Снегурочка
 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на русском языке . (Декабрь 2018 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
|
Снегурочка (уменьшительное) или Снегурка (русский: Снегу́рочка (уменьшительное), Снегу́рка , IPA: [sʲnʲɪˈgurətɕkə, snʲɪˈgurkə] ), или Снегурка , персонаж русских сказок .
Этот персонаж не имеет явных корней в традиционной славянской мифологии и обычаях, а в русском фольклоре он впервые появился в XIX веке. [1]
Еще с советских времен (середина 20 века) Снегурочка изображалась как внучка и помощница Деда Мороза на новогодних праздниках для детей. [1]
Классификация
Сказки типа Снегурочки - это тип Аарна – Томпсона 703 * Снегурочка. [2] Историю Снегурочки можно сравнить с сказками типа 1362 «Снежный ребенок» , где странное происхождение - наглая ложь. [3]
Народные сказки в редакциях и обработках
Версия народной сказки о снежной девушке по имени Снегурка (Снегурка; Снегурка) была опубликована в 1869 году Александром Афанасьевым во втором томе его произведения «Поэтическое мировоззрение славян на природу» , где он также упоминает немецкий аналог Schneekind («Снежный ребенок»). В этой версии бездетные русские крестьяне Иван и Марья сделали снежную куклу, которая ожила. Эта версия была позже включена Луи Леже в Contes Populaires Slaves (1882). [4] Снегурка быстро взрослеет. Группа девушек приглашает ее на прогулку в лес, после чего они разводят небольшой костер и по очереди перепрыгивают через него; в некоторых вариантах это день Святого Иоанна, и традиция Дня Святого Иоанна. Когда приходит очередь Снегурки, она начинает прыгать, но успевает пройти лишь половину пути, прежде чем испариться в небольшое облако. Эндрю Лэнг включил эту версию как «Снежинка» в Книгу Розовой Феи (1897). [4]
В другой истории она - дочь Весна-Красна (Весна-Красна) и Деда Мороза , и тоскует по товариществу со смертными людьми. Она становится похожей на пастуха по имени Лель, но ее сердце не может знать любви. Ее мать сжалилась и наделила ее этой способностью, но как только она влюбляется, ее сердце согревается, и она тает. Эта версия истории была сделана в пьесу Снегурочки по А. Н. Островского , с непредвиденной музыкой от Чайковского в 1873 году.
В 1878 году, композитор Людвиг Минкус и балетмейстер Петипа поставили балет адаптации Снегурочки под названием Дочь снегов за царь «ы Императорского балета . Сказка была также адаптирована в оперу по Н. Римскому-Корсакову под названием Снегурочка: Весеннее Сказка (1880-81).
По истории Снегурочки были экранизированы два советских фильма : анимационный фильм 1952 года на музыку Римского-Корсакова, также называемый «Снегурочка» , и игровой фильм 1969 года режиссера Павла Кадочникова на музыку Владислава Кладницкого . Рут Сандерсон пересказала историю из книжки с картинками «Снежная принцесса» , в которой влюбленность не сразу убивает принцессу, а превращает ее в смертного человека, который умрет.
В феврале 2012 года словенская поэтесса Светлана Макаровик опубликовала балладу сказку, под названием Снегурочка ( «Снегурочка»), который был вдохновлен сказкой характером русским. Макарович с детства питал огромную страсть к русским традициям. [5]
Рассказ художника и писателя Джонатона Китса «Ардор» представляет собой современную адаптацию этой сказки, представленной в антологии современных сказок Кейт Бернхеймер 2010 года, основанной на классических архетипах: « Моя мать, она убила меня, мой отец, он меня съел» . [6]
Внучка Деда Мороза
В поздней Российской империи Снегурочка была частью рождественских праздников в виде фигурок для украшения елки и в качестве персонажа в детских игрушках. [1] В раннем Советском Союзе праздник Рождества был запрещен вместе с другими христианскими традициями до тех пор, пока он не был восстановлен как праздник Российской Федерации в 1991 году. [7] Однако в 1935 году празднование Нового года было отменено. Разрешены, в том числе, ель и Дед Мороз . На этот раз Снегурочка получила роль внучки Деда Мороза и его помощницы. [1] В этой роли она носит длинные серебристо-синие мантии и пушистую шапку [8] или корону в виде снежинки.[9]
Она - уникальный атрибут Деда Мороза, поскольку подобные персонажи в других культурах не имеют спутницы женского пола с неочевидным кровным родством, хотя теоретически она, очевидно, может быть дочерью «воскресшей» оригинальной Снегурочки из пьесы Островского. Однако Снегурочка из рождественских праздников может быть тем же персонажем, что и Снегурочка из пьесы, которую отец называл «внучкой», потому что он намного старше ее, аналогичный образец был в народных сказках, где Снегурочка была детищем пожилой пары. [10] В обычных сценариях рождественских праздников появление Снегурочки обычно сопровождается ожидающей ее публикой и криками «Снегу-роч-ка». [11] [12]
Смотрите также
- Рождество в России
использованная литература
- ^ a b c d Душечкина Е. В. (2003). "Дед Мороз и Снегурочка" . Отечественные записки (1).
- ^ DL Ashliman , Снегурочка: сказки типа 703 *
- ^ DL Ashliman , Снежный ребенок: сказки типа 1362
- ^ а б Эндрю Лэнг, Книга Розовой Феи , " Снежинка "
- ^ «Светлана Макарович о темных лепотах, ки се роди из горья» [Светлана Макарович о темной красавице, рожденной из горя ] (на словенском). MMC RTV Словения. 16 февраля 2012 г.
- ↑ Кейт Бернхеймер (28 сентября 2010 г.). Моя мать убила меня, отец меня съел: сорок новых сказок . Издательская группа "Пингвин". ISBN 978-1-101-46438-0.
- ^ Sudskov Дмитрий (12 декабря 2007). «Рождество должно было пережить темные годы коммунизма, чтобы вернуться в Россию» . ПРАВДА . Дата обращения 16 мая 2019 .
- ^ "Снегурочка: Снегурочка в русской культуре Керри Кубилюс" . About.com . Проверено 26 ноября 2010 .
- ^ "Снежинка девочка" . Проверено 17 июня 2017 .
- ^ "Кем были родители Снегурочки?" . postnauka.ru (на русском языке). Пост-наука . Проверено 5 января 2021 года .
- ^ "Почему Дед Мороз всегда приходит один, а Снегурочку надо звать, и не раз?" . otvet.mail.ru (на русском языке) . Проверено 5 января 2021 года .
- ^ "Мадонна обратилась к российским фанам" [Мадонна обратилась к российским фанам] (на русском языке). Комсомольская правда . 13 сентября 2006 . Проверено 2 января 2021 года .
Трибуны скандировали: «Снэ-гу-роч-ка!
Выходи! »Снегурочка вышла с кнутом и шляпой.
внешние ссылки
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Снегурочки . |
- Снежинка , версия Ланга
- Рождественские персонажи
- Сказочные стоковые персонажи
- Женские персонажи сказок
- Вымышленные русские люди
- Праздничные персонажи
- Русские фольклорные персонажи
- Славянские легендарные существа
