Что-то под дождем ( кор . 밥 잘 사주 는 예쁜 누나 ; RR : Bap Jal Sajuneun Yeppeun Nuna ; букв. Симпатичная сестра, которая покупает мне еду ) - южнокорейский телесериал 2018 года,снятый Ан Пан Соком с Сон Е Чжин в главной роли.и Чон Хэ-ин . Сериал знаменует возвращение Сон Е Чжин на маленький экран через пять лет. Он транслировался на JTBC каждую пятницу и субботу в 23:00 ( корейское время ) с 30 марта по 19 мая 2018 г. Он также транслировался в сервисе подписки Netflix с субтитрами. [2] [3] [4][5] [6] [7]
Что-то под дождем | |
---|---|
Также известен как |
|
Хангыль | 밥 잘 사주 는 예쁜 누나 |
Жанр | Романтика |
Создано | JTBC |
Написано | Ким Ын |
Режиссер | Ан Пан-сеок |
В главной роли | |
Страна происхождения | Южная Корея |
Исходный язык | Корейский |
Кол- во серий | 16 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Настройка камеры | Одиночная камера |
Производственные компании |
|
Распределитель | |
Релиз | |
Исходная сеть | JTBC |
Формат изображения | 1080i ( HDTV ) |
Оригинальный выпуск | 30 марта - 19 мая 2018 г. |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт | |
Сайт производства |
Сюжет
Сериал исследует отношения двух людей, которые превращаются из «просто знакомых» в «настоящую пару». Джин-а ( Сон Е-Джин ) - районный инспектор в возрасте от 30 до франшизы кофейни Coffee Bay (настоящая корейская сеть), а Джун Хи ( Чон Хэ-ин ) - 20- летний аниматор в компании- разработчике видеоигр Smilegate Entertainment. . Когда он возвращается с работы за границей, он снова встречается с Джин А, который также с детства дружит с сестрой Джун Хи. В сериалах рассказывается, как они влюбляются, борются со своими возрастными различиями (что в некоторых кругах считается табу) и находят в себе смелость обнародовать свои отношения со всеми окружающими.
Вторая сюжетная линия следует за борьбой, с которой сталкиваются женщины-служащие в компании, в которой работает Джин-а, когда они пытаются подняться по служебной лестнице в условиях жестоких сексуальных домогательств со стороны менеджеров-мужчин. Культура, которая считается нормальной, но невысказанной среди южнокорейских компаний.
Темы табу
В центре сюжета - южнокорейские табу на отношения:
- Табу на свидания - свидание женщины старшего возраста с молодым мужчиной считается скандальным.
- Семейные табу. Люди, которые растут без родителей или не имеют родительских фигур, считаются «непригодными» для брака.
- Рабочие табу - люди должны общаться только с людьми с определенным образованием, занимаемой должностью или статусом обеспеченного сословия.
- Карьерные табу - Ожидается, что женщины будут кокетничать во время командных обедов, чтобы показать, что они ценят «командное единство».
- Питьевые табу - Принято сначала налить стакан коллеге, и наоборот. Если вы наливаете на себя, это говорит о разорванных отношениях.
- Табу на еду - обычно, если пожилая женщина часто покупает еду для молодого мужчины, это связано с отношениями брата и сестры.
Бросать
Основной
- Сон Йе-Джин в роли Юн Джин-а
- Одинокая женщина в возрасте 35 лет [а] , работающая начальником магазина в кофейной компании. Несмотря на то, что она спокойный человек, она живет довольно пустой жизнью. После того, как ее бросил ее парень, она внезапно испытывает романтические чувства к младшему брату своей лучшей подруги Джун Хи. [8]
- Чон Хэ Ин в роли Со Джун Хи
- Младший брат Кён Сона 31 год [а] , дизайнер персонажей в компании, занимающейся компьютерными видеоиграми. Он вернулся в страну после работы в США через три года. Повторно знакомясь с лучшим другом своей старшей сестры Джин-а, он пару раз защищает ее и влюбляется в нее. [9] [10]
Поддерживающий
Сотрудники Coffee Bay
- Чон Ю Чжин в роли Кан Се Ёна
- Самый популярный и амбициозный коллега Джин-а; она просит присмотреть за магазином Кён Сона из-за того, что влюблена в Джун Хи.
- Джу Мин Кён роли Гым Бора, ветеранского коллеги, которому Джин-а может довериться
- Ли Чжу Ён - Ли Е Ын, младший коллега Джин-а
- Чан Вон Хён роли Ким Дон У
- Ли Хва-рён поведения. роли Гонг Чхол-го, заместителя начальника, который управляет Джин-а и другими надзирателями магазинов, непопулярных среди подчиненных женщин из-за его
- Со Чжон Ён в роли Чон Ён Ина , вице-президента и директора по маркетингу кофейной франшизы.
- Ли Чан Хун роли Чхве Чжун Мо, заместителя начальника
- Пак Хёк Квон в роли Нам Хогюна, вице-президента и директора кофейной франшизы, которому Гон Чхол Гу подчиняется.
- Ким Чен Тхэ роли Чо Кён Сика, генерального директора кофейной франшизы.
Семья Юн Джин-а
- Ви Ха-джун в роли Юн Сын-хо
- Младший брат Джин-а и лучший друг Джун-хи. [11]
- Гиль Хэ Ён в роли Ким Ми Ён
- Мать Джин-а, которая одержима тем, чтобы найти для Джин-а мужа из уважаемой семьи. [11]
- О Ман-сок как Юн Санги
- Отец Джин-а. [11]
Другие
- Чан Со Ён как Со Гён Сон
- Старшая сестра Джун Хи в возрасте 35 лет [а] и лучший друг Джин А, владелец кафе. [12]
- О Рён как Ли Гю-мин
- Бывший парень Джин-а, юрист из уважаемой семьи.
- Юн Чон Сок роли Ким Сын Чуля
- Коллега Джун Хи и друг по университету. [13]
Особые выступления
- З. Хера в роли новой девушки Гю-мин (эпизод 1)
- Чо Су Хян - друг Джун Хи (эпизод 6)
Производство
- Первое чтение сценария актеров состоялось 25 января 2018 года в здании JTBC в Сангам-донге . [14]
- В результате того, что драма получила высокие рейтинги зрителей, актерам и съемочной группе был присужден трехдневный отпуск в Японию, который был назначен на период с 29 по 31 мая 2018 года. [15] [16]
Оригинальный саундтрек
Что-то под дождем OST | |
---|---|
Саундтрек альбом по Различные исполнители | |
Жанр | Саундтрек |
Язык | Корейский, английский |
Этикетка | Sony Music Drama House |
" Stand by Your Man " в исполнении Карлы Бруни и " Save the Last Dance for Me " Брюса Уиллиса часто играют в сериале.
Часть 1
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Что-то под дождем" | Рэйчел Ямагата | Ли Нам Ён (이남연) | Рэйчел Ямагата | 4:56 |
Часть 2
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Ла Ла Ла" | Ли Нам Ён (이남연) | Ли Нам Ён (이남연) | Рэйчел Ямагата | 3:40 |
Рейтинги
Время года | Номер эпизода | В среднем | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
1 | 0,831 | 0,813 | 0,890 | 1,133 | 1,210 | 1,370 | 1,281 | 1,171 | 1,487 | 1,389 | 1,166 | 1,242 | 1.141 | 1,682 | 1,292 | 1.600 | 1,231 |
Ep. | Исходная дата трансляции | Средняя доля аудитории | |||
---|---|---|---|---|---|
AGB Nielsen [18] | TNmS [19] | ||||
По всей стране | Сеул | По всей стране | |||
1 | 30 марта 2018 г. | 4,008% | 4,239% | 3,8% | |
2 | 31 марта 2018 г. | 3,752% | 4,177% | 4,8% | |
3 | 6 апреля 2018 г. | 4,222% | 4,621% | 4,4% | |
4 | 7 апреля 2018 г. | 4,756% | 5,434% | 5,9% | |
5 | 13 апреля 2018 г. | 5,134% | 6,001% | 5,4% | |
6 | 14 апреля 2018 г. | 6,187% | 7,069% | 6.5% | |
7 | 20 апреля 2018 г. | 5,322% | 6,202% | 6,4% | |
8 | 21 апреля 2018 г. | 5,499% | 5,936% | 5,7% | |
9 | 27 апреля 2018 г. | 6,177% | 6,769% | 5,9% | |
10 | 28 апреля 2018 г. | 5,757% | 6,713% | 6,6% | |
11 | 4 мая 2018 г. | 5,637% | 7,018% | 5,9% | |
12 | 5 мая 2018 г. | 5,520% | 6,320% | 6,1% | |
13 | 11 мая 2018 | 5,564% | 6,598% | 5,4% | |
14 | 12 мая 2018 г. | 7,281% | 8,313% | 6,3% | |
15 | 18 мая 2018 г. | 5,883% | 6,486% | 5,7% | |
16 | 19 мая 2018 г. | 6,787% | 7,661% | 7,1% | |
В среднем | 5,468% | 6,222% | 5,7% | ||
|
Награды и номинации
Год | Награда | Категория | Получатель | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2018 г. | 11-я корейская драматическая премия | Лучший новый актер | Wi Ha-joon | Назначен | [20] |
13-я Сеульская международная драматическая премия | Премия за выдающиеся достижения в корейской драматургии | Что-то под дождем | Победил | [21] [22] | |
Выдающаяся корейская актриса | Сон Е Чжин | Победил | |||
6-я премия APAN Star Awards | Главный приз (Дэсан) | Назначен | [23] [24] | ||
Премия за превосходство, актер в мини-сериале | Чон Хэ-ин | Победил | |||
Лучшая актриса второго плана | Чан Со Ён | Победил | |||
Премия K-Star, актер | Чон Хэ-ин | Победил | |||
2-я Сеульская награда | Лучшая актриса | Сон Е Чжин | Назначен | [25] | |
Лучший новый актер | Чон Хэ-ин | Назначен | |||
Премия за популярность, актер | Победил | ||||
Премия художника Халлю | Победил | ||||
Korea Contents Awards | Президентская награда | Что-то под дождем | Победил | ||
2019 г. | 23-я азиатская телевизионная премия | Лучший драматический сериал | Победил | [26] [27] | |
Лучший режиссер | Ан Пан-сеок | Назначен | |||
Лучшая актриса | Сон Е Чжин | Назначен |
Рекомендации
- ^ «Сон Е Чжин и Чон Хэ-ин из« Красотки, которая угощает меня едой »проводят пресс-конференцию» . The Korea Times . Проверено 16 марта 2021 года .
- ^ «Режиссер Ан Пан Сок вернется с« Красоткой, которая покупает мне еду » » . Hancinema . Радостные новости 24 . Проверено 15 января 2018 года .
- ^ «Сон Е Чжин вернется на телевидение с новым драматическим сериалом» . Чосун Ильбо . Chosun Media . Проверено 15 января 2018 года .
- ^ Хонг, Дам-молодой. «Актриса Сон Е Чжин вернется на маленький экран» . The Korea Herald . Геральд Корпорация . Проверено 15 января 2018 года .
- ^ «Чон Хэ Ин влюбляется в Сон Е Чжина в новой драме» . Kpop Herald . Геральд Корпорация . Проверено 22 января 2018 года .
- ^ «В поисках 'чего-то под дождем ' » . Kpop Herald . 29 марта 2018.
- ^ «Могут ли Сон Е Чжин и Чон Хэ Ин стать следующей парой Сон-Сон?» . The Korea Herald . 28 мая 2018.
- ^ «Актриса Сон Е Чжин вернется на малый экран через 5 лет» . Yonhap News . Информационное агентство Yonhap . Проверено 15 января 2018 года .
- ^ «, JTBC '밥 잘 사주 는 예쁜 누나'… 5 년만 의 안방 극장 컴백 (공식)» . Naver (по-корейски). Сегье . Проверено 15 января 2018 года .
- ^ [공식] '밥 잘 사주 는 예쁜 누나' 정해인, 출연 확정… 손예진 과 호흡. Naver (по-корейски). Спорт Чосун . Проверено 22 января 2018 года .
- ^ а б в «Чан Со Ён, Ви Ха Чжун, Кил Хэ Ён и О Ман Сок-И присоединяются к« Красотке, которая покупает мне еду » » . HanCinema . Нейт . Проверено 27 января 2018 года .
- ^ Шин, На-ра. «손예진 X 정해인 '예쁜 누나', 장소연 부터 오만석 까지 연기파 라인업 완성» . Naver (по-корейски). Телевизионный репортаж . Проверено 25 января 2018 года .
- ^ «Новичок Юн Чон Сок сыграет главную роль в« Красотке, которая покупает мне еду » » . HanCinema . Телевизионный репортаж . Проверено 31 января 2018 года .
- ^ Мун, Джи Ён. «손예진 X 정해인 '밥 잘 사주 는 예쁜 누나' 대본 리딩 .. 케미» . Naver (по-корейски). Спорт Чосун . Проверено 31 января 2018 года .
- ^ [단독] '밥 잘 사주 는 예쁜 누나', 포상 휴가 간다 ... 29 일 일본행. Star Hankook (на корейском). 20 мая 2018.
- ^ Сон Хё Чжон (20 мая 2018 г.). '예쁜 누나' 포상 휴가, 손예진 정해 인도 간다… 일본 行 [공식]. Телерепортаж (на корейском).
- ^ «Нильсен Корея» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке) . Проверено 30 августа 2020 года .
- ^ «Нильсен Корея» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала на 1 июня 2016 года . Проверено 22 марта 2018 года .
- ^ «TNMS 홈페이지 에 오신 것을 환영 합니다» . TNmS (на корейском языке). Архивировано из оригинала на 11 апреля 2016 года . Проверено 22 января 2018 года .
- ^ 2018 코리아 드라마 어워즈 후보 공개. KDFO.org (на корейском языке). 22 сентября 2018.
- ^ «Ли Бо Ён получает награду за лучшую женскую роль на драматических премиях» . The Korea Times . 4 сентября 2018 г.
- ^ '서울 드라마 어워즈' 박서준, 한류 드라마 연기자 상 수상 영광. Herald Pop (на корейском языке). 3 сентября 2018 г.
- ^ «· 손예진 · 아이유 APAN 스타 어워즈 노미네이트» . Star News (на корейском). 27 сентября 2018.
- ^ Парк, Пан-сеок (13 октября 2018 г.). 이병헌, '미스터 션 샤인' 대상 수상 .. 정해인 2 관왕 (종합) [APAN 2018][Ли Бён Хун, «Мистер. Главный приз «Саншайн». Хэ-ин Чжон, 2-я корона (генерал) [APAN 2018]]. Осен (по-корейски) - через Naver .
- ^ '제 2 회 더 서울 어워즈' 10 월 27 일 개최, 드라마 - 영화 각 부문 별 후보 공개. iMBC (на корейском языке). 28 сентября 2018.
- ^ «JTBC, · '' 김남주 최우수 포함 ATA 첫 4» . Naver . Проверено 14 января 2019 года .
- ^ «Номинанты 2018 года» . Награды азиатского телевидения . Архивировано из оригинального 15 ноября 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 года .
Заметки
- ^ a b c Указанный возраст - это их корейский возраст, который обычно на один год больше, чем их международный возраст. В Южной Корее люди рождаются в возрасте одного года, и на Новый год к их возрасту прибавляется один год .
Внешние ссылки
- Официальный сайт (на корейском)
- Что-то под дождем на IMDb
- Что-то под дождем в HanCinema