Шаблон: Expand Russian

Документация по шаблону [ просмотреть ] [ изменить ] [ история ] [ очистить ]

Этот шаблон можно использовать для отметки статей, у которых есть аналоги в русской Википедии, которые лучше, чем в английской Википедии. Эти статьи могут быть улучшены путем перевода содержания с русского оригинала.

использование

Чтобы отметить статью, пометьте ее

{{Expand Russian|Russian article title|date=October 2021}}

Этот шаблон добавляет статьи в категорию Категория: Статьи, нуждающиеся в переводе, из русской Википедии . См. Раздел #Categorization ниже.

Шаблон следует разместить на странице статьи вместе с другими шаблонами обслуживания .

Параметры

Заголовок статьи обязателен; все названные параметры необязательны:

• |1=ARTICLE - заголовок статьи в русской Википедии. Это обязательно.
• |section=yes - изменяет уведомление на «Этот раздел может быть расширен ...» (по умолчанию: 'article')
• |fa=yes - используется для маркировки статей, которые являются избранными статьями на русском языке; используется при генерации названия категории.
• |topic=TOPIC - код темы, используемый при генерации названия категории.
• |date=October 2021 - устанавливается ботом, если не указано.

Темы и категоризация

В этом шаблоне статьи делятся на категории. Базовая категоризация: ⟶ Категория: Статьи, нуждающиеся в переводе, из русской Википедии . Использование параметров faи topicопределение подкатегорий следующим образом:

• fa=yes⟶ Категория: Избранные статьи, нуждающиеся в переводе, из русской Википедии

Коды тем раскрываются в более полные дескрипторы в названии категории; Например: code geo становится географией , а code gov становится правительством и политикой .

• topic=geo⟶ Категория: Статьи по географии, нуждающиеся в переводе, из русской Википедии

Темы, признанные Expand Russian, и категории, с которыми они связаны, включают:

Смотрите также

• WP: CWW , политика, регулирующая копирование и перевод статей из Википедии на других языках.
• WP: TFOLWP , описывает обязательную атрибуцию при добавлении переведенного контента в статью.
• Википедия: перевод , общая информация
• Справка: Перевод , страница с практическими рекомендациями о том, как скопировать и перевести текст из статьи Википедии с иностранного языка на английский.
• Википедия: страницы, требующие перевода на английский язык
• {{ Expand language }}, родительский шаблон
• {{ Translated page }}, может быть добавлено на страницу обсуждения, чтобы предоставить дополнительную информацию о переводе.
• {{ Требуется корректор }}, может быть добавлен на страницу статьи для запроса помощи после перевода с заданного языка
• Случайная статья, нуждающаяся в расширении, из русской Википедии
• Категория: Статьи, нуждающиеся в переводе, из русской Википедии
• Категория: Статьи Википедии, нуждающиеся в очистке после перевода с русского
• Категория: Шаблоны перевода Википедии
• Википедия: WikiProject Intertranswiki , WikiProject для перевода контента из неанглоязычных Википедий.
• Википедия: WikiProject Languages , общий WikiProject для языков