATV. Темза отказалась, в результате чего Хейнс в одиночку установил спутниковое телевидение. ^[5]

21 октября 1981 года SATV начала тестовые передачи на орбитальном испытательном спутнике после того, как Европейское космическое агентство разрешило компании испытать спутник для использования в коммерческом телевидении, с часом световых развлечений на английском каждую ночь. Хотя сначала его официальной целью был остров Мальта , он имел широкий общеевропейский след . Однако спутник с малой мощностью вынудил его транслировать на кабельные системы, а не напрямую на отдельные спутниковые антенны, что оказалось проигрышным предложением.

Планы европейского спутникового телевидения начались в конце 1960-х годов, когда были впервые заложены планы создания экспериментального спутника. Орбитальный испытательный спутник был запущен с помощью ракеты Delta (тогда производившейся McDonnell Douglas , ныне Boeing ) в мае 1978 года и позволил провести необходимые испытания для создания первого коммерческого предприятия в Европе в области телекоммуникаций и телевидения. С 1978 по 1981 год OTS успешно продемонстрировала жизнеспособность технологии Ku-Band для европейского континента. После завершения программы испытаний избыточная емкость ретранслятора была сдана в аренду SATV. ^[6] Пока правительства Великобритании и других европейских стран боролись с распределением своих каналов, спутниковое телевидение сыграло новаторскую роль, предоставив первую в Европе услугу спутникового кабельного телевидения.

Спутниковое телевидение (Super Station Europe) [ править ]

Спутниковое телевидение (также известное как Super Station Europe на экране) начало регулярные передачи 26 апреля 1982 года ^{[7] [8],} став первым в Европе кабельным и спутниковым каналом, первоначально транслировавшимся от OTS для кабельных операторов по всей Европе. Норвегия и Финляндия были первыми двумя странами, разрешившими передачу новой услуги по кабелю, за ними следуют Мальта и Швейцария , а затем Западная Германия . ^[9] Первоначально у него не было лицензии на вещание в Великобритании, и, следовательно, он находился в той же правовой ситуации, что и пиратские радиостанции.1960-х и 1970-х годов; однако для приема спутникового сигнала OTS в Соединенном Королевстве требовалась спутниковая антенна шириной приблизительно 10 футов (3 метра), и считалось, что в Соединенном Королевстве имеется менее 50 частных установок, позволяющих осуществлять прямую связь с домом ( DTH) прием услуги.

Многие программы из архивов компаний ITV (таких как LWT и Yorkshire Television ) появились в расписании нового канала, например, « Пожалуйста, сэр!». , Диккенс из Лондона , Торговля тряпками , Внутри этих стен и Хэдли . Со временем к ним присоединились некоторые самодельные программы, такие как музыкальное шоу Cable Countdown, организованное диджеем BBC Radio 1 Майком Ридом . Первоначально самопроизвольное программирование и непрерывность канала разыгрывались в студии Molinare на Fouberts Place в Вест-Энде в Лондоне .

С 10 марта 1983 г. планировалось начать вещание в Соединенном Королевстве с целью доказать, что существует потенциальная аудитория с технической возможностью службы и что служба может приносить прибыль. ^[10] Тем не менее, радиостанция испытывала финансовые трудности из-за ограниченной аудитории, это было связано с относительно слабым сигналом OTS, который чрезвычайно затруднял прямой прием услуги на дом; поэтому служба должна была полагаться на кабельную аудиторию и была ограничена странами, где прием канала по кабелю был очень законным. Служба также должна была покрыть высокие затраты на спутниковую передачу, и 25 марта того же года Руперт Мердокпроявил интерес к проекту и провел переговоры с владельцами SATV о покупке значительной доли в компании. ^[11] 27 июня 1983 года акционеры спутникового телевидения согласились предложить 5 миллионов фунтов стерлингов, чтобы передать News International 65% компании. ^{[12] [13]}

Мердок назвал кабельное и спутниковое телевидение «самым важным достижением с тех пор, как Кэкстон изобрел печатный станок », и увидел в нем способ реализовать свои давние амбиции по проникновению в британскую телевизионную индустрию. В конце концов, Мердок купил оставшиеся акции компании, получив полный контроль. ^[14] 5 августа 1983 года Мердок обрисовал планы, согласно которым часы вещания были увеличены с 17.50 до 22.30 каждый день, с сочетанием музыки, спорта, новостей, комедии и фильмов. Планировалось также начать вещание с нового европейского спутника связи ECS-1 и дополнительных кабельных операторов, что позволит увеличить аудиторию по всей Европе и получить доступ к британским зрителям. ^[15]К 16 октября того же года станция наконец начала вещание на Соединенное Королевство. ^[16]

Sky Channel [ править ]

16 января 1984 года канал был переименован в Sky Channel . Руперт Мердок и Джардин Оуэнс назначили новое руководство, расширили часы трансляции и расширили линейку программ, включив в нее сочетание англоязычных спортивных и развлекательных шоу ^[14]. Они включали новые музыкальные программы с Гэри Дэвисом , Линдой де Мол , Пэт. Шарп , Дэвид «Кид» Дженсен и Антея Тернер , такие как Euro Top 40 и UK Top 50 Chart.. Новое руководство также приняло более агрессивную политику, чтобы охватить все большее число домохозяйств, проводящих кабельные сети, по всей Европе. Вскоре после перезапуска канала первой кабельной системой в Соединенном Королевстве, которая включила его на постоянной основе, стала Swindon Cable . В Республике Ирландия Sky Channel стал широко использоваться в системах кабельного телевидения примерно в 1987 году.

Несмотря на программные изменения, приведшие к увеличению количества зрителей по всей Европе (с 291 470 в декабре 1983 г. до 4 003 000 в июне 1985 г., прежде чем достигнуть 9 001 905 к апрелю 1987 г.), Sky Channel по-прежнему считался недостаточно эффективным, принося доход от рекламы менее 20 миллионов долларов в год. . К середине 1980-х Мердок стремился использовать недавно появившуюся технологию прямого спутникового вещания и сосредоточиться в первую очередь на британском рынке. Вместо того, чтобы платить за права на передачу одноканального сигнала Sky кабельным провайдерам, которые, в свою очередь, поставляли программы канала абонентам, прямое спутниковое вещание предоставило возможность предоставления многоканальных программ непосредственно в дома абонентов с помощью небольших спутниковых тарелок и пакетов декодеров. В 1984 году Sky начала переговоры с TDF.Франции, с целью использования запланированных компанией мощных спутников для прямого вещания на дом. Однако из этих переговоров ничего не вышло.

В Великобритании (где кабельное телевидение еще не получило такого развития, как в Центральной и Северной Европе) маркетинговые исследования показали, что Sky имеет 13% -ную долю аудитории в кабельных домах, что превосходит BBC2 и Channel 4 в этих домах. Его детские программы (в то время наиболее успешная сфера деятельности канала) увеличились до 22,4%, что аналогично показателям для Children's BBC и Children's ITV . Некоторым специальным программам Sky, главным образом специальным программам Всемирной федерации рестлинга , удалось превзойти BBC1 и ITV среди кабельной аудитории.

На протяжении всей своей ранней жизни канал оставался убыточным предприятием, потеряв в 1987 году 10 миллионов фунтов стерлингов. Однако, в отличие от основателей станции, Мердок имел достаточно финансовых ресурсов для поддержания работы. Другой главный англоязычный общеевропейский кабельный и спутниковый телеканал того периода, Super Channel, запущенный 30 января 1987 года, заменив Music Box большинством компаний ITV, также потерял большую сумму денег.

Запуск Sky Television Network [ править ]

Мердок подал заявку на получение лицензии на спутниковое вещание 11 декабря 1986 года, но проиграл British Satellite Broadcasting (BSB), которая объявила о планах начать вещание в середине 1989 года с тремя каналами на спутниковых частотах, законно выделенными Соединенному Королевству в соответствии с международным соглашением. Мердок попытался присоединиться к консорциуму BSB, но получил отказ, что побудило его создать собственную спутниковую службу.

8 июня 1988 года Мердок объявил на пресс-конференции о своих планах расширить услуги Sky до четырех каналов, создав таким образом Sky Television Network , ^[17] и что он планирует распространить и запустить услугу по всей Великобритании к началу 1989 года. Sky канал наряду с тремя другими каналами будет двигаться в направлении общеевропейского Astra спутниковой системы (лизинг четырех транспондеров на Société Européenne де Спутники " RCA Astro -Встроенный спутник Astra 1A , предназначенный для прямого на дому прием), а также новая сеть будет сосредоточить свои операции более конкретно на Соединенном Королевстве, независимо от того, было ли Sky со своего первоначального спутника переведено на систему ECS-F1 (Eutelsat I-F4).

Арендовав место на спутниках Astra, базирующихся в Люксембурге, Мердок обошел британские законы о собственности и, используя существующую технологию вещания PAL , 5 февраля 1989 года Sky Television начал транслировать четыре канала программ, включая обновленную версию исходного Sky Channel, позже переименованного. Sky One ; Eurosport , совместное предприятие Европейского вещательного союза и News International; Sky Movies (который стал сервисом по подписке с 5 февраля 1990 г.); и Sky News, круглосуточный новостной канал. Затраты на запуск достигли 122 миллионов фунтов стерлингов; убытки за первый год работы составили 95 миллионов фунтов стерлингов. Первоначально программы Sky Channel оставались почти такими же (детские программы, сериалы и американские боевики), за исключением ряда новых игровых шоу и нескольких международных документальных фильмов о путешествиях. Еще одна программа, которая также вышла с перезапуском, была Sky by Day , вариация Sky TV на более популярную программу ITV This Morning , которую вел бывший диджей BBC Radio 1 Тони Блэкберн (который к тому времени перешел на коммерческое радио) и экс- ведущая Magpie Дженни Хэнли.. Шоу сочетало в себе развлечения, сплетни, моду и т. Д. Тем не менее, оно было заметно низким бюджетом и имело небольшую базу поклонников. Прайм-тайм трансляции европейских кабельных операторов Sky Channel были заменены Eurosport, который был единственным из новых каналов Sky, который был официально нацелен на общеевропейскую аудиторию (в отличие от Sky Channel до того времени).

16 мая 1989 года Sky готовилась раздать телевизионные приставки и посуду новым клиентам в попытке увеличить количество клиентов, но это не помогло, когда в то же время рухнуло ее совместное предприятие с Disney . Дискуссия о предприятии велась с ноября 1988 года, но Disney чувствовал, что в партнерстве 50:50 он больше не равняется на «ответственность за принятие решений». Предполагалось, что Disney запустит два канала, но когда переговоры сорвались, Sky подала иск против Disney, требуя возмещения ущерба в размере 1,5 миллиарда фунтов стерлингов. ^{[18] [19]} Иск был позже урегулирован, когда Disney продала свою долю в совместном предприятии обратно Sky и согласилась лицензировать свою библиотеку фильмов на пятилетний период 3 июня того же года. ^[20]

Конкуренция и слияние BSB [ править ]

Толчком к перезапуску Sky Television стал отказ IBA позволить Мердоку участвовать в торгах на лицензию британского спутникового телевидения, выигранную Британским альянсом спутникового вещания , что создало битву за привлечение клиентов в этой новой многоканальной среде. В конце концов, более ранний запуск и аренда транспондеров в спутниковой сети Astra позволили Sky слиться со своим конкурентом. В отличие от Sky, BSB пострадала от нормативного бремени, связанного только с пятью телевизионными каналами, построением и запуском собственных спутников и более амбициозными и дорогостоящими технологиями. Кроме того, в целом у компании были более высокие капитальные затраты, такие как строительство штаб-квартиры Marco Polo House в Лондоне по сравнению с промышленной зоной Sky в Айлворте. хотя это не было решающим фактором.

В 1990 году обе компании начали бороться с бременем огромных убытков, и 2 ноября того же года произошло финансовое слияние 50:50 с поглощением руководства Sky. Новая компания называлась British Sky Broadcasting (BSkyB), но продавалась как Sky, Marco Polo House был фактически продан, каналы BSB были в значительной степени заменены на Sky, а спутники Marcopolo были остановлены и в конечном итоге проданы в пользу системы Astra (Marcopolo 1 в декабре 1993 года в NSAB Швеции и Marcopolo 2 в июле 1992 года в Telenor из Норвегии, оставив Squarialустаревший. У обеих компаний в то время уже был один HS376 на орбите). Слияние могло спасти Sky финансово; Сначала у нее было очень мало крупных рекламодателей, приобретение более здоровых рекламных контрактов с BSB, очевидно, решило проблемы компании. ^{[ необходима цитата ]}

Финансовый оборот [ править ]

В первые годы слияния BSkyB наблюдалось истощение денежных средств из фондов News Corporation . На этом этапе жизни компания теряла миллионы фунтов в неделю. Чтобы улучшить финансовое состояние компании, к ее участию был привлечен исполнительный директор новозеландского телевидения Сэм Чизхолм для управления повседневными операциями и создания базы подписчиков, и компания вышла на прибыль.

Хронология [ править ]

• 1980 г.
  • Ноябрь - Брайан Хейнс основал компанию Satellite Television Ltd. (SATV) при поддержке Guinness Mahon и Barclays Merchant Bank .
• 1981 г.
  • 21 октября - Спутниковое телевидение (SATV) начинает тестовую передачу на орбитальном испытательном спутнике после того, как Европейское космическое агентство разрешило компании протестировать спутник для использования в коммерческом телевидении и вещания на кабельные системы, а не непосредственно на отдельные спутниковые антенны.
• 1982 г.
  • 26 апреля - запущено спутниковое телевидение (SATV).
• 1983 г.
  • 27 июня - Руперт Мердок «s News International берет на себя управление спутникового телевидения Великобритании (SATV).
  • 16 октября - Спутниковое телевидение (SATV) начинает вещание в Великобритании.
• 1984
  • 16 января - ООО «Спутниковое телевидение» (SATV) переименовано в Sky Channel.
• 1986 г.
  • 2 апреля - Гранада , Англия , Пирсон , Вирджин и Амстрад создают компанию British Satellite Broadcasting (BSB) и выигрывают у Независимого управления телерадиовещания Великобритании франшизу на спутниковое телевидение.
  • 11 декабря - BSB получила лицензию от IBA и завершила финансирование на сумму более 200 миллионов фунтов стерлингов с дополнительными акционерами Reed Elsevier , Chargeurs , London Merchant Securities и другими.
• 1988 г.
  • 8 июня - Мердок, не сумевший стать частью консорциума BSB, объявляет о своем намерении перезапустить Sky Channel как Sky Television Network в спутниковой системе Astra .
  • 11 декабря - спутник, на котором будет вещать Sky Television, Astra 1A успешно запущен компанией спутниковой связи SES .
• 1989 г.
  • 5 февраля - запуск четырехканального пакета Sky Television ( Sky Channel , Sky News , Sky Movies и Eurosport ) в 18.00.
  • 31 июля - Sky Channel становится сервисом только для Соединенного Королевства и Ирландии и переименовывается в Sky One, хотя в течение короткого времени после перезапуска некоторые из бывших общеевропейских программ Sky Channel транслируются за несколько часов до запуска Eurosport, а программа блокируется. имеет бренд Sky Europe .
• 1990 г.
  • 5 февраля - Sky Movies полностью зашифрован, что делает его первым платным каналом Sky.
  • 11 февраля - Sky Movies транслирует свое первое специальное событие - боксерский бой между Майком Тайсоном и Бастером Дугласом .
  • 25 марта - наконец-то запущено британское спутниковое вещание (BSB), оно состоит из пяти каналов: Galaxy , Now , Movie Channel , Sports Channel и The Power Station . BSB планировала запустить в сентябре 1989 года, но проблемы с поставкой принимающего оборудования задержали запуск на шесть месяцев.
  • 2 ноября - Обе компании понесли большие убытки, и было достигнуто соглашение о финансовом слиянии 50:50 для создания British Sky Broadcasting (BSkyB) , объявляет, что бывшие клиенты BSB получат оборудование Sky (для системы Astra) бесплатно, спутниковая связь Marcopolo передает на прекратить.
  • 2 декабря - Galaxy и Now закрываются и заменяются на спутнике Marcopolo Sky One и Sky News, хотя художественные программы показываются в течение короткого времени в качестве услуги отказа от участия в выходные.
• 1991 г.
  • 6 мая - Eurosport ненадолго закрывается после того, как конкурирующий канал Screensport подал жалобу в Европейскую Комиссию по поводу своей корпоративной структуры. Группа TF1 впоследствии заменила BSkyB в качестве совладельцев Eurosport, когда услуга возобновилась 22 мая.
• 1992 г.
  • Июль - спутник BSB Marcopolo 2 продан норвежской компании Telenor .
• 1993 г.
  • Декабрь - спутник BSB Marcopolo 1 продан шведской компании NSAB .

См. Также [ править ]

• СМИ в Великобритании
• Хронология Sky Group
• Британское спутниковое вещание
• Sky UK
• Sky Group

Источники [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• «От спутника к единому рынку»: новые коммуникационные технологии и европейские. Автор: Ричард Коллинз Дата публикации: 24 сентября 1998 г. | ISBN  041517970X | ISBN 978-0415179706 
• "High Above: Нерассказанная история Astra, ведущей спутниковой компании Европы" Автор: Крис Форрестер ISBN 978-3642120084 
• "Спутниковое телевидение в Западной Европе" Том 1 исследовательских монографий Acamedia, Автор: Ричард Коллинз ISBN 0861963881 , 9780861963881 

Ссылки [ править ]