South Queensferry

Queensferry Шотландский гэльский : Cas Chaolais (также "Port / Aiseag / Iomarach na Banrìghinn")
Знак при входе в Квинсферри, показывая герб города
Queensferry Расположение в Эдинбурге
Население	9350 (оценка на середину 2016 г.) [1]
Справочник по сетке ОС	NT129783
Площадь совета	Город Эдинбург
Лейтенантский район	Эдинбург [2]
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ЮЖНАЯ КОРОЛЕВА
Почтовый индекс района	EH30
Телефонный код	0131
Полиция	Шотландия
Огонь	Шотландский
Скорая помощь	Шотландский
Парламент Великобритании	Эдинбург Западный
Шотландский парламент	Эдинбург Вестерн
Список мест Соединенное Королевство Шотландия Эдинбург 55 ° 59′24 ″ с.ш., 3 ° 23′53 ″ з.д. / 55.990 ° N 3.398 ° W / 55,990; -3,398 Координаты : 55.990 ° N 3.398 ° W55 ° 59′24 ″ с.ш., 3 ° 23′53 ″ з.д. /  / 55,990; -3,398

Квинсферри , также называемый Южным Куинсферри или просто «Паром», - город к западу от Эдинбурга , Шотландия . Традиционно королевский Бург из Западного Лотиана , ^[3] он находится в ведении города Эдинбург области совета. Он находится в десяти милях к северо-западу от центра города Эдинбург, на берегу Ферт - оф-Форт между Forth Bridge , Forth - Бридж - роуд и Queensferry Crossing . Приставка South служит для отличия от North Queensferry., на противоположном берегу Форта. Оба города получили свое название от паромного сообщения, основанного королевой Маргарет в 11 веке, которое продолжало работать в городе до 1964 года, когда был открыт Дорожный мост.

Его население при переписи 2011 года составляло 9 026 человек на основе определения населенного пункта 2010 года, в который, помимо бурга, входят Далмени . ^[4]

Топонимия [ править ]

Гэльское имя Taobh а Deas Чес Chaolais означает «[настоящий] Южная сторона [в] Крутом проливе». Название Cas Chaolas (Крутой пролив) старше английского названия; его можно применить к Северному или Южному Куинсферри, или к обоим. Упомянутая королева - святая Маргарита Шотландская, которая, как полагают, установила здесь паром для паломников, направляющихся на север в Сент-Эндрюс. Она умерла в 1093 году и совершила последнее путешествие на пароме в Данфермлинское аббатство . Ее сын, Давид I из Шотландии , передал аббатству права на переправу.

Местные традиции [ править ]

Ферри-ярмарка [ править ]

Местная ярмарка датируется 12 веком. Современная ярмарка, датируемая 1930-ми годами, проходит каждый август и включает в себя коронацию местной школьницы в качестве Королевы паромной ярмарки в сопровождении Паромной ярмарки других школьников, шествие поплавков, трубных оркестров и соревновательные мероприятия, такие как Boundary Race. У ярмарки была специальная радиостанция Jubilee1 , которая в мае 2007 года получила лицензию на преобразование в полноценную общественную станцию ​​общественного обслуживания для Северного и Южного Квинсферри.

Burry Man [ править ]

Queensferry принимает странное ежегодное шествие Burry Man во время Ferry Fair. Этому уникальному культурному событию более трехсот лет, и, вероятно, оно имеет языческое происхождение. Название «Burry Man» почти наверняка относится к плодам лопуха с крючками - жерновам, которыми он покрыт, хотя некоторые предполагают, что это искажение «Burry Man», поскольку город традиционно является королевским бургом.

Местный житель с головы до ног покрыт липкими заусенцами, которые прилипают к нижнему белью, покрывающему все его тело, оставляя открытыми только туфли, руки и два отверстия для глаз. Поверх этого слоя он носит пояс, цветы и цветочную шляпу, а также держит два посоха. Его способность сгибать руки или сидеть очень ограничена в течение долгого дня, и его прогресс представляет собой медленную прогулку с частыми паузами. Два помощника в обычной одежде помогают ему на протяжении всего испытания, помогая ему держать посохи, направляя его маршрут и подкрепляя его виски, потягиваемым через соломинку, в то время как восторженные дети ходят от двери к двери, собирая деньги от его имени. Ключевые достопримечательности в туре - офис проректора и каждый паб в деревне.

Сумасшедший Дук [ править ]

Название «Чокнутый дурак» представляет собой комбинацию «псих» (сокращение от « сумасшедший ») и «дук», шотландского термина, означающего «окунуться» или «купаться», и представляет собой событие, во время которого люди ныряют в ледяные воды Ферт-оф-Форт в Новый год , часто в костюмах. В последние годы это событие привлекает людей со всего мира, в том числе многих, кто приезжает в Эдинбург, чтобы отпраздновать Хогманай . Предложение взимать плату с людей за участие в этом мероприятии было внесено в 2011 году, доходы от которого приносят пользу RNLI Queensferry. ^[5]

Мероприятие было задумано в 1986 году как шутка, предложенная тремя местными жителями для лечения новогоднего похмелья. В следующем году было решено повторить акцию в благотворительных целях. Он стал частью официальных празднований Эдинбургского Хогманая. До 2010 года мероприятие организовывалось местными жителями и начиналось в пабе Moorings (ныне Inchcolm), но с 2011 года из-за таких факторов, как увеличение количества людей, проблемы с безопасностью и популярность, мероприятие было организовано организаторами Эдинбургского Hogmanay. парад теперь начинается с набережной Хоуз на другом конце города. Вплоть до 2016 года двое из первых Дукеров, Джеймс Маккензи и Ян «Рэмбо» Армстронг, имели честь принимать участие в каждом Loony Dook, и эти двое носили специально разработанные футболки с 30-летним юбилеем, чтобы отпраздновать это достижение. ^[6]

Это событие послужило вдохновением для подобных, хотя и меньших по масштабу, ежегодных новогодних праздников Loony Dooks, например, в Северном Бервике в Восточном Лотиане и Киркалди в Файфе, также на заливе Ферт-оф-Форт.

Духовой оркестр [ править ]

В Queensferry есть духовой оркестр, который превратился из школьного духового оркестра в молодежный и, наконец, до своего нынешнего статуса конкурирующего оркестра для взрослых. Он занял третье место на чемпионате Шотландского духового оркестра в 2006 году ^[7] и четвертое в 2007 году. ^[8] Помимо соревнований, он принимает участие во многих общественных мероприятиях, включая ярмарку паромов и Рождество в Квинсферри. к этому есть школьный духовой оркестр, который выиграл секцию сообщества Шотландского молодежного чемпионата духовых оркестров в 2005 и 2006 годах. ^{[9] [10]}

Достопримечательности [ править ]

Церкви [ править ]

Епископальная церковь Святой Марии , также известная как Приоратская церковь, является самым старым зданием города, построенным для ордена кармелитов монахов в 1450-х годах. Это единственный средневековый кармелитов церковь до сих пор используется на Британских островах, и это категория А охраняемое здание . ^[11] После шотландской Реформации 1560 года он служил приходской церковью до 1635 года. В 1890 году он был повторно освящен для Шотландской епископальной церкви .

Старая приходская церковь на Веннеле датируется 1633 годом и имеет интересное раннее кладбище. Церковь стала известна как Южная церковь в 1929 году и служила общине Шотландской церкви до 1956 года, когда она объединилась с церковью Святого Андрея. Старое здание южной церкви было продано в 1970 году и сейчас является жилым домом.

Здание, в котором сейчас находится приходская церковь Квинсферри, расположенное в Займе, изначально было построено как Объединенная свободная церковь Южного Куинсферри. После объединения Церкви Шотландии и Объединенной свободной церкви Шотландии в 1929 году церковь UF стала известна как церковь Святого Андрея, а старая церковь Шотландской общины - как Южная церковь. Две общины были объединены в 1956 году, став приходской церковью Квинсферри. Преподобный Джон Кэрри был священником с 1971 года до своей безвременной кончины в 2008 году. В 1972 году он начал ежегодную спонсируемую прогулку по мосту Форт-Роуд для христианской помощи , собрав на сегодняшний день более 1 000 000 фунтов стерлингов. В 2009 году преподобный Дэвид Кэмерон перешел из Ньютона Мирнса в приходскую церковь Квинсферри.

Римско-католическая церковь Святой Маргариты также находится на Займе. Мессу проводит отец Тони ежедневно.

Величественные дома [ править ]

• Дом Хоптаун - в двух милях к западу, великолепный величественный дом в георгианском стиле, спроектированный шотландскими архитекторами сэром Уильямом Брюсом и Уильямом Адамом и расположенный на 150 акрах (607 000 м²) парковой зоны. Главная к графам Hopetoun так 1699.
• Дом Далмени - в двух милях к востоку, Дом Далмени был построен английским архитектором Уильямом Уилкинсом в 1817 году и является домом графов Розбери . В нем находится Rosebery и некоторые коллекции Ротшильдов .
• Поместье Дандас - Одна миля к югу. Поле для гольфа на 9 лунок было создано в его парковой зоне с 1920-х годов. Каждый год в нем проводится «Жизнь Иисуса Христа », пьеса о страсти под открытым небом в стиле Обераммергау .

Другие важные постройки [ править ]

Черный замок - это дом на Хай-стрит, построенный в 1626 году. ^[12] Когда первоначальный владелец, морской капитан, потерялся в море, его горничную обвинили в том, что она заплатила нищей за наложение чар. Обе женщины были сожжены за колдовство. Plewlands House занимает особняк 17 века в центре деревни. Он был восстановлен в 1950-х годах как квартиры и сейчас находится в ведении Национального фонда Шотландии . Tolbooth , на Хай - стрит, датируется 17 - м веке, с часовой башней , построенный в 1720 году.

Отель Hawes Inn, построенный в 17 веке, находится к востоку от Куинсферри, почти под мостом Форт на его южной стороне. Это фигурирует в романе Роберта Луи Стивенсона « Похищенный» . Напротив отеля Hawes Inn находится пирс, который обслуживал паром (от которого город получил свое название) до открытия моста на Форт-роуд. Пирс сейчас используется туристическими лодками, в том числе паромом до Инчкольма .

Южное Квинсферри кладбище на Ферримюр-лейн в южной части города ничем не примечательно, за исключением очень большого количества военных могил Королевского флота, многие из которых были жертвами Ютландской битвы (1916 г.), которые были доставлены сюда для захоронения. Он поддерживается и управляется муниципальным советом Эдинбурга. Он заменил маленькое кладбище на Веннеле в центре города.

«Черный ящик», открытый в марте 2007 года компанией Dakota Hotels с автомагистрали A90, представляет собой отель Bar & Grill. ^[13]

Поселение мезолита [ править ]

В 2012 году в рамках раскопок нового пересечения дороги Форт археологи раскопали остатки мезолитического жилища, датируемого примерно 10 000 лет назад и считающегося самым ранним домом, обнаруженным в Шотландии и, возможно, во всей Великобритании. ^[14]

Школы [ править ]

Queensferry имеет четыре начальных школы (начальная школа Echline, начальная школа Queensferry, начальная школа St Margaret's RC и начальная школа Dalmeny ) и одну среднюю школу (средняя школа Queensferry ), а начальная школа Kirkliston также является частью его зоны обслуживания.

Еда и напитки [ править ]

В Квинсферри есть большой выбор пабов, баров и ресторанов. На Хай-стрит расположено множество баров и ресторанов, таких как Ferry Tap, Anchor Inn, Staghead Hotel (The Stag), Orocco Pier (ранее Queensferry Arms), Эллинг. В этом районе также расположено множество магазинов мороженого и кондитерских, таких как The Little Parlor и Once Upon A Time.

Местная пивоварня Ferry Brewery производит пиво, названное в честь достопримечательностей города, в том числе паромной переправы и трех мостов. ^[15]

Коммерческая разработка [ править ]

В последние десятилетия в Квинсферри произошло значительное коммерческое развитие района Ферримюр к югу от города по дороге A90, ведущей в Эдинбург. Девелопмент включает в себя большие Tesco , Burger King , McDonald's , Dakota и Premier Inn . Здесь также находится колл-центр NHS 24 и Восточная диспетчерская шотландской службы скорой помощи. Дальше в город, Кредитный центр, вместе с Медицинской практикой Южного Куинсферри, стоит на месте бывшего винокурни VAT 69.

Известные жители [ править ]

• Стивен Хендри , профессиональный снукер ^[16]
• Пол Эпплби , профессиональный боксер в полулегком весе
• Дэвид Бонер , бывший футболист
• Джулия Кросс , бывшая чемпионка мира ITF по таэквон-до
• Джим Керр и Крисси Хайнд , музыканты
• Кен Маклауд , писатель-фантаст
• Анна Мередит , композитор
• Каллум Патерсон , профессиональный футболист
• Бен Чатвин , музыкант
• Роберт Стодарт Уилд FRSE (1808-1893), винокуренный завод и философ, ректор Квинсферри с 1852 по 1861 год

Транспорт [ править ]

Квинсферри обслуживается автобусами, обслуживаемыми компаниями: Lothian Country , FirstGroup и Stagecoach East Scotland . ^{[17] [18] [19]}

Железнодорожная станция Далмени расположена к востоку от Южного Квинсферри, где ScotRail обслуживает свой маршрут Файф-Серкл .

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Квинсферри .

В Wikivoyage есть путеводитель по Квинсферри .

• Flora Celtica: Burry Man
• История паромной ярмарки
• Квинсферри и районный совет сообщества
• Queensferry History Group
• Фестиваль паромной ярмарки
• Приходская церковь Квинсферри