Небольшой ремонт двигателя - пьеса, написанная драматургом-актером Джоном Поллоно . Игра сосредоточена на трех друзьях, которые собираются однажды ночью под таинственным помещением в ремонтной мастерской в Манчестере, Нью-Гэмпшир , исследуя темы сожаления , братства и мужественности . [1]
Первоначально созданный в Лос-Анджелесе Rogue Machine Theater в 2011 году, Small Engine Repair был впервые показан за пределами Бродвея в Театре Люсиль Лортель в ноябре 2013 года. В 2019 году была снята экранизация с участием оригинального состава в различных ролях и, как ожидается, будет выпущена в 2020 году. . [2]
Ремонт малых двигателей | |
---|---|
Написано | Джон Поллоно |
Символы |
|
Дата премьеры | 25 марта 2011 г. |
Место премьера | Театр / Театр, Лос-Анджелес |
Исходный язык | английский |
Параметр | Небольшая мастерская по ремонту двигателей в Манчестере, Нью-Гэмпшир. |
Синопсис
Бывшие школьные приятели Фрэнк, Сваино и Паки, которым уже не по себе, встречаются однажды ночью в нерабочее время в ремонтной мастерской Фрэнка при облачных обстоятельствах, о которых, кажется, знает только Фрэнк. Прибытие Чада, включенного в сеть опрятного студенческого спортсмена, разжигает давно закипающую обиду. [3]
Производство
Премьера спектакля состоялась в 2011 году в кинотеатре Rogue Machine Theater в Лос-Анджелесе. [4] Производство было направлено Эндрю Блоком. Драматург Джон Поллоно и Блок ранее работали над пьесой FringeNYC 2010 « Потерянные и найденные» . [5] Дэвид Мауэр обеспечил декорации и световое оформление, Дженнифер Поллоно была художником по костюмам, а Тони Лепор - звукорежиссером. Первоначальный актерский состав состоял из Поллоно, изображающего Фрэнка, Майкла Редфилда в роли Паки, Джона Бернтала в роли Свайно и Джоша Хелмана в роли Чада.
Премьера спектакля впервые состоялась в Театре / Театре в Лос-Анджелесе 25 марта 2011 года. После одобрения критиков его ограниченный тираж был продлен до 5 июня. [5] После этого спектакль был переведен в Театр Беверли-Хиллз ; Эта постановка была также продлена после успешного показа до сентября 2011 года. [6] Актер Донни Смит заменил Бернтала в роли Сваино, когда пьеса была перенесена. [7] Постановка была в целом хорошо оценена, а также популярна, отчасти из-за главной роли Бернтала в фильме AMC « Ходячие мертвецы» в то время. [8] [9] [1] Газеты LA Times и LA Weekly назвали его «Выбором критиков», и он получил множество театральных наград Лос-Анджелеса. [10]
Внебродвейская премьера
В июне 2012 года было объявлено, что MCC Theater намеревается включить в сезон 2012–2013 годов « Ремонт малых двигателей» . Он должен был быть поставлен в мае 2013 года, и Поллоно и Бернталь должны были повторить свои роли. [11] Однако из-за одного или, возможно, обоих графиков съемок актера (оба актера снялись в мини-сериале TNT Mob City, производство которого началось весной 2013 года), спектакль был перенесен на сезон 2013–2014 годов с превью. начиная с октября 2013 года. [12] В конечном счете, это изменение расписания противоречило собственному графику съемок Бернтала, и в июле 2013 года было объявлено, что он уступил свою роль. [13]
Премьера спектакля состоялась за пределами Бродвея в театре Люсиль Лортель в Нью-Йорке в ноябре 2013 года. В состав творческой группы спектакля входили режиссер Джо Бонни , сценограф Ричард Гувер, художник по костюмам Тереза Сквайр, художник по свету Лап Чи Чу и звукорежиссер Джилл BC Дю Бофф. . [14] Производство ограниченного тиража, предварительный просмотр пьесы начался 30 октября 2013 г., открыт 20 ноября 2013 г. и закрыт 21 декабря 2013 г. [15]
Поллоно исполнил свою роль Фрэнка, в то время как Джеймс Рэнсон взял на себя роль Паки, Джеймс Бэдж Дейл изобразил Свайно, а Киган Аллен изобразил Чада.
Персонажи и оригинальные составы
Персонаж | Лос-Анджелес Cast (2011) [14] | Off-Broadway Cast (2013) [14] |
---|---|---|
откровенный | Джон Поллоно | |
Packie | Майкл Редфилд | Джеймс Рэнсон |
Swaino | Джон Бернтал [а] | Джеймс Бэдж Дейл |
Чад | Джош Хелман | Киган Аллен |
Награды и номинации
Производство Лос-Анджелеса
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2011 г. | Награды "Овация" [16] | Лучшая пьеса - Intimate Theater | Ремонт малых двигателей | Победил |
Актерский ансамбль для спектакля | Джон Бернтал , Джош Хелман , Джон Поллоно и Майкл Редфилд | Победил | ||
Драматург для оригинальной пьесы | Джон Поллоно | Назначен | ||
Режиссер пьесы | Эндрю Блок | Победил | ||
Главный актер в спектакле | Джон Бернтал | Назначен | ||
Награды кружка драматических критиков Лос-Анджелеса [17] | Выдающееся производство | Ремонт малых двигателей | Победил | |
Выдающееся направление | Эндрю Блок | Победил | ||
Выдающееся письмо | Джон Поллоно | Победил | ||
2012 г. | Награды Back Stage Garland [18] | Выдающееся производство | Ремонт малых двигателей | Победил |
Выдающийся драматург | Джон Поллоно | Победил | ||
Выдающийся ансамбль | Джон Бернтал, Джош Хелман, Джон Поллоно и Майкл Редфилд | Победил |
Внебродвейское производство
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2014 г. | Награды Drama Desk [15] | Выдающийся дизайн декораций | Ричард Гувер | Назначен |
2014 г. | Джо А. Каллавей Награды | Мастерство в режиссуре | Джо Бонни | Назначен |
Киноадаптация
Ремонт малых двигателей | |
---|---|
Режиссер | Джон Поллоно |
Произведено |
|
Сценарий от | Джон Поллоно |
На основе | Ремонт небольших двигателей , Джон Поллоно |
В главной роли |
|
Кинематография | Мэтт Митчелл |
Отредактировано |
|
Язык | английский |
Небольшой ремонт двигателя - это предстоящий фильм, написанный и снятый Джоном Поллоно по одноименной пьесе Поллоно.
Впервые было объявлено в январе 2019 года [19], в начале того же года была выпущена экранизация пьесы. Производство началось в феврале 2019 года за пределами Нью-Йорка, а именно в Йонкерсе и Таппене, Нью-Йорк . [20] [2]
Адаптацию написал и поставил Поллоно, а продюсерами выступили Питер Абрамс, Джон Бернталь, Рик Розенталь и Ноа Ротман. [3] Поллоно и Бернтал повторяют свои роли из оригинальной постановки, а Ши Уигэм и Спенсер Хаус изображают Пакки и Чада соответственно. Майкл Редфилд и Джош Хелман, которые оба снялись в оригинальной постановке, фигурируют в фильме как новые персонажи. Кроме того, Дженнифер Поллоно, оригинальный дизайнер костюмов, и Софи Поллоно, ее дочь от Джона Поллоно, также сыграли роль в фильме. [ необходима цитата ]
Премьера адаптации должна была состояться в марте 2020 года в рамках программы «В центре внимания» фестиваля SXSW . [21] После отмены фестиваля в том году премьера была отложена. [22]
Бросать
- Джон Бернтал в роли Терренса Сваино
- Хантер Джонс в роли молодого Терренса Суэйно
- Джон Поллоно в роли Фрэнка Романоски
- Захари Эрнандес в роли молодого Фрэнка Романовски
- Ши Уигэм в роли Паки Ханрахана
- Спенсер Хаус как Чад Уокер
- Джордана Спиро в роли Карен Дельгадо
- Сиара Браво в роли Кристал Романоски
- Нина Петерсон в роли Кристал Романоски
- Джош Хелман в роли Энтони Романоски
- Майкл Редфилд в роли Томми Ханрахана
- Эшли Аткинсон в роли Дайан Сваино
- Дженна Ламия в роли Пэтти Сваино
- Джошуа Биттон, как Лоуренс Сваино
- Шеннон Эспер в роли Джуди Сваино
- Джон Ротман в роли мистера Уокера
- Аджна Джай, как Афнан
- Том Дрейпер в роли бармена Майки
- Дженнифер Поллоно в роли Дотти
Публикация
- Поллоно, Джон. Мелкий ремонт двигателей. Нью-Йорк: Служба игры драматургов, 2014. ISBN 978-0-8222-3142-4 . [14]
Заметки
- ↑ Донни Смит заменил Бернтала в первоначальной версии Small Engine Repair.
Рекомендации
- ^ а б Верини, Боб (27 мая 2011 г.). «Ремонт малых двигателей» . Разнообразие . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ а б «Джон Бернтал:« Честь моей карьеры »работает с ветеринарами» . UPI . Проверено 3 декабря 2019 .
- ^ а б «Ремонт малых двигателей» . ProductionList.com . Альянс индустрии кино и телевидения. 2019-01-14 . Проверено 3 декабря 2019 .
- ^ Анхелес, Разбойная машина в Театре Театр 5041 Pico BoulevardLos; Приблизительно 90019. "Выставки и события" . ArtSlant . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ а б «РЕМОНТ МАЛЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ - Rogue Machine - Rogue Machine @Theatre Theater» . www.performingartslive.com . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ Джоя, Майкл (27 августа 2011 г.). «Небольшой ремонт двигателя Rogue Machine с участием Джоша Хелмана, Майкла Редфилда и Донни Смита продлевает ограниченный тираж» . Афиша . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ «МАЛЫЙ РЕМОНТ ДВИГАТЕЛЯ» . StageSceneLA . 2011-08-21 . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ "Театральное обозрение: РЕМОНТ МАЛЕНЬКОГО ДВИГАТЕЛЯ Джона Поллоно (Лос-Анджелес)" . www.stageandcinema.com . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ "Театральное обозрение:" Ремонт небольших двигателей "Rogue Machine в Театре" Театр " . Блоги LA Times - Культурный монстр . 2011-04-14 . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ Письменный стол, BWW News. «Rogue Machine объявляет о новом графике РЕМОНТА МАЛЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ» . BroadwayWorld.com . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ Хетрик, Адам (19 июня 2012 г.). «Ремонт небольшого двигателя Джона Поллоно со звездой« Ходячие мертвецы »завершает сезон 2012-13 гг . В театре MCC» . Афиша . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ Хетрик, Адам (12 апреля 2013 г.). "Театр MCC для постановки маленького ремонта двигателя Джона Поллано вне Бродвея" . Афиша . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ Хетрик, Адам (8 июля 2013 г.). «Ремонт небольших двигателей Джона Поллано с участием Джеймса Бэджа Дейла, Джеймса Рэнсона и Кигана Аллена Off-Broadway» . Афиша . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ а б в г Поллоно, Джон (15.05.2015). Мелкий ремонт двигателей . ISBN компании Dramatists Play Service, Inc. 978-0-8222-3142-4.
- ^ а б «Ремонт малых двигателей» . www.iobdb.com . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ Хетрик, Адам (20 сентября 2011 г.). «Венеция, они играют нашу песню, Superior Donuts и соседи, получившие номинацию« Овация »в Лос-Анджелесе» . Афиша . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ Джонс, Кеннет (20 марта 2012 г.). «Чарлейн Вудард, Энди Бланкенбюлер, стоящие на церемонии, выиграли премию кружка драматических критиков Лос-Анджелеса» . Афиша . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ «Победители премии Back Stage 2012 Garland» . www.backstage.com . 2012-03-01 . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ Еженедельно, Производство (2019-01-12). «Джон Бернтал @jonnybernthal присоединяется к специальной адаптации пьесы @JonPollono« РЕМОНТ МАЛЕНЬКОГО ДВИГАТЕЛЯ »» . @prodweek . Проверено 3 декабря 2019 .
- ^ Дженнифер Поллоно в Instagram: «Кража этого изображения с @terryroth! Это сделало мое утро! Идите, ребята! @kelsey_lloyd согревает их и дает им кофе .... заставляет нас гордиться " " . Instagram . Проверено 3 декабря 2019 .
- ^ «SXSW: Джадд Апатоу возвращается с« Королем Статен-Айленда »; Apple TV + представляет« Центральный парк » » . Голливудский репортер . Проверено 9 мая 2020 .
- ^ Младший, Майк Флеминг (2020-04-03). «Как справиться с кризисом COVID-19: режиссеры фильма« Ремонт небольшого двигателя »Джон Поллоно и Джон Бернтал по-прежнему готовы выйти на экраны после неудачи SXSW» . Срок . Проверено 9 мая 2020 .
Внешние ссылки
- Ремонт небольших двигателей в базе данных Internet Off-Broadway