В бой идут только «старички» | |
---|---|
Режиссер | Леонид Быков |
Произведено |
|
Сценарий от |
|
В главных ролях | Леонид Быков |
Музыка от | Виктор Шевченко |
Кинематография | Владимир Войтенко |
Отредактировано | М. Зоровой |
Производственная компания | |
Дата выхода | 1973 |
Продолжительность | 92 мин. |
Страна | Советский союз |
Язык | русский |
В бой идут только «старики» ( русский : В бой идут одни «старики» , латинизировано : V boy idut odni «старики» ; одно из значений русской идиомы «старик» - «опытнейший человек») культовый черно-белый фильм1973 года о советской военной драме, снятый в Украинской ССР, о летчиках-истребителях времен Второй мировой войны , автор сценария и режиссер Леонид Быков , который также играл главную роль в качестве командира эскадрильи.
Сценарии Леонида Быкова , Евгения Оноприенко и Александра Сацкого .
Авторская музыка Виктора Шевченко, оператор - Владимир Войтенко. Продолжительность 92 мин. Производство киностудии Довженко .
Сюжет [ править ]
В фильме сочетаются две сюжетные линии: основной сюжет военной драмы разворачивается параллельно с ярким артистическим исполнением - во время отдыха истребительная эскадрилья выступает в роли любительского музыкального коллектива, возглавляемого энтузиастом командующего, ставшего дирижером .
Название взято из двух сцен в фильме, где эскадрилье предстоят очень тяжелые воздушные бои с немецкими истребителями, поэтому отправляются только «старички», а новички из авиашколы должны ждать на земле вместе с механиками. Вскоре, конечно же, новички заменили большинство этих ветеранов и сами стали «старичками», взлетая в небо, в то время как новая группа новичков ждет на земле с механикой.
Краткое содержание сюжета [ править ]
Действие фильма начинается в конце лета 1943 года во время битвы за Днепр .
Летчики 2-й эскадрильи гвардейского истребительного авиационного полка возвращаются с задания. Однако командир, капитан Титаренко, он же «Маэстро», пропал. Никто (кроме техника Макарыча) даже не надеется, что у него это получится, потому что у него даже не было горючего, но как вдруг появляется немецкий Messerschmitt Bf 109 и приземляется на аэродроме. Оказывается, Маэстро сбили в тылу врага, однако его спасла наступающая пехота СССР, и он получил на передовом аэродроме боевой трофейный самолет .
На следующий день в полк прибывает подкрепление и распределяется по эскадрильям. Несколько новичков, в том числе подпоручик Александров и младшие лейтенанты Щедронов и Сагдуллаев, просят места во 2-м эскадрилье. Титаренко спрашивает об их музыкальных навыках: вторая эскадрилья также известна как «Поющей эскадрилье», так как в свободное время они выступают в качестве самодеятельного оркестра с самим командиром является проводником . Щедронов поет « Darkie », заработав соответствующее прозвище.
Лишь побеседовав с подкреплением, «старички» взлетают на перехват группы немецких бомбардировщиков . Опытные пилоты не пускают с собой новичков, говоря только «скоро у вас будет своя доля сражения»: они знают, что новые пилоты прошли только базовую подготовку из-за сокращенной программы обучения и не готовы к бою.
Все они благополучно возвращаются на аэродром, однако Маэстро в ярости: его ведомый , старший лейтенант Скворцов, самовольно покинул бой, и, похоже, сделал это не в первый раз. У них серьезный спор, и выясняется, что во время Курской битвы Скворцов едва пережил столкновение с немецким летчиком-асом и с тех пор подсознательно боится воздушных боев . Подавленный Скворцов просит, чтобы его освободили от действительной службы и зачислили в пехотный полк, однако Титаренко сжигает рапорт, решая дать другу еще один шанс.
В перерывах между миссиями 2-я эскадрилья репетирует выступления. Даже Александров, несмотря на отвращение к музыке, играет на бубне и вскоре вместо капитана начинает проводить репетиции.
В конце концов, новичкам разрешают летать. Александров в результате крушения приземляет свой самолет, уничтожив его при этом, и получает строгий выговор от капитана. Однако он не воспринимает это всерьез и беззаботно идет в поле, чтобы поймать кузнечиков. В ярости Титаренко отстраняет лейтенанта от полета и ставит его на «вечную аэродромную службу», а остальные офицеры начинают называть Александрова «Кузнечиком».
Титаренко отправляется на разведку на трофейном "Мессершмитте". В его отсутствие легкий бомбардировщик Поликарпов По-2 , пилотируемый женщинами-офицерами Зоя и Маша, совершает вынужденную посадку на аэродроме. Сагдуллаев быстро влюбляется в Машу, зарабатывая себе прозвище «Ромео».
Вернувшийся с разведки Титаренко подтверждает информацию о большой группе немецких танков поблизости. Когда он решает, что подкрепление (кроме Кузнечика) готово к бою, он выполняет еще один разведывательный полет. Он узнает, что немцы замаскировали свои танки тюками сена и навесами, но на обратном пути его сбили. Маэстро спасает союзная пехота, которая, однако, принимает его за немецкого летчика. Их не убеждают ни его советская форма, ни его идеальный русский язык, и они пытаются его линчевать . Однако, когда пехотинец бьет Титаренко по лицу, он отбивает солдата кулаком, сбивая его с колен - это успокаивает остальных солдат, которые уверены, что немец не будет пытаться дать отпор в такой ситуации.
Пехотинцы дарят капитану лошадь, на которой он возвращается на аэродром. Вернувшись, он узнает от Макарыча, что во время его отсутствия Дарки был убит: он практиковал совместные действия со своим партнером и был сбит асом Фокке-Вульф Fw 190 .
Тем временем Ромео признается Маше в любви.
Титаренко вступает в ряды КПСС и получает задание подавать пример новичкам и демонстрировать им уязвимость устрашающих летчиков-асов Геринга . Маэстро вызывает немцев на «рыцарский поединок», но в самом начале боя решает, что это последняя возможность для его ведомого проявить себя. Титаренко симулирует неисправность оружия, подвергая себя смертельной опасности, а Скворцов преодолевает свой страх и приходит на помощь, сбивая один из самолетов противника.
На следующий день немецкая авиация совершает налет на аэродром. Все еще отстраненный от полетов, Кузнечик похищает истребитель командира, взлетает и сбивает вражеский самолет, спасая базу.
Эскадрилья дает представление, в котором, среди прочего, принимают участие летчицы из соседнего полка. Скворцов исполняет песню « Лунная ночь» . На следующий день он совершает самоубийственную таранную атаку , направляя свой пылающий самолет на вражескую железную дорогу.
Проходит больше времени. Территория СССР практически полностью освобождена от немецкой оккупации. «Старики» готовятся к бою, правда, теперь это Ромео (старший лейтенант, ведомый Маэстро) и Кузнечик (первый лейтенант, командир 2-го эскадрильи), а сам Маэстро уже майор и командир полка. За пятнадцать минут до взлета Ромео просит у Маэстро разрешения на свадьбу (так как и его, и Машу могут застрелить в любой день), которое Титаренко сразу дает. И снова «старички» взлетают, а новички из подкрепления остаются на аэродроме.
Полк возвращается с задания, но оказывается, что Ромео тяжело ранен. Ему удается добраться до аэродрома и благополучно приземлиться, но сразу после этого он скончается от ран. Когда Маэстро, Макарыч и Кузнечик идут в женский полк, чтобы сообщить Маше печальные новости, они узнают, что и Маша, и Зоя тоже были убиты в тот день. Макарыч и Титаренко находят могилы девушек и обещают вернуться сюда и снова спеть «Darkie» «от начала до конца», когда война закончится.
В ролях [ править ]
- Леонид Быков в роли «Маэстро» Титаренко, командира 2-го Поющего отряда.
- Сергей Подгорный в роли «Дарки» Щедронова, летчика-истребителя.
- Сергей Иванов в роли «Кузнечика» Александрова, летчика-истребителя.
- Рустам Сагдуллаев в роли «Ромео» Сагдуллаева, летчика-истребителя
- Евгения Симонова - Маша, штурман-бомбардировщик
- Ольга Матешко - Зоя, летчица-бомбардировщик
- Владимир Талашко в роли Скворцова, летчика-истребителя, ведомого маэстро и лучшего друга
- Алексей Смирнов - техник Маэстро Макарыч
- Виктор Мирошниченко - Поп, командир истребительного полка
- Алим Федоринский - Алябьев, летчик-истребитель
- Вано Янтбелидзе - Вано, летчик-истребитель
- Александр Немченко - Иван Федорович, летчик-истребитель
- Вилори Пащенко - Воробьев, летчик-истребитель
- Грегори Хлэди - техник Кузнечика
- Владимир Волков как политработник
- Дмитрий Миргородский - капитан пехоты
- Юрий Саранцев - командир авиационной дивизии
- Валентин Грудинин - начальник управления разведки Воздушной армии.
- Александр Милютин - летчик-истребитель
Скрипт и производство [ править ]
Детская мечта Леонида Быкова стать летчиком вдохновила его на создание фильма.
История основана на воспоминаниях советского аса-истребителя Виталия Попкова, который сражался в реальной певческой эскадрилье с собственным любительским хором. Отряд даже ездил с концертами в советский тыл и принимал истребители, построенные на деньги, пожертвованные советскими звездными музыкантами.
Большинство старших актеров и продюсеров сражались на войне сами. Актер Алексей Смирнов (Макарыч) - награжденный герой войны, сержант артиллерии ; также музыкант-любитель поля боя.
Награды [ править ]
В то время фильм получил большинство кинопремий советского блока , в том числе первую премию на 7 -м Всесоюзном кинофестивале в Баку в 1974 году.
Раскрашивание [ править ]
В 2009 году была выпущена цветная версия для телевидения и DVD, что привело к судебной тяжбе в украинских судах между правообладателями, дочерью Леонида Быкова и украинской киностудией Довженко , и компанией, стоящей за раскрашиванием, поскольку правообладатели утверждают, что раскрашивание было сделано вопреки желанию Быкова, который намеренно решил сделать фильм черно-белым, чтобы согласовать вновь снятые сцены с материалом кинохроники в фильме. В мае 2011 года районный суд Киева постановил, что раскрашивание является нарушением авторских прав и что раскрашенная версия не может быть показана или арендована в Украине. [1]Режиссер переработал сценарий фильма, чтобы он подходил к черно-белой съемке после того, как ему отказали в наличии цветной пленки на том основании, что цветная пленка предназначена для фильмов о социалистическом реализме . [2]
Ссылки [ править ]
- ^ Суд запретил цветную версию «В бой идут одни« старики »[Суд запрещает раскрашенную версию «В бой идут только старики»]. Агенство Стратегических Дослиджень Агентство Стратегических Досліджень(на русском). 23 мая 2011г . Проверено 30 сентября 2019 .
- ^ Художественный фильм «В бой идут одни„ старики “» [Фильм «В бой идут одни старики»]. Первый канал[ Первый канал ]. 6 мая 2016 . Проверено 30 сентября 2019 .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме: В бой идут только старики . |
- В бой на IMDb идут только « старички»
- Страница о фильме на сайте Леонид Быков (в России)