| Сен-Мартен | |
|---|---|
| Katholische Pfarrkirche St. Martin Gemeinde St. Martin Idsteiner Land | |
 Алтарь после Пасхи | |
 | |
| 50 ° 13′8 ″ N 8 ° 16′0 ″ E / 50,21889 ° с. Ш. 8,26667 ° в. Координаты: 50 ° 13′8 ″ N 8 ° 16′0 ″ E / 50,21889 ° с. Ш. 8,26667 ° в. | |
| Место расположения | Идштайн , Германия |
| Номинал | Католик |
| Веб-сайт | www |
| История | |
| Преданность | Сен-Мартен |
| Освященный | 5 июня 1965 г. |
| Архитектура | |
| Архитектор (ы) | Йоханнес Кран |
| Характеристики | |
| Вместимость | 450 |
| Длина | 45 метров (148 футов) |
| Ширина | 14 метров (46 футов) |
| Высота | 14 метров (46 футов) |
| Администрация | |
| Епархия | Лимбург |
| Миряне | |
| Музыкальная группа (ы) |
|
Св. Мартина - это название католического прихода и церкви в Идштайне , Рейнгау-Таунус-Крайс , Германия. Официальное название церкви - католическая церковь Св. Мартина . Название прихода стало Св. Мартина Idsteiner Land 1 января 2017 года, когда оно было объединено с пятью другими приходами. Приход входит в состав Лимбургской епархии .
Святой Мартин является покровителем Идштейна, которому в 1330 году была посвящена готическая церковь. Нынешнее здание, спроектированное архитектором Йоханнесом Краном , было освящено в 1965 году. Оно заменило церковь, построенную в 1888 году в стиле готического возрождения и посвященную Марии. Магдалина . Раньше церковь была слишком маленькой для прихожан, выросшей после Второй мировой войны.
После реставрации в 2003 году в 2006 году был установлен новый орган. Церковная музыка на богослужениях и концертах в исполнении нескольких коллективов, включая детский хор и ансамбли, играющие на исторических инструментах, привлекла внимание в регионе Рейн-Майн . Приход находится в долгосрочном экуменическом контакте с главной протестантской церковью города, Unionskirche , которая включает в себя две регулярные экуменические службы и концерты, проводимые объединенными группами обеих церквей.
История прихода Св. Мартина [ править ]
Начало христианства в Идштайне не задокументировано. Когда замок Идштайн впервые был упомянут в 1102 году, этот район принадлежал Трирской епархии . В Идштайне, возможно, была церковь в романском стиле , которая была заменена в 1330 году готической церковью, посвященной святому Мартину , покровителю Идштейна. Это была церковь Chorherrenstift, основанная в 1333 году для шести канонов , а после Реформации она стала протестантской церковью , названной Unionskirche в 1917 году [1].
Во время Реформации Идштайн стал лютеранином, начиная с 1540 года при Филиппе I Нассау-Идштайн . Последний католический каноник покинул город в 1553 году, в котором до начала 19 века не было католической общины. [1] В 1806 году Фредерик Август, герцог Нассау, снова разрешил практику католического культа. Тринадцати семьям разрешили пользоваться часовней замка . [2] Герцогство стало частью Прусского королевства в 1866 году. В 1884 году министр Вильгельм Шило начал строительство церкви для растущей конгрегации, собирая деньги по всей Германии.[1] Архитектор Алоис Фогт из местного Baugewerbeschule (Школа строительных ремесел) спроектировал залную церковь с двумя нефами в стиле готического возрождения , построенную с 1887 по 1888 год. [3] Здание, вмещающее 135 человек, было посвящено Марии Магдалины ( Magdalenenkirche ) епископом Карлом Кляйном 8 октября 1888 года. Католическое население Идштайна значительно выросло после Второй мировой войны, когда в Идштайн перебрались многие беженцы и перемещенные лица. [1] [2] Министр Ханс Узингер сначала построил Gemeindehaus (общественный центр), а с 1961 года продолжил строительство более крупной церкви.[2] Magdalenenkirche был взорван в 1963 году [3] [4] Здание новой церкви началось в 1963 году был освящен вновь в СанктМартин, 5 июня 1965 года епископ Вильгельм Кемпф . [5] [6]
С 1 января 2017 года, приход стал частью более крупного St. Martin Idsteiner Land приход, который включает в себя пять других бывших приходов: Мария Königin Niedernhausen , Санкт - Николаус фон дымового Идштайн-Wörsdorf / Хюнштеттен , Марфы Niedernhausen-Engenhahn, St. Михаэль Нидернхаузен-Оберйосбах и Сент-Томас Вальдемс . [7] [8] 5 февраля Вольфганг Рёш провел службу . [7]
Строительство нынешней церкви [ править ]
Профессор Йоханнес Кран , построивший несколько церквей и ранних небоскребов, таких как Улей во Франкфурте-на-Майне , спроектировал пространство, напоминающее элементы ранней романской базилики . В простой форме единственный длинный неф завершается полукруглым хором вокруг алтаря. Справа стена открывается в придел, напоминающий трансепт . Наружные стены из песчаника видны как внутри, так и снаружи. [3] Свет льется из окна под простым деревянным потолком. Комбинацию материалов сравнивают с Ле Корбюзье . [5]Здание напоминает строгий стиль сакральной архитектуры 1950-х годов. [3]
Пол из джурского мрамора, алтарь , амвон , купель и скиния из ланского мрамора. На стене за алтарем была изображена неоготическая сцена распятия Марии , Иоанна и Марии Магдалины под крестом из Магдалененкирхе. [3] Низкие витражи, образующие Станцию Креста, были спроектированы Полом Корацоллой из Берлина. [5] Первый орган был построен EF Walcker & Cie.и освящен в 1974 году. Он был помещен справа в проеме часовни, видимом для прихожан. Отдельно стоящая колокольня, вмещающая четыре колокола, имеет высоту 42 метра. [3]
Реставрация 2003 г. [ править ]
Стены церкви были полностью отреставрированы в 2003 году. [5] В то же время алтарь был перемещен ближе к прихожанам, освободив место для хора. Купель перенесена из часовни на фасад напротив амвона. Скиния, где раньше была купель для крещения, и сцена распятия были перенесены в часовню, создав часовню для поклонения. Реставрационными работами руководил Франц Йозеф Хамм из Лимбурга . Новый крест над алтарем был создан группой молодых людей при подготовке к конфирмации . При реставрации орган пришлось разобрать. Приход решил не восстанавливать его, а построить новый орган. [9]
Орган Мебольд и концерты [ править ]
Орган был построен компанией Orgelbau Mebold и освящен 22 января 2006 года. Инструмент имеет 1888 труб и 33 упора на двух мануалах и педалборде. Планировка большой секции ( Hauptwerk ) отражает классическую органную конструкцию периода барокко , в то время как секция Swell (или коробка swell ) ( Schwellwerk ) имеет тембр романтизма , что позволяет играть на органе в широком диапазоне. репертуар разных эпох. [9] [10] Первый органный концерт на органе Мебольд сыграл Дэн Церфас , органист Вормского собора . [11]Орган используется в основном в службах, но он играл на концертах таких артистов, как Калеви Кивиниеми . [12] В 2005 году Грэм Уотерхаус был солистом премьеры своего Концерта для виолончели в камерной версии 5 августа 2005 года. [13] Джора Фейдман и Маттиас Айзенберг исполнили дуэтную программу 14 ноября 2008 года. Кристиан Шмитт играл в 2007 году с группой камерный хор Hochschule für Musik унд Darstellende Kunst Франкфурте , проведенное Вольфганг Шефер , [10] , который вернулся в 2010 году для проведения Frankfurter Kammerchor. [14]
Церковная музыка [ править ]
Франц Финк был кантором Сен-Мартена с 1992 года, дирижируя пятью музыкальными коллективами, детским хором Kinderchor St. Martin , Chor St. Martin , Martinis (камерный хор, состоящий в основном из молодежи), оркестром Святого Мартина , и барок-консорт Сен-Мартен на старинных инструментах. В 1973 году церковный хор получил название Chor St. Martin . The Martinis были основаны в 1988 году Томасом Габриэлем как молодежный хор. [15] [16]
Все группы выполняют в сфере услуг, в том числе массы , такие как Гайдна Missa Brevis Санкти Joannis де Део , Леопольд Моцарт «s месса в C, K. 115, Моцарта Месса Brevis ре минор, К. 65 и Spatzenmesse , Missa Монтеверди в F от Selva морального духа e spirituale , месса для двойного хора из Missodia Sionia Майкла Преториуса, Missa aulica Франтишека Ксавера Брикси, Missa secundi toni Иоганна Эрнста Эберлина и мессы Иоганна Каспара Фердинанда Фишера , Ганса Лео Хасслера , Альбериха Мазака , Флора Пекинаи Готфрид Генрих Штельцель . Репертуар включает такие песнопения, как « Laudetur Jesus Christus» Богуслава Матея Черногорского , « Tristis est anima mea » Кунау , Abendlied Райнбергера и Locus iste Брукнера .
Группы также включали современную музыку, такую как Хайнц Вернер Циммерманн , De profundis Пярта , Agnus Dei Барбера , Es ist ein Ros entsprungen Сандстрёма и Lux Aurumque Уитакра . Мартини исполнили кантаты Баха , Gottes Zeit ist die Allerbeste Zeit , BWV 106 ( Actus tragicus ), в Geistliche Abendmusik ( вечерня ) 20 ноября 2005 года, и Brich dem Hungrigen dein Brot , BWV 39 , в службе кантаты.
Концерты и богослужения давали и приглашенные коллективы, такие как Украинский камерный хор « ОРЕЯ» . [17] Хоры Санкт - Мартин отправился в Англию в 2006 году посещать богослужения и вечерни в церкви Христа, Оксфорд , Солсбери собор и Собор Святого Павла в Лондоне . В 2008 году они отправились в Лейпциг, чтобы послушать Thomanerchor in Motette и услуги. [16] В 2009 году они пели с другими хорами епархии в соборе Лимбург от Мисса Прими тони ЦБМЖП vocum из Стефано Бернардидля двойного хора, дирижеры Иоахим Дреер и Франц Финк. [18] В 2016 году они исполнили в соборе премьеру оратории Laudato si ' с хором Либфрауэна во Франкфурте под управлением композитора Петера Рейляйна. Спектакль был повторен во Франкфуртском соборе в 2017 году [19].
26 декабря 2019 года телеканал Hessian hr4 транслировал рождественскую службу, на которой хор проекта, состоящий в основном из хора, исполнил Кэрол ангелов Раттера и рождественскую колыбельную . [20]
Абендлоб [ править ]
В дополнение к мессе по воскресеньям и праздникам, хоры добавили нерегулярные литургии Абендлоба в традициях англиканской Вечерней песни, пение псалмов, Magnificat и Nunc dimittis . Abendlob по случаю Kreuzfest (Праздник Креста) в 2018 году был псалом 100 набор Чарльз Вильерс Стэнфорд, Магнификата и Ныне отпущаеши в D Чарльз Вуд, Моцарта Ave Verum Corpus и Райнбергер в Abendlied . [21] Abendlob в Advent 2019 содержал, среди прочего, Machet die Tore weit Хаммершмидта , Dixit Maria Хасслера, Магнификат Вивальди , RV 610, Аве Мария Библа . [22]
Хоровые концерты [ править ]
Ежегодный хоровой концерт с участием солистов и оркестра проводится сводными хорами. Специализированные оркестры La Beata Olanda ( Фрайбург ), Antichi Strumenti ( Мюлуз ), Main-Barockorchester Frankfurt и L'arpa festante / Munich) сопровождали произведения Баха, Букстехуде, Генделя, Гайдна и Шютца в исторически обоснованных выступлениях , а также церковные группы Capella lignea и Barock-Consort Сен-Мартен. Несколько концертов были совместными с другими хорами: хором протестантской церкви Гейзенхайма и Idsteiner Kantorei (хор Unionskirche ) под управлением Кантора Карстена Коха. с 2003 г.
В следующей таблице не упоминается постоянный дирижер Франц Финк, а только приглашенный дирижер, когда дирижеры выступают совместно.
| Дата | Композитор | Работа | Дирижер / Хор / Оркестр | Солисты | Место расположения |
|---|---|---|---|---|---|
| 15 марта 1998 г. [23] | Бах | Страсти по Матфею (подробности) | Чор Сен-Мартен Ла Беата Оланда |
| |
| 8 мая 1999 [24] | Пуччини | Месса ди Глория | Тассило Шлентер
Kammerphilharmonie Rhein-Main |
|
|
| 28 мая 2000 г. [25] [26] Партия Idsteiner Bachtage | Бах |
| Чор Сен-Мартен Античи Струменти |
| |
| 20 октября 2001 г. [27] [28] |
|
| Тассило Шлентер
Kammerphilharmonie Rhein-Main |
|
|
| 15 июня 2002 г. [16] [29] Входит в состав Hessentag | Гайдн | Die Schöpfung | Эдвин Мюллер
Античи Струменти |
| |
| 29 июня 2003 г. [30] | Гендель |
|
Античи Струменти | Катя Плашка | Unionskirche |
| Бах | Рождественская оратория |
Античи Струменти |
| |
| 9 окт. 2005 г. [32] Хоровая музыка из Англии |
|
| |||
| 5 июня 2006 г. [33] | Раттер |
|
Kammerphilharmonie Rhein-Main | Янина Мёллер | |
| 11 марта 2007 г. [34] | Букстехуде |
|
|
| |
| 18 мая 2008 г. [35] | Моцарт | Большая месса до минор |
Kammerphilharmonie Rhein-Main |
| |
| 5 апреля 2009 г. [36] | Бах | Страсти по Матфею |
Ла Беата Оланда |
| |
| Верди | Messa da Requiem | Карстен Кох
Нассауская каммерская филармония |
| |
| 18 сен 2011 [39] | Гендель | Мессия |
Main-Barockorchester Франкфурт |
| |
| 3 июня 2012 г. [40] Духовная хоровая музыка ХХ и ХХI веков |
|
|
| ||
| 29 сен 2013 [16] [41] | Бах | Месса си минор ( подробности ) | L'arpa festante |
| |
| 13 июля 2014 г. [42] | Генрих Шютц |
|
Барок-Консорт Сен-Мартен | ||
| 16 ноя 2014 [42] |
|
|
Барок-Консорт Сен-Мартен | Янина Мёллер | |
| 8 февраля 2015 г. [43] [44] | Карл Дженкинс |
| Карстен Кох
Нассауская каммерская филармония | ||
| 15 ноя 2015 [45] |
|
|
Нассауская каммерская филармония |
| |
| 16 апреля 2016 [46] | Гайдн | Die Schöpfung | Карстен Кох
Нассауская каммерская филармония |
| |
| Питер Рейлейн | Laudato si '- Ein franziskanisches Magnificat (премьера) | Питер Рейлейн
Ансамбль Colorito |
|
|
| 16 сентября 2018 г. Абендлоб [47] |
|
| Чор Сен-Мартен | Андреас Рихтер, орган | |
| 8 декабря 2018 г. Weihnachts-Oratorium [48] | И. С. Бах |
|
Нассауская каммерская филармония |
| Unionskirche |
| 18 сентября 2019 г. Мариенвеспер [49] [50] [51] | Монтеверди | Веспро делла Беата Верджине |
Капелла Сан-Марко |
|
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Санкт-Мартин Идштейн . Людвигсхафен: Verlag Nitsch. 1967 г.
- ^ a b c Херен-Прадт, Беке (6 июня 2015 г.). "Neue Kirche, alter Name / Vor 50 Jahren wurde der Neubau der katholischen Kirche в Idstein geweiht / Gemeinde feiert" Geburtstag " " . Wiesbadener Tagblatt (на немецком языке) . Дата обращения 7 июня 2015 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b c d e f "Католическая церковь Св. Мартина" . denkmalpflege-hessen.de (на немецком языке). 2010 . Проверено 9 ноября 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Шратц, Роберт (2015). "Символ einer wachsenden Gemeinde" (PDF) . Святой Мартин (на немецком языке). С. 4–6 . Дата обращения 3 июня 2015 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b c d Крайкенбом, Марианна (7 мая 2010 г.). "Mit freistehendem Glockenturm" . Wiesbadener Tagblatt (на немецком языке) . Проверено 9 ноября 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Kirche St. Martin, katholisch (1965)" . Идштайн (на немецком языке). 2010 . Проверено 9 ноября 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b "Kirche darf nicht um sich selbst kreisen / Sechs Gemeinden bilden Pfarrei St. Martin Idsteiner Land" . Лимбургская епархия (на немецком языке). 5 февраля 2017 . Проверено 7 февраля +2017 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Neue Großgemeinde, neuer Anfang, neues Logo" (PDF) . Санкт-Мартин, Земля Идштайнер (на немецком языке). 2017. с. 2–3 . Проверено 1 февраля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b Хонсак, Дэниел (6 декабря 2007 г.). "Rund 8000 Klangkombinationen sind möglich" . Wiesbadener Tagblatt (на немецком языке) . Проверено 9 ноября 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b Die Mebold-Orgel 2006, II / 33 (на немецком языке). Святой Мартин. 2010 г.
- ^ Hörnicke, Ричард (24 января 2006). "Die ganze Fülle der Registervielfalt" . Wiesbadener Tagblatt (на немецком языке) . Проверено 18 ноября 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Orgelkonzert mit Kalevi Kiviniemi in Idstein" . dfg-portal.de (на немецком языке). 6 октября 2006 . Проверено 20 июня 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Abschieds-Sinfonie-Cello-Konzert" . Грэм Уотерхаус . 5 августа 2005 . Проверено 10 ноября 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Heeren-Pradt, Бек (23 декабря 2006). "Geschenk für Idstein" . Wiesbadener Tagblatt (на немецком языке) . Проверено 23 декабря 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Zwanzig Jahre Martinis" . Idsteiner Zeitung (на немецком языке). 6 сентября 2008 . Проверено 15 апреля 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b c d e "Chor besteht seit 40 Jahren" . Wiesbadener Kurier (на немецком языке). 21 ноября 2013 . Проверено 28 сентября 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Honsack, Daniel (19 мая 2007). "Sanfte Nachhaltigkeit - КОНЦЕРТ Дер украинское Чор Орея в Санкт-Мартин Идштайн" . Wiesbadener Tagblatt (на немецком языке) . Проверено 10 октября +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Diözesan-Kirchenmusiktag" (PDF) . chorverband-unterwesterwald.de (на немецком языке). 12 сентября 2009 г. с. 2 . Проверено 14 июня 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b "Festkonzert zum Jubiläum des Referates Kirchenmusik / Laudato si '- Oratorium von Peter Reulein (Uraufführung)" . Либфрауэн, Франкфурт (на немецком языке). 2016 . Проверено 19 октября +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Gottesdienst am 2. Weihnachtstag aus der Pfarrkirche St. Martin в Идштайне hr4.de 26 декабря 2019 г.
- ^ ["Abendlob" im Rahmen des Kreuzfestes в Сен-Мартене в Идштайне / Chormusik wie im englischen Evensong] Wiesbadener Kurier , 11 сентября 2018 г.
- ^ Abendlob в Санкт - Мартин, Идштайне, ЦУМ Thema Мария vrm-lokal.de
- ^ "Андреас Шолль прошлые концерты 1998" . andreasschollsociety.org . 2010 . Проверено 7 ноября 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Honsack, Daniel (11 мая 1999). "Puccinis Opern kündigen sich bereits an". Wiesbadener Tagblatt (на немецком языке). п. 19.
- ^ Idsteiner Bach-Tage . Идштайн (Ширмхерр Герман Мюллер , мэр). 27 мая - 10 июня 2000 г. с. 4 (оркестр), стр. 8–14 (концертная программа, текст, ноты), стр. 29 (хор и дирижер).
- ^ "Festliches mit Pauken und Trompeten". Idsteiner Zeitung (на немецком языке). 30 мая 2000 г.
- ^ Neuhoff, Клаус (22 октября 2001). "Heerscharen, himmlisch". Wiesbadener Kurier (на немецком языке). п. 27.
- ^ "Stehende Ovationen für Geisenheimer und Idsteiner Kirchenchöre". Рейнгау-Эхо (на немецком языке). 1 ноября 2001. с. 23.
- ^ "Klangerlebnis in der Martinskirche". Idsteiner Zeitung (на немецком языке). 17 июня 2002 г. с. 10.
- ↑ Эггерт, Вульф (2 июля 2003 г.). "Klangsinnliche Raffinessen". Wiesbadener Kurier (на немецком языке). п. 25.
- ^ "Mit Pauken und Trompeten bestanden". Idsteiner Zeitung (на немецком языке). 15 декабря 2004 г. с. 9.
- ^ Chormusik AUS Англия / разразиться в радость (программа) книги (на немецком языке ). Санкт-Мартин, Идштайн. 9 октября 2005 г.
- ↑ Magnificat / Werke von John Rutter (программная книга) (на немецком языке). Санкт-Мартин, Идштайн. 5 июня 2006 г.
- ^ "Eine spürbare innere Beteiligung" . Idsteiner Zeitung (на немецком языке). 14 марта 2007 . Проверено 10 ноября 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Heeren-Pradt, Бек (20 мая 2008). "Große Musik, die zur Feier wird" . Wiesbadener Tagblatt (на немецком языке) . Проверено 10 ноября 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Honsack, Даниил (7 апреля 2009). «Крафтволл, самтиг унд зупакенд» . Wiesbadener Tagblatt (на немецком языке) . Проверено 4 ноября 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Джузеппе Верди: Messa da Requiem (на немецком языке). Святой Мартин.
- ^ "Einheit durch Vielfalt" . Musikrat (на немецком языке) . Дата обращения 3 июня 2015 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Андреас Шолль Германия" . andreasschollsociety.org . 2011 . Проверено 4 сентября 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Lux aurumque / Geistliche Chormusik des 20. und 21. Jahrunderts (на немецком языке). Святой Мартин. 3 июня 2012 г.
- ^ Венда, Manuel (1 октября 2013). "Холостяк" h-moll-Messe "в Сен-Мартене в Идштайне" . Wiesbadener Kurier (на немецком языке) . Проверено 2 октября 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b "Chor belebt die Gottesdienste в Сен-Мартене" . Wiesbadener Kurier (на немецком языке). 14 апреля 2014 . Проверено 20 июня 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "2/8/2015 / Дженкинс, Карл: Глория" . Boosey & Hawkes . 2015 . Проверено 28 сентября 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "2/8/2015 / Дженкинс, Карл: Te Deum" . Boosey & Hawkes . 2015 . Проверено 28 сентября 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Kirchenmusik в Сен-Мартене" . Idsteiner Zeitung . 27 октября 2015 . Проверено 10 ноября 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Grenzübergreifendes Konzertprojekt überzeugt в Санкт-Мартин Идштайн" . Wiesbadener Tagblatt . 19 апреля 2016 . Проверено 19 апреля 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ " " Abendlob "im Rahmen des Kreuzfestes в Сен-Мартене в Идштайне / Chormusik wie im englischen Evensong" . Wiesbadener Tagblatt (на немецком языке). 11 сентября 2018 . Проверено 14 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Heeren-Pradt, Бек (24 ноября 2018). "Bachs Weihnachtsoratorium ökumenisch / Am zweiten Adventswochenende führen die Idsteiner Kantorei und der Chor St.Martin all sechs Kantaten an zwei Tagen in der Unionskirche in Idstein auf" . Wiesbadener Tagblatt . Проверено 8 декабря 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Монтевердис Мариенвеспер в Идштайне / Элизабет Шолль, дер Чор Сен-Мартин унд дер Югенд-Каммерчор Мартини музыкальные драгоценности в Сен-Мартене в Идштайне" . Wiesbadener Tagblatt (на немецком языке). 19 августа 2010 . Проверено 28 августа 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Heeren-Pradt, Бек (28 августа 2019). "Monumentales Oratorium в Идштайне / Монтевердисе" Marienvesper "ist bisher noch nie in Idstein aufgeführt worden. Am Sonntag, 1 сентября, ändert sich das, Ein Interview mit dem Kantor" . Wiesbadener Tagblatt (на немецком языке) . Проверено 28 августа 2019 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Heeren-Pradt, Бек (3 сентября 2019). "Claudio Monteverdis" Marienvesper "beeindruckt в Идштайне / Унтер-дер-Лейтунг фон Кантор Франц Финк erhalten der Chor St.Martin und die Martinis stehende Ovationen für die Aufführung von Monteverdis" Marienvesper "в Идштайне . Wiesbadener Tagblatt (на немецком языке) . Дата обращения 3 сентября 2019 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
Внешние ссылки [ править ]
- СМИ, связанные со Святым Мартином (Идштейном) на Викискладе?
- Сайт Святого Мартина Идштайна
- Сайт Св. Мартина Идштайнера
- Католическая кирха Сен-Мартен (на фото, на немецком языке) taunus.info
- Gründungsvereinbarung der Pfarrei St. Martin - Idsteiner Land (на немецком языке) Сен-Мартен 2017
- Оккумена: In Idstein sich Protestanten und Katholiken so nah wie kaum irgendwo Wiesbadener Kurier 14 июня 2017 г.
