Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( июнь 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
Северный Уэльс Гогледд Камру | |
---|---|
неопределенный регион | |
Карта наиболее распространенного определения Северного Уэльса, после основных границ области, Монтгомеришир иногда считается Северным Уэльсом. | |
Спутниковая карта Северного Уэльса | |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Участвующая страна | Уэльс |
Исторические графства |
|
Основные направления | Округа и округа |
Сохранившиеся округа | |
Населенные пункты |
|
Площадь | |
• Земельные участки | 6172 км 2 (2383 квадратных миль) |
численность населения | |
• Оценка (2018) | 698 400 |
• Плотность | 113,6 / км 2 (294 / кв. Миль) |
Демоним (ы) | Северный Уэльс, Северный Валиан, "гоги" (неофициально) |
Часовой пояс | UTC ± 0 ( GMT ) |
• Лето ( DST ) | UTC + 1 ( BST ) |
Почтовый индекс | LL, CH, SY |
Северный Уэльс ( валлийское : Gogledd камри ) является самой северной областью [примечание 6] из Уэльса . Она граничит с основными направлениями в Кередигионе , Поуис и остальные Уэльский на юг, Англию и ее уезды в Шропшир , и Cheshire на восток, и Ирландское море на север и запад. Это высокогорный и сельский район с национальным парком Сноудония., известный своими горами, водопадами и тропами, полностью расположенными в этом регионе. У Северного Уэльса нет официального названия; он в основном используется для организации 6 северных основных территорий для общественных целей в области здравоохранения , полиции и экстренных служб , а также для статистических [1] экономических [2] [3] и культурных [примечание 7] [4] целей.
Исторически сложилось так, что для большей части Северного Уэльса регион может называться просто « Гвинед » [примечание 8] [5], названный в честь одного из последних независимых валлийских королевств, Королевства Гвинед . Это привело к более сильному ощущению валлийской идентичности и к тому, что здесь проживает больше людей, говорящих на валлийском языке , особенно в Северо-Западном Уэльсе, чем в остальной части Уэльса. Жителей Северного Уэльса иногда называют «Гогами» (от «gogledd» - валлийское слово, означающее «север»); [6] для сравнения, выходцы из Южного Уэльса иногда называют «Hwntws» выходцами из Северного Уэльса. Термин «Северный Уэльс»редко применяется ко всему Уэльсу во время англосаксонского вторжения в Британиюи период гептархии , чтобы отличить его от «Западного Уэльса», известного сегодня как Корнуолл , [7] , хотя термин «Уэльс» или имена различных мелких королевств Уэльса ( Гуинут и Поуис в Северном Уэльсе) является чаще используется для изображения региона в это время.
В состав региона входят населенные пункты Рексхэм , Дисайд , Рил , Колвин-Бэй , Флинт , Бангор , Лландидно и Холихед . Крупнейшими населенными пунктами Северного Уэльса являются город Рексхэм и пригороды Дисайд и Рил / Престатин , где расположены основные торговые, культурные, образовательные, туристические и транспортные инфраструктуры и услуги Северного Уэльса.
Границы и статус Северного Уэльса не определены (по сравнению с регионами Англии ), определения и границы Северного Уэльса с Южным или Средним Уэльсом различаются между организациями. В культурном отношении он сильно используется для сравнения с более городским Южным Уэльсом. Наиболее распространенное определение для статистических и административных целей Северного Уэльса включает 6 основных областей: остров Англси , Конуи , Денбишир , Флинтшир , Гвинед и Рексхэм . Общая численность населения в 2018 году составила 698 400 человек. [1]Другие определения, особенно исторические, обычно включают Монтгомеришир , один из исторических графств Уэльса , который является частью Северного Уэльса. Определения Северного и Среднего Уэльса постоянно пересекаются, при этом Мейрионнидд (южная часть современного главного района Гвинедда) иногда считается Средним Уэльсом.
История [ править ]
Регион с богатой историей, являясь важным компонентом средневековой истории Уэльса , находился с V по XII / XIII веками под контролем влиятельных валлийских королевств Гвинед и Поуис после окончания римского владычества в Британии . Королевство Гвинед контролировало большинство из шести округов Северного Уэльса, которые в настоящее время называются общепринятыми, включая все побережье Северного Уэльса, при этом Поуис сохранял контроль над современным Поуисом, а также частями Рексхэма и Флинтшира, а также частью его территории. Шропшир. За более чем 800-летнее существование их правители провозгласили себя « королем (королем) бриттов », и Гвинед возглавил последующее формирование Княжества Уэльс.. Горная крепость Сноудония сформировала ядро этой области и станет последним редутом независимого средневекового Уэльса - преодолеть только в 1283 год на английских войсках под Эдуардом I . По сей день он остается оплотом валлийского языка и центром валлийской национальной и культурной самобытности.
Объекты всемирного наследия и биосферы [ править ]
В этом районе находятся два из трех объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Уэльсе. Это акведук и канал Понцисилт [8] и, вместе взятые , эдвардианские замки и городские стены региона [9], которые составляют замки в Кернарфоне , Бомарисе , [10] Конви и Харлехе . Он также разделяет с Поуисом и Кередигионом особенность размещения единственного биосферного заповедника ЮНЕСКО (программа «Человек и биосфера» (МАБ) для содействия устойчивому развитию) в Уэльсе, а именно Биосфер-Дайфи Биосфера.
Политические подразделения [ править ]
Основные области [ править ]
Для местной администрации регион состоит из следующих 6 основных областей , состоящих из округов и округов, а именно: остров Англси (Ynys Môn) , округ округа Конуи (Bwrdeistref Sirol Conwy) , Денбигшир (Sir Ddinbych). , Флинтшир (Sir y Fflint) , Гвинед и округ округа Рексхэм (Bwrdeistref Sirol Wrecsam) . Монтгомеришир , часть современной основной области Поуиса , исторически считается частью Северного Уэльса, однако Повис в целом обычно считается Средним Уэльсом .
Региональные группы [ править ]
Северный Уэльс может быть далее разделен на региональные группы (также называемые регионами или субрегионами), это просто группы основных областей, используемые для местных новостей (например, BBC ), а также городского и сельского планирования . Северный Уэльс разделен на 2 (или 3) группы: Северо-Восточный Уэльс (Денбигшир, Флинтшир, Рексхэм) и Северо-Западный Уэльс (Англси, Конви, Гвинед). Монтгомеришир исторически считается частью Северного Уэльса, однако как часть Поуиса считается Средним Уэльсом.
Другие подразделения графства [ править ]
Сохранившиеся округа [ править ]
В дополнение к шести основным областям, Северный Уэльс также разделен на следующие охраняемые округа для различных церемониальных целей: Клвид (включая Конви , Денбишир , Флинтшир и Рексхэм ) и Гвинед (включая Гвинед и остров Англси )
Охраняемые округа основаны на округах, созданных Законом о местном самоуправлении 1972 года и использовавшихся для местного самоуправления и других целей в период с 1974 по 1996 год, в этот период Монтгомеришир был частью Поуиса, который остается тем же округом сегодня. Поэтому обычно считается Средним Уэльсом.
Исторические округа [ править ]
Это самые старые из округов Северного Уэльса, использовавшиеся на протяжении веков. В это время в Северном Уэльсе было 6 округов: Англси , Кернарфоншир , Денбишир , Флинтшир , Мерионетшир и Монтгомеришир .
Исторические подразделения [ править ]
Север Уэльса традиционно делился на три региона: Верхний Гвинед (или Гвинед над Конуи), определяемый как область к северу от реки Дайфи и к западу от реки Конуи ); Нижний Гвинед (или Гвинед ниже Конви), также известный как Перфеддвлад («средняя страна») и определяемый как регион к востоку от реки Конуи и к западу от реки Ди ; и Ynys Môn (или Anglesey), большой остров у северного побережья.
Избирательные округа [ править ]
Округа Европейского парламента [ править ]
Между 1979 и 1994 годами весь Северный Уэльс (включая Монтгомери ) был единым избирательным округом Европейского парламента (EPC), округом Европейского парламента Северного Уэльса . В 1994 году незначительные изменения границ поместили части Монтгомеришира в соседний округ Среднего и Западного Уэльса . В 1999 году оба избирательных прекратились, когда она была поглощена в большем Уэльсе округа до 2020 года , когда она была впоследствии отменена вслед за Соединенного Королевства «с выводом из Европейского Союза 31 января 2020 года.
- 1979 - 1994
- EPC Северного Уэльса
- 1994 - 1999
- EPC Северного Уэльса
- Средний и Западный Уэльс EPC
- 1999-2020 гг.
- Уэльс EPC
Избирательные округа Сенед (Парламент Уэльса) [ править ]
Избирательный регион для Сенедда (парламента Уэльса) носит название Северный Уэльс, но не охватывает весь Северный Уэльс, только северо-восток Уэльса (в частности, всю территорию бывшего графства Клуид до 1996 г.), а также самые северные прибрежные районы северо-западного Уэльса; остальная часть Северного Уэльса входит в состав округа Средний и Западный Уэльс .
Южная граница [ править ]
Разделение с остальной частью Уэльса является произвольным и зависит от конкретного использования. Например, граница полиции Северного Уэльса отличается от границы области Северного Уэльса Управления природных ресурсов Уэльса и Регионального транспортного консорциума Северного Уэльса ( Taith ).
Историческая граница проходит по границам страны до 1996 года о Мерионетшир и Denbighshire , которые в свою очередь , тесно следуют географические особенности реки Dyfi в Аран Fawddwy , затем пересекая высокие вересковые пустоши следующие водораздела до достижения Cadair Berwyn , а затем после реки Rhaeadr и реки Танат до границы Шропшира.
Наиболее распространенное определение состоит в том, что Северный Уэльс заканчивается на периферии шести северных основных областей, поэтому граница проходит между Рексхэмом - Поуисом, Денбиширом - Поуисом, Гвинедом - Поуисом и Гвинедом - Кередигионом (над рекой Дифи).
География [ править ]
Район в основном сельский, с множеством гор и долин . Это, в сочетании с его побережьем (на Ирландском море), означает, что туризм является основной отраслью. Сельское хозяйство , которое когда-то было основной экономической силой в этом районе, теперь значительно уменьшилось в значении. Средний доход на душу местного населения самый низкий в Великобритании. [11]
В восточной части Северного Уэльса находятся самые густонаселенные районы, в которых проживает более 300 000 человек в районах вокруг Рексхэма и Дисайда. Рексхэм, с населением 63 084 человека в 2001 году, является самым крупным городом. Общая численность населения Северного Уэльса составляет 696300 человек (2017 г.). Большинство других поселений расположены вдоль побережья, включая некоторые популярные курортные города , такие как Рил , Лландидно , Пулхели , Престатин и Тайвин . Есть два кафедральных города - Бангор и Св. Асаф - и ряд средневековых замков (например, Criccieth ,Долбадарн , Долвидделан , Харлех , замок Карнарфон , Бомарис , Конуи ) Площадь Северного Уэльса составляет около 6 172 квадратных километров, что делает его немного больше, чем страна Бруней или остров Бали.
Самая высокая гора в Уэльсе, Англии и Ирландии, Сноудон , находится на северо-западе Уэльса.
Транспортная инфраструктура [ править ]
Дороги [ править ]
Основные дороги, проходящие через Северный Уэльс, в основном проходят с востока на запад, особенно вдоль побережья Северного Уэльса. В основном это связано с гористой местностью в центре Уэльса, из-за которой большинство соединений север-юг становится медленнее, что приводит к объездам на дороги с севера на юг в Англии. Акцент на автомагистралях восток-запад привел к тому, что Северный Уэльс имел более тесные связи с Северо-Западной Англией (с центром в Ливерпуле и Манчестере ), а не с Южным Уэльсом.
Дороги с востока на запад [ править ]
Дороги, соединяющие пути в Англии к Ирландскому морю на западе:
Скоростная автомагистраль Северного Уэльса (A55) [ править ]
Описываемая как « самая печально известная дорога Северного Уэльса» , A55 или «Скоростная автомагистраль Северного Уэльса», является основной дорогой в Великобритании от M53 около Честера до Холихеда , вдоль побережья Северного Уэльса и проходя через Дисайд, Лландидно-Джанкшн , Конуи. и Бангор. Это экономическая дорога для выживания в Северном Уэльсе и вторая по важности дорога во всем Уэльсе после трассы M4 в Южном Уэльсе. [12] Дорога соединяется с портом Холихед , который обеспечивает паромное сообщение с Ирландской Республикой . Большая часть дороги является частью сети дорог категории E под названием E22.(до Ewloe ) и представляет собой проезжую часть с двусторонним движением , разделенную по классам, на всей ее длине 88 миль.
Лондон - Холихед Транк Роуд (A5) [ править ]
A5, или « магистральная дорога Лондон-Холихед» , является главной дорогой в Северном Уэльсе, берет начало из Лондона и мультиплексируется с M54 возле Телфорда , а затем в Шрусбери , она входит в Уэльс, пересекая реку Кейриог, и достигает Чирка , прежде чем продолжить через Сноудонию, проезжая Лланголлен , Корвен , Бетс-и-Коед и достигая центра Бангора. Затем дорога пересекает Менайский подвесной мост.в сторону Англси, затем идет примерно параллельно A55, заканчиваясь возле порта Холихед. Маршрут стал более живописным, с его исторической важностью как соединение между Лондоном и портом Холихед, замененным на A55.
Другие дороги A Восток-Запад [ править ]
A458
A458 дорога от Halesowen , Уэст - Мидлендс , который затем обходит Шрусбери, входит Уэльс около Миддлтон (около Trewern ), и продолжается до Уэлшпул , Llanfair Caereinion перед окончанием на Mallwyd , Гуинете. В Уэльсе это единственная проезжая часть на всем протяжении.
A494
A494 или официально « Dolgellau на юг Birkenhead дорожной магистрали », является магистраль дорогой , которая простирается от конца M56 вблизи Saughall , Cheshire, с двумя проезжими затем продолжается в Уэльс, пересекая до Квинсферри , до достижения Ewloe развязка с A55, этот участок дороги от Саугхолла является частью E-road E22. Затем он становится полосой с односторонним движением, продолжающейся до Молда и Рутина , а затем мультиплексируется с A5 возле Корвена. Он входит в национальный парк Сноудония, недалеко от Балы , проходит мимо Ллин Тегид и заканчивается в Долгеллау .
Дороги с севера на юг [ править ]
Дороги от Южного Уэльса до побережья Северного Уэльса или Северной Англии:
Суонси - Манчестер Магистральная дорога (A483) [ править ]
A483, официально именуемая « Магистральная дорога Суонси - Манчестер », является главной дорогой, исторически берущей свое начало в Манчестере. В настоящее время он начинается в Честере, затем становится полосой с двусторонним движением на пересечении с A55 и продолжается до Россетта , Рексхэма и Руабона . A483 снова становится полосой с односторонним движением на развязке Ruabon, а затем мультиплексируется с A5 возле Чирка и пересекает границу с Англией. Он снова появляется около Освестри и снова пересекает Уэльс около Лланиминека , затем проходит через Уэлшпул, Ньютаун и через Суонси в Южном Уэльсе.
Кардифф - магистральная дорога Глана Конви (A470) [ править ]
A470 , также известный как « Кардифф Глан Конви Trunk Road» дорога , которая связывает Кардифф с Лландидно . Весь маршрут в Северном Уэльсе представляет собой одностороннюю проезжую часть. Из Лландидна, она пересекает A55, прежде чем перейти вниз по долине Конви , проходя Глан Конви , Tal-у-Cafn и Llanrwst . Затем он въезжает в Сноудонию, через Бетс-и-Коед, где пересекает автомагистраль A5, на Блейнау Ффестиниог , Долгеллау, Малвид , Каерсвс (недалеко от Ньютауна) и Ллангуриг , прежде чем продолжить движение в Кардифф.
Fishguard - Bangor Trunk Road (A487) [ править ]
Автомагистраль A487 , официально называемая « Фишгард - Бангорская магистраль», является магистральной дорогой, пролегающей от Бангора до Хаверфордвеста . Она начинается возле Menai Подвесной мост, затем пересекается с А55, перед прохождением через Кернарфон , Penygroes , Porthmadog и Penrhyndeudraeth , где он входит Сноудония, наконец, мультиплексов с A470 около Gellilydan . Он снова появляется около Долгеллау, в направлении Мачинллета, прежде чем продолжить путь в Аберистуит и Хаверфордвест в Юго-Западном Уэльсе . Это единая проезжая часть на всем протяжении.
Море [ править ]
Порт Холихед на острове Англси - главный торговый и паромный порт в Северном Уэльсе.
Порт занимал третье место по объему грузоперевозок в Уэльсе в 2018 году (5,2 миллиона тонн) после Милфорд-Хейвена и Порт-Талбота , и он является основным портом для грузовых и морских пассажирских перевозок с Республикой Ирландия, обрабатывая больше более 2 миллионов пассажиров ежегодно. 81% грузовых перевозок, идущих через валлийские порты в Ирландию, и 75,5% морских пассажирских перевозок между Уэльсом и Республикой Ирландия, проходили через Холихед в 2018 году. Исторически существовало два маршрута между Холихедом и ирландскими портами Дублина и Дун Лаогер. Маршрут до Dun Laoghaire был самым популярным в 1998 году, его перевезли более 1,7 миллиона пассажиров, однако из-за постоянного снижения пассажиропотока в 2015 году он был удален. По другому маршруту в Дублин общее количество пассажиров увеличилось с немногим более 1 миллиона. в 1998 году до чуть более 1,9 миллиона в 2018 году, что на 82% больше.
Mostyn -Dublin паромное когда - то существовал, на сейчас Ливерпуль маршрут -Dublin, привлекая максимум 48000 пассажиров в 2003 году, перед тем , как прекращено в 2004 году [13]
Железная дорога [ править ]
Сеть общественных железных дорог Северного Уэльса в основном разделена на две части: северную и центральную, оставляя Сноудонию между ними, а общественная железнодорожная сеть управляется Network Rail . Железнодорожная сеть Северного Уэльса раньше была более обширной, и северная и центральная ветки ( British Rail ) когда-то были связаны в пределах валлийских границ. В Порезах Бичинга в 1960 значительно уменьшили железнодорожную сеть по всей Великобритании, оставляя текущую сеть сегодня. Многочисленные исторические железные дороги, разбросанные по Северному Уэльсу, показывают районы, где когда-то проходили железные дороги.
Большинство линий, обслуживаемых в Уэльсе, являются частью франшизы Wales & Borders , текущий оператор - Transport for Wales ( валлийский : Trafnidiaeth Cymru ), хотя некоторые услуги (из Холихеда и Рексхэма) обслуживаются оператором партнерства West Coast , Avanti West. Побережье .
По данным StatsWales, количество железнодорожных поездок через 6 основных районов Северного Уэльса в 2017-18 годах составило 1,4 миллиона, что на 20 525 больше, чем в 2007-8. Наибольшая доля этих железнодорожных поездок - 38,4% - была в пределах Гвинеда. Конуи, с другой стороны, был основным регионом, где наблюдался наибольший рост железнодорожных перевозок в процентном отношении к поездкам за десятилетний период - 22,5%. Наименьшее количество железнодорожных поездок в 2018-19 годах было на острове Англси.
По состоянию на 2020 год насчитывается 66 железнодорожных станций в границах 6 основных северных районов, 2 из которых входят в число 20 самых загруженных станций в Уэльсе, Риле и Бангоре . [14] 41 железнодорожная станция - это станции линий Северного Уэльса, а остальные 25 - станции линий Среднего Уэльса, в частности, Кембрийской линии . Существует в общей сложности 5 железнодорожных путей в Северном Уэльсе Северный Уэльс береговой линии , то Шрусбери-Chester линия , то Конви Valley Line , то Borderlands Line(вся часть линий Северного Уэльса) и Кембрийская линия. Все 5 маршрутов вместе в 2018-19 годах имели примерно 5 295 602 въезда и выезда через 66 станций. [15]
Станция | Входы и выходы | Топ-20 станций Уэльса | Линия |
---|---|---|---|
Бангор (Гвинед) | 658 934 | да | Побережье Северного Уэльса |
Рил | 517 484 | да | Побережье Северного Уэльса |
Рексхэм генерал | 512 198 | Нет | Borderlands, Шрусбери — Честер |
Престатин | 332 674 | Нет | Побережье Северного Уэльса |
Llandudno Junction | 321 706 | Нет | Долина Конуи, побережье Северного Уэльса |
Станция | Входы и выходы | Линия |
---|---|---|
Тал-и-Кафн | 1,362 | Конви-Вэлли |
Tygwyn | 1,330 | Кембрийское побережье |
Римский мост | 1,094 | Конви-Вэлли |
Пон-и-Пант | 896 | Конви-Вэлли |
Долгаррог | 826 | Конви-Вэлли |
Линии Северного Уэльса [ править ]
Линии, пересекающие линию побережья Северного Уэльса.
Береговая линия Северного Уэльса
Береговая линия Северного Уэльса - это основная железнодорожная линия, обслуживающая Северный Уэльс. Он ответвляется от главной линии Западного побережья (линия от лондонского Юстона до центра Глазго ) в Крю , двигаясь на запад через такие станции, как: Честер , Шоттон (низкий уровень) , Престатин , Рил , Колвин-Бэй , Лландидно-Джанкшн , Бангор и Холихед , соединяя с Irish Ferries и Stena Line до порта Дублинав Республике Ирландия. Большинство рейсов на этой линии обслуживаются компанией Transport for Wales, а рейсы между Холихедом и лондонским Юстоном (через главную линию Западного побережья) обслуживаются Avanti West Coast. [16] Самой загруженной станцией в 2017–2018 годах на линии был Бангор, на втором месте - Рил, наименее загруженной - Тоу Крус , а наименее загруженной остановкой без запроса - Abergele & Pensarn . [17]
Конви-Вэлли Лайн
Линия долины Конуи ответвляется от линии побережья Северного Уэльса на перекрестке Лландидно, направляясь на север в Лландидно и на юг в Блаенау Ффестиниог . Все услуги находятся в ведении Transport for Wales. Самой загруженной станцией в 2017–2018 годах на линии была Лландидно-Джанкшен, а наименее загруженной был Долгаррог. [17]
Шрусбери — Честер Лайн
Линия Шрусбери-Честер соединяет Честер с Рексхэмом Генералом , Руабоном , Чирком , Гобовеном ( для Освестри ) и Шрусбери . Большинство услуг обслуживаются компанией Transport for Wales, а служба Wrexham General - London Euston (через главную линию Западного побережья) обслуживается Avanti West Coast. Бывший оператор открытого доступа Wrexham & Shropshire , который до 2011 года предоставлял услуги Wrexham General - London Marylebone . Самая загруженная станция на линии в 2017-18 годах - Wrexham General, а Чирк - наименее загруженный. [17]
Линия Borderlands
Линия Borderlands пересекает линию Шрусбери-Честер в Рексхэм-Дженерал, разветвляясь на юг до Рексхэма-Сентрал (где она заканчивается ) и на север до Бидстона (Биркенхед) и береговой линии Северного Уэльса в Шоттоне. Проходит от Бидстона; Upton , Heswall , Neston , Гаварден мост [ RS ] , Шоттон ( высокий уровень ) , Гаварден , Buckley , Penyffordd , Надежда , Caergwrle , Сефн-у-BEDD , Gwersyllt, Wrexham General и Wrexham Central. Бидстон соединяется с линией Wirral , предоставляя услуги Merseyrail , на западе к Уэст-Кирби и на востоке к Liverpool Central . Все услуги на линии Borderlands обслуживаются Transport for Wales, но ведутся переговоры о дальнейшей интеграции линии в Merseyrail с новыми поездами и предложениями по электрификации линии. Самая загруженная станция на линии в 2017-18 годах - Рексхэм-Генерал, а Хаварден-Бридж - наименее загруженным. [17]
Mid Wales Lines [ править ]
Участок Кембрийского побережья Кембрийской линии поднимается в Северный Уэльс.
Кембрийская линия
Кембрийская линия соединяет Шрусбери (где она соединяется с линиями Шрусбери - Честер, Уэльский Марче и Вулверхэмптон - Шрусбери ) на запад со Средним Уэльсом и городами вдоль залива Кардиган . Линия обычно делится на два участка, участок от Шрусбери до Аберистуита иногда называют Кембрийской главной линией, при этом Кембрийская береговая линия отделяется от этой линии на стыке Дови и направляется на северо-запад в Пулхели . Самой загруженной станцией в 2017–2018 годах на главной линии был Аберистуит, реже всего - Дови-Джанкшен, а на береговой линии самой загруженной станцией был Бармут , а меньше всего - Тайгвин. [17]
Welsh Marches Line (в Южный Уэльс)
Линия валлийских маршей соединяет Крю с Ньюпортом через Шрусбери, откуда отправляются рейсы из Холихеда в Центральный Кардифф . Он является частью службы Северного Уэльса и Южного Уэльса , наряду с линиями Шрусбери-Честер, береговой линией Северного Уэльса и главной линией Южного Уэльса . Эти линии образуют главное железнодорожное сообщение между Северным Уэльсом и Южным Уэльсом. Маршрут Холихед — Кардифф Центральный обслуживается транспортной службой Уэльса.
Связи из Честера и Шрусбери [ править ]
Честер является основным транспортным узлом на побережье Северного Уэльса. Из Честера (и из Wrexham General в ограниченное время) через Halton Curve прямые поезда ходят до Liverpool Lime Street , соединяясь с Merseyrail . Услуги в Манчестер-Пикадилли из Честера через линию Честер-Манчестер для транспорта в Уэльсе и линию Мид-Чешир для северных перевозок, в дополнение к северному маршруту в Лидс , обеспечивают соединение Северного Уэльса с Северной Англией.
Шрусбери обеспечивает основные транспортные связи для пассажиров с линии Кембрия (и тех, кто едет на юг от других станций Северного Уэльса), обеспечивая услуги через Англию до Крю, Бирмингем Интернэшнл и Бирмингем Нью-Стрит , а также через линию Сердце Уэльса до Лланелли. .
Наследие и маленькие железные дороги [ править ]
На станции Тайвин на кембрийской линии железная дорога Талиллин проходит от близлежащей пристани Тайвин до Нант-Гвернол , далее в Сноудонию.
В Фэрборне проходит короткая железная дорога Фэрборна , соединяющая Фэрборн с паромом Бармут .
В Уэлшпуле есть легкая железная дорога Уэлшпул и Лланфэр , соединяющая его с Лланфэр-Церенион .
В Лланберис есть Сноудон горная железная дорога , которая проходит от SMR станции саммита на Сноудон , и Llanberis озеро железной дороги , которая проходит от ЛОП к Penllyn , вдоль Ллин Падарн .
Железная дорога озера Бала обеспечивает живописное путешествие вдоль озера Ллин Тегид / Бала , от Балы ( Пенибонт ) до Лланувчллина .
Железная дорога Лланголлена , которая до сих пор связывает Лланголлен с Корвеном .
Фестиниогская железная дорога соединяет Блайнай-Фестиниог к Minffordd (для Портмерион ) на кембрийской береговой линии , и Porthmadog Харбор , где он соединяется с валлийской высокогорной железной дорогой в Кернарфон .
Короткая железная дорога Корриса от Корриса до Меспоэта .
Rhiw долина Light Railway , недалеко Berriew .
Долина Rheidol железной дороги , от Аберистуита до Чертова моста , недалеко от Северного Уэльса, в Кередигионе .
Будущее [ править ]
Железная дорога Гобовен - Освестри , компания « Кембрийское наследие» работает над открытием новых линий.
Англси Центрального железнодорожного является также медленно восстанавливается.
Трамваи [ править ]
В Лландидно трамвай Грейт-Орм ведет к Грейт-Орм . Это единственный оставшийся канатный уличный трамвай в Великобритании и один из немногих сохранившихся в мире.
Геология [ править ]
Северный Уэльс имеет очень разнообразную и сложную геологию с докембрийскими сланцами вдоль пролива Менай и большим кембрийским куполом за Харлехом и под большей частью западной Сноудонии . В ордовикский период значительный вулканизм отложил ряд минералов и горных пород над северо-западными частями Гвинеда, в то время как к востоку от реки Конви лежит большая область возвышенных холмов, подстилаемых силурийскими аргиллитами и песчаными породами, включающими болота Денби и Миньен . К востоку, вокруг Лланголлена , к северу наГора Халкин и Грейт-Орм, а также на востоке Англси представляют собой пласты известняка, из которого добывали металлы с доримских времен. Ко всему этому добавляются сложности, связанные с горой Парис, и обнажениями необычных минералов, таких как Джаспер и Мона Мрамор, которые делают этот район особенно интересным для геологов .
Демография [ править ]
Население [ править ]
Согласно статистике Уэльса (StatsWales) [1], регион Северного Уэльса состоит из 6 основных северных областей, а статистика, предоставленная StatsWales, включает только эти 6 областей. В 2018 году расчетная численность населения области составляла 698 400 человек. Северный Уэльс демонстрирует самое равномерное распределение населения по местным властям любого из 4 статистических регионов Уэльса, при этом в 4 из 6 органов власти проживает более 100 000 жителей: Флинтшир, Рексхэм, Гвинед и Конви. Флинтшир является наиболее густонаселенным районом Северного Уэльса, где проживает приблизительно 155 600 человек, из них остров Англси является наименее населенным с приблизительно 70 000 человек. [1]
В 2018 году плотность населения Северного Уэльса составляет 113,6 человек на квадратный километр. Флинтшир является наиболее густонаселенным из 6 районов (355,6 человек на км 2) , а Гвинед является самым густонаселенным основным районом (49,0 человек на км 2) . В период с 2008 по 2018 год плотность населения Северного Уэльса выросла на 2,3%, что является третьим по величине показателем прироста плотности населения из 4 статистических регионов Уэльса. В Гвинеде, с ростом на 3,7%, был самый высокий темп роста плотности населения в Северном Уэльсе, тогда как на острове Англси был самый низкий темп роста плотности населения - 0,1% с 2008 по 2018 год [1].
Прирост населения в регионе в период с 1998 по 2018 год составил 6,3%, однако в период с 2008 по 2018 год этот показатель был ниже, чем с 1998 по 2008 год. Конви был районом с самым высоким темпом роста населения за два десятилетия - 8%, с островом Айл. Англси, имеющая наименьшие темпы роста - чуть более 3%.
Население населенных пунктов
Крупнейшее поселение (населенный пункт) Северного Уэльса - Рексхэм с населением 65 692 человека по данным переписи 2011 года. Данные переписи показывают, что в Северном Уэльсе меньшее количество и доля жителей, проживающих в поселениях с населением 25 000 и более человек, чем в Юго-Восточном и Юго-Западном Уэльсе, но выше, чем в Среднем Уэльсе. StatsWales связывает это с отсутствием поселения в Северном Уэльсе с населением более 100 000 человек. [1]
Возраст
В Северном Уэльсе стареет население: доля жителей старше 65 лет увеличилась с 18,5% до 23,0%, а доля населения моложе 15 лет снизилась с 19,8% до 17,8%. [1]
Язык [ править ]
Диалект
Северный Уэльс имеет ярко выраженную региональную идентичность. [18] Его диалект из языка Welsh отличается от других регионов, таких как Южный Уэльс , в некоторых отношениях: например llefrith используется в большинстве Севера вместо llaeth для «молока»; простое предложение, например, подняться наверх, может быть Dos i fyny'r grisiau ran в Северном Уэльсе или Cerlan y stâr nawr в Южном Уэльсе. Colloquially , человек из Северного Уэльса (особенно тот , кто говорит с этим диалектом или акцентом) известен как Северная Walian или Гога (от валлийскогоgogledd , что означает «север»). Повсему Северному Уэльсу разбросаны валлийские средние школы , от начальных до средних.
Валлийскоязычное население [ править ]
Согласно переписи 2011 года, в Северном Уэльсе было 204 406 говорящих на валлийском языке в возрасте от трех лет и старше. Согласно данным Ежегодного обследования населения , в Гвинедде проживает самая большая доля говорящих в Северном Уэльсе и Уэльсе в целом: 75,6% жителей в возрасте от 3 лет и старше говорят, что они могут говорить по-валлийски. Во Флинтшире самый низкий уровень владения валлийским языком в Северном Уэльсе: только 22,5% заявили, что могут говорить на нем. Северный Уэльс является наиболее валлийско-говорящим регионом из 4 статистических регионов Уэльса: 41,9% населения, говорящего на валлийском языке в год, заканчивающийся в сентябре 2019 года, что примерно на 2,4% больше, чем в сентябре 2009 года. Тем не менее, Флинтшир является одним из 2 основных регионов в Уэльс, где курс валлийского языка снизился за последнее десятилетие. [1]
Образование [ править ]
Северный Уэльс является домом для двух университетов, Бангор университета , и Рексая Glyndwr университета . В 2018-19 годах на курсы высшего образования в Северном Уэльсе было зачислено 17 500 студентов, что составляет 13,2% от общего числа студентов во всем Уэльсе. Университет Бангора был домом для большинства, 58,3% этих зачислений, с 10 195 зачислениями в 2018-19 гг., За ним последовали Университет Рексхэма Глиндура с 5 895 зачислениями и колледж повышения квалификации Grŵp Llandrillo Menai, обеспечивающий оставшиеся 1410 зачислений. [1]
Дополнительное образование (FE) в Уэльсе обеспечиваются «колледжи» (не путать с университетским колледжем ), они, как правило , либо шестая формой колледжи , далее колледжи образования , или шестой форма в пределах средних школ . Колледжи дополнительного образования являются крупнейшими учреждениями дополнительного образования в Северном Уэльсе, которых в настоящее время всего 2; Груп Лландрильо Менай и Колег Камбрия . Оба этих колледжа являются объединением небольших колледжей дальнейшего образования или шестиклассников, и их иногда называют «суперколледжами». [19] Grŵp Llandrillo Menai - это слияние компаний Coleg Llandrillo , Coleg Menai иColeg Meirion-Dwyfor , предоставляющий курсы для студентов острова Англси, округа Конуи, Денбишира и Гвинеда. Coleg Cambria - это слияние колледжа Дисайд и Йельского колледжа в Рексхэме , где проводятся курсы для студентов из Денбишира, Флинтшира и округа Рексхэм. В Северном Уэльсе нет автономных колледжей шестого класса (только шестого класса), так как все колледжи, предлагающие курсы шестого класса, также предоставляют курсы не шестого класса.
Другие учреждения, обеспечивающие дальнейшее образование в шестом классе в Северном Уэльсе, - это средние школы, которые сами обеспечивают образование в шестом классе. Не все средние школы в Северном Уэльсе предоставляют шестиклассное образование, при этом обычно учащиеся средних школ, не обеспечивающих шестиклассное образование, могут учиться в колледже дополнительного образования.
Gr Collep Colegau Группа колледжей NPTC, колледж дополнительного образования, образованный в результате слияния Neath Port Talbot College и Coleg Powys , является основным колледжем дополнительного образования для Поуиса с кампусом в Ньютауне.
Здоровье [ править ]
Медицинское обслуживание [ править ]
Все 6 округов Северного Уэльса входят в состав Совета по здравоохранению Университета Бетси Кадваладр (BCUHB), который является крупнейшим из местных советов по здравоохранению, который разделяет службы NHS Wales в Уэльсе. Образованный в результате слияния Трастов NHS Северо-Западного Уэльса (само слияние Трастов NHS Северо-Восточного Уэльса и Конви и Денбишира ), Трастов NHS Северо-Западного Уэльса и местных советов здравоохранения шести округов Англси, Конуи, Денбишира, Флинтшир, Гвинед и Рексхэм.
В Северном Уэльсе есть 3 основных районных больницы общего профиля; Ysbyty Gwynedd в Бангор, Ysbyty Глан Clwyd больница в Боделвиддане и Рексэй Maelor больница . Каждая больница является основным центром здравоохранения в западной, центральной и восточной частях Северного Уэльса соответственно. В Северном Уэльсе также есть сеть из 22 больниц неотложной помощи и местных больниц , пациенты которых обычно направляют в больницы Англии для редкого, более специализированного лечения, недоступного в рамках BCUHB, особенно в больницы графини Честер , Королевского Ливерпульского университета и Королевских больниц Шрусбери .
Экономика [ править ]
По данным ежегодного обследования населения и Управление национальной статистики , [1] уровень безработицы из шести основных областей Северного Уэльса был коллективно 3,9% для населения в возрасте 16 лет и старше; уровень занятости составил 75,9% среди лиц в возрасте от 16 до 64 лет, а уровень экономической неактивности (без учета студентов) среди населения в возрасте от 16 до 64 лет составил 17,9%.
Сделка по развитию Северного Уэльса [ править ]
В 2016 году правительство Великобритании предложило Северному Уэльсу подать заявку на рост, чтобы «создать тысячи рабочих мест, стимулировать экономику, улучшить транспортные и коммуникационные связи, сосредоточиться на возобновляемых источниках энергии, поддержать туризм и многое другое». Заявка была подготовлена Северный Уэльс Делового советом, который состоит из руководителей и главных руководителей этих 6 советов, вице - канцлеры из Рекса Glyndŵr университета и Бангор университета руководителей из Coleg Камбрии и Grwp Llandrillo Менайте и Северный Уэльс Мерси Ди Деловой совет. [20] В бюджете на 2018 год Филип Хаммонд объявил, что правительство Великобритании выделит 120 миллионов фунтов стерлингов для поддержки Сделки о росте. [21]В декабре 2018 года Кен Скейтс подтвердил, что правительство Уэльса будет соответствовать финансированию правительства Великобритании, а также предложил сопоставить любую дополнительную финансовую поддержку, которую правительство Великобритании может предоставить. [22] В ноябре 2019 года Соглашение об основных условиях сделки по развитию Северного Уэльса было подписано представителями Совета по экономическим амбициям Северного Уэльса, Аланом Кэрнсом, государственным секретарем Великобритании в Уэльсе , и Элунедом Морганом, баронессой Морган из Эли на от имени правительства Уэльса. [23]
Местные СМИ [ править ]
Местные газеты [ править ]
В области издаются две ежедневные газеты. Общерегиональное издание Daily Post для Северного Уэльса , базирующееся в Брин-Эйриас на улице Абергель-роуд в Колвин-Бэй [24] , распространяется с понедельника по субботу, в то время как The Leader (ранее Evening Leader ) издает два выпуска для Рексхэма и Флинтшира. и базируется в штаб-квартире Newsquest in Mold после того, как NWN Media Ltd распалась после того, как существовала с 1920 года. [25]
Кроме того, девять еженедельных газет публикуют местные и общественные новости:
Достичь титулов ПЛК [ править ]
| Заголовки квестов [ править ]
|
Еженедельная газета Cambrian News, базирующаяся в Аберистуите, освещает южный Гвинед и издает отдельные выпуски для районов Арфон / Дуайфор и Мейрионид.
Еженедельная валлийский язык газета, Y Cymro публикуется каждой неделю по кембрийским Новостям из своего Porthmadog офиса рядом с двумя локализованных названиями валлийских, Y Cyfnod ( Bala ) и Y Dydd ( Долгеллау ). Yr Herald Gymraeg распространяется Trinity Mirror в качестве выдвижного раздела в выпуске Daily Post по средам . Есть также 24 Papurau Bro ( региональные газеты ), которые публикуют новости сообщества каждый месяц.
Онлайн [ править ]
Использование внешних ссылок в этом разделе может не соответствовать политикам или рекомендациям Википедии . Май 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
Ряд гиперлокальных веб-сайтов в этом районе предоставляют новости из местных источников в Интернете. В графстве Конуи сайт BaeColwyn.com обеспечивает покрытие на валлийском языке района Колвин-Бэй с 2011 года, а AbergelePost.com обслуживает район Абергеле с 2010 года. Wrexham.com - это круглосуточная служба, охватывающая Рексхэм и его окрестности. базируется в офисах в центре города Рексхэм. Полный рабочий день гражданин вел онлайн - новостной сайт Deeside.com начался в начале 2013 года и охватывает Quay Connah в , Mancot , Pentre , Шоттон , Квинсферрите , Sealand , Бротон , Hawarden, Ewloe , Sandycroft и части Солтни .
Радио [ править ]
Хотя в Уэльсе нет местных радиостанций BBC, национальные службы корпорации BBC Radio Wales и BBC Radio Cymru охватывают регион из своих радиовещательных центров в Бангоре и Рексхэме . Студии Bangor производят большое количество программ Radio Cymru с некоторой музыкой и специальными материалами для Radio Wales, происходящими из Рексхэма.
Район обслуживают три коммерческие радиостанции - Capital North West и Wales транслируют местные программы для проезда в автомобиле для Рексхэма, Флинтшира, Денбишира и округа Конви, а также Чешира и Уиррала с услугой отказа на валлийском языке для бывшей зоны Coast FM на 96,3 FM. . Capital Cymru транслирует расширенную службу местного программирования, преимущественно на валлийском языке, для Гвинеда и Англси. По всему региону Heart North Wales также транслирует местные программы в часы пик на английском языке, включая расширенную программу новостей по вечерам в будние дни. Все три станции вещают из студий в Гверсиллте на окраине Рексхэма.
Три общинные радиостанции вещают на FM: Calon FM, обслуживающий район округа Рексхэм и некоторые части южного Флинтшира, Tudno FM, вещающий на Лландидно и прилегающие районы, и Môn FM на острове Англси и некоторых частях Гвинедда. Radio Glan Clwyd - расширение больничной службы Radio Ysbyty Glan Clwyd - вещает в 1287 году в районах Бодельвиддана, Святого Асафа, Руддлана, Товина и залива Кинмел.
Ближе к западу от Северного Уэльса местные холмы означают, что национальное покрытие BBC FM может быть довольно плохим, часто страдая от помех со стороны ирландских станций с запада.
Телевидение [ править ]
Новости покрытия Северного Уэльса , как правило , предоставляется в пределах BBC «s Wales Сегодня , Newyddion и Ffeil программ (последние два широковещательных на S4C ) и на ITV » s ITV News Cymru Уэльс . Группы новостей BBC Cymru Wales базируются в студиях корпорации Bangor и Wrexham, а ITV Cymru Wales управляет отделом новостей в Colwyn Bay .
S4C имеет административный офис в Кернарфоне , где также базируется или частично базируется группа независимых продюсерских компаний, включая Rondo Media, Cwmni Da, Antena, Owain Roberts Animations и Tinopolis.
Спорт [ править ]
Футбол [ править ]
Wrexham AFC играет в системе английской футбольной лиги ; будучи членом Футбольной лиги более 80 лет, в 2008 году они впервые за время своего существования были переведены в Национальную конференцию . Сейчас они играют в Национальной лиге Ванарама. Они остаются высоким рейтингом команда в регионе, а также играть на ипподроме Ground в Рекса и поезда в Colliers Park , Gresford .
Несколько команд, включая Bangor City FC , участвовали в соревнованиях УЕФА , играя в полупрофессиональных национальных лигах - Уэльской премьер-лиге и Cymru Alliance .
Из-за близости Северного Уэльса к северо-западу Англии английские клубы « Ливерпуль» , « Эвертон» и « Манчестер Юнайтед» всегда оказывали сильную поддержку.
Лига регби [ править ]
Уэльс был представлен в Суперлиге командой Crusaders RL , которая на сезон 2010 года переехала в Рексхэм из Южного Уэльса . Они играли на ипподроме Ground и обучение в Stansty парке как в Рексе перед складыванием в 2011 году они были заменены на сторону Чемпионат 1 Северного Уэльс крестоносцев .
В Северном Уэльсе есть своя любительская лига - Чемпионат Северного Уэльса .
Союз регби [ править ]
В сентябре 2008 года Валлийский союз регби объявил, что будет создана команда разработчиков, базирующаяся в Северном Уэльсе, с долгосрочной целью стать пятой валлийской командой в Кельтской лиге . [26] Предполагалось, что это поможет как развитию игры в этом районе, так и предоставит больший пул игроков для национальной сборной Уэльса . [27] Команда получила название RGC 1404 .
См. Также [ править ]
- География Уэльса
- Южный Уэльс
- Западный Уэльс
- Средний Уэльс
- Совет здоровья Университета Бетси Кадваладр
- Полиция Северного Уэльса
- Комиссар полиции и преступности Северного Уэльса
- Пожарно-спасательная служба Северного Уэльса
- Королевство Гвинед
Заметки [ править ]
- ^ Иногда считаются раздельным или частью Abergele, Kinmel Bay, Боделвиддана, Pensarn, Towyn, Рил и Престатина Застроенной площадью
- ↑ Иногда считается частью Застроенной зоны Рексхэма.
- ^ Иногда считаются раздельным или частью Abergele, Kinmel Bay, Боделвиддана, Pensarn, Towyn, Рил и Престатина Застроенной площадью
- ↑ Также считается частью Среднего Уэльса
- ^ некоторые включая Застроенные районы
- ^ Официально не определено. Также известен как «часть» или «группировка / комбинация» основных валлийских территорий.
- ^ включая идентичность и языковые различия
- ^ Особенно Северо-Западный Уэльс . Некоторые пограничные земли Рексхэма и Флинтшира исторически были частью Поуис-Фадога или Англии.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g h i j Тернер, Герайнт (20 мая 2020 г.). «Сводная статистика для региона Северного Уэльса: 2020» (PDF) . gov.wales . Дата обращения 6 ноября 2020 .
- ^ "Сделка роста Северного Уэльса" . Деловой Уэльс . Проверено 17 августа 2020 .
- ^ «Регионы Уэльса» . Деловой Уэльс - Экран Уэльса . Проверено 17 августа 2020 .
- ^ Харрис, Роберт (30.09.2018). «Почему мы используем разные слова для обозначения одного и того же в зависимости от того, где в Уэльсе мы живем» . WalesOnline . Проверено 17 августа 2020 .
- ^ Карадок из Llancarvan (1812). Дэвид Пауэлл (ред.). История Уэльса . Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун; и Крэдок и Джой, Патерностер-Роу. С. 40, 45, 48, 117.
- ^ Питер Гарретт; Николас Коупланд; Энджи Уильямс (15 июля 2003 г.). Исследование языковых установок: социальные значения диалекта, этнической принадлежности и производительности . Университет Уэльса Press. С. 189–. ISBN 978-1-78316-207-9.
- ^ "Англосаксонская Британия" Гептархия " " . и т . д . usf.edu . Проверено 25 сентября 2020 .
- ^ Pontcysyllte Акведук Всемирного наследия ЮНЕСКО
- ^ Замки и городские стены короля Эдуарда в объекте Всемирного наследия Гвинед , ЮНЕСКО
- ^ Замок Бомарис, Англси, объект всемирного наследия
- ^ Структурные фонды: подходящие районы в регионе Западный Уэльс и долины для цели 1 в период с 2000 по 2006 год , Региональная политика Европейской комиссии, заархивировано из оригинала от 22 сентября 2007 г.
- ^ "A55" . Roads.org.uk . Проверено 21 сентября 2020 .
- ^ Хондж, Джеймс (2019). Статистический бюллетень - Морской транспорт, 2018 . https://gov.wales/sites/default/files/statistics-and-research/2019-11/sea-transport-2018-624.pdf : StatsWales.CS1 maint: location ( ссылка )
- ^ «Использование железнодорожного вокзала: апрель 2018 г. - март 2019 г.» . GOV.WALES . Проверено 6 ноября 2020 .
- ^ a b c «Использование железнодорожного вокзала: интерактивная панель» . GOV.WALES . Проверено 7 ноября 2020 .
- ^ «Avanti West Coast обещает больше поездов в Уэльсе» . BBC News . 2019-12-19 . Проверено 23 сентября 2020 .
- ^ a b c d e Хондж, Джеймс (19 февраля 2020 г.). «Использование железнодорожных вокзалов в Уэльсе, 2018-19 гг.» (PDF) . gov.wales . Дата обращения 7 ноября 2020 .
- ^ «Наследие, язык и культура» . Посетите Северный Уэльс . Посетите Северный Уэльс . Проверено 9 мая 2016 .
- ^ "Супер-колледж Северного Уэльса Grwp Llandrillo Menai сформирован в результате слияний" . BBC News . 2012-04-02 . Проверено 7 ноября 2020 .
- ^ «Заявка на рост в Северном Уэльсе на 1,3 млрд фунтов - 10 вещей, которые вам нужно знать» . Деловые новости Уэльса . Проверено 11 декабря 2018 .
- ^ «Бюджет 2018: дополнительные 550 миллионов фунтов стерлингов для правительства Уэльса, - говорит канцлер» . BBC . Проверено 11 декабря 2018 .
- ^ «Сделка о росте Северного Уэльса: Правительство Уэльса подтверждает £ 120 млн» . BBC . Проверено 11 декабря 2018 .
- ^ "Зеленый свет для Сделки о росте в Северном Уэльсе на 1 млрд фунтов" . Insider Media . Проверено 7 ноября 2019 .
- Перейти ↑ Morris-NW, Lydia (16 августа 2018 г.). «Конец эпохи сноса памятников приближается к финальной стадии» . Northwales .
- ^ "Тираж Wrexham Leader упал до 3 825 копий - NWN Media Ltd распускается незадолго до 100-летия" . Wrexham.com . Проверено 28 февраля 2020 .
- ^ "План WRU для северной команды разработчиков" . Независимый . 9 сентября 2008 г.
- ^ Крамп, Эрил; Роб Гриффитс (9 сентября 2008 г.). «Самый сильный намек на то, что Северный Уэльс станет пятым регионом регби» . Daily Post .
Внешние ссылки [ править ]
В Wikivoyage есть путеводитель по Северному Уэльсу . |
- « Древние владения Северного Уэльса » (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 07.04.2008 . Проверено 8 июля 2006 .Книга в формате PDF Альфреда Необарда Палмера, опубликованная в 1910 г.
- Развлечения в Северном Уэльсе
Координаты : 52.937 ° N 3.659 ° W52 ° 56′13 ″ с.ш., 3 ° 39′32 ″ з.д. / / 52,937; -3,659