St Davids или St David's [2] [3] ( валлийский : Tyddewi ,[tiː ˈðɛwi] , букв. " Давид «s дом «) является город [4] и сообщество (названный St Давидс и собор Закрыть ) [5] с собором в Пемброкшире , Уэльс , лежащий на реке Алану . Это место упокоения святого Давида , покровителя Уэльса, названного в его честь. St Давидс является Великобритания «s самый маленький город по численности населения (чуть более 1600 в 2011 году [1] ) и городской местности(Самым маленьким городом с точки зрения местных властей является лондонский Сити ). Святой Давидс получил статус города в 12 веке. Это не вытекает автоматически из критериев, но в Англии и Уэльсе это традиционно давалось кафедральным городам в соответствии с практикой, заложенной в начале 1540-х годов, когда Генрих VIII основал епархии. Статус города был лишен в 1886 году. Восстановлен в 1994 году по просьбе королевы Елизаветы II .
St Davids Валлийский : Tyddewi | |
---|---|
Город | |
Собор Святого Давида | |
St Davids Расположение в Пембрукшире | |
Область | 17,93 кв. Мили (46,4 км 2 ) (сообщество) 0,23 кв. Мили (0,60 км 2 ) (городская территория) |
Население | 1,600 [1] |
• Плотность | 89 / кв. Миль (34 / км 2 ) |
Справочник по сетке ОС | SM755255 |
Сообщество | |
Основная область | |
Церемониальный округ | |
Страна | Уэльс |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | HAVERFORDWEST |
Почтовый индекс района | SA62 |
Телефонный код | 01437 |
Полиция | Дайфед-Поуис |
Огонь | Средний и Западный Уэльс |
Скорая помощь | валлийский |
Парламент Великобритании | |
Сенедд Кимру - Парламент Уэльса | |
История
Предание гласит, что Дэвид родился у Сен-Нона в том месте, где сейчас находится Сен-Нон, к югу от города, примерно в 500 году нашей эры. Говорят, что он был крещен в Портклайсе , ныне порте города, и был воспитан его мать в Лланоне . Святой Давид, возможно, также получил образование в Тай Гвин, Уайтсэндс, у Святого Паулина.
Этот район был известен римлянам как Meneva или Меневие , а затем на языке Welsh как Миниу . В 6 веке Давид основал монастырь и церковь в Глин Росин (Долина Роз) на берегу реки Алун . Монашеское братство, основанное Давидом, было очень строгим - помимо молитв и богослужений, они возделывали землю и занимались многими ремеслами, в том числе пчеловодством , чтобы прокормить себя и многих паломников и путешественников, нуждавшихся в жилье. Они также кормили и одевали бедных и нуждающихся. [6]
Поселок, выросший вокруг монастыря, назывался Тиддеви, что означает «дом Давида». В 519 Архиепископство из Каерлеон в графстве Монмут был переведен в Миниу, который был переименован «St Davids» в честь архиепископа и святого кем была совершена передача. [7] Первоначальный собор, построенный на этом месте, часто разграблялся викингами и был окончательно сожжен и разрушен в 1087 году. Нынешний собор был построен норманнами и содержал множество реликвий, в том числе останки Святого Давида. Его посещали многие паломники , многие из которых были дворянами и королями, включая Вильгельма Завоевателя в 1077 году, Генриха II в 1171 году и Эдуарда I и королеву Элеонору в 1284 году. [7] Папа Каликст II постановил, что два паломничества в Сент-Давидс были эквивалентно одному в Риме (« Roma semel Quantum dat bis Menevia tantum »). Это позволяло получать огромные доходы от посещения паломников в средние века . [8] Позже паломничества вышли из моды из-за таких обычаев, как продажа индульгенций , и доходы от них исчезли. К 19 веку город Сент-Дэвидс был изолирован и заброшен, как описано в Penny Cyclopaedia : [7]
В настоящее время он выглядит как бедная деревня, дома, за исключением домов духовенства, находятся в разрушенном состоянии. Местность пустынна, а соседняя местность дикая и неулучшенная; но это все еще интересное место как резиденция большой епископальной кафедры с прекрасным собором и остатками других великолепных религиозных построек.
С тех пор улучшение транспорта и развитие туризма снова помогли городу процветать. Рядом с собором находится Епископский дворец 13-го века - руины, поддерживаемые Кадвом и открытые для посетителей. Город когда-то был маршевым районом, внутри которого находилась сотня жителей Дьюисленда . В 1603 году антиквар Джордж Оуэн описал его как один из пяти районов Пембрукшира, за которыми наблюдает портрив . [9]
География
Район общественного совета расположен на южной оконечности Ирландского моря на полуострове , между заливом Кардиган , проливом Святого Георгия и заливом Сент-Брайдс . Он охватывает не только материк, но и несколько островов у побережья, из которых остров Рэмси является самым большим и единственным обитаемым, разделенным проливом Рэмси. Самая западная точка материковой части Уэльса находится в Пен Дал-Адерин . К северу находятся заливы Уайтсэндс и Сент-Дэвидс-Хед , которые представляют собой местные примечательные ландшафтные особенности. Сообщество включает в себя бывшие часовни в Святом Юстиниане и Гвригиде. [10] На материке много территории, используемой для сельского хозяйства, но есть очень маленькие разбросанные жилые дома и несколько кемпингов.
Станция спасательных шлюпок Сент-Дэвидс на острове Сент-Юстиниан спасла около 360 человек с тех пор, как в 1869 году там была расположена первая спасательная шлюпка; четыре спасательных шлюпки погибли, спасая других. [11] Ирландское море включает в себя большое количество морских скал и островов и славится сильными приливами. [12] Вся береговая линия вокруг Сент-Дэвидса является частью национального парка Пембрукшир-Кост . Из отеля Saint Non's Well открывается вид на прибрежную тропу Пембрукшира и залив Сент-Брайдс . Аэродром Святого Давида , хотя и назван в честь города, когда был открыт в 1943 году [13], находится в соседнем поселке Солва . Самая высокая точка - Карн Ллиди на высоте 181 метр (594 фута).
В общине есть несколько изолированных деревень:
- Berea
- Caerfarchell
- Carnhedryn
- Фачелих / Вахелич [14]
- Лландруидион
- Родиада-и-Бренин
- Treleddyd-fawr
- Trelerw
- Tretio
Несколько островов и островков находятся в нескольких милях от побережья. В административном отношении в Сент-Дэвидс:
- Остров Рэмси , также известный как Ynys Dewi, является самым большим.
- Каррег Ир Эсгоб
- Каррег Фрэн
- Инис Эйлун
- Ынис Бери
Приведенные ниже острова являются частью группы Bishop And Clerks и были включены в 1987 г .: [15]
- Каррег Росон
- Каррег Росон Восточный остров
- Каррег-трай
- Cribog
- Daufraich
- Ллехау-Исаф
- Llechau-uchaf
- Maen Daufraich
- Maen Rhoson
- Moelyn
- Северный епископ
- Южный Бишоп, также известный как Эм-сгер, находится дальше всего от Pen Dal-aderyn в 4 милях.
Статус города
В 16 веке город был признан английской короной городом , если в его пределах имелся епархиальный собор, а также королевская хартия или городские привилегии, но эта ссылка была упразднена в 1888 году [16] и в ходе предшествующей реорганизации городка ( см. Управление ниже), [17] Сент-Дэвидс потерял право называть себя городом. В 1991 году городской совет Сент-Дэвидса предложил продвигать вопрос о статусе города, который жители долгое время считали таковым, в связи с 40-й годовщиной коронации королевы Елизаветы II , и в 1992 году Министерство внутренних дел согласилось передать дело в Букингемский дворец . В 1994 году по просьбе королевы Сент-Дэвидс снова получил статус города вместе с североирландским городом Арма «в знак признания их важного христианского наследия и статуса городов в прошлом веке». [16] грамот присвоении статуса города были официально представлены королевой на церемонии в Санкт - Дэвидс собора 1 июня 1995 года [18]
Присуждение статуса города , как правило , предоставляется в местные органы власти , [19] , чей административный район , то считается , что формальные границы города. Согласно этому определению, вся общественная территория Сент-Дэвидс и Кафедральный собор, включая поселение Сент-Дэвидс, окружающую его сельскую местность и острова у побережья, считается в пределах города. В Сент-Дэвидсе самая низкая численность населения среди всех городов Великобритании и самая маленькая городская площадь - 0,23 кв. Мили (0,60 км 2 ). Однако, с формальной частью города определяется его муниципальный совет степенью 17,93 квадратных миль (46,4 км 2 ), в этом значительного просторе , включая прибрежные острова означают , что несколько городов Великобритания меньше по площади, с Лондонского Сити является самым маленьким в 1,12 кв миль (2,9 км 2 ). В Уэльсе Сент-Дэвидс занимает третье место по площади после общинных районов Сент-Асаф (6,4 км 2 ) и Бангор ( 2,79 кв. Мили (7,2 км 2 )).
Управление
Сент-Дэвидс стал городком в 1115 году [20], когда Бернар , первый норманнский епископ Сент-Дэвидса, получил от Генриха I хартию, в которой земли Дьюисленда были обозначены как Марчер- Лордс . [21]
Это дало Бернарду широкие полномочия над этим царством, а его штаб-квартира первоначально оставалась в Сент-Дэвидсе. Однако последующие Марчерские епископы основали администрацию Дьюисленда, включая казну, канцелярию и суд, в Ллаухадене к 13 веку. [22] [21] Затем король Генрих VIII издал законы Уэльса , которые в 1535 и 1542 годах отменили статус Marcher Lordships. Дьюисленд был объединен с соседним лордством Кемес и окружающим его лордством Пембрук, чтобы сформировать Пембрукшир , из которых Дьюисленд стал сотней. В 1835 году отчет правительственных уполномоченных, расследующих муниципальные корпорации, определил:
ГОРОД и приход Сент-Дэвида расположены в поместье Дьюисленд. Епископ Сент-Дэвида является лордом поместья ; и кажется, что чиновник, называемый мэром , ежегодно назначается управляющим, в обязанности которого входит сбор определенной главной ренты епископу. Мэр предполагает взимать определенные небольшие пошлины в силу своей должности: его право на это оспаривается, но поскольку пошлины очень незначительны, они часто выплачиваются. Мэр - просто чиновник усадебного суда. Среди некоторых жителей существует вера, что город когда-то был корпорацией; но нет никаких чиновников, устава или других пережитков муниципальных учреждений. Вера, вероятно, возникла из-за того, что лорда-офицера называли мэром. [23] [24]
Согласно этому заключению, район считался в отчете «муниципальным только по названию» и непарламентским. [25] Все оставшиеся законности, относящиеся к городу, были отменены в 1886 году, когда они были отменены Законом о муниципальных корпорациях 1883 года , при этом его корпорация считалась давно вымершей, а очень небольшое население (1025 жителей в 1835 году) [25] не помощь его делу в эпоху, когда районы с нерепрезентативным населением выбирались для реформы. Этот акт, в свою очередь, по всей видимости, привел к потере статуса города, поскольку не было юридического лица, которое могло бы подать прошение о продлении его устава . [17] Последующее обновление статуса в 1995 г. (см. « Статус города» выше) и приведенные затем причины позволяют сделать вывод, что статус действовал до 1886 г.
Городок лежал на двух приходов, и ко времени создания регистрационных округов в 1837 году они были: [26] [27] собор Закрыть Санкт - Давида - близко окружающих собор и связанные с ним церковные здания; и Сент-Дэвидс - остальные города и сельские районы. Они были отделены от церкви на гражданские приходы в 1866 году, избрав светских советников с 1895 года, преобразованных в уэльские административные районы общины в 1974 году и объединенные в 1987 году [5], чтобы сформировать нынешний Сент-Давидс и Собор-близкий.
Городской совет Сент-Дэвидса - это орган муниципального совета , в который входят двенадцать членов совета . [28] В городском совете работают один городской секретарь и один финансовый служащий. [28] В июне 2020 года совет избрал своего первого сикхского мэра, советника Биру Сехми, который также считается первым сикхским мэром в Уэльсе. [29]
Приходы были частью Haverfordwest сельского санитарного района , затем Haverfordwest сельский район с 1894 до 1974 года, когда они были изменены в общины и помещенные в Пресел район. [30] Пресели был упразднен в 1996 году в результате дальнейшей реформы местного самоуправления, и в настоящее время город находится в ведении Совета графства Пембрукшир для всех основных государственных услуг.
Избирательная палата в Санкт - Давидс избирает графство советнику в Пемброкшир County Council.
Культура
Искусство
В 2002 году в городе проходил Национальный айстедвод . Назначенный архиепископом Кентерберийский доктор Роуэн Уильямс был принят в Горседд бардов , исторический орден друидов. [31]
Благотворительность
Клуб St Davids Penknife Club - это группа людей, занимающихся сбором добровольных пожертвований для местных групп и благотворительных организаций. [32]
Спорт
В Сент-Дэвидсе есть клуб регби , Сент-Дэвидс RFC , который участвует в Западной лиге Союза регби Уэльса . [33]
Туризм
Помимо собора и 210 [34] других перечисленных древних зданий и сооружений, примечательные особенности города и сообщества включают Башенные ворота 14-го века, Кельтский Старый Крест и ряд художественных галерей. Сент-Дэвидс также является базой для прогулок и занятий водными видами спорта . Здесь есть несколько отелей, аптека, магазины и галереи, молодежный хостел и несколько пабов . [ необходима цитата ] В 2019 году члены Ассоциации потребителей поместили Сент-Дэвидс в тройку лучших пляжных направлений в Великобритании. [35] Уайтсэндс-Бэй , примерно в двух милях к западу от Сент-Дэвидса, является популярным курортом для водных видов спорта. Он был назван лучшим пляжем для серфинга в Пембрукшире и одним из лучших туристических пляжей в мире. [36]
Образование
Исгол Деви Сант (Школа Святого Давида) - это местная средняя школа, рассчитанная на 7–13 классы (11–18 лет). [37] Исгол Бро Деви (Школа Дьюисленда) - это начальная школа с добровольным контролем, в которой учатся ученики от приемной до 6-го класса.
Известные люди
Следующие родились в Сент-Дэвидсе:
- Ассера (умер с. 909), монах в Санкт - Давидс , который был наставником для короля Альфреда Великого и написал его биографию [38]
- Уильям Барлоу (умер в 1625 г.), эксперт по магнетизму и англиканский священнослужитель, чей отец, также Уильям Барлоу , служил епископом в 1536–1548 гг. [39]
- Киран Эванс (1969 г.р.), кинорежиссер и сценарист [40]
- Уилфрит Грин (1872–1937), бригадный генерал, служивший в британской и индийской армиях [ необходима цитата ]
- Генри Хикс (1837–1899), хирург и геолог, практиковавший там с 1862 по 1871 год [41]
- Жасмин Джойс (1995 г.р.), игрок женской сборной Уэльса по регби-семерки и женской сборной Великобритании по семеркам на летних Олимпийских играх 2016 года [42]
- Роуленд Филлипс (1965 г.р.), игрок союза регби Уэльса, а затем и Лиги регби Уэльса и Великобритании [43]
- Томас Томкинс (1572–1656), музыкант и композитор [44]
- Ян Уолш (1958 г.р.), футболист национальной ассоциации Уэльса [45]
Города-побратимы
Сент-Дэвидс является побратимом: [46]
- Naas , Ирландия
- Орлеат , Франция
- Матсиенг, Лесото
Смотрите также
- День Святого Давида
- Часовня Сен-Нон
- Annales Cambriae
- Епископ Святого Давидса
- Епархия Святого Давида
- Статус города в Соединенном Королевстве
- Римско-католическая епархия Меневии
Рекомендации
- ^ a b Посетите Пембрукшир
- ^ Численность приходов для Пембрукшира, заархивированная 10 сентября 2012 года в Wayback Machine (на основе переписи 2001 года) в Управлении национальной статистики. Проверено 1 августа 2011.
- ↑ Как указано в New Oxford Dictionary for Writers and Editors OUP 2005. Имя часто пишется без притяжательного апострофа , даже Городским советом Сент-Дэвидса. Архивировано 1 декабря 2005 г. в Wayback Machine.
- ^ "GENUKI: St David's" . Проверено 4 ноября 2020 года .
- ^ а б "Приказ о пресели (сообществах) 1987 года" . www.legislation.gov.uk . Архивировано 10 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 .
Сообщества 6. В Районе как изменено ....
(3) ... существующие общины ... Собор Близкого Давида, ... ул. Давидс, ... упраздняется;
(4) ... новые общины, которые будут называться ... Св. Давидс и Кафедральный собор ... должны быть учреждены; - ^ Джонс, Рис Джеймс (28 февраля 1994 г.). «День святого Давида и святого Давида» . Архивировано 7 июня 2012 года . Проверено 21 июня 2012 года .
- ^ а б в Анон (1837). "Дэвида, Санкт-Петербург" . Penny Cyclopædia Общества распространения полезных знаний . Лондон: Чарльз Найт и компания 7–8 : 317 . Проверено 21 июня 2012 года .
- ^ День святого Давида, Пемброкшир архивации 2011-09-27 в Wayback Machine в History.UK.com, 16 февраля 2003 г. Проверено 1 августа 2011
- ^ Джордж Оуэн, Описание Пенброкшира Джорджа Оуэна из Хенли, лорд Кемеса , Генри Оуэн, изд., Лондон, 1892.
- ^ "Пенброк комитат" . Британская библиотека.
- ^ Давидс Спасательная станция St: Введение архивации 2011-08-11 в Wayback Machine в Royal National Lifeboat Institution (RNLI). По состоянию на 1 августа 2011 г.
- ^ Давидс Спасательная станция St архивации 2011-08-22 в Wayback Machine в Royal National Lifeboat Institution (RNLI). По состоянию на 1 августа 2011 г.
- ^ "Dyfed Archaeological Trust: Аэродром Святого Давида" . Проверено 18 июня 2020 .
- ^ «RCAHMW: Исторические топонимы: Vachelich» . Проверено 18 июня 2020 .
- ^ "Приказ о пресели (сообществах) 1987 года" . www.legislation.gov.uk . Архивировано 10 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 .
Сообщества (6) Епископы и Клерки должны быть включены в новую общину Св. Давидса и Кафедрального Собора.
- ^ а б Беккет, СП (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . ООО "Ашгейт Паблишинг" с. 22. ISBN 9780754650676. Проверено 31 января 2012 года .
- ^ а б «Пункт повестки дня № 5 ВОССТАНОВЛЕНИЕ КОМИТЕТА, ОБЗОР СООБЩЕСТВА И КОНТРОЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ДАТА 4 МАРТА 2003 ГОДА ОТВЕТСТВЕННЫЙ ОТВЕТСТВЕННЫЙ ДИРЕКТОР РОЧЕСТЕР-ГОРОДА Марк Боуэн, помощник директора по юридическим и договорным услугам» (PDF) . Демократия.medway.gov.uk . Медуэйский совет. Архивировано 19 августа 2016 года (PDF) . Проверено 22 ноября 2019 года .
Сент-Дэвидс в Уэльсе потерял статус города в результате реорганизации местных органов власти в конце 19 века.
- ^ Олдерсон, Альф (3 марта 2001 г.). «Маленький город с большими ударами» . Хранитель . Guardian News and Media Limited. Архивировано 4 февраля 2014 года . Проверено 21 июня 2012 года .
- ^ "Заявка города Корби" (PDF) . www.corby.gov.uk . Городской совет Корби.
Заявки могут быть поданы только избранным местным органом власти - обычно в отношении всей территории местного органа власти.
- ^ "ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ПЛОЩАДЬ РАЗРАБОТКИ NUN STREET, ST DAVIDS, PEMBROKESHIRE: ИСТОРИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ" (PDF) . www.haystonplanning.co.uk . Архивировано 8 сентября 2018 года (PDF) . Проверено 8 сентября 2018 года .
Ничего не известно о каких-либо гражданских поселениях до 1115 года, когда Сент-Дэвидс был основан как район, получивший свой первый устав от короля Генриха I.
- ^ a b Решение по делу Crown Estate Commissioners v (1) Марк Эндрю Тюдор Робертс (2) Trelleck Estate Ltd: ChD (г-н Джастис Льюисон), 13 июня 2008 г.
- ^ Брайан Howells, Пемброкшир История округа , Том 2, Haverfordwest, 2002, стр. 148.
- ^ Отчет о городе Сент-Дэвидс. Первый отчет комиссаров, назначенных для расследования деятельности муниципальных корпораций в Англии и Уэльсе . п. 358.
- ^ "Ресурсы генеалогии и приходские реестры Сент-Дэвидса | Пембрукшир" . forebears.io .
Город [Сент-Дэвидс] не зарегистрирован, но есть чиновник, называемый мэром или судебным приставом, чьи обязанности заключаются только в сборе основной ренты, принадлежащей церковным уполномоченным в пределах города, что является соразмерным с городком или областью, называемой «Cylch-y-Dref», и следить за тем, чтобы не было посягательств на общее владение, которое жители держат на основании старого договора аренды от епископа и капитула; Таким образом, он всего лишь чиновник усадебного суда, и существующее убеждение, что город когда-то был корпорацией, похоже, не опирается на заслуживающую доверия власть, поскольку «нет никаких чиновников, устава или других остатков муниципальных учреждений».
- ^ а б Приложение - Таблица 2 - Районы - Муниципальные, а не парламентские (30 марта 1835 г.). Первый отчет комиссаров, назначенных для расследования в муниципальных корпорациях Англии и Уэльса. Лондон: К. Найт, 183540 . п. 58.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано 8 сентября 2018 года (PDF) . Проверено 8 сентября 2018 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Регистрационный округ Хаверфордвест» . Архивировано 8 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 года .
- ^ a b http://www.stdavids.gov.uk/council-information/ [ пустой URL ]
- ^ «Клер Бира Сехми избран первым сикхским мэром Сент-Дэвидса и, возможно, всего Уэльса» . Рекламодатель Tivy-side . 4 июня 2020 . Проверено 19 июня 2020 .
- ^ «Haverfordwest RSD во времени | Таблицы переписи с данными для Санитарного округа» . www.visionofbritain.org.uk . Архивировано 10 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 .
- ↑ St Davids and St Davids Cathedral, Pembrokeshire. Архивировано 7 сентября 2011 года в Wayback Machine в Уэльсе в стиле. Доступ 1 августа 2011 г.
- ^ "Клуб перочинного ножа Сент-Дэвидса" . Проверено 3 июля 2011 года .
- ^ SWALEC лига Шесть Запад архивации 18 марта 2014 в Wayback Machine на валлийском регби
- ^ «Здания, включенные в список Великобритании: Сент-Дэвидс и собор рядом» . Проверено 25 февраля 2021 года .
- ^ «Британские пляжные городки с лучшим соотношением цены и качества» . Ассоциация потребителей. Архивировано 22 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 .
- ^ «Совет графства Пембрукшир» . 19 сентября 2017. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 2 августа 2011 года .
- ^ «Учебная программа» . Сайт Исгол Деви Сант . 2014. Архивировано из оригинала на 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 года .
- ^ A'Becket, Джон Джозеф (1907). . В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . 1 . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
- ^ Джозеф Фостер, изд. (1891). «Баал-Курган» . Британская история в Интернете . Оксфорд: выпускники Oxonienses, 1500-1714 гг. С. 51–78 . Проверено 28 января 2020 года .
- ^ «Победа Bafta для родившегося в Пембрукшире режиссера Кирана Эванса» . BBC. 17 февраля 2014 . Проверено 28 января 2020 года .
- ^ Bonney 1901 .
- ^ «Рио-2016: самый крупный зарубежный олимпийский контингент Уэльса готов к церемонии открытия» . BBC Sport . 4 августа 2016 . Дата обращения 5 августа 2016 .
- ^ «Роуленд Дэвид Филлипс» . ESPN scrum . Дата обращения 2 октября 2020 .
- ^ Дэвис, W. Ll. (1959). Семья ТОМКИНСОВ, музыканты . Словарь валлийской биографии . Проверено 28 января 2020 года .
- ^ «Ян УОЛШ - Матчи в лиге - Кристал Пэлас» . Спортивные герои . Дата обращения 2 октября 2020 .
- ^ «Городской совет Сент-Дэвидса - города-побратимы» . Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 20 сентября 2014 года .
- Атрибуция
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Бонни, Томас Джордж (1901). « Хикс, Генри ». Национальный биографический словарь (1-е приложение) . Лондон: Smith, Elder & Co.
дальнейшее чтение
- Брайан Брендан О'Мэлли, составитель (1985), Руководство паломника: St Davids . Мальборо: Paulinus Press ISBN 0-907740-13-8
Внешние ссылки
- Городской совет Сент-Дэвидса
- Сент-Дэвидс на www.visitpembrokeshire.com (официальный сайт совета по туризму)
- Дополнительная историческая, генеалогическая и церковная информация и источники на GENUKI
- Сент-Дэвидс в Керли