«Смуглянка» ( русский : Смуглянка «темная девушка», из Смуглый «темный, смуглый», также Смуглянка-Молдаванка Смуглянка-Молдаванка «темная молдавская девушка» (смуглый)) это русская песня , написанная в 1940 году Яков Шведов (текст ) и Анатолий Григорьевич Новиков (музыка). Он был заказан Киевского военного округа « политического офиса s для окружного ансамбля песни и танца, как часть пакета в честь Григория Котовского , лидер двух молдавских восстаний в Бессарабской губернии против Российской Империи в 1905 и 1915 годах. Написана в стиле молдавской народной песни.
Песня была призвана прославить партизанок Гражданской войны в России . В тексте рассказывается, как певец встретил симпатичную девушку, собирающую виноград, и попытался ее соблазнить, но как девушка оказывается партизаном и убеждает его тоже присоединиться к партизанам.
Песня не была исполнена в составе сюиты, посчитав ее слишком легкомысленной. В 1940 году песни для войск на фронте должны были быть о мести и победе. К 1942 году мода изменилась, и песни с более романтическими или лирическими темами были приняты военными, поэтому Новиков решил переиздать исправленную версию песни. Но это снова отложили еще на два года, и его первое выступление пришло в 1944 году, в концертном зале имени П.И.Чайковского в Москве , по Александровскому ансамблю , с солистом Nikolaiy Устиновым. Успех был незамедлительным, и его пришлось повторить трижды, поскольку публика требовала выхода на бис.. Поскольку песня стала известной за пределами своего первоначального контекста Котовского Suite, оно было принято в качестве ссылки на то, современных советских партизан в Великой Отечественной войне (ВОВ). Гончарова (2010) отмечает, что образ симпатичного молдавского партизана - это лирическая фантазия, поскольку из примерно 3000 известных советских партизан, действующих в Молдове , лишь немногие были этническими молдаванами.
Смуглянка использовалась в советском фильме 1973 года « В бой идут одни старики» ( В бой идут одни «старики» ), «легком фильме о любви, самолетах и девушках» (Гончарова, 2010). В фильме молодой летчик-истребитель представляет песню своей эскадрилье и поэтому получает прозвище «темная девочка». Впервые фильм был показан 27 декабря 1973 года. Сообщается, что Герой Советского Союза Александр Покрышкин вытирал глаза, когда снова загорелся свет. Фильм стал блокбастером, который за пять месяцев посмотрели 54 миллиона зрителей, и, как следствие , « Смуглянка» стала известна на весь Советский Союз, войдя в стандартный репертуар русских народных песен.. Шведову не рассказали об использовании его песни в фильме, и он узнал об этом от друзей, которые ходили в кино.
Тексты [ править ]
Как-то летом, на рассвете,
А смуглянка-молдаванка
И смуглянка-молдаванка
| Как-то летом, на рассвете
Смуглианка-молдаванка Ответила
Я смуглянка-молдаванка
| Однажды летом на рассвете
Но темнокожая женщина, молдаванка,
Затем темный, молдаванин,
|
Ссылки [ править ]
- Юлия Гончарова (Юлия Гончарова, внучка Шведова) «Смуглянку» не пускали на фронт . Московский комсомолец № 25343, 5 мая 2010 г.
- Хор Красной Армии: Смуглянка . 3 сентября 2011 . Проверено 17 мая 2012 года .
- Смуглянка [ 보천보 전자 악 ]. 21 августа 2014 . Дата обращения 8 мая 2017 .
- Смуглянка в советском фильме В бой идут только «Старики» (мин. 1:58)
