Южный Бостон - густонаселенный район Бостона , штат Массачусетс , расположенный к югу и востоку от канала Форт-Пойнт и примыкающий к заливу Дорчестер . Южный Бостон, в просторечии известный как Саути , претерпел несколько демографических трансформаций с момента присоединения к городу Бостон в 1804 году. Этот район, когда-то в основном сельскохозяйственный, [2] широко известен своей идентичностью двадцатого века как ирландское католическое сообщество рабочего класса . На протяжении XXI века район становился все более популярным среди профессионалов миллениума .
Южный Бостон | |
---|---|
Южный Бостон с воздуха | |
Псевдоним (ы): Саути, Страна Бога | |
Координаты: 42 ° 20′10 ″ с.ш., 71 ° 02′45 ″ з.д. / 42,33611 ° с.ш. 71,04583 ° з.д.Координаты : 42 ° 20′10 ″ с.ш., 71 ° 02′45 ″ з.д. / 42,33611 ° с.ш. 71,04583 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Массачусетс |
округ | Саффолк |
Окрестности | Бостон |
Аннексирован Бостоном | 1804 г. |
Область | |
• Земля | 3,1 кв. Мили (8 км 2 ) |
Население (2010) | 33 688 [1] |
• Плотность | 10,867 / кв. Миль (4,196 / км 2 ) |
Часовой пояс | UTC-5 ( Восточный ) |
Почтовый индекс | 02127 |
Код (а) города | 617/857 |
Южный Бостон содержит Дорчестер-Хайтс , откуда Джордж Вашингтон заставил британские войска эвакуироваться во время войны за независимость в Америке . Южный Бостон претерпел джентрификацию , и, следовательно, на его рынке недвижимости стоимость недвижимости стала самой высокой в городе. Южный Бостон также оставил свой след в истории благодаря десегрегации автобусов в Бостоне . Южный Бостон также является местом проведения Парада в честь Дня Святого Патрика, празднования ирландско-американской культуры и празднования Дня эвакуации .
История
Географически Дорчестер-Нек был перешейком , узкой полосой земли, которая соединяла материковую часть колониального поселения Дорчестер с Дорчестер-Хайтс . С тех пор свалка значительно увеличила площадь земли на восточной стороне исторического перевала и расширила связь с материком до такой степени, что Южный Бостон больше не считается отделенным от него. Южный Бостон обрел идентичность отдельно от Дорчестера, но эти два города были аннексированы Бостоном по частям с 1804 [3] по 1870 год.
Во время американской войны , Джордж Вашингтон поставил пушку на Дорчестер Хайтс, тем самым заставляя эвакуации британских войск из Бостона 17 марта 1776 г. Британский эвакуировали Бостон и Форт - Уильям и Мэри для Галифаксе , Новая Шотландия . Форт Уильям и Мэри был заменен кирпичным укреплением, известным как Форт Независимости . Этот форт был заменен гранитным укреплением (носящим то же имя) до Гражданской войны в США и до сих пор стоит на Замковом острове как национальный исторический памятник. Эдгар Аллан По проработал на Касл-Айленде пять месяцев в 1827 году и был вдохновлен на написание Бочки Амонтильядо на основе ранней легенды Замкового острова.
В 1970 - е годы, South Boston получил национальное внимание своей оппозиции в суд с мандатом школы ( де - факто ) десегрегацией по басинг студентов в различных районах.
В начале 21 века стоимость недвижимости, особенно в районе Сити-Пойнт возле Замкового острова , поднялась до одного из самых высоких показателей в городе. В районе Сити-Пойнт в Южном Бостоне, который риэлторы называют «Ист-Сайд», наблюдается значительный рост стоимости недвижимости из-за его непосредственной близости к центру Бостона и джентрификации . [ необходима цитата ] «Вест-Сайд» Южного Бостона, также известный как «нижний предел» постоянными жителями, хотя и медленнее, чтобы начать процесс джентрификации, также извлекает выгоду из близости не только к центру города, но и к популярному Саут-Энду. Кроме того, в Вест-Сайде находится первая зеленая резиденция ( имеющая золотой сертификат LEED ) в Бостоне - здание Макаллен, которое было показано в фильме «Озеленение Саути» . [4] Городские власти Бостона инвестируют в Вест-Сайд через такие застройки, как здание смешанного использования (жилое и коммерческое) площадью около 14 000 м 2, которое разрабатывается Управлением по перепланировке Бостона на Западном Бродвее.
Харрисон Лоринг Хаус
Дом Харрисона 1865 года - кирпичный особняк времен Второй империи, расположенный в Южном Бостоне. До 1913 года он использовался как частная резиденция. В то время он был куплен Римско-католической церковью для использования в качестве монастыря. Дом, расположенный на 789 Ист-Бродвее, был признан достопримечательностью Бостона в 1981 году. Он связан с Харрисоном Лорингом, который владел и управлял одной из первых верфей Южного Бостона. [5]
Парад в День Святого Патрика
История парада Святого Патрика в Южном Бостоне заключается в том, что генерал Генри Нокс принес 55 пушек, захваченных в форте Тикондерога. В марте войска разместили пушки на Дорчестер-Хайтс. Они срубили деревья до размера пушки, выдолбили их и затемнили над огнем, чтобы они выглядели как пушки. Сюрприз был не за горами. 17 марта 1776 года был отдан приказ: если вы желаете пройти через континентальные линии, пароль должен быть «Святой Патрик». Британцы увидели все пушки на высотах и покинули Бостон.
День эвакуации был объявлен праздником в Бостоне в 1901 году. В честь празднования в городе прошел парад, базирующийся в Южном Бостоне. Дорчестер Хайтс памятник , дань историческому событию, было завершено в Дорчестер Хайтс в 1902. Майор Джордж FH Мюррей служил в качестве главного Маршалла для парада в 1901. штат Массачусетс признал Эвакуация день как праздник в графстве Саффолк (но не остальная часть штата) в 1938 году. Парад в честь Дня Святого Патрика является одновременно празднованием ирландско-американской культуры в Бостоне и победой в День эвакуации. Город Бостон спонсировал мероприятие до 1947 года, когда мэр Джеймс Майкл Керли передал полномочия Совету ветеранов войны союзников Южного Бостона.
Политики и местные знаменитости уже много лет участвуют в ежегодном параде в честь Дня Святого Патрика. В 1958 году сенатор Джон Ф. Кеннеди участвовал в параде вместе с Жаклин Кеннеди. Семья Кеннеди была известна своим участием в этом параде. Роберт Ф. Кеннеди участвовал в марше в 1968 году, Тед и Джоан Кеннеди также участвовали в марше в 1970 году. NAACP участвовала в параде в честь Дня Святого Патрика в 1964 году. В середине 1960-х годов к маршу присоединилось ирландское общество Гарварда. Ирландские националисты неофициально участвовали в параде в честь Дня Святого Патрика в 1960-х и 1970-х годах. В 1972 году члены Ирландского республиканского комитета помощи протестовали против насилия в Северной Ирландии, неся гроб, задрапированный ирландским трехцветным флагом. Бостонское отделение Ирландской комиссии по оказанию помощи Северу прошло с черными повязками на рукавах и надписью «Англия, уходите из Ирландии».
В 1976 году исполнилось 200 лет со дня эвакуации и 75 лет со дня проведения парада. Реконструкция эвакуации 1776 года была включена в парад с фейерверком и старинными костюмами. Президент Джордж Буш объявил март месяцем ирландско-американского наследия в 1991 году. Заявление Бостонской группы ирландско-американских геев, лесбиянок и бисексуалов (GLIB) провести марш в честь Дня Святого Патрика в 1992 году, первый в своем роде История парада была отклонена Советом ветеранов войны союзников Южного Бостона. В последние годы организаторы парада попытались сделать мероприятие более удобным для детей, добавив «семейные зоны» или трезвые места для наблюдения за парадом. Парад Святого Патрика в Южном Бостоне считается вторым по величине парадом в стране, ежегодно его смотрят от 600 000 до 1 миллиона человек, в дополнение к тому, что весь парад транслируется в прямом эфире. [6] [7]
В 1990 - х годах, South Boston стал центром для решения Верховного суда США о праве геев и лесбиянок групп к участию в Дне Святого Патрика ( эвакуационной день ) параде. Дело было решено в пользу спонсоров парада, когда Верховный суд поддержал право ветеранов войны союзников Южного Бостона определять, кто может участвовать в их ежегодном параде в честь Дня Святого Патрика. [8] В 1996 году местный автор из Дорчестера Пол Валковски и прокурор Уильям Коннолли подробно описали этот случай в своей книге «От суда первой инстанции до Верховного суда США». [9]
Сегодня парад в честь Дня Святого Патрика проходит от Западного Бродвея до Восточного Бродвея и заканчивается на Фаррагут-роуд. [10] Ежегодно к параду присоединяются от 10 000 до 20 000 участников. [11]
Демография
Южный Бостон стал известен как район ирландского рабочего класса, когда большое количество ирландских иммигрантов поселились там в середине девятнадцатого века и продолжали это делать на протяжении всего двадцатого века. Когда-то преимущественно ирландская католическая община, в последние годы Южный Бостон становится все более желанным среди молодых специалистов и семей, которых привлекает сильное чувство общности в районе и быстрый доступ к центру города и общественному транспорту. Население Южного Бостона составляет около 33 311 человек. [12] Средний возраст - около 32 лет. [13]
По данным последней переписи, общая численность населения Южного Бостона составляет 33 688 человек. Население Кавказа составляет около 26 700 человек (79,2%). Всего насчитывается 2789 человек (8,3%) латиноамериканского происхождения. Афроамериканское население составляет около 1926 (5,7%). Азиатское население составляет 4,8% (1603 человека). 466 человек принадлежат к неиспаноязычной смешанной расе (1,4%), и 190 человек (0,6%) определены как Иные (т. Е. Американские индейцы и группы, не классифицированные иначе). [14]
Морской портовый район
Бурное развитие морского порта произошло в начале 21 века. В 2014 году он считался «самым горячим и быстрорастущим рынком недвижимости в стране». [15] По состоянию на 2017 год.[Обновить], это была самая быстрорастущая часть Бостона и стимулировала значительный экономический рост в городе. Восстановление морского порта началось с завершением Большого раскопа . [16] Этот проект стоимостью 14,6 миллиарда долларов похоронил ранее возвышенную Центральную артерию I-93 между штатами, которая ранее отделяла набережную от остальной части города.
В мае 2010 года Менино объявил о планах города по развитию 1000 акров на набережной Южного Бостона в качестве инновационного района. [17] Вдохновленный успехом модели 22 @ , видение мэра состояло в том, чтобы превратить тогда почти заброшенный район морского порта в центр рабочих мест в информационную эпоху и новый рубеж для передовых отраслей, таких как чистые технологии, информация о здравоохранении. технологии и мобильные СМИ. [18] Между заявлением Menino в 2010 и 2017 годах было создано 5000 новых рабочих мест и сформировано более 200 новых компаний. Сорок процентов компаний, расположенных в инновационном районе, совместно используют помещения для совместной работы и инкубаторы. Построено более 1100 единиц жилья, в том числе 300 инновационных микро единиц.
Школы
Государственные школы находятся в ведении государственных школ Бостона .
Общественные
- Средняя школа Excel
- Джеймс Кондон Элементарный
- Джозеф П. Тайнан Элементарный
- Оливер Хазард Перри
- UP Academy Бостон
- Средняя школа Южного Бостона (бывшая)
Частный
- Католическая академия Южного Бостона [19]
- Санкт-Петербургская академия
Места поклонения
Католические церкви
- Приход Небесных ворот - основан в 1863 году. Большая приходская церковь в неоготическом стиле , расположенная на углу Э. 4-й улицы и I-стрит, является заметной чертой горизонта Южного Бостона.
- Приход Святой Бригитты - Первоначально называвшийся Святой Евлалии, Святая Бригитта изначально была миссионерской часовней соседнего прихода Врат Небес. В 1908 году он был выделен в отдельный приход. В настоящее время оба прихода управляются как кооператив.
- Часовня и кладбище Святого Августина - самая старая католическая церковь в Массачусетсе, построенная в 1819 году. В настоящее время она находится в ведении коллектива «Врата Неба» и прихода Святой Бригитты. Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1987 году [20].
- Богоматерь Ченстохова (польский)
- Святая Моника - Святой Августин (в настоящее время объединено)
- Святой Петр (литовский)
- Сент-Винсент де Поль [21]
- Богоматерь хорошего путешествия [22]
Албанские Православные Церкви
- Собор Святого Георгия: расположенный недалеко от пересечения Восточного и Западного Бродвея, Святой Георгий является крупнейшим православным храмом в Массачусетсе. Как материнская церковь Албанской епархии, собор служит епископальной резиденцией архиепископа Никона, архиепископа Бостона, Новой Англии и Албанской архиепископии.
- Албанская церковь Святой Троицы, Киша Шкиптар и Шен Тринис: расположена по адресу 245 D Street Boston, Massachusetts 02127.
- Святой Иоанн Креститель
Епископальный
- Святой Матфей и Искупитель (бывший)
Баптист
- Южная баптистская церковь, 80 L Street [23] [24]
- Хаб Церковь
Пресвитерианский
- Четвертая пресвитерианская церковь
Четвертая церковь является частью Южного Бостона с 1870 года. Расположена между двумя жилыми домами.
Парки
Береговая линия залива Дорчестер
Форт Независимость, пятиугольный гранитный форт с пятью бастионами, построенный между 1834 и 1851 годами, является доминантой Замкового острова. Этот городской парк площадью 22 акра соединен с материком пешеходными и автомобильными дорогами. Pleasure Bay, M Street Beach и Carson Beach образуют трехмильный сегмент парковой зоны и пляжа вдоль южной бостонской береговой линии Дорчестерского залива. Карсон-Бич предлагает прекрасные виды и прекрасные общественные удобства: восстановленный «Отдых для матерей», общественные туалеты, выставочные площади, функции оказания первой помощи и спасателей, а открытые дворы предоставляют пространство для пассивного отдыха. Карсон-Бич также имеет пешеходную дорожку, по которой можно ходить, ездить на велосипеде или бегать вдоль кромки воды от Замкового острова до библиотеки Кеннеди.
Форт Индепенденс и Замковый остров внесены в Государственный и Национальный реестр исторических мест, а форт является национальным историческим памятником. Форт Независимость открыт со Дня памяти до Дня Колумба, часы работы меняются. В летние месяцы Ассоциация Замковых островов проводит туры по форту, а для самостоятельных туров есть пояснительные указатели. Основная тема программы - История Замкового острова - подчеркивает роль форта в защите гавани » [25].
Томас Парк
Также известен как Дорчестер-Хайтс. На вершине холма установлен высокий памятник в память о битве Патриотов, изгнавшей британцев из Бостона.
M Street Park
Между улицами M и N и к северу от Бродвея, M Street Park был одним из самых желанных адресов в Бостоне в конце 19 века, а здания из коричневого камня с видом на парк на южной стороне парка остаются одними из лучших примеров это стиль архитектуры Новой Англии. M Street Park также является домом для первого памятника Вьетнаму в стране. В этот мемориал включены все имена жителей Южного Бостона, которые отдали свои жизни, сражаясь за Соединенные Штаты.
Южный Бостонский морской парк
Расположенный на улице D и Северной авеню в Бостоне, штат Массачусетс, парк представляет собой прямоугольник с зеленой лужайкой, садами, деревьями, скамейками и мощеными дорожками. Художественные произведения вдоль дорожек изображают рыбные и морские мотивы, отдавая дань морскому фону города. Зона отдыха под крышей обеспечивает полутень, а столы и стулья - идеальное место для обеда. На территории отеля расположено сезонное кафе, которое вскоре станет домом для барбекю-кафе Larry J's. [26]
Джо Моакли Парк
В этом городском парке есть бейсбольное и футбольное поля, зона для спрея и беговая дорожка на бульваре Уильяма Дж. Дэй, 600 в Южном Бостоне. Прямо на местном транспорте семьи могут легко путешествовать, чтобы приятно провести свой день.
Парк Замкового острова
Место форта Независимости (открыт летом) с пляжем, площадкой для пикника и бегом. Адрес: 2010 William J Day Blvd.
Газон на D
Лужайка на 420 D Street на восточной стороне Бостонского выставочного и конференц-центра .
Морской парк Раймонда Л. Флинна
Из этого прибрежного парка открываются виды на залив, лужайка, спортивные площадки и детская площадка. Расположен на Фаррагут-роуд. [27]
Морской индустриальный парк
На набережной площадью 191 акр есть предприятия, пивоварня, музей и круизный терминал. [28]
Государственное жилье
Южный Бостон является одним из старейших государственных жилых домов в Соединенных Штатах. [29] За последние 30 лет они изменились с преимущественно ирландско-американского населения на более этнически смешанное население. [ необходима цитата ] Жилые комплексы находятся под контролем Бостонского жилищного управления (BHA) [30] и включают Западный Бродвей, который был построен в 1949 году и занимает 20 акров (81 000 м 2 ), [31] Вест Девятая улица [32] (эти три объекта расположены рядом друг с другом и обычно называются улицей D), Old Colony, которая была построена в 1941 году [33], и Mary Ellen McCormack , которая является старейшей разработкой BHA, построенной в 1936 году. Первоначально она называлась Old Harbour. Деревня. [34]
Другие разработки - Харбор-Пойнт (в Дорчестере), Фоли [35] и Монсеньор Пауэрс. [36]
По состоянию на 26 июня 2014 года городские власти и гражданские лица официально отметили завершение второго этапа строительства и реконструкции жилого дома Old Colony, который проходил в районе Южного Бостона, строительство которого началось еще в 2009 году. Завершение второго этапа был огромной вехой, потому что этот этап включал такие важные аспекты, как высокоэффективное доступное жилье в стиле таунхаусов и четырехэтажные лифтовые здания. Часть этого проекта финансировалась за счет гранта HOPE VI, который обеспечил 22 миллиона долларов для проекта строительства этих новых общественных домов для жителей Южного Бостона, заменив 223 оригинальные квартиры вдоль Old Colony Avenue до Dorchester Street и до Reverend Burke Street. которые были снесены. Эти новые доступные по цене дома являются одними из самых экологически чистых общественных домов во всем Содружестве. В будущем Управление жилищного строительства Бостона и его партнеры планируют реконструировать оставшиеся 453 единицы жилья в Южном Бостоне. [37]
Транспорт
Южный Бостон обслуживается двумя станциями скоростного транспорта Red Line Управления транспорта Массачусетского залива : Бродвей и Эндрю . Автобусы MBTA соединяют эти станции с близлежащими жилыми районами через автобусные маршруты 5, 7, 9, 10, 11.
MBTA Silver Line , быстрый транзит автобусов службы соединяет South Boston Waterfront с Южного вокзала через шину туннель под Санкт - конгресс и Международный аэропорт Бостон Логан в соседнем East Boston через Массачусетс шлагбаум и Тед Уильямс тоннеля .
Культура и события
Институт современного искусства
Институт современного искусства Бостона был открыт в 2006 году в районе морского порта Южный Бостон. Он функционирует как музей современного искусства и выставочный центр с постоянной и временной выставкой, образовательными программами, представлениями и кинопоказами. [38]
Новогоднее окунуться
Каждый год сотни людей присоединяются к ресторану L Street Brownies для новогоднего купания в заливе Дорчестер (Бостонская гавань) . Мероприятие сопровождают зрители и репортеры. Этот зимний сбор проводится ежегодно с 1904 года.
Бостонский триатлон
Участники единственного в Бостоне триатлона плавают в водах Дорчестерского залива, ездят на велосипедах по городским улицам Бостона и бегают по береговой линии Саути. [39]
Известные люди
Южный Бостон был местом рождения и домом для ряда известных людей, в том числе:
- Джеймс «Уайти» Балджер , печально известный мафиози и босс банды Уинтер-Хилл .
- Уильям М. Балджер , бывший президент Сената Массачусетса , бывший президент Массачусетского университета и брат Джеймса «Уайти» Балджера.
- Джеймс Коннолли , спортсмен и писатель, который в 1896 году стал первым олимпийским чемпионом современности .
- Джон Каннифф , хоккейный тренер Национальной хоккейной лиги и бывший профессиональный игрок, принимавший участие в 65 играх регулярного сезона Всемирной хоккейной ассоциации в период с 1972 по 1976 год.
- Ричард Кушинга , святитель в Римско - католической церкви , который служил в качестве архиепископа Бостона с 1944 по 1970 год , и был возведен в коллегию кардиналов в 1958 году.
- Джон Ферруджио руководил эвакуацией рейса 93 Pan Am в 1970 году [40].
- Майкл Флаэрти , член городского совета Бостона по свободе. Он является членом Демократической партии и ежегодно с 2002 по 2006 год избирался председателем городского совета.
- Раймонд Флинн , мэр Бостона с 1984 по 1993 год и посол США при Святом Престоле с 1993 по 1997 год.
- Брайан Гудман , кино- и телевизионный режиссер, писатель и актер.
- Джеймс Хили , первый католический епископ африканского происхождения в Америке.
- Уильям Генри Хоутон , четвертый президент Библейского института Moody в Чикаго .
- Джеймс М. «Джим» Келли , бывший член городского совета Бостона, председатель совета и общественный деятель.
- Джордж Кеннелли , бывший профи-футболист с несколькими командами, в первую очередь с Philadelphia Eagles .
- Линдси-Эбер , Пулитцеровскую премию выигрывающая драматург и автор текстов .
- Эдвард Лоуренс Логан , генерал Национальной гвардии , политик, судья окружного суда Южного Бостона и тезка международного аэропорта Логан
- Стивен Ф. Линч , конгрессмен, демократ, работающий в Палате представителей США . Бывший слесарь и президент местного отделения 7, представитель штата и сенатор штата, он победил на первичных выборах в Конгресс 11 сентября 2001 года.
- Джон Уильям МакКормак , политик, который был членом Палаты представителей США с 1928 года до выхода на пенсию в 1971 году. Член Демократической партии , он трижды был лидером большинства в Палате представителей и спикером Палаты представителей. Представители с 1962 по 1971 гг.
- Уилл МакДонох , спортивный для The Boston Globe и телевизионный аналитик.
- Джо Моакли , конгрессмен США, выступающий в качестве демократа и последний председатель комитета Палаты представителей США по правилам .
- Лео Монахан (1926–2013), спортивный журналист, освещавший «Бостон Брюинз» [41]
- Пэт Ни , бывший гангстер, писатель и бывший соратник Уайти Балджера
- Брайан Нунан , хоккеист, выигравший Кубок Стэнли в 1994 году в составе команды « Нью-Йорк Рейнджерс» .
- Кевин Уикс , бывший гангстер, писатель и бывший лейтенант мафии Уайти Балджера
Рекомендации
Заметки
- ^ https://www.boston.gov/sites/default/files/document-file-07-2016/south_boston_planning_district_profile.pdf
- ^ Саймондс, Томас С. (1857). История Южного Бостона: ранее Дорчестер Нек, теперь палата XII города Бостона / . Бостон. hdl : 2027 / yale.39002009629487 .
- ^ Топографическая история Южного Бостона . 1970 г.
- ^ «Озеленение Саути» . greeningofsouthie.com .
- ^ "Поместье Харрисона Лоринга" (PDF) . Комиссия по достопримечательностям Бостона.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 5 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ [1] Архивировано 14 мая 2016 г. в Wayback Machine.
- ^ «Верховный суд США ХЕРЛИ против ИРЛАНО-АМЕРИКАНСКОЙ ГРУППЫ БОСТОНА, ___ США ___ (1995)» . FindLaw. 18 июня 1995 . Проверено 2 февраля 2009 года .
- ^ Валковски, Пол; Коннолли, Уильям (апрель 1996). От суда первой инстанции до Верховного суда США Анатомия дела о свободе слова: невероятная внутренняя история кражи парада Святого Патрика . Книги Брандена. ISBN 0-8283-2012-8.
- ^ «Парад в честь Дня Святого Патрика» .
- ^ «История» .
- ^ «Бюстгальтер» .
- ^ "С одного взгляда". Южный Бостон . Управление реконструкции Бостона. Отсутствует или пусто
|url=
( справка ) - ^ «Раса и этническая принадлежность в Южном Бостоне, Бостоне, Массачусетсе (окрестности) - Статистический атлас» . statisticsatlas.com .
- ^ Acitelli, Том. «О том, как Саути становится Южным Бостоном» . Обузданный . Проверено 18 июня 2014 года .
- ^ Кац, Брюс; Вагнер, Джули. «Рост инновационных районов: новая география инноваций в Америке» . Проверено 14 декабря 2014 года .
- ^ «Добро пожаловать на Innovationdistrict.org - BlueHost.com» . www.innovationdistrict.org . Проверено 4 июля 2017 года .
- ^ «Добро пожаловать на Innovationdistrict.org - BlueHost.com» . www.innovationdistrict.org . Проверено 4 июля 2017 года .
- ^ «Жизнь в SBCA - католической академии Южного Бостона» .
- ^ https://www.nps.gov/subjects/nationalregister/database-research.htm#table (Ref. # 87001495)
- ^ «Архиепископия Бостонских приходов, школ и людей» . bostoncatholic.org .
- ^ "Морской порт Бостона | Часовня Богоматери Доброго путешествия" . Морской порт . Проверено 4 октября 2017 года .
- ^ Ср. Саммарко (2006), стр.25
- ^ История Южной баптистской церкви, Бостон , Бостон: Альфред Мадж и сын, 1865.
- ^ "Mass.gov" .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 13 мая 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Артюкле» . bostonredevelopmentauthority.org .
- ^ «Южный Бостон» .
- ^ Бостон соединяется. Южный Бостон. Архивировано 28 сентября 2006 г., в Wayback Machine.
- ^ «Добро пожаловать в Управление жилищного строительства Бостона» . Бостонское жилищное управление. Архивировано из оригинала на 29 января 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 года .
- ^ «Западный Бродвей» . Бостонское жилищное управление. Архивировано из оригинала 24 июня 2001 года . Проверено 1 февраля 2009 года .
- ^ «Западная Девятая улица» . Бостонское жилищное управление. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 года .
- ^ «Старая колония» . Бостонское жилищное управление. Архивировано из оригинального 18 февраля 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 года .
- ^ «Мэри Эллен МакКормак» . Бостонское жилищное управление. Архивировано из оригинального 21 марта 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 года .
- ^ «Фоли» . Бостонское жилищное управление. Архивировано из оригинала на 5 декабря 2008 года . Проверено 1 февраля 2009 года .
- ^ «Монсеньор Пауэрс» . Бостонское жилищное управление. Архивировано из оригинала на 5 декабря 2008 года . Проверено 1 февраля 2009 года .
- ^ «Городские и государственные чиновники празднуют завершение строительства 129 новых квартир в Старой колонии» . Бостонское жилищное управление . Проверено 26 апреля 2015 года .
- ^ «Институт современного искусства» .
- ^ «Бостонский триатлон» .
- ^ Марквард, Брайан (22 июня 2010 г.). «Джон Ферруджио, 84 года; герой угона самолета Pan Am 1970 года» . Бостон Глоуб . Проверено 27 июня 2010 года .
- ^ Марквард, Брайан (2 апреля 2013 г.). «Д. Лео Монахан, 86 лет; спортивный репортер из Бостона, обозреватель» . The Boston Globe . Бостон, Массачусетс.
Источники
- Саммарко, Энтони Митчелл; Розенберг, Чарли, Южный Бостон: тогда и сейчас , издательство Arcadia Publishing Company, 2006
дальнейшее чтение
- Чарльз Бэнкрофт Гиллеспи (1900), иллюстрированная история Южного Бостона , Южного Бостона, Mass: Inquirer Pub. Co.
- Маллой, Ионе (1 октября 1986 г.). Саути не пойдет: дневник учителя десегрегации средней школы Южного Бостона . Издательство Иллинойского университета. ISBN 0-252-01276-3.
- О'Коннор, Томас (24 февраля 1994 г.). Южный Бостон, мой родной город: история этнического района . Издательство Северо-Восточного университета. ISBN 1-55553-188-1.
- Энтони Митчелл Саммарко (1996), Южный Бостон , Изображения Америки, Дувр, NH: Аркадия, OL 1657075W
- Алькорн, Франк (7 октября 2005 г.). Саутский мальчик . Корк Хилл Пресс. ISBN 1-59408-054-2.
- Недели, Кевин; Карас, Филлис (10 марта 2006 г.). Жестокий: Нерассказанная история моей жизни в ирландской мафии Уайти Балджера . Уильям Морроу. ISBN 0-06-112269-6.
- Макдональд, Майкл Патрик (4 октября 2007 г.). All Souls: Семейная история от Southie . Beacon Press. ISBN 978-0-8070-7213-4.
- Рожденные до пластика: истории из самых устойчивых районов Бостона; Норт-Энд, Роксбери, и Южный Бостон , Бостон, Массачусетс, США: City of Boston и Grub Street, Inc., 2007, OL 24643200M
Внешние ссылки
- Южный Бостон Интернет
- South Boston Tribune
- Парад Саут в честь Дня Святого Патрика
- Бостонская публичная библиотека . Бостонский фотоархив. Образы Южного Бостона
- «Южный Бостон» . Цифровая библиотека новостей телевидения Бостона . WBGH . 1960–2000 гг.