Saint Anthony Falls

Исторический район Сент-Энтони-Фолс
Национальный регистр исторических мест США
Исторический район США
Водопад Святого Антония с верхней плотиной и замком, вид с юго-востока; ниже по течению есть также нижняя плотина и замок.
Место расположения	Миннеаполис, Миннесота
Координаты	44 ° 58′54 ″ с.ш. 93 ° 15′31 ″ з.д. / 44,98167 ° с.ш. 93,25861 ° з.д. / 44.98167; -93,25861 Координаты: 44 ° 58′54 ″ с.ш. 93 ° 15′31 ″ з.д.  / 44,98167 ° с.ш. 93,25861 ° з.д. / 44.98167; -93,25861
Построено	Фартук постройки 1848 г.
Архитектор	Фартук от Арда Годфри и др.
NRHP ссылка  No.	71000438 [1]
Добавлено в NRHP	11 марта 1971 г.

Водопад Сент-Энтони , или водопад Сент-Энтони , к северо-востоку от центра Миннеаполиса , штат Миннесота , был единственным крупным естественным водопадом в верховьях реки Миссисипи . Естественный водопад был заменен бетонным водосбросом (также называемым «фартуком») после того, как он частично обрушился в 1869 году. Позже, в 1950-х и 1960-х годах, была построена серия шлюзов и плотин, чтобы продлить навигацию до пунктов выше по течению. ^[2]

Водопад назван в честь католического святого Антония Падуанского . Города Сент-Энтони и Миннеаполис, которые развились на восточной и западной сторонах водопада, соответственно, объединились в 1872 году, чтобы полностью использовать мощность водопада для фрезерных операций. С 1880 по 1930 год Миннеаполис был «мировой столицей мукомольного производства». ^[3]

Стереоскопическая фотография водопада Бенджамина Франклина Аптона

Зимой

Сегодня водопад определяется замками и дамбами Верхнего водопада Сент-Энтони, чуть ниже по течению от моста на 3-й авеню , и Нижнего водопада Сент-Энтони, чуть выше по течению от моста I-35W Сент-Энтони-Фолс . ^[4] Эти шлюзы были построены как часть 9-футового навигационного проекта в Верхней Миссисипи. Территория вокруг водопада обозначена как исторический район Сент-Энтони-Фоллс ^[5] и включает в себя пешеходную тропу длиной 1,8 мили (2,9 км) с указателями, объясняющими прошлое этого района.

История [ править ]

До европейских исследований водопад имел культурное и духовное значение для местных племен, которые часто посещали и жили в этом районе. Водопад был важным и священным местом для Мдевакантон Дакота, и они называли реку Миссисипи, hahawakpa , «река водопадов». Сами водопады ( ха-ха ) получили особые названия: мнирара «вьющиеся воды», оуахменах «падающие воды» или овамни, «водоворот» ( мниёмни на диалекте Восточной Дакоты и owamniyomni на диалекте Тетон Дакота ( Лакота )). ^[6]Дакота связала водопад с легендами и духами, включая Оанктехи, бога воды и зла, который жил под падающей водой. ^[7] Священный водопад также входит в их устную традицию благодаря рассказу о первой жене воина, которая убила себя и своих двоих детей в мучениях и безнадежной любви к мужу, который принял вторую жену. ^[8] Скалистый островок, на котором женщина направила свое каноэ к гибели, был назван Островом Духов, который когда-то был местом гнездования орлов, которые питались рыбой под водопадом. Дакота также разбила лагерь на острове Николет выше водопада, чтобы ловить рыбу и ловить сахарные клены. ^[9]

Поскольку водопад пришлось перебросить, этот район стал одним из естественных мест отдыха и торговли вдоль Миссисипи между народами дакота и анисинаабе. (Оджибве) Anishinaabe термин был записан как «kakabikah» ( gakaabikaa «разделенного скала» или более описательно, gichi-gakaabikaa, «великий отрезанная рок» , который ссылается на неровные куски известняка постоянно размывает от водопада). ^{[6] [10]}

В 1680 году водопад стал известен западному миру, когда он был замечен и опубликован в журнале отцом Луи Хеннепином , католическим монахом бельгийского происхождения, который также впервые опубликовал о Ниагарском водопаде для всеобщего внимания. ^[11] Хеннепин назвал их Желобами Сен-Антуана или Водопадом Святого Антония в честь своего святого покровителя Антония Падуанского . ^{[11] [12]} Среди исследователей, которые позднее задокументировали падение, были Зебулон Монтгомери Пайк и Джонатан Карвер., первый англичанин, предпринявший исследование запада. Согласно Библиотеке Джона Картера Брауна, «целью Карвера было составить карту земли, подружиться с коренными американцами и открыть Северо-Западный проход. Его путешествие началось в 1766 году и, в некотором смысле, было предвестником экспедиции Льюиса и Кларка. его книга была первой популярной американской книгой о путешествиях ». ^[13] Карвер создал это раннее изображение, гравюру водопада , в 1778 году.

После основания форта Снеллинг в 1820 году водопад стал достопримечательностью для туристов, писателей и художников, искавших вдохновения, даже несмотря на то, что описания Хеннепина не были такими величественными, как ожидалось. Однако к 1860-м годам промышленные отходы заполнили территорию и омрачили величие водопада. ^[7] Дальнейшая конкуренция за мощность водопадов на обоих берегах реки привела к ее окончательному обрушению, когда она частично обрушилась в 1869 году и была укреплена и впоследствии перекрыта бетонным водосбросом (или «фартуком»).

Территория вокруг реки была добавлена ​​в Национальный реестр исторических мест как исторический район водопада Святого Антония в 1971 году, который включает 8-ю северо-восточную авеню, простирающуюся вниз по течению до 6-й авеню на юго-восток, и примерно два городских квартала на обоих берегах. ^{[14] [15]} Археологические данные района являются одним из наиболее уязвимых исторических мест в Миннесоте. ^[16] Национальный реестр исторических мест находится в ведении Службы национальных парков . Национальное значение исторического района Сент-Энтони-Фоллс является основной причиной того, почему Национальная река и зона отдыха Миссисипи Службы национальных парковбыла основана на берегу реки Миссисипи в столичном районе Миннеаполис - Сент-Пол .

На мемориальной доске рядом с исторической тропой написано:

Для бесчисленных поколений индийцев река Миссисипи была важным маршрутом каноэ. Чтобы обойти водопад, Дакота ( Сиу ) и Оджибвей (Чиппева) использовали хорошо зарекомендовавший себя транспортный путь. Начиная с площадки под площадкой, которая сейчас занята паровой электростанцией , тропа поднималась к этому месту по обрыву. Отсюда он шел по восточному берегу вдоль нынешней Мэйн-стрит до точки, находящейся значительно выше водопада.

Геология [ править ]

Геологи говорят, что водопад впервые появился примерно 12000 лет назад, примерно в 10 милях (16 км) ниже по течению, в месте слияния ледниковой реки Уоррен (в настоящее время Форт Снеллинг ). ^{[7] По} оценкам, водопад был около 180 футов (55 м) в высоту, когда водопад реки Уоррен отступил за пределы слияния реки Миссисипи и ледниковой реки Уоррен. За последующие 10 000 лет водопад переместился вверх по течению на свое нынешнее место. Вода, бурлящая на дне водопада, разъедала мягкий песчаник , в конце концов, по мере того, как водопад отступал, твердый известняк ломался кусками. От его истоков недалеко от форта СнеллингВодопад Святого Антония перемещался вверх по течению со скоростью около 1,2 м в год, пока не достиг своего нынешнего местоположения в начале 19 века. Такие притоки, как Миннехаха Крик, породили свои собственные водопады, поскольку долина реки Миссисипи была врезана в ландшафт.

Когда отец Луи Хеннепин задокументировал водопад, он оценил высоту водопада в 50 или 60 футов (18 м). Более поздние исследователи описали его как высоту от 16 до 20 футов (6,1 м). ^[7] Несоответствие могло быть связано с объемом работ, поскольку текущее общее падение уровня реки над серией плотин составляет 76 футов (23 м).

Геологическое образование области состояло из твердого, тонкого слоя формации Платтевилля , известняка , перекрывающего мягкую подповерхность песчаника Святого Петра . ^[17] Эти слои были результатом моря ордовикского периода, которое покрыло восток и центральную часть Миннесоты 500 миллионов лет назад. ^[18]

Промышленность [ править ]

Первый частный запрос на землю у водопада был подан Франклином Стилом в 1838 году - хотя он не получил финансирования на развитие до 1847 года в виде 12000 долларов за девять десятых доли в собственности. 18 мая 1848 года президент Полк утвердил претензии, сделанные в Сент-Энтони, и Стил смог построить свою плотину на восточном берегу реки над водопадом, блокируя восточный канал.

Плотина уходила в реку по диагонали на 700 футов (210 м), была 16 футов (4,9 м) в высоту и была прикреплена к руслу реки из известняка. Его толщина уменьшилась от 40 в основании до 12 футов (3,7 м) наверху. В декабре 1847 года Стил отправил лесозаготовительные бригады на реку Воронье крыло, чтобы поставить сосну для лесопилки , и к 1 сентября 1848 года началась распиловка с использованием двух пил, работающих вверх-вниз. Он мог легко продавать пиломатериалы, обеспечивая строительные работы в быстро развивающемся городе. ^[19] Новое сообщество в водопаде привлекло предпринимателей из Новой Англии , многие из которых имели опыт работы в лесопилке и фрезеровании. Он нанял Арда Годфрипомочь построить и запустить первую коммерческую лесопилку у водопада. Годфри знал наиболее эффективные способы использования природных ресурсов, таких как водопады и великие сосновые леса, для производства пиломатериалов. ^[20] Годфри построил первый дом в Сент-Энтони, Стил построил город в 1849 году, и он был включен в 1855 году. ^{[21] [22]}

К 1854 году 300 скваттеров заняли западный берег реки, а в 1855 году Конгресс признал право скваттеров покупать землю, на которую они претендовали. Западная сторона быстро создала множество новых заводов и консорциумов. Они построили плотину по диагонали в реке на севере, которая вместе с плотиной Стила создала перевернутую V-образную форму, которая все еще видна сегодня. Стил вместе с тремя финансистами из Нью-Йорка , Дэвисом, Гебхардом и Сэнфордом, создал компанию по водоснабжению Сент-Энтони-Фолс в 1856 году . Компания боролась несколько лет из-за плохих отношений с финансистами, депрессии и гражданской войны . В 1868 году фирма была реорганизована с новыми офицерами, включая Джона Пиллсбери., Ричард и Сэмюэл Чут, Самнер Фарнхэм и Фредерик Баттерфилд. ^[19]

По мере развития Миннеаполиса (и его бывшего соседа через реку Сент-Энтони) гидроэнергетика водопадов стала источником энергии для нескольких отраслей промышленности. Электроэнергия использовалась лесопилками , текстильными и мукомольными заводами . Мельники со стороны Миннеаполиса сформировали консорциум для извлечения энергии путем отвода воды с верхнего уровня в вертикальные стволы с водяным колесом (проходящие через известняковую породу в мягкий нижележащий песчаник).), а затем по горизонтальным туннелям на нижний уровень водопада. Эти валы и туннели ослабили известняк и его основание из песчаника, ускоряя эрозию верховьев водопада до 26 футов (7,9 м) в год между 1857 и 1868 годами. Водопады быстро приблизились к краю своей известняковой крышки; как только известняк полностью разрушится, водопад превратится в песчаниковые пороги, непригодные для гидроэнергетики. ^[7] Мельницы на восточной стороне реки Св. Антония были менее организованы, и поэтому промышленность на этой стороне развивалась медленнее.

Обрушение туннеля на острове Хеннепин в 1869 г. [ править ]

Первые плотины, построенные для использования гидроэнергии, подвергали известняк воздействию сил замораживания и оттаивания, сужали канал и увеличивали ущерб от наводнений. В отчете 1868 года было обнаружено, что вверх по течению осталось только одиннадцать сотен футов известняка, и если он будет размыт, водопад превратится в пороги, которые больше не будут использоваться для гидроэнергетики. ^[23] Между тем, компания по водоснабжению Сент-Энтони-Фолс одобрила план для фирмы Уильяма В. Истмана и Джона Л. Мерриама по строительству туннеля под островами Хеннепин и Николет , который разделил бы гидроэнергетику. Этот план потерпел неудачу 5 октября 1869 года, когда была пробита известняковая крышка.

Утечка превратилась в поток воды, выходящий из туннеля. Вода обрушилась на остров Хеннепин, в результате чего в реку упал кусок земли длиной 46 метров. Полагая, что заводы и все другие предприятия вокруг водопада будут разрушены, сотни людей бросились смотреть на надвигающуюся катастрофу. Группы добровольцев начали укреплять брешь, бросая деревья и бревна в реку, но это было безрезультатно. Затем они построили огромный плот из древесины, полученной в результате фрезерных работ на острове Николет. Это сработало ненадолго, но также оказалось неэффективным. Несколько рабочих месяцами работали, чтобы построить дамбу, которая отводила бы воду из туннеля. В следующем году инженер из Лоуэлла, штат Массачусетс., рекомендовали завершить строительство деревянного фартука, герметизировать туннель и построить низкие дамбы над водопадом, чтобы избежать воздействия погодных условий на известняк. Эта работа проводилась при поддержке федерального правительства и в конечном итоге была завершена в 1884 году. Федеральное правительство потратило на эту работу 615 000 долларов, в то время как два города потратили 334 500 долларов. ^[24]

Замки и дамбы [ править ]

Водопад Сент-Энтони был верхним пределом коммерческого судоходства по Миссисипи, пока в период с 1948 по 1963 год Инженерный корпус армии США не построил две плотины и серию шлюзов . Шлюзы сделали возможным коммерческое судоходство над Миннеаполисом, но, поскольку шлюзы в Миннеаполисе меньше, чем большинство шлюзов на остальной части реки, практический предел для многих коммерческих буксиров был еще ниже по течению. В 2015 году шлюз Верхнего водопада Сент-Энтони был окончательно закрыт, чтобы остановить распространение инвазивных видов, в частности азиатского карпа . ^{[25] [26] [27] [28]} После закрытия Миннеаполис снова стал центром судоходства по реке. ^[29]

Верхний St. Anthony Falls Dam , законченный в 1963 году, является подковообразной гидроэнергетической плотиной 49 футов (15 м) в высоте. Верхний бассейн имеет нормальную емкость 3 150 акров футов ( ³ 890 000 м ³ ) и нормальный уровень 799 футов (244 м) над уровнем моря . Судоходный канал потребовал изменения исторического моста Каменной арки , который теперь имеет металлическую стропильную секцию, позволяющую судам проходить ниже.

Lower Святого Антоний Falls Dam , законченная в 1956 году, представляет собой гравитационный тип гидроэлектрической плотины 26 футов (7,9 м) в высоту, состоящие из 275 футов (84 м) длиной бетонного водосброс с четыре Тейнтером ворот . Нижний бассейн (иногда называемый промежуточным бассейном) имеет нормальную вместимость 375 акров футов (463 000 м ³ ) и нормальный уровень 750 футов (229 м) над уровнем моря.

Верхний и нижний замки имеют ширину 56 футов (17 м) и длину 400 футов (120 м) каждый.

Течение вокруг водосброса / водопада часто быстрое и опасное. В 1991 году небольшая лодка подлетела слишком близко и упала на одну часть плотины. Один человек на борту погиб, и одного пришлось спасать с помощью вертолета. ^[30] Спасательные работы на месте обычно менее драматичны, но иногда продолжают происходить.

Картины [ править ]

• Водопад Святого Антония , Альто-Миссисипи, Генри Льюис, 1847 год. Музей Тиссена-Борнемисы .

• Водопад Святого Антония , Джордж Кэтлин, 1871 год. Музей Тиссена-Борнемисы.

См. Также [ править ]

• Мост I-35W через реку Миссисипи , который обрушился в 2007 году и временно заблокировал нижний бассейн
• Список объектов, внесших вклад в исторический район Сент-Энтони-Фолс
• Национальная река и зона отдыха Миссисипи
• Главный торговый район Святого Антония
• Развитие гидроэнергетики Сент-Энтони-Фолс

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Пшеничные фермы, мукомольные комбинаты и железные дороги: сеть взаимозависимостей, план урока Службы национальных парков с использованием исторических мест (TwHP)
• Страница водопада Сент-Энтони на веб-сайте Национальной речной зоны и зоны отдыха NPS Миссисипи
• Совет по наследию водопада Святого Антония , маршрут наследия и пешеходные экскурсии
• СМИ, связанные с водопадом Святого Антония на Викискладе?
• Инженерный корпус армии США, округ Сент-Пол: шлюз и плотина Верхнего Сент-Энтони-Фоллс
• Инженерный корпус армии США, округ Сент-Пол: шлюз и плотина Нижнего Сент-Энтони-Фоллс