Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Spitting Image (серия 2020) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о телесериале 2020 года. Для оригинальной серии 1984–1996, см. Spitting Image .

Вылитый
Spitting Image 2020.jpg
Рекламный плакат с участием Л. Р. Меган Маркл , принца Гарри , Дональда Трампа , Канье Уэста и Владимира Путина
Жанр
СозданоПитер Флак
Роджер Лоу
Мартин Лэмби-Нэрн
Голоса
Страна происхожденияВеликобритания
Исходный языканглийский
№ серии1
Кол- во серий10
Производство
Продолжительность30 минут
Производственная компанияТелевидение Авалон [1]
РаспределительBritBox
Релиз
Исходная сетьBritBox
Формат изображения1080i HDTV
Аудио форматОбъемный звук 5.1
Оригинальный выпуск3 октября 2020  - настоящее время ( 2020-10-03 )
Внешние ссылки
Веб-сайт

Spitting Image - это британский сатирический телевизионный кукольный спектакль , основанный на одноименном оригинальном сериале 1984 года, созданном Питером Флаком , Роджером Лоу и Мартином Ламби-Нэрном . Подобно оригиналу, в сериале представлены кукольные карикатуры на современных знаменитостей, таких как Адель , Джеймс Корден и Канье Уэст , а также на общественных деятелей, в том числе Бориса Джонсона , нескольких членов кабинета консерваторов, таких как Майкл Гоув , Доминик Рааб и Прити Патель , а такжеДональд Трамп .

ITV планировала перезагрузку в 2006 году, но они были отменены после спора по поводу марионеток Ant & Dec, используемых для размещения Best Ever Spitting Image , которые были созданы против воли Роджера Лоу. [2] В сентябре 2019 года Ло объявил, что шоу вернется с новым сериалом. [3] В марте 2020 года было подтверждено, что шоу вернется на BritBox . [4] В сериале 100 новых марионеток, сериал дебютировал 3 октября 2020 года. [5] Он был продлен на вторую серию 7 октября 2020 года. [6]

Персонал [ править ]

Голоса [ править ]

  • Билли Уэст в роли Джо Байдена , Митча МакКоннелла , Марка Цукерберга и Владимира Путина
  • Дебра Стивенсон в роли королевы Елизаветы II
  • Дебра Уилсон в роли Бейонсе , Мишель Обамы , Камалы Харрис , Опры Уинфри и Мать-Земля
  • Гуз Хан в роли Риши Сунака и Нарендры Моди
  • Индира Варма в роли Прити Патель
  • Джесс Робинсон, как Меган Маркл , Адель , Мелания Трамп , Иванка Трамп , Ангела Меркель , Нэнси Пелоси , Тейлор Свифт , Ким Кардашьян , Джасинда Ардерн , Грета Тунберг , Билли Эйлиш , Граймс , Никола Стерджен и Гвинет Пэлтроу
  • Джон Ди Маджио в роли Папы Франциска и Илона Маска
  • Льюис Маклауд в роли принца Чарльза , принца Эндрю , Майкла Гоува , Ричарда Брэнсона , Элтона Джона , Дэвида Аттенборо , Мэтта Хэнкока , Брэда Питта , Джеймса Кордена , Эммануэля Макрона и COVID-19
  • Лобо Чан в роли Си Цзиньпина
  • Мэтт Форд , как Дональд Трамп , [7] Борис Джонсон , [7] Кейр Starmer [8] и Дэвид Ферниш
  • Фил Ламарр в роли Дуэйна Джонсона , Леброна Джеймса , Кевина Харта , Канье Уэста , РуПола , Барака Обамы , Джеффа Безоса , Тайгера Вудса и Гриппа
  • Люк Кемпнер в роли Пирса Моргана
  • Дэниел Баркер в роли Доминика Каммингса
  • Джейсон Форбс в роли Идриса Эльбы
  • Джордж Фуракрес, как принц Гарри
  • Клэр Корбетт в роли принца Джорджа , принцессы Шарлотты , Джона Хили , Ника Томаса-Саймондса и Аннелиз Доддс
  • Стив Наллон в роли духа Маргарет Тэтчер

Кукловоды [ править ]

  • Дэйв Чепмен
  • Шейла Кларк
  • Филип Исон
  • Истин Эванс
  • Джо Греко
  • Энди Хит
  • Брайан Херринг
  • Мэтт Хатчинсон
  • Марк Джефферис
  • Стивен Кинман
  • Ребекка Наган
  • Вим Оппенгеймер
  • Линн Робертсон Брюс
  • Нил Штеренберг
  • Олли Тейлор

Писатели [ править ]

  • Джемма Эрроусмит
  • Дэвид X. Коэн
  • Софи Дукер
  • Мэтт Форд
  • Джейсон Хейзли
  • Ной Джеймс
  • Трэвис Джей
  • Джордж Джеффри
  • Лаура Майор
  • Ф. Максвелл
  • Джордан Максвелл
  • Карл Миннс
  • Аль Мюррей
  • Том Нинан
  • Пьер Новелли
  • Билл Оденкирк
  • Брона С. Титли
  • Нико Татарович
  • Берт Тайлер-Мур
  • Патрик М. Верроне
  • Фил Ван
  • Джефф Уэстбрук
  • Кейша Золлар

Производство [ править ]

В апреле 2017 года сообщалось, что американская телекомпания HBO намерена возродить сериал в свете президентства Дональда Трампа . Однако никакого немедленного официального подтверждения или объявления сделано не было. [9] В сентябре 2019 года было подтверждено, что шоу вернется на экраны через двадцать три года после его первоначального завершения, когда были представлены марионетки Трампа, Владимира Путина , Марка Цукерберга , принца Гарри и Меган Маркл . [10] Роджер Лоу заявил, что пилотная версия нового сериала была снята и что ведутся переговоры с американскими сетями, чтобы вывести шоу на более широкую, глобальную аудиторию. [3]По словам Лоу, возрождение будет иметь глобальную привлекательность через «исключительно британский взгляд». [4] Первоначально NBC планировалось распространять сериал в США, однако они отказались от этого за несколько недель до его первоначальной трансляции. Исполнительный продюсер Джон Тодей назвал их «нервозность» по поводу содержания сериала причиной их ухода. [11]

Сценаристами возрождения являются Джефф Уэстбрук , Эл Мюррей , создатели The Windsors Берт Тайлер-Мур и Джордж Джеффри, Билл Оденкирк , Дэвид Икс Коэн , Джейсон Хейзли , Кейша Золлар , Патрик Верроне , Фил Ван и Софи Дукер . [12]

4 марта 2020 года было объявлено, что шоу вернется на стриминговом сервисе BritBox в качестве его первой официальной комиссии. [4] Премьера шоу состоялась 3 октября 2020 года, в нем приняли участие Билли Уэст , Дебра Стивенсон , Дебра Уилсон , Гуз Хан , Индира Варма , Джесс Робинсон , Джон Ди Маджио , Льюис МакЛауд , Лобо Чан , Мэтт Форд и Фил Ламарр .

Эпизоды [ править ]

Нет в
целом		№ в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
11"Серия 1"Энди Де Эммони , Стив КоннеллиДжемма Эроусмит, Дэвид X. Коэн , Мэтт Форд , Джейсон Хейзли , Джордж Джеффри, Ф. Максвелл, Карл Миннс, Том Нинан, Билл Оденкирк , Нико Татарович , Брона К. Титли, Берт Тайлер-Мур, Патрик М. Веррон , Фил Ван , Джефф Уэстбрук, Кейша Золлар3 октября 2020 г. ( 2020-10-03 )
22«Эпизод 2»Энди Де Эммони, Стив КоннеллиДэвид X. Коэн, Софи Дукер , Мэтт Форд, Джейсон Хейзли, Джордж Джеффри, Ф. Максвелл, Карл Миннс, Эл Мюррей , Билл Оденкирк, Нико Татарович, Брона К. Титли, Берт Тайлер-Мур, Патрик М. Верроне, Джефф Уэстбрук , Кейша Золлар10 Октябрь 2020 ( 2020-10-10 )
33«Эпизод 3»Энди Де Эммони, Стив КоннеллиДэвид X. Коэн, Мэтт Форд, Джейсон Хейзли, Ноа Джеймс, Джордж Джеффри, Ф. Максвелл, Джордан Максвелл, Карл Миннс, Эл Мюррей, Билл Оденкирк, Нико Татарович, Брона К. Титли, Берт Тайлер-Мур, Патрик М. Верроне , Фил Ван, Джефф Уэстбрук, Кейша Золлар17 октября 2020 г. ( 2020-10-17 )
44«Эпизод 4»Энди Де Эммони, Стив КоннеллиДжемма Эроусмит, Дэвид X. Коэн, Мэтт Форд, Джейсон Хейзли, Лаура Мейджор, Ф. Максвелл, Карл Миннс, Эл Мюррей, Билл Оденкирк, Брона С. Титли, Нико Татарович, Берт Тайлер-Мур, Патрик М. Веррон, Джефф Уэстбрук , Кейша Золлар24 Октябрь 2020 ( 2020-10-24 )
55"Спецвыборы в США (Часть 1)"Энди Де Эммони, Стив КоннеллиДэвид X. Коэн, Софи Дукер, Мэтт Форд, Джейсон Хейзли, Джордж Джеффри, Ф. Максвелл, Карл Миннс, Эл Мюррей, Билл Оденкирк, Брона К. Титли, Нико Татарович, Берт Тайлер-Мур, Патрик М. Веррон, Джефф Уэстбрук , Кейша Золлар31 октября 2020 г. (дебютировал на Britbox, также транслировался на ITV в тот же день в 22:00) ( 2020-10-31 )
66"Спецвыборы в США (Часть 2)"Энди Де Эммони, Стив КоннеллиДэвид X. Коэн, Джордж Джеффри, Ф. Максвелл, Карл Миннс, Билл Оденкирк, Берт Тайлер-Мур, Патрик М. Верроне, Джефф Уэстбрук, Кейша Золлар31 Октябрь 2020 ( 2020-10-31 )
77«Эпизод 7»Стив Коннелли, Энди Де ЭммониДэвид X. Коэн, Софи Дукер, Мэтт Форд, Джейсон Хейзли, Джордж Джеффри, Ф. Максвелл, Карл Миннс, Эл Мюррей, Пьер Новелли, Билл Оденкирк, Брона К. Титли, Нико Татарович, Берт Тайлер-Мур, Патрик М. Верроне , Джефф Уэстбрук, Кейша Золлар7 ноября 2020 г. ( 07.11.2020 )
88«Эпизод 8»Стив Коннелли, Энди Де ЭммониДжемма Эроусмит, Дэвид X. Коэн, Мэтт Форд, Джейсон Хейзли, Джордж Джеффри, Ф. Максвелл, Карл Миннс, Эл Мюррей, Том Нинан, Билл Оденкирк, Брона К. Титли, Нико Татарович, Берт Тайлер-Мур, Патрик М. Верроне , Джефф Уэстбрук, Кейша Золлар14 ноября 2020 г. ( 2020-11-14 )
99«Эпизод 9»Стив Коннелли, Энди Де ЭммониДэвид X. Коэн, Мэтт Форд, Джейсон Хейзли, Трэвис Джей, Джордж Джеффри, Лаура Мейджор, Ф. Максвелл, Карл Миннс, Эл Мюррей, Билл Оденкирк, Брона К. Титли, Нико Татарович, Берт Тайлер-Мур, Патрик М. Верроне , Джефф Уэстбрук, Кейша Золлар21 ноября 2020 г. ( 2020-11-21 )
1010«Эпизод 10»Стив Коннелли, Энди Де ЭммониДэвид X. Коэн, Мэтт Форд, Джейсон Хейзли, Джордж Джеффри, Лаура Мейджор, Ф. Максвелл, Карл Миннс, Эл Мюррей, Билл Оденкирк, Брона К. Титли, Нико Татарович, Берт Тайлер-Мур, Патрик М. Верроне, Джефф Уэстбрук , Кейша Золлар28 ноября 2020 г. ( 2020-11-28 )

Прием [ править ]

Сериал получил неоднозначные отзывы критиков. Решение высмеять Грету Тунберг вызвало критику, поскольку в то время она была подростком. [13]

Марк Лоусон из The Guardian одобрительно написал в своем обзоре, получившем четыре из пяти звезд, что «поклонники франшизы будут рады, что возрождение ... не утратило своей жестокости или готовности шокировать». [14] Также писавший для The Guardian обозреватель Несрин Малик охарактеризовал новую серию как «беззубое представление», а шутки - «мучительно очевидными». [15]

В своем обзоре, получившем три из пяти звезд, Ральф Джонс из NME высоко оценил способность сериала высмеивать своевременные события, «его актуальность достойна восхищения: здесь есть несколько набросков о событиях, которые произошли всего за 12 часов до записи. По радио это впечатляет, но когда задействованы марионетки, это почти захватывает дух ». [16]

The Economist был более неоднозначен в своем анализе, назвав его «довольно ручным» в свете нынешней политической атмосферы и по сравнению со своим предшественником 1984 года, написав, как «[в] эпоху цинизма и теорий заговора радикальный акт будет сделать шоу, прославляющее общественную жизнь ". [17] Эд Пауэр из The Telegraph дал отрицательный отзыв в своем обзоре из пяти звезд, касающемся двухсерийного специального предложения о выборах в США, назвав его «беззубым» в своей сатире. [18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Вытеснение изображения приземляется на Britbox UK с 3 октября" . Авалон. 11 сентября 2020 . Проверено 13 сентября 2020 .
  2. ^ "Муравей и Дека завершают возвращение" Spitting Image " . Цифровой шпион . 17 ноября 2006 г. Архивировано 12 сентября 2007 г.
  3. ^ a b «Сюжеты шоу Spitting Image возвращаются на телевидение через 23 года» . BBC News . Проверено 28 сентября 2019 .
  4. ^ a b c «Spitting Image вернется на BritBox через 24 года после окончания телешоу» . Новости BBC. 4 марта 2020 . Проверено 13 марта 2020 .
  5. ↑ Кремона, Патрик (11 сентября 2020 г.). «Возрождение Spitting Image дебютирует на BritBox в следующем месяце со 100 новыми марионетками, включая Бориса Джонсона и Дональда Трампа» . Радио Таймс . Проверено 13 сентября 2020 .
  6. ^ Katner, Jake (7 октября 2020). " " Spitting Image "обновлен на второй сезон BritBox" . Срок . Проверено 8 октября 2020 .
  7. ^ a b «Голос Джонсона и Трампа на Spitting Image» . BBC News . Проверено 14 декабря 2020 года .
  8. ↑ Ропер, Керри-Энн (30 октября 2020 г.). «Звезда с двойным изображением: Трамп неуверен в интеллектуальном плане» . Воскресный мир . PA Entertainment . Проверено 14 декабря 2020 года .
  9. ^ "HBO, чтобы сделать серию Spitting Image" . Британский комедийный гид . 22 апреля 2017. Архивировано 16 октября 2017 года . Проверено 15 октября 2017 года .
  10. ^ Addley, Эстер (27 сентября 2019). «Посмотрите, кто вернулся: Spitting Image возвращается в наши хаотические времена» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 сентября 2019 . 
  11. ↑ Кантер, Джейк (7 октября 2020 г.). « Продюсер « Spitting Image »заявил, что NBC отказались от участия в сериале из-за« слишком сильной нервозности » » . Срок . Проверено 24 октября 2020 года .
  12. ^ «Spitting Image появится на BritBox UK с 3 октября 2020 года» . Пресс-центр ITV. 11 сентября 2020 . Проверено 12 сентября 2020 .
  13. ↑ Чилтон, Луи (23 сентября 2020 г.). «Spitting Image:« Грубый и откровенный »трейлер комедийного сериала BritBox выпущен после критики Греты Тунберг» . Независимый . Проверено 24 октября 2020 года .
  14. ↑ Лоусон, Марк (2 октября 2020 г.). «Обзор Spitting Image - долгожданное возвращение к комедии, которая упивается обидой» . Хранитель . Проверено 24 октября 2020 года .
  15. ↑ Малик, Несрин (11 октября 2020 г.). «Возвращение Spitting Image показывает, насколько беззубой стала британская сатира» . Хранитель . Проверено 16 декабря 2020 .
  16. ↑ Джонс, Ральф (3 октября 2020 г.). « Рецензия на « Spitting Image »: сатирический кукольный спектакль шокирует» . NME . Проверено 24 октября 2020 года .
  17. ^ "Новый" Плющ "понравится кукловодам больше, чем публике" . Экономист . 16 октября 2020 . Проверено 24 октября 2020 года .
  18. ↑ Power, Ed (31 октября 2020 г.). «Spitting Image, специальный выпуск по выборам в США, обзор: эта беззубая сатира не наносит ни единого удара» . Телеграф . Проверено 31 октября 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Выталкивание изображения на IMDb
  • Плевать изображение в Твиттере
  • Выталкивающий образ в британском комедийном гиде
  • Смотрите Spitting Image на BritBox