Восьмая серия BBC серии шпионской телевидении Spooks начала вещание 4 ноября 2009 года до окончания 23 декабря 2009 г. Серия состоит из восьми эпизодов.
Призраки | |
---|---|
8 сезон | |
Страна происхождения | Великобритания |
Кол- во серий | 8 |
Релиз | |
Исходная сеть | Большой черный член, один, большой черный член, три |
Оригинальный выпуск | 4 ноября - 23 декабря 2009 г. |
Хронология серий | |
Бросать
Основной
- Гермиона Норрис в роли Рос Майерс
- Ричард Армитидж в роли Лукаса Норта
- Миранда Рейсон в роли Джо Портман (эпизоды 1–3)
- Шазад Латиф в роли Тарика Масуда
- Хью Саймон в роли Малкольма Винн-Джонса (серия 1)
- с Никола Уокер в роли Рут Эвершед
- и Питер Ферт в роли Гарри Пирса
Гостей
- Женевьева О'Рейли в роли Сары Колфилд
- Роберт Гленистер в роли Николаса Блейка
- Брайан Протеро - Сэмюэл Уокер
- Тобиас Мензис в роли Эндрю Лоуренса
- Питер Салливан в роли Виктора Саркисяна
Эпизоды
Нет в целом | № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
65 | 1 | « Эпизод 1 » | Алрик Райли | Рассказ : Цинни Харрис и Бен Ричардс телеспектакль по : Бен Ричардс | 4 ноября 2009 г.BBC One ) | (6.55 | |
Гарри, похищенный Виктором Саркисяном и его (бывшими) агентами ФСБ, продан индийским разведчикам под видом исламской террористической группировки. Террористическая группа убивает Саркисяна и его людей, а затем публикует постановочную видеозапись очевидной казни Гарри. Секция D раскрывает обман и решает найти Гарри. Лидер группы Амиш Мани, бывший офицер индийской разведки, хочет, чтобы Гарри раскрыл местонахождение партии урана, которую Гарри не разрешил отправить в Ирак, чтобы оправдать войну . Группа нацелена на Рут Эвершед, которая живет на Кипре со своим мужем и пасынком; она единственный человек, который знает местонахождение урана. После возвращения в Лондон ее и ее семью похищают из убежища МИ-5, а мужа Рут убивают, чтобы заставить ее поговорить. Лукас и Рос отслеживают агента МИ-6 Стивена Хиллиера и уходящего в отставку офицера связи ЦРУ Либби МакКолл, которые участвовали в схеме размещения урана. Хиллиер убит Макколлом до того, как Хиллер успевает сказать Роз местонахождение Гарри. Лукас убеждает Сару Колфилд, преемницу МакКолла в лондонском отделении ЦРУ, установить на Макколла следопыт. Команда МИ-5 отслеживает МакКолла до склада, где Мани держит Гарри и Рут. Лукас убивает лидера. Малькольм спасает пасынка Рут. Гарри возвращается к Решетке. Малькольм уходит на пенсию. | |||||||
66 | 2 | «Эпизод 2» | Алрик Райли | Рассказ : Цинни Харрис и Бен Ричардс телеспектакль по : Бен Ричардс | 6 ноября 2009 г.BBC Three ) [n 1] | (5.11 | |
Когда взрывается газоперерабатывающий завод, Великобритания вступает в союз с Тазбекстаном, чтобы купить его газ. Колфилд говорит Лукасу, что правительства США и России настроены против. Однако в связи с сокращением поставок Тазбекский министр, ведущий переговоры, Рустам Уразов тормозит. Министр заказывает убийство Мэтью Плаудена, британского журналиста, критикующего нарушения прав человека Тазбека. МИ-5 прибывает слишком поздно, чтобы спасти его. Министр также заказывает нападение на Биби Сапарову, тазбекскую правозащитницу, чью сестру замучил и убил Уразов. Заменивший Малкольма, Тарик Масуд , разрабатывает сложное оборудование для подслушивания, спрятанное в коробке со спичками, которые Лукас использует, чтобы подслушать, как тазбеки обсуждают свои планы в клубе. Джо пытается уговорить Рут поговорить с Гарри; она думает, что это поможет ему справиться со стрессом. Тарик догадывается, что Уразов планирует нанести удар по своей стране, чтобы стать премьер-министром. Джо вербует Сапарову, чтобы убить Уразова. Хотя ей это удается, русские записывают действия и используют фотографии, чтобы сорвать переговоры. Однако русские готовы продать этот газ Великобритании в обмен на разведывательные данные, которые будут использоваться против Тазбекстана. Между Лукасом и Колфилдом развивается роман. Министр внутренних дел Блейк сообщает Гарри о сверхсекретной встрече в Базеле , Швейцария, по поводу нового мирового порядка под кодовым названием «Соловей». | |||||||
67 | 3 | «Эпизод 3» | Сэм Миллер | Кристиан Спурриер и Шон Рейли | 13 ноября 2009 г. | (BBC Три)5,26 | |
Рос работает под прикрытием на секретной встрече богатых бизнесменов. Вооруженные террористы захватывают митинг, который проходит в лондонском особняке российского миллиардера Леона Гевицкого. Гарри заставляет министра внутренних дел разрешить юридические проблемы Рут, и заставляет ее вернуться в МИ-5. Террористы уводят заложников в подземный подвал и предают их «суду» за злоупотребление властью, транслируя это через Интернет. Они также публикуют документы ЦРУ, демонстрирующие неловкие договоренности между бизнесменами и правительством США. Интернет-зрители, наблюдающие за первым судебным процессом, голосуют за виновность бизнесмена. Он признан виновным и расстрелян. ЦРУ оказывает на министра внутренних дел давление, чтобы оно прекратило осаду, или США (или русские, или китайцы) бомбят это место, чтобы предотвратить дальнейшие разоблачения. Гарри не хочет осады, потому что все, кто окажется в заложниках, умрут, включая Рос. Министр внутренних дел слишком правит Гарри. Отслеживая интернет-соединения и документы, Тарик и Рут связывают террористов с коррумпированным адвокатом, который работает на Вадима Робинова, российского миллиардера, который является бизнес-конкурентом Леона Гевицкого, одного из задержанных бизнесменов. Робинов финансирует антикапиталистическую террористическую группу для продвижения своих деловых интересов в России. Лукас посещает дом Робинова и заставляет его вызвать лидера террористической ячейки, чтобы он прекратил осаду, но лидер отказывается. Рос уговаривает Нину Гевицки, молодого, нестабильного члена террористической группировки и племянницу Леона, активировать лифт. Гарри приказывает Джо попытаться остановить инцидент. Она безоружная спускается в бункер, чтобы договориться об окончании осады. Действие выходит из-под контроля. Она хватает лидера, прежде чем он успевает взорвать C4, в то время как Рос стреляет из пистолета, вырванного у племянницы. Пуля проходит сквозь него и в нее, убивая их обоих. | |||||||
68 | 4 | « Эпизод 4 » | Сэм Миллер | Дэвид Фарр | 20 ноября 2009 г. | (BBC Три)5,18 | |
Допросчик / мучитель Лукаса, Даршавин, сбегает из британского иммиграционного центра и требует поговорить с Лукасом о нападении, запланированном суданскими террористами при поддержке ФСБ. Они встречаются, и Даршавин сообщает Лукасу о нападении без подробностей. Даршавин требует британский паспорт и 1 миллион долларов без опознавательных знаков в обмен на информацию о точном местонахождении. Гарри выражает сомнения, полагая, что у Лукаса развился Стокгольмский синдром из-за его поимки. Сэмюэл Уокер, босс ЦРУ Колфилда, говорит ей, чтобы она продолжила роман с Лукасом в целях разведки. Лукас выходит за пределы сетки, чтобы поразить цель, встречая Даршавина в квартире Лукаса, но Колфилд прерывает его. После того, как Даршавин уезжает, он прячется в ее машине и похищает ее, когда она звонит Уокеру. Тарик и Рут обнаруживают местонахождение бомб от актива, который оставил ключ к разгадке в сети. Гарри узнает, что Даршавин отпустил суданского террориста на допросе в России только для того, чтобы тот присоединился к террористическому заговору. Рос выслеживает террориста до комнаты в приседе, но его убивают собственные люди, которые убегают. Лукас ведет переговоры с Даршавиным и получает код триггера, так что Рос может обезвредить взрывчатку. Даршавин сообщает Лукасу, что недавно в Базеле была секретная встреча, на которой присутствовали мошенники западных спецслужб и агенты из Китая. МИ-5 возвращает Даршавина ФСБ. Прежде чем Уокер успевает раскрыть подробности «Соловья», Колфилд бросает его через перила насмерть. | |||||||
69 | 5 | «Эпизод 5» | Алрик Райли | Ричард Макбрайен | 27 ноября 2009 г. | (BBC Три)4,39 | |
Смерть Уокера подозревается как самоубийство. Гарри настроен скептически, потому что Уокер назначил встречу с Гарри незадолго до «самоубийства», и Майкл Брейдон, второй офицер ЦРУ, неожиданно умирает. Выясняется, что наставник Рос, Джек Колвилл, несет ответственность за смерть второго офицера и подозревается в убийстве Уокера. Под видом передачи своих мемуаров Росу Колвилл подбрасывает ошибку и получает доступ к записям МИ-5. Он определяет свою следующую цель, бывшего агента МИ-6 Роджера Мейнарда. Колфилд использует присутствие Колвилла, чтобы скрыть убийство Уокера. После того, как Рос и Лукас не смогли спасти следующую цель Колвилла, они понимают, что две из целей, Брейдон и Мейнард, связаны с операцией на Балканах, которая привела к смерти девушки Колвилла. Тарик создает зеркало базы данных МИ-5, позволяя Рос обмануть Колвилла, заставив думать, что она санкционировала смерть девушки. После выяснения отношений между ними он убивает себя, понимая, что виновата система, а не офицеры. Лукас обнаруживает, что Сара убила Уокера. | |||||||
70 | 6 | «Эпизод 6» | Эдвард Холл | Деннис Келли | 4 декабря 2009 г. | (BBC Три)5.11 | |
В конспиративной квартире сотрудники МИ-5 допрашивают Райана Бейсли о его бывшем работодателе, Dewitts Bank, в число вкладчиков которого входят коррумпированные правительственные чиновники (включая деньги для заговорщиков из Базеля). Бэйсли находится за пределами конспиративного дома, когда в него вторгаются убийцы, убивая офицеров МИ-5. Бэйсли убегает и думает, что сможет заключить сделку с банком; но неизвестно ему, убийцы, нанятые банком, убили его жену и маленького сына. Министр внутренних дел Блейк сообщает Гарри, что правительство должно арестовать счета в Dewitts для выплаты процентов, иначе экономика может рухнуть. Лукас, выдавая себя за российского олигарха, посещает Ирвина Перро, президента банка, и внедряет ошибку в свой компьютер с высокой степенью защиты. Пока Роз преследует Бэйсли, Рут и Гарри ставят под сомнение ее психическое состояние после смерти Джо. Она находит Бэйсли и пытается привести его; Однако вмешиваются два убийцы. Под перекрестным огнем Бэйсли убегает. Рос хватает Перро и вешает его на петлю, чтобы заставить раскрыть, где убийцы, бывшие агенты разведки, узнали, что Бейсли направляется. Она находит его на вокзале Ливерпуль-стрит. Два убийцы совершают еще одно покушение на его жизнь. Рос и вооруженная полиция защищают его. Собираясь сесть в машину МИ-5, он слышит по радио, что его жена и ребенок мертвы. Его приводят в Темз-Хаус, и он отказывается от коррумпированных счетов. Тем временем в ее квартире Лукас противостоит Колфилду по поводу ее участия в Базеле. Он видит приближающегося одного из убийц, удивляет его и берет в плен; Колфилд, однако, убивает его. Она обезоруживает Лукаса и приставляет пистолет к его голове. Она говорит, что должна убить его, иначе организация «Соловей» убьет ее. Но она убегает, прежде чем что-либо объяснить. После того, как деньги переведены в казначейство, Блейк вынужден уйти в отставку из-за наличия доказательств, подтверждающих, что у него есть 4 миллиона долларов в Dewitts. Тарик обнаруживает, что деньги, вложенные в Базель и депонированные в Dewitts, исчезли в Пакистане. | |||||||
71 | 7 | «Эпизод 7» | Эдвард Холл | Джеймс Дормер | 11 декабря 2009 г. | (BBC Три)3,99 [2] [n 2] | |
После убийства офицера пакистанской разведки Гарри и Рос узнают от начальника пакистанской разведки Великобритании (ISI) о радикальной индуистской группировке, готовящейся атаковать мусульман в Лондоне. Гарри сообщает шефу, что это теперь работа МИ-5, и просит шефа идентифицировать актив ISI, который проник в ячейку, как Ашока Виркала, 17-летнего индийского мусульманина с индуистским именем. Он подружился с группой на футбольной тренировке. Лукас обращается к парню за помощью. Гарри и Рос рассказывают новому министру внутренних дел Эндрю Лоуренсу о камере, но не раскрывают большую часть информации на случай, если министр внутренних дел связан с Соловьем. У лидера ячейки, Хариша Диллона, есть сестра, которая находится в коме после нападения, инициированного мусульманами, и планирует отомстить мечети. Обыскивая квартиру исчезнувшего Колфилда, Лукас находит флешку, которую Тарик частично расшифровывает, узнав, что обработчик камеры Виктор Чаттерджи управляет Диллон, а также мусульманской ячейкой, планирующей атаковать индусов, чтобы натравить обе группы друг на друга. Они подозревают, что Чаттерджи может быть оперативником Соловья. Как только план собирается вступить в силу, Чаттерджи меняет цель с мечети на школу для девочек. Когда МИ-5 отследила звонки Чаттерджи, Рос находит его в пустом гараже и под угрозой отправки в тюрьму и пыток в Пакистане выясняет места нападения. Офицеры СО-19 (командование огнестрельного оружия столичной полиции) останавливают мусульманскую ячейку. Министр внутренних дел, желая избежать кровавой бойни с участием мусульманских девушек, приказывает МИ-5 не вмешиваться, предпочитая переговоры. Лукас игнорирует приказ министра внутренних дел. Диллон поливает бензином пол комнаты, в которой держат заложников, но Лукас входит в комнату и останавливает Диллона. В разделе D сообщается, что Соловей планирует спровоцировать Индию и Пакистан на войну. | |||||||
72 | 8 | « Эпизод 8 » | Алрик Райли | Бен Ричардс | 23 декабря 2009 г. | (BBC One)5,91 | |
Пакистан захватывает индийскую подводную лодку. Министр внутренних дел Лоуренс организует встречу в Лондоне между президентом Пакистана Мудассером и президентом Индии. Из-за риска обмена ядерными ударами премьер-министр Великобритании и госсекретарь США встречаются в Чекерсе. У секции D есть неделя на то, чтобы остановить потенциальную ядерную войну , а также расследует связь с «Соловьем». Непонятно, почему Найтингейл организовал отъезд министра внутренних дел Блейка, Гарри проверяет нового министра внутренних дел, попросив Рос дать ему флешку, которая будет передана президенту Мудассеру; если он будет отдан оперативнику Соловья, Тарик сможет его отследить. Лукас врывается в дом денежного человека Соловья, чтобы подбросить жучка, но его перехватывает Сара; Рассел Прайс, глава ЦРУ в Европе, приказал Саре убить Лукаса. Сара предлагает Лукасу сделку по побегу в другую страну, где они могут воссоединиться, но входит Рос; после драки Сара сбегает. Китайский дипломат, принадлежащий к лагерю прагматиков, встречается с Рут, чтобы сообщить ей об их разногласиях с сторонниками жесткой линии; он убит. Тарик отслеживает местонахождение Сары; ее приводят после того, как Рос выстрелил ей в ногу, и помещают под стражу. Она объясняет, что ядерный обмен, который ускоряет Соловей, уничтожит Аль-Каиду и Талибан из Пакистана и сделает Индию сильно ослабленным государством. Агент Соловья убивает ее охранника и убивает ее. После драки Лукас и Рос захватывают агента живым. Тарик отслеживает телефон агента, который должен, согласно инструкции, вызвать убийство. Они узнают, что Прайс - главный оперативник Соловья. Соловей убивает индийского офицера и закладывает бомбу в ее комнату в отеле, где встречаются Мудассер и министр внутренних дел. Когда Рос и Лукас находят двоих, они обнаруживают, что Соловей их парализовал. Лукас эвакуирует президента, который восстанавливает и приказывает освободить подводную лодку. Однако Рос не удается вовремя эвакуировать Лоуренса, и отель взрывается. |
Заметки
- ^ "Series 8, Episode 2" и далее будет транслироваться с 11 ноября 2009 года на BBC One.
- ^ Эпизод не попал в топ-30 просмотров на сайте BARB, будут доступны только данные о рейтингах за ночь.
Рекомендации
- ^ «30 лучших еженедельных программ (см. Недели, заканчивающиеся с 8 ноября по 27 декабря 2009 г.)» . Совет по исследованию аудитории вещателей . Проверено 19 февраля 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Френч, Дан (17 декабря 2009 г.). «2,9 млн. См. Спецвыпуск Теннанта« Buzzcocks »» . Цифровой шпион . Проверено 11 февраля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки
- Призраки - список серий на IMDb