Церковь Святого Кадока, Реглан


Церковь Святого Кадока, Раглан , Монмутшир , юго-восточный Уэльс , является приходской церковью деревни Раглан. Церковь расположена на перекрестке дорог в центре села. Первоначально построенный семьями Клэр и Блюет в тринадцатом и четырнадцатом веках, он был перестроен и расширен замком Герберта из Раглана в пятнадцатом веке. В девятнадцатом веке церковь подверглась серьезной реставрации Томасом Генри Вяттом .

Сэр Джозеф Брэдни , антиквар из Монмутшира, описал церковь в своей многотомной «Истории Монмутшира от прихода норманнов в Уэльс до наших дней» . Он записал, что самая ранняя церковь на этом месте была основана Святым Давидом , покровителем Уэльса. [1] Далее он отметил, что «по какой-то непонятной причине современные церковные власти считают Каттвга (Кадока) святым покровителем». [1] Хандо также отметил разногласия по поводу посвящения и упомянул завещание от 1494 года, в котором упоминается «Sancta Cadoci ville de Raglan». [2] Нынешняя церковь, вероятно, была основана семьей де Клэр , первыми лордами Реглана,[1] и завершено в четырнадцатом веке Bluets. [1] Церковь была значительно расширена за счет Гербертов из замка Раглан и их преемников, Сомерсетов, графов и маркизов Вустер и герцогов Бофор . [1] Часовня Бофорта (Северная), построенная Сомерсетами, содержит три монументальные гробницы графов Вустера , наследственных лордов Раглана и замка Раглан в средние века , с их останками, захороненными в склепе под часовней Бофорта. боковая часовня к северу от нефа. [3] Эти памятники были изуродованы парламентскими войсками во времяГражданская война в Англии , они представляют Уильяма Сомерсета, 3-го графа Вустера , Эдварда Сомерсета, 4-го графа Вустера и его жену, леди Элизабет Гастингс . [3]

В церкви также похоронен Чарльз Сомерсет, маркиз Вустер , погибший в автокатастрофе между Регланом и Монмутом. [4] Брэдни записывает табличку, помещенную в часовню Генри Сомерсетом, 8-м герцогом Бофортом в 1868 году, на которой подробно описаны все погребения Сомерсета. [1]

Часы на церковной башне примечательны тем, что у них всего три циферблата; писатель из Монмутшира Фред Хэндо отмечает, что благодетельница, мисс Анна Мария Босанке, отказалась предоставить четвертое лицо, указав в направлении станции Реглан , поссорившись с владельцами станции. [а] [2]

Есть также ряд мемориалов баронам Раглану из близлежащего двора Сефнтилла , в том числе витраж «в память о военных подвигах Фитцроя Сомерсета, 1-го барона Раглана » во время Крымской войны . [3]

Алтарь и неф датируются четырнадцатым веком, а «прекрасная, высокая» западная башня - пятнадцатым веком. [6] Историк архитектуры Джон Ньюман считает диагональные контрфорсы башни «необычными» и предполагает, что их стиль датирует их аналогичными работами, которые проводились в замке Раглан в 1460-х годах. [3] Часовня Бофорта (Северная), место упокоения многих лордов Раглана, датируется серединой шестнадцатого века. [3] Купель является оригинальной и была возвращена церкви в 1920-х годах после того, как тогдашний викарий обнаружил ее закопанной в своем саду. [5]


План этажа с черным контуром здания, красным цветом показано примерное расположение склепа.
Примерный план этажа (не в масштабе) церкви Святого Кадока, показывающий склеп Сомерсета под часовней Бофорта и вход, использовавшийся исследователями в 18 и 19 веках, под центральной аркой между алтарем и часовней Бофорта.
Транскрипция плана этажа Чарльза Хита 1797 года, в котором задокументированы его выводы о двух посещениях церкви после обрушения этажа алтаря.
Транскрипция размерного обзора Вятта 1860 г. (север вверху)