Южный носитель языка

Южный перевозчик, Нижний перевозчик или известный в местном масштабе как Dakelh — это диалектная группа атабаскского перевозчика , находящаяся под угрозой исчезновения в Британской Колумбии , Канада. Диалекты, принадлежащие Южному перевозчику, примерно соответствуют диалектам к югу от форта Сент-Джеймс . Группа делится на две подгруппы, Fraser/Nechakoh и Blackwater, которые далее подразделяются на отдельные диалекты. ^[1]

Подразделение Fraser/Nechakoh компании Southern Carrier включает диалекты Lheidli , Saik'uz , Nadleh , Nautey, Stelakoh, Stoney Creek , Prince George и Cheslatta . Подразделение Blackwater включает диалекты Anahim Lake , Red Bluff , Nazko , Kluskus и Ulkatcho . ^[2]

Southern Carrier имеет чрезвычайно обширную и продуктивную систему классификации существительных. Он имеет несколько подсистем классификации, и они могут иметь место в одном и том же предложении или в одном и том же глаголе. ^[3]

Согласно переписи 2016 года, проведенной правительством Канады , 1270 человек свободно говорили на языке перевозчиков. Из 1270 носителей языка 1045 считают этот язык единственным родным языком, а 225 — одним из родных языков. ^[4]

FirstVoices — это онлайн -ресурс для архивирования и изучения языков коренных народов , находящийся в ведении Совета по культуре первых народов Британской Колумбии, Канада. Язык Dakelh/Southern Carrier является одним из языков, задокументированных на веб-сайте. ^[5] Доступна информация об алфавитах, словах, фразах, песнях и рассказах. На сайте представлены как орфография, так и голосовые записи. Игры и детский портал также доступны для предварительных читателей, чтобы изучить язык.

Мобильное приложение Nazko-Dakelh содержит двуязычный словарь и коллекцию фраз на языке Dakelh/Southern Carrier, которые заархивированы на веб-сайте FirstVoices. Он доступен бесплатно для мобильных операционных систем Apple и Android .

Знак с надписью «Wheni Lheidli T'enneh ts'inli», что означает, что мы Lheidli T'enneh на диалекте Lheidli.