Общество Гвинедигиона


Общество Гвинеддигиона ( валлийский : Cymdeithas y Gwyneddigion ) было лондонским валлийским литературным и культурным обществом. Первоначальное общество было основано в 1770 году и ликвидировано в 1843 году. Оно было ненадолго возрождено в 1978 году. Его деятельность велась на валлийском языке .

Общество Гвинедигиона было основано в декабре 1770 года группой валлийцев-экспатриантов, проживающих в Лондоне, его первое официальное собрание состоялось 4 февраля 1771 года. Главным из основателей был Оуэн Джонс (известный как Оуайн Мифир), который стал первый президент общества. Родом из Лланфихангел Глин Мифир , Джонс в молодости переехал в Лондон и заработал свое состояние, работая меховщиком. [1] Другими известными ранними участниками были Иоло Морганвг (Эдвард Уильямс), Уильям Оуэн Пью , Жак Глан-и-горс (Джон Джонс), Сион Сейриог (Джон Эдвардс), Эдвард Джонс («Бардд и Бренин») и Твм о р Нант(Томас Эдвардс). Хотя название общества (означающее «ученые Гвинеда») предполагает особую связь с регионом Гвинед , его принадлежность с самого начала была ко всему Северному Уэльсу , а позже и ко всем частям Уэльса. [2] [3]

Кажется вероятным, что общество было сформировано отчасти в ответ на предполагаемую социальную и интеллектуальную элитарность существующих лондонских валлийских обществ, особенно Благородного общества Киммродориона (хотя на практике между членами и должностными лицами различных обществ существовало значительное совпадение). ). В первые годы упор делался на общительность, музыку (включая игру на арфе и пение на пениллионах ) и удовольствие. [4] Основным местом встречи общества была таверна Bull's Head в Уолбруке , и один из членов, Дэвид Сэмвелл , писал:

В Уолбруке стоит знаменитая гостиница
Рядом с древней Уотлинг-стрит
, Хорошо хранящая бренди, пиво и джин,
Где кембрийцы встречаются по ночам. [5]

По правилам, принятым в 1777 году, каждый член должен был говорить по-валлийски и признаваться в любви к пению или, по крайней мере, к прослушиванию стихов, исполняемых под арфу. [6] Однако общество быстро приняло более широкую культурную и, в частности, литературную роль. Когда в 1787 году общество Cymmrodorion было распущено, его президентское кресло перешло к Gwyneddigion Society. [7] Один член описал Голову Быка между 1790 и 1815 как "центр валлийской литературной жизни" (" canolfan bywyd llenyddol ein gwlad "). [8]

Общество продвигало ежегодный eisteddfodau в Уэльсе, предшественник Национального Eisteddfod (первый проводился на Бале в 1789 году); но они столкнулись с трудностями, и после 1793 года эксперимент был прекращен. [9] У него была собственная библиотека, и он поддерживал контакты с учеными Уэльса, такими как Уильям Джонс , чтобы помочь им в сборе знаний. Он также предлагал ежегодную премию по литературе в виде серебряной медали. Что наиболее важно, общество (при финансовой поддержке Оуэна Джонса) опубликовало важные валлийские литературные тексты, в том числе Barddoniaeth Dafydd ab Gwilym (1789 г.) и Myvyrian Archaiology of Wales (1801–07). [3]