Картина под названием « Сангбак » (상박; 相撲), нарисованная Ким Хон-до, изображает людей, собирающихся вокруг, чтобы посмотреть соревнование ссирем в конце 18 века. | |
Также известный как | gakjeo ; гахуй ; гакрёк ; gakgii ; чиухуэй ; сангбак ; Джэнгё |
---|---|
Фокус | Борьба |
Твердость | Полный контакт |
Страна происхождения | Корея |
Создатель | Неизвестный |
Отцовство | Исторический |
Олимпийский спорт | Нет |
Ssireum | |
Хангыль | |
---|---|
Пересмотренная романизация | ssireum |
МакКьюн – Райшауэр | ссирŭм |
Ссирым ( хангыль : 씨름 ) [1] или корейская борьба является народная борьба стиль и традиционный национальный вид спорта в Корее , которая началась в четвертом веке.
В современной форме каждый участник носит пояс (сатба), который охватывает талию и бедро. Соревнование использует серию приемов, которые не причиняют противнику небольшого вреда или травмы: противники цепляются друг за друга за пояс, и один достигает победы, опуская любую часть тела противника выше колена на землю. [2]
Этимология [ править ]
Исторически, с введением китайской культуры, в корейском языке появились и другие термины для обозначения «борьбы», которые использовались вместе с ссирем , такие как гакджо (각저: 角 抵), гакхуи (각희: 角 戱), гакрёок (각력: 角力), гакджи. (각지: 角 支), chiuhui (치우 희: 蚩尤 戱), sangbak (상박: 相撲), jaenggyo (쟁교: 爭 交). [3] Гак (각: 角), широко используемый префикс, по-видимому, произошел от боевого действия, совершаемого рогатыми животными, такими как быки, во время соревнований друг с другом за превосходство в физической силе.
Механика [ править ]
Борцы ссирем стремятся повернуть туловище противника примерно с 45 до 90 градусов при броске. Обычно это делается путем переноса веса противника на его ногу, а затем его веса на пол. [4] [5]
История [ править ]
Самые ранние свидетельства существования ссиреума относятся к периоду Когурё . Первоначально использовавшийся в военных целях, ссирем стал популярным развлечением людей, в том числе многих корейских королей, в периоды Корё и Чосон. [6]
В традиционной жизни ссирем был популярным занятием в корейский праздник Дано , пятый день пятого лунного месяца, а турниры проводились летом и осенью. Соревнования ссирем проводились также в другие дни, такие как Третий День Третьей Луны, Восьмой день Четвертой Луны и Буддийский День Поминовения Душ. [ необходима цитата ] . Традиционным призом на турнире был бык, ценный товар в обществе, основанном на сельском хозяйстве, и символизирующий силу участника [ необходима цитата ] .
В 20 веке ссирем стал в Южной Корее видом спорта, транслируемым по национальному телевидению. [6] Первый современный конкурс был проведен в 1912 году в театре Дансонса в Сеуле [ ссылка ] .
Корейская борьба упоминается как ssireum с 1920-х годов [ необходима цитата ] . Федерация Пан Чосун Сиреум была основана в 1927 году. С 1947 года соревнования, организуемые Федерацией Сиреума, называются Национальным Соревнованием Чемпионата Сиреума. Весовые категории были введены на 12-м выпуске этих соревнований и пересмотрены в 1967 г. [ ссылка ] . Существует два традиционных стиля ссирым : «правосторонний» стиль, преобладающий в некоторых частях провинции Кёнгидо и области Хонам на юге Кореи, и «левосторонний» стиль, предпочитаемый в провинциях Кёнсан и Чхунчхон. Разница зависит от того , как satba прикрепленного [цитата необходима ]. В 1994 году Корейская федерация сиреум предложила объединитьссиремв единый левосторонний стиль в качестве официального стиля, который будет использоваться всеми участниками.
Статус культурного наследия [ править ]
После беспрецедентной совместной заявки Южной и Северной Кореи Сиреум был внесен в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО . [7] Он также внесен в список 131-й нематериальной культурной собственности .
Методика конкурса [ править ]
Сиреум проводится в круглом кольце диаметром примерно 7 метров, которое покрыто насыпью из песка. Два участника начинают поединок, стоя на коленях на песке в позе борьбы ( баро-японки ), каждый хватает пояс, известный как сатба (샅바) [8], который оборачивается вокруг талии и бедра соперника. Затем борцы встают, сохраняя при этом свою «сатбу» другого. Поединок присуждается борцу, который заставляет другого спортсмена коснуться земли любой частью своего тела на уровне колен или выше. В отличие от сумо , выталкивание соперника за пределы ринга не гарантирует победы, а только перезапуск. Обычно профессиональный ссирейм разыгрывается в матче на лучший из трех стилей.
Есть 3 судьи, главный судья и три вспомогательных судьи. Главный судья находится внутри ринга, в то время как вспомогательные судьи расположены снаружи ринга, один справа, а другие слева. Если вынесено несправедливое решение или главный судья не может вынести решение, вспомогательные судьи могут потребовать отмены решения или проведения матча-реванша. Кроме того, они могут порекомендовать прекращение матча при возникновении травмы. Решения судей на протяжении всего соревнования являются абсолютными и принимаются с максимальным уважением, что означает, что спортсмены не могут оспаривать какие-либо решения, объявленные во время матча.
Сегодня есть также женщины-борцы ссирем. Женщины борются только между собой, но следуют тем же правилам (за исключением того, что мужчины топлес, а женщины носят топы).
В профессиональной борьбе существует 4 весовые категории: наилегчайший ( Тхэбэк , 75 кг), легкий ( Кымган , 90 кг), средний ( Халла , 105 кг) и тяжелый вес ( Пэкду , до 160 кг), названные в честь четырех известных вершин в Корея. [9]
Традиционно Ssireum соревновался с опущенной верхней частью брюк для обеспечения сцепления. Использование «сатба» было изобретено с рождением профессионального сиреума в середине 20-го века. Существует движение за восстановление этого традиционного метода захвата в духе сохранения его культурных и традиционных корней, но оно натолкнулось на определенное сопротивление, поскольку использование «сатба» закрепилось в современной форме.
Популярность профессиональной лиги становится все меньше, и многие борцы обратили свое внимание на боевые искусства смешанных единоборств , несмотря на то, что в Ссиреуме не используются удары или подчинения, как средство заработка. Чхве Хонман, бывший чемпион Сиреума, добился заметного успеха на сцене К-1 . К сожалению, будущее профессионального Ssireum остается безрадостным, остается только одна команда. Тем не менее, можно также утверждать, что Сиреум начинает подвергаться глобальной экспансии как популярный вид боевых искусств наряду с тхэквондо и хапкидо .
Важно отметить разницу между сиреумом и сумо. Сиреум оставался в основном национальным / традиционным видом спорта. Физические удары, такие как пощечины и удары, запрещены в Сиреуме, хотя и в сумо. В обоих видах спорта участники часто бывают довольно крупными, хотя корейские борцы, как правило, стройнее. Однако размер не гарантирует успеха ни в одном из видов спорта. Хотя оба вида спорта очень похожи, они различаются как по характеристикам, так и по ценностям.
Национальный руководящий орган спорта в Корее, Korean Ssireum Organization, заявил, что Ssireum характеризуется как «мирное соревнование, сосредоточенное на гармонии и унисон», что отражает «философские взгляды корейской расы». [10]
События [ править ]
Чемпионат мира по сиреуму [ править ]
1-й чемпионат Азии по ссиреуму и 5-й чемпионат мира по ссиреуму, которые проходили одновременно на национальном крытом стадионе Тувана в Янгоне, Мьянма, с 18 по 23 сентября 2015 года. [11] Второй чемпионат мира по ссиреуму должен пройти в Шяуляе, Литва, в пятницу. , где в общей сложности 120 борцов и 80 представителей и официальных лиц из 40 стран примут участие в двухдневном мероприятии, по данным Всемирной федерации сиреум (WSF). Первые чемпионаты были проведены в сентябре 2008 года во время Всемирных TreX-игр в Пусане. [12] (2008 год неофициальный)
Версия | Год | Город-организатор | Страна | События |
---|---|---|---|---|
1 | 2009 г. | Шяуляй | Литва | |
2 | 2011 г. | Сеул | Южная Корея | |
3 | 2012 г. | Пусан | Южная Корея | |
4 | 2013 | Франкфурт | Германия | |
5 | 2015 г. | Янгон | Мьянма | |
6 | 2017 г. | |||
7 | 2021 г. | Villapinzón | Колумбия |
- 세계 씨름 연맹 - Всемирная федерация сиреум (WSF)
- ТАТАР
- 세계 씨름 연맹
- Korea.net
- Чемпионат мира Ssireum в Литве
- 출발 드림 팀 시즌 2 - - TheTVDB.com (Чемпионат мира по водному ссирему)
- Ssireum Going Abroad
Чемпионат Азии ссирем [ править ]
Версия | Год | Город-организатор | Страна | События |
---|---|---|---|---|
1 | 2015 г. | Янгон | Мьянма | |
2 | 2017 г. |
Чемпионат Cheonhajangsa Ssireum [ править ]
# | Год | Победитель | # | Год | Победитель | # | Год | Победитель | # | Год | Победитель | # | Год | Победитель |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1982 г. | Ли Ман-Ки | 2 | 1983 г. | Ли Ман-Ки | 3 | 1984 | Чан Джи Ён | 4 | 1984 | Ли Ман-Ки | 5 | 1984 | Ли Джун-Хай |
6 | 1985 г. | Ли Ман-Ки | 7 | 1985 г. | Ли Ман-Ки | 8 | 1985 г. | Ли Джун-Хай | 9 | 1986 г. | Ли Ман-Ки | 10 | 1986 г. | Ли Бонг-Геол |
11 | 1986 г. | Ли Ман-Ки | 12 | 1987 г. | Ли Бонг-Геол | 13 | 1987 г. | Ли Джун-Хай | 14 | 1988 г. | Ли Ман-Ки | 15 | 1988 г. | Ли Ман-Ки |
16 | 1989 г. | Ли Ман-Ки | 17 | 1989 г. | Ким Чил-Гю | 18 | 1990 г. | Кан Хо-Донг | 19 | 1990 г. | Кан Хо-Донг | 20 | 1990 г. | Кан Хо-Донг |
21 год | 1991 г. | Хван Дэ-Ун | 22 | 1991 г. | Хван Дэ-Ун | 23 | 1991 г. | Кан Хо-Донг | 24 | 1992 г. | Кан Хо-Донг | 25 | 1992 г. | Им Ён-Дже |
26 | 1992 г. | Ким Чжон-Пиль | 27 | 1993 г. | Ким Чжон-Пиль | 28 | 1993 г. | Пэк Сын-Иль | 29 | 1993 г. | Пэк Сын-Иль | 30 | 1994 г. | Шин Бон Мин |
31 год | 1994 г. | Пэк Сын-Иль | 32 | 1994 г. | Ли Тэ-Хён | 33 | 1995 г. | Ким Кён Су | 34 | 1996 г. | Ким Кён Су | 35 год | 1997 г. | Шин Бон Мин |
37 | 1998 г. | Ким Ён-Хён | 38 | 2002 г. | Ким Ён-Хён | 38 | 2003 г. | Ли Тэ-Хён | 40 | 2004 г. | Хван Гю-Хён | 42 | 2006 г. | Ли Тэ-Хён |
44 | 2008 г. | Чой Хонг-Ман | 44 | 2008 г. | Ким Ён Су | 48 | 2060 ~ 항상 | Хван Гю-Ён |
Галерея [ править ]
Сатба (сбоку)
Сатба (спереди)
См. Также [ править ]
- Монгольская борьба
- Сумо
- Алыш
- Yağlı güreş
- Пахлавани
Ссылки [ править ]
- ^ "Сиреум" .
- ^ Что такое Сиреум? Корейский научно-исследовательский институт сиреум .
- ^ (На корейском языке ) Происхождение и определение ссирого 씨름 의 정의 архивации 2009-03-19 в Вайбаке машин университета Научноисследовательского центре ссирого Yongin
- ^ "Ssireum борцовские приемы рук" . ynucc.yu.ac.kr .
- ^ "Техника борьбы ссирем Джабчиги" .
- ^ a b Грин, Томас А .; Свинт, Джозеф Р. (11.06.2010). Боевые искусства мира: энциклопедия истории и инноваций [2 тома]: энциклопедия истории и инноваций . ABC-CLIO. С. 192–193. ISBN 9781598842449. Проверено 29 марта 2017 года .
- ^ «Традиционная корейская борьба внесена в список нематериального культурного наследия после беспрецедентного объединения заявок от обеих Корей» . ЮНЕСКО . 26 ноября 2018.
- ^ Коннор, Мэри Э. (30.06.2009). Кореи . ABC-CLIO. п. 325. ISBN 978-1-59884-160-2. Проверено 16 января 2012 года .
- ^ "Korean Wrestle Mania" . Триполог . Проверено 19 июня 2018 .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2008-01-31 . Проверено 17 октября 2007 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "ТАТАР" . tatar.mn .
- ^ "Ssireum Going Abroad" . m.koreatimes.co.kr . 7 сентября 2009 г.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ссиреум . |
- (на корейском) Корейская ассоциация сиреум: 대한 씨름 협회
- Корейский научно-исследовательский институт Сиреум
- Корейский фестиваль
- История Сиреума в Корее