Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Spring Creek Park
Парк Гейтуэй Спринг Крик 09.jpg
ТипОбщественный парк
Место расположенияСпринг-Крик, Бруклин и Ховард-Бич, Квинс , Нью-Йорк
Координаты40 ° 39′03 ″ с.ш. 73 ° 50′56 ″ з.д. / 40.650890 ° N 73.848957 ° W / 40.650890; -73,848957 Координаты : 40.650890 ° N 73.848957 ° W40 ° 39′03 ″ с.ш. 73 ° 50′56 ″ з.д. /  / 40.650890; -73,848957
УправляетсяДепартамент парков и отдыха г. Нью-Йорка , Служба национальных парков

Парк Спринг-Крик - это общественный парк, расположенный вдоль береговой линии залива Ямайка, между районами Ховард-Бич, Куинс и Спринг-Крик, Бруклин , в Нью-Йорке . Созданный на бывшей заболоченной территории, [1] : 5 парк представляет собой в основном неосвоенный природный заповедник, лишь небольшие участки которого доступны для отдыха публике. [2] [3]

Парк Спринг-Крик состоит из трех основных частей, которые окружают одноименный ручей парка и несколько небольших водных путей. Спринг-Крик-Юг включает участок на стороне Куинса к югу от Белт-бульвара , который состоит в основном из болота и леса на берегу полуострова Ховард-Бич, окружающего район с его западной и южной сторон. Север Спринг-Крик состоит из в значительной степени огороженного участка земли к северу от Белт-бульвара; он находится на границе Бруклина и Квинс, которая проходит вдоль Спринг-Крик. Третья часть парковой зоны была построена вокруг торгового центра Gateway Center , который расположен к северу от Белт-Парквей на бруклинской стороне. Южный участок является частьюНациональная зона отдыха Gateway и находится под юрисдикцией Службы национальных парков , а северная часть и часть Gateway Center находятся в ведении Департамента парков и отдыха Нью-Йорка .

Парк вдоль Спринг-Крик был впервые предложен в 1930 году Столичной конференцией по паркам Нью-Йоркской ассоциации парков. В конечном итоге было решено, что парк будет построен на засыпке , так как территория в основном состояла из болот. Парк Спринг-Крик был утвержден в 1942 году, а операции по засыпке мусора начались в 1949 году. На территории будущего парка работали временные свалки для захоронения отходов, пока в 1954 году не было завершено строительство мусоросжигательного завода на Южном берегу вдоль Спринг-Крик. интегрирован в Национальную зону отдыха Gateway в 1974 году. В 1990-х годах северная часть парка была расширена за счет приобретения земли, а в 2003 году компания The Related Companiesпостроил дополнительную парковую зону в рамках строительства Gateway Center. Правительство штата Нью-Йорк открыло Государственный парк Ширли Чизхолм вдоль побережья Бруклина, к югу от секции Gateway Center в парке в 2019 году.

Описание [ править ]

Три части парка Спринг-Крик: территория вокруг Гейтвэй-центра (ярко-зеленый), Спринг-Крик-Норт (желто-зеленый) и Спринг-Крик-Юг в пределах национальной зоны Гейтвэй (темно-зеленый)

Парк Спринг-Крик находится на северном побережье залива Ямайка , простираясь на запад от бульвара Кросс-Бэй в Ховард-Бич до бассейна Фреш-Крик возле Старретт-Сити в районе Спринг-Крик. Большая часть участка находится рядом или к югу от секции Shore Parkway на Belt Parkway . Небольшая часть парка вдоль бывшего бассейна Спринг-Крик (одновременно с границей Бруклин-Куинс) простирается на север до Стэнли-авеню. [2] [4] : 3, 8–9 (PDF стр.19, 24–25) [5] : 4

Спринг-Крик-Саут [ править ]

Самая южная и самая восточная части парка полностью расположены в пределах Ховард-Бич, ограничены Белт-бульваром на севере и Ямайским заливом на юге, с бульваром Кросс-Бэй на востоке и устьем Спринг-Крик (или Олд-Милл-Крик) до Запад. Парк находится на полуострове, примыкающем к району «Нью-Ховард-Бич» или сообществу Роквуд-Парк . Эта область известна как «Юг Спринг-Крик» или «Нижний Спринг-Крик» и находится в ведении Федеральной службы национальных парков как часть Национальной зоны отдыха Гейтвэй . [6] : 151 [4] : 3, 8–9 (PDF стр.19, 24–25) [7] : 6 [8] : 1–1–1–2Большая часть этой территории раньше была муниципальной свалкой мусора. [9] [10] [11] Существующая растительность на юге Спринг-Крик включает горные леса , луга и кустарники , а также пресноводные и приливные болота . Через эту часть парка проходят две дорожки. [12] Местные жители называли этот район «Сорняками» или «Бахой» из-за его растительности и удаленности. [13] Он также подвержен возгоранию кустарников во время продолжительной сухой погоды. [10] [14] Поскольку это часть системы национальных парков, территория доступна для общественности. [15]

Спринг-Крик-Норт [ править ]

Ограда, закрывающая заповедник Спринг-Крик-Норт, вид с Флэтлендс-авеню

Вторая часть парка находится к северу от Белт-бульвара вдоль границы Бруклин-Куинс, между Фонтан-авеню на западе и 78-й улицей на востоке, простираясь за Флэтлендс-авеню до Стэнли-авеню в ее северном конце. Эта часть содержит остатки ручья Спринг-Крик и второй небольшой ручей под названием Ральф-Крик, который впадает в устье ручья Олд-Милл-Крик. Он находится в ведении Департамента парков и отдыха Нью-Йорка . [2] [4] : 3, 8–9 (PDF стр.19, 24–25) [5] : 4 [16] Эта область известна как «Северный Спринг-Крик» или «Верхний Спринг-Крик», [4] : 3, 8–9 (PDF стр.19, 24–25) [7] :6 или как «Заповедник Спринг-Крик-Парк». [17] [16] Часть Spring Creek North в Квинсе, где находится Ральфс-Крик, называется «Spring Creek Park Addition» [18] : 5–5, добавленная к этому месту в 1990-х годах. [19]

Территория определена Департаментом парков как заповедник «Forever Wild» и недоступна для публики. [17] [16] [20] В связи с этим, собственность полностью ограждена сеткой . [18] : 5–11 По данным Департамента парков, этот район является «крупнейшим неосвоенным солончаком на севере Ямайского залива» и служит средой обитания для многих видов птиц и наземных животных. [19] [17] [21] Несмотря на статус «Forever Wild», Spring Creek North содержит два крупных объекта по утилизации отходов. [21] [22]Станция очистки воды, Вспомогательная установка по борьбе с загрязнением воды в Спринг-Крик, находится в этом разделе, недалеко от пересечения проспектов Фонтана и Вандалии. [2] [4] : 3, 8–9 (PDF p.19, 24–25) [21] [23] Дальше на север вдоль Форбелл-стрит находится бывший мусоросжигательный завод на Южном берегу, [24] [25] [26] сейчас используется в качестве гаража для уборки и компостирования Департаментом санитарии Нью-Йорка . [27] [21] [28] [29] Как и Южный Спринг-Крик, этот район также был захоронен для захоронения мусора. [1] : 5–6 [30] : 15, 26 [26]Первоначально местом установки водоочистных сооружений была свалка на Кресент-стрит. Позже он был заменен полигоном South Shore Landfill, который простирался на север до Стэнли-авеню и принимал золу из мусоросжигательного завода. [30] : 26 Узкий бетонный мост- берма пересекает водный путь Спринг-Крик вдоль полосы отвода 157-й авеню, разделяя остатки ручья. Мост, возможно, использовался для захоронения отходов, и внутри него находится комбинированная сливная труба для сточных вод, ведущая к водоочистной станции. [5] : 6–7 [26] Наличие двух мусорных баков вызвало критику со стороны защитников парка и местных жителей. [21] [22] [31]

Парк Gateway Center [ править ]

Слева: велосипедная дорожка и поле для крикета; Справа: заболоченные земли вдоль Белт-бульвара.

Третья и самая западная часть парка находится к северу от Белт-бульвара, вдоль южного и западного краев торгового центра Gateway Center . [2] [3] [18] : 5–5 Эта часть парка находится в ведении Департамента парков и была построена в 2003 году Связанными компаниями, которые разработали Gateway Center. [2] [3] Он содержит в общей сложности 47,1 акра (19,1 га) парковой зоны, хотя доступны только 31,25 акра (12,65 га) между Эрскин-стрит на востоке и Флэтлендс-авеню на севере. [18] : 5–5, 5–8–5–11

В этом разделе представлены искусственные или построенные водно-болотные угодья, расположенные вдоль бульвара Белт. [32] Парковая зона действует как естественный фильтр для ливневых стоков с парковки торгового центра, после чего вода течет в Хендрикс-Крик на западной стороне торгового центра и парка или в заболоченные участки вдоль бульвара. Многочисленные канализационные трубы проходят через эту часть парка от стоянки Gateway Center в сторону Hendrix Creek или Belt Parkway. [2] : 1–6–1–7 [33]

В этом разделе также есть поле для игры в крикет, называемое «Овал для крикета Роя Суини», в юго-западном углу площадки «Врата», с несколькими небольшими трибунами, окружающими поле. Это первое парковое поле Нью-Йорка, предназначенное специально для игры в крикет. [3] [34] [18] : 5-11 Он был назван в 2016 году для Рой Суини, который основал Cricket Промоутеры Ассоциации Соединенных Штатов в 1986 году [34] bikeway и работает бежит путь через парк, в том числе объездной ограничивающую сверчок овальной формы. [3] пеленальный находится в крикет овала, завершено в июле 2013 г. [35] Это сборные, состоящий из бетона, имитирующего дерево. В нем также используются резервуары для хранения из-за удаленности парка от основных канализационных сетей. [36] [37]

Бывший парк [ править ]

В планах 1954 года для парка было два дополнительных участка, включенных в парк, которые теперь являются полигонами Пенсильвания-авеню и Фонтан-авеню . [38] [39] [1] : 4 (PDF pg. 9) Свалка Фонтан-авеню находится к югу от участка Ворот в парке Спринг-Крик и к западу от юга Спринг-Крик. Свалка на Пенсильвания-авеню находится дальше на запад, к югу от Старретт-Сити . [2] [4] : 3, 8–9 (PDF p.19, 24–25) Эти бывшие свалки были обозначены в 2018 году как Государственный парк Ширли Чизхолм , который открылся для публики 2 июля 2019 года. [40]

Транспорт [ править ]

В13 , В83 , B84 и Q8 автобусные маршруты служат участки парка в Бруклине. Все четыре маршрута обслуживают Gateway Center, а B13, B84 и Q8 работают на Fountain Avenue возле Park Preserve. До частей парка Ховард-Бич можно добраться по местным маршрутам Q21 и Q41, а также по маршрутам Select Bus Service Q52 и Q53, которые курсируют на бульваре Кросс-Бэй в Ховард-Бич. Ближайшие Нью - Йорк метро станции в этом районе Новые Лоты авеню в Ист - Нью - Йорк, Бруклин служил в 2 , 3 , 4И 5 поездов (соединяемые B84 шины), и Говард-Бич Аэропорт JFK станция обслуживается А поездом и AirTrain JFK . [41] [42]

История [ править ]

По крайней мере, в течение трех ледниковых периодов , включая оледенение в Висконсине около 20 000 лет назад, ледяные щиты продвигались на юг по Северной Америке, вырезая морены , долины и холмы. Терминал морены был сформирован через центр Лонг - Айленд , создавая дренаж разрыва с потоками , такие как Spring Creek течет к югу от морены (в том, что в настоящее время Highland Park в современной Jamaica авеню ) в сторону Ямайки залива . [33] [1] : 5, 8 [43] : 3–1 (PDF стр.13) [44] [45]Позже ручей сформирует границу между Бруклином и Куинсом. [33] [46] То, что сейчас является Спринг-Крик, в Бруклине , до 20-го века характеризовалось болотами и реками, такими как Спринг-Крик и Хендрикс-Крик. [2] : 2–1–2–2, 7–2 [43] : 3–1, 4–1 (PDF, стр.13, 15) Аналогичным образом, участок Ховард-Бич, Куинс, к западу от бульвара Кросс-Бэй ( ныне Нью-Ховард-Бич) состоял из неосвоенных водно-болотных угодий, а полуостров имел треугольную форму и был намного меньше, чем его нынешние размеры. [8] : 1–1–1–2 [47]

Первоначальное строительство и свалка [ править ]

Карта переписи 1950 года в Спринг-Крик, на которой полигоны Пенсильвания и Фонтан-авеню обозначены как часть парка Спринг-Крик. С тех пор свалки были преобразованы в Государственный парк Ширли Чизхолм .

В феврале 1930 г. конференция по паркам Нью-Йоркской ассоциации парков опубликовала большой отчет о потенциальных парках и автомагистралях, которые будут построены в городе. Конференция проходила под председательством уполномоченного по паркам штата Лонг-Айленд в то время Роберта Мозеса , который позже стал комиссаром по паркам Нью-Йорка. [19] [48] [49] [50] Отчет включал парк Спринг-Крик площадью 100 акров (40 га), а также участок Шор-Паркуэй на Белт-Паркуэй , оба в Бруклине. [19] [5] : 3 [48] [49]Конференция Metropolitan Park Conference назвала участок Спринг-Крик «последней возможностью в Бруклине для нового парка значительного размера, который может быть приобретен по разумной цене». [51] К октябрю того же года было решено, что болотистая земля будет должны быть заполнены, чтобы превратить его в настоящий парк. В то время участок площадью 61 га был ограничен Фонтан-авеню на западе, Козайн-авеню (затем Фэрфилд-авеню) на севере и Шеридан-авеню на востоке, на западном берегу Спринг-Крик, где вода очистное сооружение сейчас сидит. [52] [53] Моисей планировал создать несколько парков на водно-болотных угодьях, засыпая землю городскими отходами, прежде чем превратить землю в парковую зону. К ним относятся будущий парк Спринг-Крик и участки вМорской парк, Бруклин ; Ферри-Пойнт, Бронкс ; Fresh Kills, Статен-Айленд ; и Эджмир, Квинс . [54] [55]

В августе 1942 года Комиссия Нью - Йорка по планированию и Совет Эстимейт одобрил проект Spring Creek Park в рамках пост- города Второй мировой войны программы. [56] К 1948 году часть парка в Бруклине была захоронена. [57] 20 августа 1948 года Сметный совет Нью-Йорка одобрил создание «супер-свалки» в парке Спринг-Крик, к западу от того, что тогда было Ховард-Бич (ныне Олд-Ховард-Бич ). Новая свалка заменит более мелкие свалки в других районах Квинса и снизит нагрузку на полигон Edgemere Landfill.. Свалка будет работать до завершения строительства мусоросжигательного завода на Южном берегу в Спринг-Крик. Впоследствии полигон станет частью парка. [58] [59] [60] [61] Тендеры на подготовку участка были открыты 17 сентября 1948 года. Эта работа включала оценку участка и установку дамбы вокруг свалки, чтобы предотвратить сток мусора в залив Ямайка. [62] [63] Свалка началась в Ховард-Бич 17 января 1949 года. [64] [65] [66] Свалка была расположена на участке площадью 125 акров (51 га) вдоль залива Ямайка, простирающегося на запад от бульвара Кросс-Бэй до граница Бруклин-Куинс в Олд-Милл-Крик. Он простирался на север 0,5 мили (0,80 км) до 165-й авеню. До заливки это былприливное болото , с ближайшими домами, которые, как говорят, расположены на расстоянии 0,5 мили (0,80 км). Заливка повысит уровень будущего парка на 4,9 м. Предполагалось, что «Супердамп» проработает три года, после чего его заменит мусоросжигательный завод. [57] [64] [67] [66] В дополнение к песку, для устранения запахов в мусор будут применяться химические вещества. [66] К августу 1949 года заполнение болотистой местности, которая описывалась как имеющая «свои запахи, неприглядные кучи мусора и гнилые сваи», получило положительные отзывы местных сообществ, в том числе отсутствие неприятных запахов. Недавно освоенные земли вдоль побережья сравнивали с пляжем Джонс.в округе Нассау, который также был разработан Робертом Мозесом. [68] [69]

Внутри водоочистной станции Спринг-Крик, 1974 год.

И в Спринг-Крик, и в Марин-Парке отстой сточных вод от очистных сооружений смешивали с песком для создания «синтетического верхнего слоя почвы», чтобы обеспечить основу для будущей растительности. Проекты назывались «Operation Sludge». [54] [70] [71] Мусоросжигательный завод на Южном берегу был открыт 30 июня 1954 года. [24] [25] В это время в планах Роберта Мозеса было расширение парка Спринг-Крик на восток до бульвара Кросс-Бэй в Ховард-Бич. и включают новый пляж и бассейн для лодки. [38] Свалка Квинс-Спринг-Крик, первая часть парка, была завершена в период с 1956 по 1958 год, после чего начались дополнительные проекты мелиорации земель. [9][54] [72] Площадь 75 акров (30 га) была восстановлена ​​в районе Куинс парка. [54] Заполнение полигона на Пенсильванской авеню началось в 1956 году, а полигон на Фонтан-авеню начал свою работу в 1961 или 1963 году. [9] [73] [74] Работа полигона и мусоросжигательного завода значительно изменила топографию и растительность местности. [1] : 5–6 Западный полуостров Ховард-Бич был значительно заполнен и расширился на запад в сторону Олд-Милл-Крик, [8] : 1–1–1–2, что позволило осуществить жилую застройку. [47]

Расширение [ править ]

В 1969 году Ассоциация регионального планирования предложила создать то, что станет национальной зоной отдыха Gateway . Федеральное исследование, проведенное в декабре того же года, также рекомендует создание такого национального парка. Площадь будет включать в себя многочисленные сайты в гавани Нью - Йорке , Атлантический океан побережье, и вдоль Jamaica Bay . [75] [76] К 1971 году прозвучали призывы включить парк Спринг-Крик в предложенную территорию, в том числе от конгрессмена Озон-парка Джозефа П. Аддаббо . Аддаббо хотел, чтобы Спринг-Крик был включен частично, чтобы предотвратить дальнейшее расширение международного аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди.в область. [77] [78] Альтернативные планы Комиссии по планированию города Нью-Йорка предложили, чтобы парк был «превращен в жилой, промышленный и рекреационный комплекс». В то время большая часть парка еще не была застроена. [79] Закон о создании Национальной зоны отдыха Gateway был подписан президентом Ричардом Никсоном 28 октября 1972 года. [80] 12 ноября 1973 года Комиссия по городскому планированию утвердила передачу 14 000 акров (5700 га) города. земля в зоне ворот, за исключением парка Спринг-Крик. [81] 15 ноября Сметный совет единогласно проголосовал против расширения свалки в части парка Ховард-Бич.[82] Планы Gateway были позже изменены Комиссией по городскому планированию, чтобы включить часть парка Spring Creek. [83] 1 марта 1974 года участок Ховард-Бич в парке Спринг-Крик был передан району Ворот. [22]

Станция комфорта поля для игры в крикет, завершена в июле 2013 г.

Станция очистки воды Спринг-Крик была открыта в 1974 году в Северном парке Спринг-Крик. [21] В 1979 году Служба национальных парков опубликовала планы развития своей части парка, в которую должны были входить пляжи и спортивные сооружения. [6] : 149–151 Летом 1992 года Департамент городского планирования Нью-Йорка опубликовал Комплексный план набережной Нью-Йорка, целью которого было улучшение и расширение парковой зоны на набережной в пределах города, включая территорию вокруг залива Ямайка. [84] : i − xi [85] : 5План предлагал добавить приливно-болотные угодья, окружающие Спринг-Крик и Олд-Милл-Крик к югу от Флэтлендс-авеню, в парк Спринг-Крик. Частная собственность будет приобретена для добавления к парку, а нанесенные на карту, но не построенные улицы, проходящие через границы парка, будут отображены на карте. [84] : 40, 224–225 (PDF, стр. 58, 242–243). В 1992 году, а также в период с 1994 по 1995 год, парк к северу от Белт-Паркуэй в Квинсе был добавлен к Северному парку Спринг-Крик как часть парка Спринг-Крик. Добавление. [19] [5] : 2–3 21 августа 2001 г. к этой части парка были добавлены три дополнительных участка к северу от Флэтлендс-авеню, включая бывшую мусоросжигательную установку на Южном берегу. [22]Завод по компостированию отходов Spring Creek Yard был открыт на месте бывшего мусоросжигательного завода в сентябре 2001 года. [21] [31] После открытия торгового центра Gateway Center в 2002 году компания The Related Companies построила пристройку к Spring Creek Park по периметру торгового центра, открывшуюся 15 мая. 2 мая 2003 г. [3] В марте 2007 г. началось проектирование станции комфорта для крикетного поля в парке. [35] Строительство началось в марте 2012 года, а строительство объекта было завершено в июле 2013 года. [35]

После урагана «Сэнди» в конце 2012 года правительство штата и федеральное правительство приступили к разработке проектов восстановления районов Спринг-Крик-Юг и Спринг-Крик-Север, чтобы водно-болотные угодья выступали в качестве естественного барьера для штормовых нагонов для Ховард-Бич и других районов вдоль залива Ямайка. [8] [86] [87]

В январе 2018 года, губернатор Эндрю Куомо объявил о своем намерении построить Парк Чисхолм , в 407 акров (165 га) , состояние парка вдоль 3,5 мили (5,6 км) от побережья Ямайки залива, примыкающей Пенсильвания - авеню и фонтан авеню свалки юг секции Gateway Mall в Spring Creek Park. Он будет расположен недалеко от Спринг-Крик и будет открыт в 2019 году. [88] Первая секция открылась 2 июля 2019 года, а вторая, как ожидается, откроется в 2021 году. [89] [90]

Примерно в феврале 2018 года следы радия были обнаружены в районе Ховард-Бич парка Спринг-Крик Службой национальных парков и Департаментом охраны окружающей среды штата Нью-Йорк во время начальной работы над проектом восстановления. Считалось, что радий занесен, когда этот район использовался как свалка. [11] [91]

Инциденты [ править ]

25 февраля 2006 года на Фонтан-авеню в болотистой местности парка Спринг-Крик было обнаружено тело 24-летнего Иметта Сен-Гильена . [92] [93] Мемориал был установлен в парке в честь Санкт-Гильена. [94]

2 августа 2016 года Карина Ветрано , 30-летняя жительница Ховард-Бич, была убита 20-летней Шанель Льюис во время пробежки в Южном парке Спринг-Крик. [13] [95] [96] К концу месяца восемь камер наблюдения полиции Нью-Йорка были установлены по периметру парка. [97] [98]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Ричкарди, Кристофер; Дэвис, Кирстен. «Фаза 1А документального исследования культурных ресурсов для восстановления экосистемы Спринг-Крик, округ Бруклин и Куинс, графство Кингс и Куинс, Нью-Йорк: проект отчета» (PDF) . Инженерный корпус армии США . Проверено 8 ноября 2017 года .
  2. ^ a b c d e f g h i AKRF, Inc .; Eng-Wong Taub & Associates; Langan Engineering; Environmental Services, Inc. (4 февраля 2009 г.). «Заключительный отчет о воздействии на окружающую среду для Gateway Estates II» ( файл ZIP ) . nyc.gov . Департамент сохранения и развития жилищного фонда города Нью-Йорка . Проверено 16 ноября 2015 года .
  3. ^ a b c d e f "Бруклин идет Бэтти для крикета" . Ежедневный завод . 7 мая 2003 . Проверено 16 мая 2017 года .
  4. ^ a b c d e f «Интегрированный отчет о целесообразности восстановления экосистемы и экологическая оценка: проект восстановления экосистемы Северного Спринг-Крик; Парк Спринг-Крик; Бруклин и Квинс, штат Нью-Йорк» (PDF) . Инженерный корпус армии США . Сентябрь 2017 . Проверено 5 ноября 2017 года .
  5. ^ a b c d e Группа природных ресурсов. "Картирование природных территорий и инвентаризация исследования Спринг-Крик 1988" (PDF) . Департамент парков Нью-Йорка . Проверено 18 ноября 2015 года .
  6. ^ a b Национальная зона отдыха Gateway (NRA), Генеральный план управления (GMP) (Нью-Йорк, Нью-Джерси): Заявление о воздействии на окружающую среду . Министерство внутренних дел США , Служба национальных парков . 1979 . Проверено 17 мая 2017 года .
  7. ^ a b «Очередное заседание совета директоров и общественные слушания: 1 октября 2015 г.» (PDF) . nyc.gov . Правительство Нью-Йорка . 1 октября 2015 . Проверено 5 ноября 2017 года .
  8. ^ a b c d "Ховард-Бич: План реконструкции растущего сообщества Нью-Йорка" (PDF) . Программа реконструкции нью-йоркского растущего сообщества . Март 2014 года . Проверено 8 ноября 2017 года .
  9. ^ a b c «Свалки Нью-Йорка в прошлом и настоящем» (PDF) . freshkillspark.org . 2011 . Проверено 19 ноября 2015 года .
  10. ^ a b Мэрин, Мэтью (17 мая 2001 г.). «Отсутствие дождя приводит к появлению костров в парке Спринг-Крик» . Queens Chronicle . Проверено 8 ноября 2017 года .
  11. ^ a b «Парк Спринг-Крик: Информация о загрязнении радием» (PDF) . Служба национальных парков . Январь 2018 . Проверено 9 мая 2018 года .
  12. ^ «Спринг-Крик-Юг; Ховард-Бич, Квинс, Нью-Йорк: концептуальные планы / информационный бюллетень альтернатив» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Проверено 5 ноября 2017 года .
  13. ^ a b Роббинс, Лиз (5 августа 2016 г.). «Местные жители предупреждают, что там, где умер бегун из королевы: не ходи туда в одиночку» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 ноября 2017 года .
  14. ^ Wendelken, Джозеф (11 мая 2006). «Весенние костры поднимают проблемы сдерживания» . Queens Chronicle . Проверено 9 ноября 2017 года .
  15. ^ «Проект по защите от штормов и восстановлению экосистемы в Южном Спринг-Крик: часто задаваемые вопросы» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Проверено 9 мая 2018 года .
  16. ^ a b c "Forever Wild; заповедник Spring Creek Park (Q165); Queens, NY" (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . Февраль 2008 . Проверено 5 ноября 2017 года .
  17. ^ a b c «Заповедник Спринг-Крик-Парк» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . Проверено 5 ноября 2017 года .
  18. ^ a b c d e «Окончательное заявление о воздействии проекта на окружающую среду и улучшение землепользования на Фонтан-авеню (FEIS): Глава 5: Открытое пространство» (PDF) . Эмпайр Стейт Девелопмент Корпорейшн , STV Incorporated . 2016 . Проверено 7 ноября 2017 года .
  19. ^ a b c d e "Парк Спринг-Крик: История" . Департамент парков Нью-Йорка . Проверено 18 ноября 2015 года .
  20. ^ Матуа, Анджела (8 июня 2016). «Квинс является домом для самого большого дерева в городском парке и некоторых из самых разнообразных растений» . QNS.com . Проверено 6 ноября 2017 года .
  21. ^ a b c d e f g Хайнлайн, Сабина (8 декабря 2006 г.). «Весенняя ползучесть» . Бруклинская железная дорога . Проверено 18 ноября 2015 года .
  22. ^ a b c d «Департамент санитарии Нью-Йорка (предприятие по компостированию отходов Spring Creek Yard) - постановление 10, 19 февраля 2008 г.» . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . 19 февраля 2008 . Проверено 6 ноября 2017 года .
  23. ^ "Система очистки сточных вод Нью-Йорка" (PDF) . nyc.gov . Департамент охраны окружающей среды города Нью-Йорка . Архивировано из оригинального (PDF) 21 октября 2014 года . Проверено 18 ноября 2015 года .
  24. ^ a b Нунан, Дэн (30 июня 1954 г.). «Противники мусоросжигательных заводов приглашены для проверки последней модели города» . Brooklyn Daily Eagle . Проверено 21 ноября 2015 г. - через Newspapers.com .
  25. ^ a b «Открыт новый мусоросжигательный завод: завод стоимостью 6 млн долларов в Бруклине для обслуживания 40-мильной территории» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1954 . Проверено 21 ноября 2015 года .
  26. ^ a b c Кенсинджер, Натан (9 ноября 2017 г.). "Что нужно сделать, чтобы вернуть Спринг-Крик к жизни?" . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 2 декабря 2017 года .
  27. ^ "Департамент санитарии Нью-Йорка (Компостирование отходов на дворе Спринг-Крик) - Решение проблем, 30 августа 2004 г." (PDF) . dec.ny.gov . Департамент санитарии города Нью-Йорка . 30 августа 2004 . Проверено 21 ноября 2015 года .
  28. ^ «Департамент санитарии Нью-Йорка (объект компостирования отходов Spring Creek Yard) - Решение от 2 июля 2012 г.» . ny.gov . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . 2 июля 2012 . Проверено 18 ноября 2015 года .
  29. ^ "Годовой отчет DSNY 2005" (PDF) . Правительство Нью-Йорка . Департамент санитарии города Нью-Йорка . 2005 . Проверено 21 ноября 2015 года .
  30. ^ a b «Сайт Gateway Estates: Отчет об археологической оценке фазы 1A» (PDF) . nyc.gov . Historical Perspectives, Inc. 20 сентября 1993 г.
  31. ^ a b Хейс, Элизабет (14 сентября 2004 г.). "Центр компоста поражен судьей; участок в парке захламлен" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 6 ноября 2017 года .
  32. ^ Siwolop, Сана (16 мая 2001). "Коммерческая недвижимость; Торговый центр, планируемый в Восточном Нью-Йорке, сдан в аренду на 88%" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2015 года .
  33. ^ a b c Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручьям и ручьям в пяти районах . Countryman Press. С. 191–193. ISBN 978-1-58157-566-8.
  34. ^ a b Аарон, Джон Л. (1 сентября 2016 г.). «Ворота земли будут переименованы в честь Роя Суини» . Игроки в крикет США . Бруклин . Проверено 5 ноября 2017 года .
  35. ^ a b c «Строительство станции комфорта в парке Спринг-Крик» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . Проверено 5 ноября 2017 года .
  36. ↑ Ахтар, Сэм (27 декабря 2012 г.). «Новаторская» станция комфорта «Скоро в Спринг-Крик» . Канарси Курьер . Проверено 8 ноября 2017 года .
  37. Рианна Маклафлин, Майк (3 мая 2010 г.). «Скрестив пальцы и ноги, чтобы установить общественные ванные комнаты в крикетном клубе Spring Creek Park» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 8 ноября 2017 года .
  38. ^ Б Джонстон, Кен (7 ноября 1954). «Район Ямайского залива станет игровой площадкой для миллионов людей: пляжный рай, птичий заповедник, намеченный Моисеем» . Brooklyn Daily Eagle . С. 1, 21, 23 . Проверено 23 ноября 2015 г. - через Newspapers.com .
  39. ^ "Департамент санитарии Нью-Йорка (компостирование отходов на дворе Спринг-Крик) - решение вопросов, 30 августа 2004 г." . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . 30 августа 2004 . Проверено 8 ноября 2017 года .
  40. ^ "Самый большой государственный парк города открывается в Восточном Нью-Йорке" . Бруклин Игл . 2 июля 2019 . Проверено 29 июля 2019 года .
  41. ^ "Автобусная карта Квинса" ( PDF ) . Столичное управление транспорта . Сентябрь 2019 . Проверено 1 декабря 2020 года .
  42. ^ "Автобусная карта Бруклина" ( PDF ) . Столичное управление транспорта . Октябрь 2020 . Проверено 1 декабря 2020 года .
  43. ^ a b Паппалардо, А. Майкл; Макдональд, Молли (январь 2009 г.). «Фаза 1B археологических изысканий: Gateway Estates II; Бруклин, Нью-Йорк» (PDF) . Связанные компании , AKRF, Inc . Проверено 8 ноября 2017 года .
  44. ^ "Forever Wild: Природные заповедники Нью-Йорка" (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . Проверено 8 ноября 2017 года .
  45. ^ Mankiewicz, Paul S .; Манкевич, Джули А. (июнь 2002 г.). "Экологическая инженерия и исследование по восстановлению промывки луговых озер и водоразделов" (PDF) . Институт Гайи . Проверено 3 апреля 2017 года .
  46. ^ Кеннет Т. Джексон; Лиза Келлер; Нэнси Флуд (1 декабря 2010 г.). Энциклопедия Нью-Йорка: второе издание . Издательство Йельского университета. п. 5716. ISBN 978-0-300-18257-6.
  47. ^ a b Hughes, CJ (25 марта 2007 г.). «Цены не сверхзвуковые; самолетов тоже нет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 ноября 2017 года .
  48. ^ a b «Требует, чтобы новые городские парки стоили 20 000 000 долларов; Столичная конференция настоятельно призывает к скорейшим покупкам, главным образом в Квинсе и Ричмонде. Берри получает призывы к свиткам чести для« нормального »темпа в общественных проектах и ​​прогнозирует, что Агентство координирует их» . Нью-Йорк Таймс . 26 февраля 1930 . Проверено 19 ноября 2015 года .
  49. ^ a b «Программа городских парков на сумму 20 000 000 долларов, предложенная муниципальной конференцией» . Солнце (Нью-Йорк) . Fultonhistory.com . 26 февраля 1930 г. с. 25 . Проверено 4 марта 2017 года .
  50. ^ «Роберт Мозес и современная парковая система (1929–1965)» . Проверено 23 декабря 2006 года .
  51. ^ «Новая программа парка» . Brooklyn Daily Eagle . Fultonhistory.com . 27 февраля 1930 г. с. 20 . Проверено 6 ноября 2017 года .
  52. ^ «Необходимо заполнить болото, чтобы создать парк в районе Спринг-Крик: урочище площадью 150 акров, лежащее вдоль залива Ямайка, должно быть застроено городом» . Brooklyn Daily Eagle . Newspapers.com . 12 октября 1930 г. с. 23 . Проверено 6 ноября 2017 года .
  53. ^ "Где город может построить парк" . Brooklyn Daily Eagle . Newspapers.com . 23 октября 1930 г. с. 4 . Проверено 6 ноября 2017 года .
  54. ^ a b c d Салливан, Майкл (4 января 1962 г.). «Свалка мусора сегодня, парк завтра» . Звездный журнал Лонг-Айленда . Fultonhistory.com . Проверено 7 января 2017 года .
  55. ^ 30 лет прогресса: 1934–1965 (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . 9 июня 1964 . Проверено 31 марта 2017 года .
  56. ^ "Боро Лицо Борьба за Парк Спринг-Крик: Планы по развитию района залива Ямайка, поддерживаемого городом" . Brooklyn Daily Eagle . Newspapers.com . 25 октября 1942 г. с. 10 . Проверено 6 ноября 2017 года .
  57. ^ a b «Городские власти обещают избавиться от запахов новой супер-пупер свалки; ближайший дом -« Блок подальше », - говорит Спарго» . Звездный журнал Лонг-Айленда . Fultonhistory.com . 17 августа 1948 г. с. 1 . Проверено 4 августа 2018 года .
  58. ^ «40 000 долларов на план парка; совет по оценке проекта в Кросс-Бэй» . Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1948 . Проверено 16 мая 2017 года .
  59. ^ «Город одобряет план супер-свалки; мусоросжигательный завод предлагается для южного берега; 3-летняя программа Моисея принята как муниципальная« политика в отношении мусора » » . Звездный журнал Лонг-Айленда . Fultonhistory.com . 20 августа 1948 г. с. 1 . Проверено 16 мая 2017 года .
  60. ^ "Городские власти обещают сдерживать запахи новой супер-пупер свалки" . Звездный журнал Лонг-Айленда . Fultonhistory.com . 17 августа 1948 г. с. 1 . Проверено 16 мая 2017 года .
  61. ^ "Сметный совет принимает резолюцию о заполнении участка парка Спринг-Крик" . Волна Лонг-Айленда . Fultonhistory.com . 19 апреля 1951 г. с. 12 . Проверено 16 мая 2017 года .
  62. ^ "Mses Calls для ставок на Super-Dump: оценки для оценки стороны залива Ямайка, подлежащего оплате 17 сентября" . Звездный журнал Лонг-Айленда . Fultonhistory.com . 8 сентября 1948 г. с. 4 . Проверено 7 августа 2018 года .
  63. ^ «Моисей ускоряет свои планы супер-свалки: завтра откроет заявки на подготовку участка на бульваре Кросс-Бэй» . Волна Лонг-Айленда . Fultonhistory.com . 16 сентября 1948 г. с. 12 . Проверено 4 августа 2018 года .
  64. ^ a b «Мы надеемся, что они правы» . Волна Лонг-Айленда . Fultonhistory.com . 20 января 1949 г. с. 4 . Проверено 4 августа 2018 года . Департамент санитарии открыл новую супер-свалку в Ховард-Бич в понедельник.
  65. ^ "Мусоросжигательные установки Далее" . Звездный журнал Лонг-Айленда . Fultonhistory.com . 19 января 1949 г. с. 4 . Проверено 4 августа 2018 года .
  66. ^ a b c «Новая свалка для мусора Боро: официальные органы обещают научную защиту от запаха в новой зоне захоронения, проходящей через озоновый парк от Ховард-Бич до Бруклинской линии» . Лидер-наблюдатель . Fultonhistory.com . 13 января 1949 г. с. 1 . Проверено 7 августа 2018 года .
  67. ^ «Моисей обрисовывает в общих чертах супер-свалку в заливе Ямайка» . Звездный журнал Лонг-Айленда . Fultonhistory.com . 16 августа 1948 г. с. 1 . Проверено 4 августа 2018 года .
  68. ^ «Городская свалка доказывает успешность» . Волна Лонг-Айленда . Fultonhistory.com . 24 марта 1949 г. с. 16 . Проверено 7 августа 2018 года .
  69. ^ "Супер-свалка" . Звездный журнал Лонг-Айленда . Fultonhistory.com . 18 августа 1949 г. с. 6 . Проверено 7 августа 2018 года .
  70. ^ " ' Операция Шлам' Создание Jamaica Bay Area Playground" . Бруклин Игл . Fultonhistory.com . 12 августа 1953 г. с. 3 . Проверено 6 ноября 2017 года .
  71. ^ "Город делает верхний слой почвы для парков из песка и осадка сточных вод" . Нью-Йорк Таймс . 25 августа 1955 г. с. 25 . Проверено 8 ноября 2017 года .
  72. ^ "1,43 миллиона долларов проголосовали за парк Спринг-Крик" . Нью - Йорк Мир-Телеграмма и Солнце . Fultonhistory.com . 24 июня 1960 г. с. B2 . Проверено 6 ноября 2017 года .
  73. ^ Эрик А. Гольдштейн; Марк А. Иземан; Совет по защите природных ресурсов (1990 г.). Книга по окружающей среде Нью-Йорка . Island Press. стр.  13 -14. ISBN 978-1-55963-018-4.
  74. ↑ Чанг, Кеннет (6 сентября 2009 г.). «Лесистые прерийные источники из места, где когда-то завалили мусором» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2015 года .
  75. ^ Kihss, Питер (12 мая 1969). «Зона отдыха в гавани настоятельно рекомендуется; региональный план расширил бы идею. Хикель и Линдси обсудят завтра зона отдыха в гавани; Хикель должен прийти сюда завтра» . Нью-Йорк Таймс . С. 1, 36 . Проверено 8 ноября 2017 года .
  76. ↑ Мэдден, Ричард Л. (12 декабря 1969 г.). «Национальный парк побуждают к гавани; исследование предлагает национальный парк у ворот в гавань здесь» . Нью-Йорк Таймс . Вашингтон, округ Колумбия, стр. 1, 48 . Проверено 8 ноября 2017 года .
  77. ^ «Аддаббо хочет весенний парк в плане ворот» . Лидер-наблюдатель . Fultonhistory.com . 8 июля 1971 г. с. 2 . Проверено 8 ноября 2017 года .
  78. ^ «Призыв к действию города в парке Спринг-Крик» . Лидер-наблюдатель . Fultonhistory.com . 13 мая 1971 г. с. 1 . Проверено 8 ноября 2017 года .
  79. ^ «Планировщики весового жилого комплекса» . Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1973 г. с. 107 . Проверено 6 ноября 2017 года .
  80. ↑ Мэдден, Ричард Л. (29 октября 1972 г.). «Четырехлетние усилия Cateway заканчиваются, когда Никсон подписывает законопроект» . Нью-Йорк Таймс . п. 29 . Проверено 8 ноября 2017 года .
  81. ^ "Комиссия предоставляет перевод шлюза" . Волна Лонг-Айленда . Fultonhistory.com . 15 ноября 1973 г. с. 2 . Проверено 8 ноября 2017 года .
  82. ^ Flowler, Гленн (16 ноября 1973). «Запрещено продление срока заполнения Queens» . Нью-Йорк Таймс . п. 52 . Проверено 8 ноября 2017 года .
  83. ^ "B'd Оценка исследования свалок голосования" . Лидер-наблюдатель . Fultonhistory.com . 22 ноября 1973 г. с. 1 . Проверено 9 ноября 2017 года .
  84. ^ a b «Комплексный план набережной Нью-Йорка: возвращение границ города» (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Лето 1992 года . Проверено 25 августа 2018 года .
  85. ^ "Гребля в заливе: продвижение по водной тропе залива Ямайка" (PDF) . Ассоциация регионального планирования . Декабрь 2014 . Проверено 25 августа 2018 года .
  86. ↑ Eastern Research Group, Inc. (5 мая 2016 г.). «Ураган« Сэнди »и ценность компромиссов в восстановлении и защите прибрежных районов» (PDF) . Управление прибрежного управления NOAA . Проверено 8 ноября 2017 года .
  87. ^ "Комплексное исследование прибрежной защиты Ховард-Бич" (PDF) . Программа реконструкции нью-йоркского растущего сообщества . Проверено 8 ноября 2017 года .
  88. ^ "Куомо предлагает 407-акровый государственный парк около залива Ямайка в Бруклине (обновлено)" . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 19 января 2018 года .
  89. ^ "Государственный парк Ширли Чизхолм открывается на бывшей свалке в Восточном Нью-Йорке, Бруклин" . Нью-Йоркский бизнес Крейна . 2 июля 2019 . Проверено 3 июля 2019 года .
  90. ^ Ricciulli, Валерия (2 июля 2019). «Первая фаза государственного парка Ширли Чисхолм дебютирует в Бруклине» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 3 июля 2019 года .
  91. ↑ О'Рейли, Энтони (1 февраля 2018 г.). «Радий обнаружен в парке Спринг-Крик: никакой угрозы для жителей или посетителей парка не наблюдается, - сообщает NPS HBL Civic» . Queens Chronicle . Проверено 9 мая 2018 года .
  92. ↑ Ван Зандт, Клинт (2 марта 2006 г.). «Ужасное убийство Иметте Сен-Гильен» . NBC News . Проверено 4 мая 2020 года .
  93. ↑ McFadden, Роберт Д. (13 марта 2006 г.). «Полиция говорит, что вышибала ссылки ДНК убитому студенту» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 мая 2020 года . 
  94. ^ «Королев и королей - Мультимедийная статья - NYTimes.com» . archive.nytimes.com . Проверено 4 мая 2020 года .
  95. ↑ Associated Press (3 августа 2016 г.). «Пожарный на пенсии FDNY находит 30-летнюю дочь задушенной в парке Ховард-Бич через несколько часов после того, как она пошла на пробежку» . NY Daily News . Проверено 17 апреля 2017 года .
  96. ↑ Associated Press (4 августа 2016 г.). «Бегунья Карина Ветрано была жестоко избита и изнасилована, прежде чем незнакомец задушил ее в Куинс-парке» . NY Daily News . Проверено 17 апреля 2017 года .
  97. ^ Malesevic, Dusica; Хонан, Кэти (25 августа 2016 г.). «Полиция Нью-Йорка устанавливает 8 камер, где была убита Карина Ветрано в Ховард-Бич» . DNAinfo . Ховард-Бич, Квинс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 года .
  98. ^ Хонан, Katie (30 августа 2016). «Быстрое развертывание камеры после убийства Ховарда Бича в разногласиях в других местах» . DNAinfo . Вудхейвен, Квинс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с парком Спринг-Крик на Викискладе?