Фахрета Живоджинович ( урожденная Яхич ; сербская кириллица : Фахрета Живојиновић, урожденная ахић ; род. 20 октября 1960 г.), известная под своим сценическим псевдонимом Лепа Брена ( сербская кириллица : Лепа Брена ), родившаяся в Боснии и бывшая югославская певица, фолк-певица. бизнес-леди. Она самая продаваемая певица из бывшей Югославии .
Лепа Брена | |
---|---|
Фахрета Яхич | |
Родившийся | Фахрета Яхич 20 октября 1960 г. |
Другие названия | Фахрета Живойинович |
Занятие |
|
Активные годы | 1980 – настоящее время |
Высота | 1,80 м (5 футов 11 дюймов) |
Супруг (а) | |
Дети | 2 |
Музыкальная карьера | |
Жанры | |
Инструменты |
|
Этикетки |
|
Связанные действия | |
Лепа Брена выросла в Брчко , Босния и Герцеговина, и с 1980 года живет в Белграде , Сербия, где и начала свою карьеру. Лепа Брена считается символом бывшей Югославии из-за того, что она была одним из последних популярных артистов, появившихся до распада Югославии . Она охарактеризовала себя как « юго-ностальгическую ». [1] Вместе со своим мужем, Слободаном Живойиновичем и другом, Сашей Поповичем , Брена является соучредителем и совладельцем Grand Production , крупнейшего звукозаписывающего лейбла и продюсерской компании на Балканах. [2] [3] [4] В 2019 году они решили продать Grand Production за 30 миллионов евро . [5] [6]
Ранний период жизни
Родилась в боснийской семье на окраине Тузлы , PR Босния и Герцеговина , она выросла в Брчко как младший ребенок Абида Яхича ( ок. 1928 - 22 октября 2010) и Ифеты ( урожденная Смайлович; 15 апреля 1934 - 21 ноября 2014). ). [7] Оба ее родителя родом из деревень недалеко от Сребреника ; ее отец родился в Ежинаце, а ее семья по материнской линии была родом из Жегая . [8] Фахрета выросла в мусульманском [9] [10] доме с сестрой Факетой и братом Фаруком. [11] В начале боснийской войны в 1992 году ее сестра Факета эмигрировала в Канаду, где она живет сегодня, [12] [13], а Брена осталась в Белграде, где она жила с 1980 года.
Ее первое выступление перед публикой было в пятом классе на местном фестивале, когда она исполнила песню Кемаля Монтено под названием «Sviraj mi o njoj». Позже она подумала: «Это был единственный раз в моей жизни, когда я когда-либо испытывала страх сцены». [14] После этого она начала регулярно выступать на танцевальных вечеринках в Брчко.
Когда она была гостьей хорватского телешоу в марте 2014 года, ее спросили, не стыдно ли ей иметь мусульманское имя, на что она ответила: «Почему мне должно быть стыдно? Я была и остаюсь такой, какая есть. Сегодня я Фахрета. Я горжусь своими родителями и корнями ». Она сказала о своем сценическом имени, что Брену дал ей ее тренер по баскетболу Владо, а эпитет Лепа ( буквально «красивая» или «красивая») дал ей шоумен Minimaks . [15]
Карьера
1980–1983: Слатки Грех и начало карьеры
В начале 1980 года, в возрасте 19 лет, Фахрета начала петь в группе под названием Lira Show, когда оригинальный вокалист группы Спаса покинул группу, потому что ее муж, боксер, не хотел, чтобы его жена была певицей. [16] Саша Попович, фронтмен группы, изначально был против идеи, что Фахрета должен быть новым вокалистом группы, но позже изменил свое мнение. Впоследствии она переехала в Нови-Сад, а затем в Белград. Первое выступление Брены с Lira Show состоялось 6 апреля 1980 года в отеле Turist в Бачка-Паланка . [17] Lira Show сменили название на Slatki Greh ( Sweet Sin ) в 1981 году. Брена и Слатки Грех представили свой первый студийный альбом Čačak, Čačak , 3 февраля 1982 года. Альбом был написан в основном Милутином Поповичем-Захаром, и карьерным менеджером был Владимир Цветкович .
С момента начала ее карьеры в 1980 году она стала, возможно, самой популярной певицей в бывшей Югославии и самой продаваемой певицей-певицей, продано более 40 миллионов пластинок. [18] [19] [20] В том же году Лепа Брена и Слатки Грех появились в первой части классической югославской комедии «Узкое место» с популярным комиком Николой Симичем и актрисой Ружицей Сокич , что повысило их статус и принесло им почти мгновенную известность. . Они снова объединились с автором песен Милутином Поповичем-Захаром для своего второго студийного альбома Mile voli disko ( Mile Loves Disco ), выпущенного 18 ноября 1982 года. Помимо заглавной песни, в альбоме было еще несколько хитов: "Duge noge" »(« Длинноногие ») и« Дама из Лондона »(« Лондонская леди »).
В 1983 году Лепа Брена и Слатки Грех прекратили сотрудничество с Милутином Попович-Захаром и Владимиром Цветковичем. В том же году Лепа Брена и Слатки Грех участвовали в юговизии , югославском отборе на Евровидение , с песней "Sitnije, Cile, sitnije". Песня была выпущена во время одноименного расширенного спектакля вместе с другой песней. Их появление на Jugovizija вызвало споры, поскольку в конкурсе традиционно доминировали исключительно эстрадные исполнители, а Лепа Брена принадлежал к совершенно другому музыкальному жанру, который был фолк-поп , или также называемый новокомпонованной музыкой . Хотя они не прошли квалификацию на престижный европейский конкурс, Лепа Брена и Слатки Грех выиграли конкурс, завоевав еще большую популярность.
1984–1990 годы: Бато, Бато и Хайдэ да се волимо
В 1984 году Брена и ее группа начали сотрудничество с новым менеджером и продюсером Ракой Чокичем. В том же году вышел их третий альбом Bato, Bato ( Брат, Брат ). К новому провокационному образу присоединился новый музыкальный стиль, отличный от того, который проповедовал Попович. Позже в том же году они дали концерт в соседней Румынии , на стадионе в Тимишоаре, перед 65 000 аудиторией, что в то время было одним из самых успешных концертов югославского музыканта за пределами их родной страны.
Их следующие три альбома, Pile moje ( My Little One , 1985) и Voli me, voli ( Love Me, Love ) и Uske pantalone ( Tight Trousers , оба 1986), продвинут ее на трон югославской музыкальной сцены. Наряду с этими альбомами Брена наладила сотрудничество с сербской фолк-звездой Мирославом Иличем и записала совместную расширенную пьесу Jedan dan života ( Один день жизни ), в которую вошли четыре песни, в том числе романтический дуэт под названием «Jedan dan života» и песня "Živela Jugoslavija" ( Да здравствует Югославия ), который был встречен неоднозначно. Последняя песня соответствовала единственной официальной политической позиции Брены: бескомпромиссная поддержка объединенной Югославии , и она стала символом этого взгляда. К концу 1986 года Лепа Брена стала звездой белградской светской жизни и самым популярным общественным деятелем Югославии.
Менеджер Брены Рака Чокич пришла к выводу, что после ее седьмого студийного альбома должен быть снят фильм, в котором она сыграет главную роль. Эта идея была успешно реализована в 1987 году , когда кинофильм Hajde да се volimo ( Давайте Любите друг друга ) был снят. Фильм поделился названием с альбомом. В фильме снялись многие популярные тогда югославские актеры, в том числе Драгомир «Гидра» Боянич , Милутин «Мима» Караджич , Велимир «Бата» Живойинович , Милан Штрлич и др. [21] Во время премьеры фильма 24 октября 1987 г. Брена познакомилась со своим будущим мужем, сербской звездой тенниса Слободаном Живойиновичем .
Основываясь на успехе оригинала, были выпущены два продолжения: Hajde da se volimo 2 (1989) и Hajde da se volimo 3 (1990), за которыми последовал студийный альбом Boli me uvo za sve ( I Don't Care About Что угодно ). У Boli me uvo za sve также было несколько хитов, включая «Čik pogodi» ( Догадайся ), «Biće belaja» (« Там будут проблемы» ), «Tamba Lamba» и заглавный трек. Их восьмой студийный альбом Četiri godine ( Четыре года ) был выпущен 1 октября 1989 года и содержал скандальную песню Jugoslovenka ( Югославская женщина ) с боснийским рок-музыкантом Аленом Исламовичем . Музыкальный клип на фолк-поп-песню Čuvala me mama ( Мама защитила меня ) был снят на хорватском острове Лопуд .
Лепа Брена и Слатки Грех проводили более 350 концертов в год [22] и часто проводили два концерта за один день. Они установили рекорд, проведя тридцать один концерт подряд в Dom Sindikata и семнадцать концертов подряд в Sava Centar . [23] 24 июля 1990 года Брена приземлилась на вертолете на Национальном стадионе имени Васила Левски в Софии , Болгария , и провела концерт с аудиторией в 90 000 человек. [24] В июле 1990 года, находясь в Болгарии, она встретилась с болгарским мистиком Бабой Вангой .
1991–1999: « Я немам други дом» и «Гранд Продакшн»
Brena и Slatki Грех выпустили свой второй до последнего альбома вместе, Zaljubiška ( кар. «Lovelysh»), в 1991 году.
В декабре 1993 года, после двухлетнего перерыва, Брена представила свой первый сольный альбом Ja nemam drugi dom ( У меня нет другого дома ) и провела знаменитый «концерт под дождем» 13 июня 1994 года в спортивном центре Ташмайдан в Белграде, на котором присутствовали на 35000 человек. [25] После этого она записала еще два сольных альбома: Kazna Božija ( Наказание Бога , 1994) и Luda za tobom ( Crazy Over You , 1996). В середине 90-х у нее было много популярных песен; "Kazna Božija", "Luda za tobom", "Sve mi dobro ide osim ljubavi" ( Я хорош во всем, кроме любви ), "Izdajice" ( Предатель ), "Moj se dragi Englez pravi" ( Мой мужчина в роли англичанина) ), «И да одем иза лена богу» (« Даже если я пойду за спину Бога» ), «Джа немам други дом», «Два дана» ( Два дня ) и «Ти си мож грех» ( Ты мой грех ), среди прочего. Музыкальное видео на "Ti si moj greh" было выполнено в древнеегипетской тематике, где Брена была одета в образ фараона.
Брена стала соучредителем сербского звукозаписывающего лейбла Grand Production , ранее известного как Zabava miliona (ZaM), в декабре 1998 года.
2000–2017: Pomračenje sunca , перерыв и возвращение
После замужества в 1991 году, когда она ненадолго переехала в США, она прекратила сотрудничество со Слатки Грех. Однако в 2000 году они записали еще один совместный альбом Pomračenje sunca ( Солнечное затмение ), их последний альбом на сегодняшний день. После восьми лет отсутствия в музыкальном бизнесе Лепа Брена вернулся в 2008 году с Uđi slobodno ... ( Feel Free to Enter ... ) [26] и Začarani krug ( Порочный круг ) в 2011 году. Оба альбома имели большой успех.
Начиная с 2012 года Брена приступила к записи сессий для двух студийных альбомов. Первый, « Изворне и новокомпонованэ народне песьме» ( Оригинальные и недавно сочиненные народные песни ) был выпущен в декабре 2013 года. Альбом она посвятила своей больной матери Ифете, которая в детстве исполняла ей народные песни. Ифета умерла в следующем году. [27]
Через месяц после выхода этого альбома Брена представила две другие песни: «Ljubav čuvam za kraj» («Сохраняю любовь до конца» ) [28] [29] [30] 28 декабря 2013 года и «Zaljubljeni veruju u sve» ( Влюбленные верят во все ), стихи написаны Хари Варешановичем , 12 января 2014 года.
На 19 декабря 2013 года , Brena, наряду с Драгана Mirković , Северина , Елена Розга , Харис Дзиновик, Aca Lukas и Карлеуша , был гостем на гуманитарный концерт Горана Бреговича в Olympic Hall Хуан Антонио Самаранч в боснийской столице Сараево для рома в Боснии и Герцеговине . [31] Брена прибыла в Сараево за два дня до концерта, чтобы насладиться городом с друзьями перед концертом. [32] В интервью она сказала: « Сараево так много пострадало и выжило, я действительно рада видеть в этом городе позитивных людей и счастье». [33]
Лепа Брена и Стивен Сигал были звездами новогодней вечеринки в Белграде в 2016 году, мероприятия, проведенного на площади Николы Пашича перед Национальным собранием Сербии , в котором приняли участие 60 000 человек. [34]
В декабре 2017 года Брена издала две новые песни "Zar je važno da l 'se pjeva ili peva" ( Имеет значение, поют ли это (на иекавском языке ) или поют (на экавианском языке )) и "Boliš i ne prolaziš" ( Тебе больно и You Don't Heal ) в качестве тизеров к ее новому альбому, который, как ожидается, будет опубликован в начале 2018 года.
Личная жизнь
Ее свадьба со звездой сербского тенниса Слободаном Живожиновичем 7 декабря 1991 года стала событием для СМИ по всей Югославии. Пышная церемония прошла в белградском отеле InterContinental . Уровень интереса к мероприятию был таким, что менеджер Брены Рака Чокич выпустила видеокассету с записью свадьбы. С тех пор их связи с общественностью служат постоянным фуражом для различных таблоидных изданий. Первый ребенок Живойиновичей, сын по имени Стефан, родился в Нью-Йорке 21 мая 1992 года. Их второй сын Виктор родился 30 марта 1998 года.
Брена сломала ногу в результате несчастного случая на лыжах в ноябре 1992 года, и ей потребовалось шесть месяцев, чтобы зажить. [35] Ее менеджер и продюсер Рака Чокич внезапно скончалась 30 октября 1993 года. [35] [36]
23 ноября 2000 года старший сын супружеской пары Стефан был похищен членами мафии Земуна . После того, как они заплатили выкуп в размере 2 500 000 немецких марок наличными, он был освобожден и содержался под стражей в течение пяти дней. [37] Она проживает в Белграде с 1980 года и в настоящее время живет там со своим мужем, в то время как их сыновья учатся в Соединенных Штатах. [38] В интервью 2014 года она заявила, что все еще выздоравливает от травмы, полученной в результате похищения. [39]
После фиаско и семейной драмы она снова взяла перерыв на восемь лет, живя со своей семьей между Белградом и американским городом Майами, штат Флорида. У Брены и ее мужа есть дом в Коконат-Крик, Флорида, где они жили во время бомбардировки Югославии НАТО в 1999 году , хотя Брена посетила Югославию во время бомбардировки и приняла участие в одном из общественных концертов по повышению морального духа на площади Республики в Белграде. [ необходима цитата ] У нее также есть квартира в Монте-Карло, Французская Ривьера, и еще один таунхаус на острове Фишер , также во Флориде. В 2010 году Брена и ее муж приобрели виллу с пятью спальнями и подземным бассейном с подогревом на одном из островов Майами за 1,6 миллиона долларов. [ необходима цитата ]
В октябре 2010 года ее отец, Абид Яхич, был серьезно ранен, когда автобус сбил его, когда он шел по городу Брчко . Его доставили в больницу в Тузле , где он скончался 22 октября 2010 года в возрасте 82 лет. Он был похоронен на мусульманских похоронах через три дня после его смерти. Брена, двое ее братьев и сестер и мать вместе с другими членами семьи и гражданами Брчко присутствовали на похоронах. [40] Позже она считала месяцы после смерти отца самым эмоционально сложным периодом своей жизни. Ее мать Ифета умерла 21 ноября 2014 года в возрасте 80 лет. Она была похоронена на мусульманских похоронах в Брчко рядом с мужем.
Брена была госпитализирована 27 июля 2012 года, когда она пожаловалась на боль и ей поставили диагноз венозный тромбоз , тромб. Она пролежала в больнице три дня, затем была выписана. Похожий инцидент произошел в октябре 2004 года, когда у нее из руки удалили сгусток крови. [41] [42] В августе 2012 года она была вынуждена отменить запланированные на три месяца концерты, чтобы справиться с дальнейшими осложнениями ее болезни. [43]
Она снова была госпитализирована 25 июля 2014 года во время отпуска на хорватском курорте Нови Винодолски, где упала с лестницы и сломала обе руки. [44] Она была госпитализирована на пять дней и в течение месяца выздоравливала в местной гостинице. [45] 2 января 2015 года Брена снова упала с лестницы во время семейного отдыха в Златиборе , Сербия, и повредила запястье. [46] [47] В отличие от предыдущего инцидента, эта травма не потребовала хирургического вмешательства. [48] Однако из-за этого она осталась в больнице в Белграде и перенесла предстоящие выступления в боснийских городах Живинице и Травник . [49]
Полемика
В конце 1980-х - начале 1990-х годов этническая напряженность, которая начала расти в Югославии и в конечном итоге привела к распаду страны , сделала Лепу Брена одной из главных мишеней таблоидов в то время. Некоторые боснийцы считали ее предательницей, поскольку она была боснийкой, которая пела и говорила с экавианским акцентом (на котором в основном говорят в Сербии ), и она вышла замуж за серба Слободана Живоджиновича . Несколько таблоидов утверждали, что она перешла из ислама в сербское православие и сменила имя с Фахрета на Елена. Она категорически отвергла эти обвинения. В социалистической Югославии религии в целом были непопулярной темой, и люди признавали религию, к которой принадлежали по отношению к ее семейным корням, но в подавляющем большинстве не практиковали. В этом смысле, будучи югославской иконой, Лепа Брена никогда публично не говорил о своих религиозных убеждениях, за исключением того, что он вырос как мусульманин-суннит . [50]
В 2009 году многочисленные боснийцы и хорваты протестовали против объявления ее концертов в Сараево 30 мая и в Загребе 13 июня. Причиной протестов стали фотографии, якобы сделанные в 1993 году во время боснийской войны, на которых она появляется в форме армии Республики Сербской в осажденном городе Брчко , где она выросла. На фотографиях, сделанных и опубликованных одним сербским журналом, она появляется, когда она поддерживает солдат боснийских сербов, которые в то время участвовали в ожесточенных боях против хорватских и боснийских сил на фронте Посавина. Поэтому хорватский и боснийский Протестующие были возмущены называя ее «предателем» и četnikuša (женский вариант четников , используется derrogativelly в Хорватии для маркировки сербов или про-сербский народ). Концерты прошли, как и было запланировано, без происшествий, и она утверждала, что форма была из набора музыкального видео 1990 года на ее песню « Тамба Ламба », в котором она носила аналогичную форму во время съемок в зоопарке в Кении для фильма Hajde da se volimo 3 . Однако, если сравнивать бок о бок, униформа разная. Брена также утверждала, что она была в Брчко только в 1993 году, чтобы спасти своих родителей. [51] [52]
Дискография
Студийные альбомы
- Чачак, Чачак (1982)
- Миля воли диско (1982)
- Бато, Бато (1984)
- Куча може (1984)
- Voli me, voli (1986)
- Уске панталоне (1986)
- Хайд да се волимо (1987)
- Четири годин (1989)
- Boli me uvo za sve (1990)
- Залюбишка (1991)
- Я немам другие дом (1993)
- Казна Божия (1994)
- Люда за тобом (1996)
- Помраченное солнце (2000)
- Уđи слободно ... (2008)
- Зачарани круг (2011)
- Изворне и новокомпоноване народне песне (2013)
- Зар е важно даль се пева или пьева (2018)
Расширенные пьесы
- Sitnije, Cile, sitnije (1983)
- Джедан дан живота (с Мирославом Иличем ) (1985)
Сборники
- Лепа Брена и Слатки Грех (1990)
- Лепа Брена (The Best of - Dupli CD) (2003)
- Лепа Брена (HITOVI - 6 CD-a) (2016)
Фильмография
Фильм
- Тесна кожа (1982)
- Нема проблема (1984)
- Камионджие поново возе (1984)
- Хайд да се волимо (1987)
- Hajde da se volimo 2 (1989)
- Hajde da se volimo 3 (1990)
Документальный
- Лепа Брена: Годин Слатког Греха (2017)
Телевидение
- Në orët e vona (1982)
- Юговизия (1983)
- Камионджие 2 (1983)
- Юговизия (1986)
- Obraz uz obraz: Novogodišnji special (1991) - телефильм
- Новогодняя шоу-программа на Лепом Бреном (2002)
- Курсаджие (2007) - телешоу; роль в одном эпизоде
- Махалаши (2009) - боснийский сериал; специальная гостья звезда
- Veče sa Lepom Brenom (2014) - телешоу
- Папарацци (2017) - болгарское телешоу
Туры и концерты
Туры
- Великий югославский тур (1983)
- Великий югославский тур '84 (1984)
- Uđi slobodno Tour (2008–11)
- Тур «Зачарани круг» (2011–17)
- Zar je važno da l 'se peva ili pjeva ... Мировое турне (2017–20)
Концерты в резиденции
- Лепа Брена вживую в Доме синдиката (1987)
Рекомендации
- ^ «Лепа Брена: Nisam ni Hrvatica ni Srpkinja, ja sam Jugoslavenka ...» Указатель.
- ^ http://www.kurir.rs/stars/2619763/gazdarica-granda-zavodi-red-brena-vice-boba-sapuce
- ^ https://www.pulsonline.rs/puls-poznatih/gazdarica-u-poseti-zvezdama-granda-video/6qefwjr
- ^ http://www.svet.rs/vesti/estrada/brizna-gazdarica-brena-tesila-povredenu-zvezdu-granda-lep-si-i-sa-flasterom
- ^ https://novac.jutarnji.hr/novcanik/lepa-brena-bogatija-za-76-milijuna-eura-nakon-prodaje-udjela-u-grand-produkciji/9637390/
- ^ https://www.novosti.rs/vesti/scena.147.html:831061-Brena-i-Sasa-Popovic-prodali-Grand-Ulozili-milione-u-produkciju-a-evo-za-koliko-su -сада-богатиджи
- ^ "ИСПОВЕСТ Лепа Брена: Майка е увек била поносна на мене" . Blic. 4 декабря 2014 . Проверено 26 декабря 2014 .
- ^ "Лепа Брена у свом Сребренику подрзала Мирзу Селимовича до 30.000 гледалаца" . Нажатие. 27 августа 2014 . Проверено 26 декабря 2014 .
- ^ Турбо-фолк-музыка и культурные представления национальной идентичности в бывшей Югославии . Музыка. 2016. с. 29. ISBN 9781317006077.
- ^ Краткая история Боснии . Издательство Кембриджского университета. 2015. стр. 117. ISBN 9781316395295.
- ^ "Лепа Брена: Майка Дже од мене направила личность каква сам данас" . Blic. 22 ноября 2014 . Проверено 26 декабря 2014 .
- ^ "Повратак у детинство" . Сказка. 30 июня 2012 года Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 4 января 2015 года .
- ^ "Фахрета и Факета у четверти" . Курир. 8 июня 2012 . Проверено 4 января 2015 года .
- ^ "ЛИЧНА КАРТА" . Puls. 2006. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 4 января 2015 года .
- ^ "Лепа Брена: Не стидим се муслиманског порекла" .
- ^ "Brena je ličila na trafo-stanicu na početku karijere" . Телеграф. 17 ноября 2013 . Проверено 4 января 2015 года .
- ^ "Слава стигла преко ночи" . Новости. 10 октября 2011 . Проверено 4 января 2015 года .
- ^ «Брена, бре» . Време. 27 октября 2011 . Проверено 7 мая 2012 года .
- ^ "Лепа Брена биография" . Сказка. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 7 мая 2012 года .
- ^ "Власничи музыка и стран признаня" . Blic. 3 декабря 2007 . Проверено 7 мая 2012 года .
- ^ IMDB
- ^ "Hajde da se volimo 1 (1987) - домашний фильм" . Dodirnime. 30 марта 2011 . Проверено 7 мая 2012 года .
- ^ "Лепа Брена: Я сам обыкновенная жена коя око себя не stvara nikakvu medijsku pompu" . Свет. 14 июля 2011 . Проверено 7 мая 2012 года .
- ^ "Поново слежение: Вертолет Лепа Брена вечерас у Софии" .
- ^ «Официальный сайт Лепы Брена» . JednaJeBrena . Проверено 7 мая 2012 года .
- ^ М. Майсторович (22 декабря 2010 г.). «Повратак Лепе Брене» . Pressonline.rs . Проверено 7 мая 2012 года .
- ^ "Лепа Брена объявила новый альбом! Послушайте все, что угодно!" . Ало. 23 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 года .
- ^ "Лепа Брена наявила нову песму и одала тайне!" . Курир-инфо. 27 декабря 2013 . Проверено 29 декабря 2013 года .
- ^ "Погледайте Бренину нову фризуру!" . Ало. 26 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 29 декабря 2013 года .
- ^ "НОВОГОДИШНИЙ ХИТ: Послушайте новую песню Лепе Брене" . Курир-инфо. 28 декабря 2013 . Проверено 29 декабря 2013 года .
- ^ "Лепа Брена гост на концерт Горана Бреговича: Заедно певаю за Рим" . Светплюс. 17 декабря 2013 . Проверено 29 декабря 2013 года .
- ^ "Лепа Брена у духу Ориента: Oduševila sarajevsku publiku!" . Светплюс. 20 декабря 2013 . Проверено 29 декабря 2013 года .
- ^ "Drago mi je kada vidim sreću u Sarajevu" . Blic. 23 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала на 30 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 года .
- ^ «Сербская певица Лепа Брена и Стивен Сигал устроили для жителей Белграда потрясающую вечеринку и повели их в Новый год!» . Курир . 5 января 2016 . Проверено 17 апреля 2016 года .
- ^ а б "Лепа Брена у Центрального Дневника 2 дио" . YouTube. Май 2009 . Проверено 15 ноября 2012 года .
- ^ "ДЕШАВАЛО СЕ ДА ПУКНЕМ И КАЖЕМ ОВО ЙЕ КРАЙ, НЕ МОГУ ВИШЕ, АЛИ ИЗБРОДЖИМ ДО ДЕСЕТ И НИША ОД РАЗВОДА!" . Свет. 16 февраля 2010 года Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 15 ноября 2012 года .
- ^ "Проклетство успеха" . Време. 7 декабря 2000 . Проверено 7 мая 2012 года .
- ^ "Лепа Брена испратила сина на студию" . Новости. 25 августа 2014 . Проверено 26 декабря 2014 .
- ^ "Otmica djeteta trajno ju je razboljela!" . Дневник. 2 января 2014 . Проверено 3 января 2014 года .
- ^ "Лепа Брена охраняла ока у Брчком" . Курир. 26 октября 2010 года Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 2 марта 2013 года .
- ^ "Лепа Брена завршила у больницы због тромба" . СветПлюс. 31 июля 2012 . Проверено 31 июля 2012 года .
- ^ "ЛЕПА БРЕНА ЗАВРШИЛА У БОЛЬНИЧИ!" . Smedia. 31 июля 2012 . Проверено 31 июля 2012 года .
- ^ "Лепа Брена три месека не смэ да наступа" . СветПлюс. 29 августа 2012 . Проверено 13 сентября 2012 года .
- ^ "Лепа Брена сломила на руке" . Radio Televizija Srbije. 25 июля 2014 . Проверено 26 декабря 2014 .
- ^ "LEPA BRENA IZAŠLA IZ BOLNICE 'Isplakala sam se kao nikad u životu. Izašla je sva bol iz mene ' " . Jutarnji. 30 июля 2014 . Проверено 26 декабря 2014 .
- ^ «Лепа Брена: Pala sam jer nisam htela da ispustim šoljicu za kafu» . Blic. 2 января 2015. Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 года .
- ^ "Лепа Брена опет сломила руку на Златибору!" . Телеграф. 2 января 2015 . Проверено 3 января 2015 года .
- ^ "Baš je neće ... Lepa Brena pala niz stepenice, slomila je lakat" . 24 сата. 2 января 2015 . Проверено 3 января 2015 года .
- ^ "Лепа Брена опет поломила руку" . Вести. 2 января 2015 . Проверено 3 января 2015 года .
- ^ "Лепа Брена у Центрального Дневника 1 дио" . YouTube. Май 2009 . Проверено 12 июня 2013 года .
- ^ "Lepa Brena u uniformi Vojske Republike Srpske u Brčkom" . 24sata. 13 мая 2009 . Проверено 24 октября 2012 года .
- ^ "Бранители диэле слик Лепе Брене у српской униформы" . Jutarnji. 5 июня 2009 . Проверено 24 октября 2012 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
Награды | ||
---|---|---|
Новое название | Сербский "Оскар популярности " - Лучшая певица года в области народного творчества - 2009 | Преемник Радмила Манойлович |