Церковь Св Маргарет, Вестминстер , находится в основании Вестминстерского аббатства на площади Парламента , Лондон, Англия. [1] Он посвящен Маргаритой Антиохийской , [2] и является составной частью единого всемирного наследия с Вестминстерского дворца и Вестминстерского аббатства .
Сент-Маргарет, Вестминстер | |
---|---|
Место расположения | Город Вестминстер , Лондон , Великобритания |
Координаты | 51 ° 30′00 ″ с.ш., 00 ° 07′37 ″ з.д. / 51,50000 ° с.ш.0,12694 ° з.Координаты : 51 ° 30′00 ″ с.ш., 00 ° 07′37 ″ з.д. / 51,50000 ° с.ш.0,12694 ° з. |
Основан | 12 век |
Перестроен | С 1486 по 1523 год |
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО | |
Официальное имя | Вестминстерский дворец , Вестминстерское аббатство и церковь Святой Маргариты |
Тип | Культурный |
Критерии | я, II, IV |
Назначен | 1987 (11-я сессия ) |
Номер ссылки | 426 |
Страна | Великобритания |
Область, край | Европа и Северная Америка |
Расположение Святой Маргариты, Вестминстерское аббатство в центре Лондона |
История и описание
Церковь была основана в двенадцатом веке монахами-бенедиктинцами , чтобы местные жители, жившие в окрестностях аббатства [3], могли поклоняться отдельно в своей более простой приходской церкви, и исторически она находилась в пределах ста Оссулстона в графстве Миддлсекс . [4] В 1914 году в предисловии к Мемориалам церкви Святой Маргариты в Вестминстере бывший ректор церкви Святой Маргариты доктор Хенсли Хенсон сообщил средневековую традицию, согласно которой церковь была такой же старой, как и Вестминстерское аббатство , благодаря тому же происхождению. королевского святого, и что «две церкви, монастырская и приходская, стояли бок о бок более восьми веков - конечно, не из существующих тканей, а из более старых церквей, чьи существующие ткани являются преемниками на том же месте». [5]
Собор Святой Маргариты был перестроен с 1486 по 1523 год по инициативе короля Генриха VII , а 9 апреля 1523 года была освящена новая церковь, которая в значительной степени стоит и сегодня. Ее называли «последней церковью в Лондоне, оформленной в католических традициях. до Реформации », а по обе стороны от большого алтаря стояли богато расписанные статуи Святой Марии и Святого Иоанна, в то время как в здании было несколько внутренних часовен. В 1540-х годах новая церковь была близка к сносу, когда Эдвард Сеймур, 1-й герцог Сомерсетский , планировал снести ее, чтобы предоставить высококачественные материалы для Сомерсет-хауса , своего нового дворца на Стрэнде . Его помешало осуществить задуманное только сопротивление вооруженных прихожан. [6]
В 1614 годе Сент - Маргарет стала приходской церковью Вестминстерского дворца , когда пуритане семнадцатого века, недовольным высоко литургическим аббатством, решили провести свои парламентские службы в церкви они нашли более подходящими: [7] Практики, продолжается с того времени.
Между 1734 и 1738 годами северо-западная башня была перестроена по проекту Джона Джеймса ; в то же время вся конструкция была облицована портлендским камнем . И восточное, и западное крыльцо были добавлены позже, архитектором был Дж. Л. Пирсон . В 1878 году сэр Джордж Гилберт Скотт отреставрировал интерьер церкви и изменил ее до нынешнего вида , хотя многие черты эпохи Тюдоров были сохранены. [8]
В 1863 году во время предварительных исследований, готовящихся к реставрации, Скотт обнаружил несколько дверей, покрытых человеческой кожей. После того, как врачи исследовали эту кожу, историки викторианской эпохи предположили, что это могла быть кожа Вильгельма Крестителя, который организовал банду, которая в 1303 году ограбила Короля эквивалента в современной валюте 100 миллионов долларов. Это была сложная схема, в которой несколько членов банды, переодетые монахами, сажали кусты во дворце. Спустя 6 месяцев после скрытой кражи со взломом добыча была спрятана в этих кустах. Историки полагали, что с Вильгельма Сакриста содрали кожу заживо в качестве наказания, и его кожа использовалась для изготовления этих королевских дверей, возможно, первоначально расположенных в соседнем Вестминстерском дворце. [9]
К 1970-м годам количество людей, живущих поблизости, исчислялось сотнями. Церковная ответственность за приход была передана соседним приходам Вестминстерским аббатством и Законом о Святой Маргарет Вестминстер 1972 года, а церковь была передана в ведение декана и капитула Вестминстерского аббатства. [1]
Ежегодное новогоднее богослужение Коптской православной церкви в Великобритании проходит в церкви в октябре, а в 2016 году епископ Ангаелос прочитал проповедь. [10]
Ректор церкви Святой Маргариты часто является каноником Вестминстерского аббатства . [11]
Памятные окна
Среди примечательных окон - восточное окно 1509 года из фламандского витража , созданное в честь помолвки Екатерины Арагонской с Генрихом VIII . [12] У этого была неоднозначная история. Его подарил Генрих VII Уолтемскому аббатству в Эссексе, а при роспуске монастырей последний аббат отправил его в частную часовню в Нью-Холле, Эссекс . Это перешло во владение Томаса Болейна, 1-го графа Уилтшира , отца Анны Болейн , затем Томаса Рэдклиффа, 3-го графа Сассекса , затем Джорджа Вильерса, 1-го герцога Бекингема , после него Оливера Кромвеля , от которого он вернулся ко второму герцогу. Герцог Бекингемский , затем генерал Монк, герцог Олбемарль , а после него Джон Олмиус , затем мистер Коньерс из Копт-Холла, Эссекс, чей сын продал окно приходу Святой Маргариты в 1758 году за четыреста гиней . Деньги поступили из гранта в размере 4000 фунтов стерлингов, который парламент выделил приходу в том году на ремонт церкви и восстановление алтаря. [13]
Другие окна посвящены Уильяму Кэкстону , первопечатнику Англии, который был похоронен в церкви в 1491 году, сэру Уолтеру Рэли , казненному в Старом дворцовом дворе [14], а затем также похороненному в церкви в 1618 году, поэт Джон Милтон , прихожанин церковь и адмирал Роберт Блейк .
Свадьбы
Помимо заключения брака с прихожанами, церковь уже давно является популярным местом для проведения светских свадеб, поскольку члены парламента, коллеги и должностные лица Палаты лордов и Палаты общин могут заключить брак в ней. Известные свадьбы включают в себя:
- 5 июля 1631 г .: Эдмунд Уоллер и Энн Бэнкс, наследница и подопечная Суда олдерменов , заключили брак в церкви вопреки постановлениям Суда и Тайного совета Англии . Уоллер ранее унес невесту и был вынужден вернуть ее. По жалобе, поданной в Звездную палату , Уоллер был помилован королем Карлом I. [15]
- 1 декабря 1655 года: Самуэль Пепис и Элизабет Маршан де Сен-Мишель [16]
- 12 ноября 1656 года: Джон Милтон и Кэтрин Вудкок [17]
- 12 июня 1895: Уильям Хикс и Грейс Линн Джойнсон
- 12 сентября 1908 года: Уинстон Черчилль и Клементина Хозиер [18]
- 21 апреля 1920 года: Гарольд Макмиллан и леди Дороти Кавендиш [19]
- 18 июля 1922 года: лорд Луи Маунтбеттен и Эдвина Эшли
- 8 октября 1993 г .: Дэвид Армстронг-Джонс, виконт Линли и достопочтенный. Серена Стэнхоуп
Другие известные свадьбы включают в себя несколько ярких молодых людей . [20]
Крещения
- Чарльз Уэстон, 3-й граф Портленд , 19 мая 1639 г. [21]
- Барбара Вильерс , только дитя Господа Грандисона и будущей королевской любовницей из короля Карла II , был крещен в церкви 27 ноября 1640. [22]
- Чарльз Монтегю, 1-й граф Галифакс , был крещен в церкви 12 мая 1661 г. [23]
- Чарльз Фицрой, 2-й герцог Кливлендский , старший сын Барбары Вильерс, был крещен в церкви 16 июня 1662 года, когда имя отца было дано как ее муж, лорд Каслмейн , а не как король, который позже признал ребенка своим. . В октябре 1850 года журнал Gentleman's Magazine сообщил об этой записи и назвал ее «неправдой» и «новым фактом в тайной истории Карла II». [23]
- Томас Пелхэм-Клинтон, третий герцог Ньюкасла , 28 июля 1752 г. [24]
- Олауда Эквиано , африканский раб, был крещен как Густав 9 февраля 1759 года, когда в приходской книге он был описан как «Густав Васса, негр, родившийся в Каролине в возрасте 12 лет». [25]
Захоронения
- Уильям Кэкстон , 1491 [13]
- Джон Саттон, третий барон Дадли , «Лорд Куондам», 18 сентября 1553 г .; и его жена леди Сисели Грей, 28 апреля 1554 г.
- Николас Ладфорд , 1557 г.
- Бланш Парри , 1590 г.
- Томас Черчьярд , 1604 г., елизаветинский поэт, солдат и придворный.
- Сэр Уолтер Рэли , 1618 г.
- Уильям Мюррей, 2-й граф Туллибардин , 30 июля 1627 г.
- Эдвард Гриместон , 14 декабря 1640 г.
- После восстановления монархии в 1661 году несколько парламентариев , похороненных в Вестминстерском аббатстве, адмирал Роберт Блейк , Денис Бонд , Николас Боскавен, [26] Мэри Брэдшоу , сэр Уильям Констебль , адмирал Ричард Дин , Исаак Дорислаус , Энн Флитвуд, Томас Хесилридж, Хамфри Макворт , Стивен Маршалл , Томас Мэй , Джон Мелдрам , адмирал Эдвард Пофэм , Джон Пим , Хамфри Салвей , Уильям Стронг , Уильям Строд и Уильям Твисс были извлечены оттуда и перезахоронены в безымянной яме на кладбище Святой Маргариты. по приказу короля Карла II . Памятник им установлен на внешней стене слева от главного западного входа. [27]
- Мэри [Дэвис] [1675 года рождения] вдова сэра Томаса Гросвенора, 3-го баронета ; похоронена во дворе у северного притвора церкви
- Вацлав Холлар , март 1677 г.
- Томас Блад , 1680 г.
- Джон Уэст, шестой барон Де Ла Варр , 1723 г.
- Епископ Николас Клагетт , 1746 г.
- Элизабет Элстоб , ранняя феминистка, 1756 г. [28]
- Генри Константин Дженнингс , 1819 [29]
- Джереми Торп , бывший лидер Либеральной партии (похороны).
- Игнатий Санчо , композитор, писатель, аболиционист рабов [30]
Другие заметные события
В день Пасхи 1555 года бывший бенедиктинский монах Уильям Флауэр вошел в церковь и напал на священника, прислуживавшего причастие. Хотя он раскаивался в ране, причиненной священнику, Флауэр не раскаивался в своем мотиве, основанном на отказе от доктрины пресуществления . Таким образом, он был осужден за ересь и сожжен на костре возле церкви.
Во время первой мировой войны , Эдвард Lyttelton , директор школы Итон , дал проповедь в церкви на тему «Любить врагов ваших», продвигая мнение , что любое послевоенное договор с Германией должен быть только один , и не злопамятный. После службы ему пришлось покинуть церковь через черный ход, в то время как несколько демонстрантов пели «Правило Британии» в знак протеста против его отношения. [31]
Хоров
Высокие певчие хористы для St Margaret's поставляются Westminster Under School . В 2000 году в церкви также состоялось первое выступление Парламентского хора Великобритании под управлением Саймона Овер .
Орган
Орган был установлен в 1806 году Джоном Эйвери . В настоящее время орган в значительной степени построен JW Walker & Sons Ltd . Спецификацию органа можно найти в Национальном реестре трубных органов. [32]
Ректоры
Маккензи Уолкотт перечисляет следующих священнослужителей : [33]
- c. 1503 Сэр Джон Коньерс, викарий
- c. 1509 Сэр Джон Саймс, викарий
- c. 1519 Мистер Холл, священник
- c. 1521 Сэр Роберт Дэнби, викарий
- c. 1530 Уильям Тенант, викарий
- 1594 Уильям Драп
- c. 1610 Уильям Мюррей
- c. 1621 Prosper Styles, викарий
- c. 1622 Исаак Баргрейв , министр
- c. 1638 Гилберт Уимберли, министр
- 1640 Стивен Маршалл , лектор
- 1642 Сэмюэл Гибсон
- 1644 г-н Итон, министр
- 1649 Джон Биннс
- 1657 г. Мистер Винер / мистер Вармстри, лектор
- 1661 Уильям Такер, священник
- c. 1670 Уильям Отрам (также министр в 1664 [34] )
- 1679–1683 Томас Спрат
- 1683–1724 † Николас Онлей [35]
- 1724–1730 † Эдвард Джи
- 1730–1734 Джеймс Харгрейв
- 1734–1753 † Скауэн Кенрик
- 1753–1784 † Томас Уилсон
- 1784–1788 † Джон Тейлор [36]
- 1788–1796 † Чарльз Уэйк
- 1796–1827 † Чарльз Файнс-Клинтон
- 1828–1835 Джеймс Уэббер
В соответствии с Законом о церковных уполномоченных 1840 г., приходский дом Святой Маргариты был присоединен к каноническому престолу Вестминстерского аббатства, принадлежащему Генри Харту Мильману , так что Мильман и его преемники на посту каноника были бы ректором по должности . [37] Это соглашение продолжалось до 1978 года. Ректор часто (и постоянно с 1972 по 2010 год) также был капелланом спикера Палаты общин . [38]
- 1835–1849 Генри Харт Мильман
- 1849–1864 † Уильям Кюретон
- 1864–1876 † Уильям Конвей
- 1876–1895 гг. Фредерик Фаррар (также капеллан спикера с 1890 г.) [39]
- 1895–1899 Роберт Эйтон [40]
- 1899–1900 Джозеф Армитаж Робинсон [41]
- 1900–1912 Хенсли Хенсон [42]
- 1912–1936 † Уильям Хартли Карнеги [43] (также капеллан спикера с 1916 г.)
- 1936–1940 † Вернон Сторр
- 1941–1946 Алан Дон (также капеллан спикера с 1936 года)
- 1946–1956 Чарльз Смит
- 1957–1969 Майкл Стэнклифф (также капеллан спикера с 1961 года)
- 1970–1978 Дэвид Эдвардс (также капеллан спикера с 1972 года)
- 1978–1982 Джон Бейкер (также капеллан спикера)
- 1982–1987 Тревор Бисон (также капеллан спикера)
- 1987–1998 Дональд Грей (также капеллан спикера)
- 1998–2010 Роберт Райт (также капеллан спикера)
- 2010–2016 Эндрю Тремлетт
- 2016– Джейн Синклер [44]
Органисты
Органисты, игравшие в St Margaret's, включают:
- Роберт Уайт 1570–1574
- Джон Эгглстон
- Джон Парсонс 1616–1621 (тогда органист Вестминстерского аббатства ) [45]
- Джон Хилтон 1628 - 1657 (?)
- Джон Блоу , 1695 - ????
- Бернард Смит , 1676–1708 гг.
- Генри Тернер 1708 - ????
- Джон Иллам ???? - 1726
- Эдвард Перселл , сын Генри Перселла , 1726–1740 гг.
- Джеймс Батлер 1740 - 1772 гг.
- Уильям Рок 1774 - 1802 гг.
- Майкл Рок 1802 - 1809
- Джон Бернард Сейл 1809 - 1838 гг.
- Т.Г. Бейнс около 1864 г. [46]
- Уолтер Галпин Олкок ???? - 1896 г.
- Эдвин Лемар 1897 - 1902
- Реджинальд Goss-заварным 1902 - 1914
- Эдвин Стивенсон 1914-1922 (бывший органист собора Святого Филиппа, Бирмингем )
- Герберт Доусон 1929-1965 гг.
- Мартин Нири 1965 - 1972 гг.
- Ричард Хикокс 1972 - 1982 гг.
- Томас Троттер
- Саймон Овер 1992 - 2002
Галерея
Пояснительная табличка
Церковь Святой Маргариты. Слева является Элизабет башня из Вестминстерского дворца ; справа аббатство.
Церковь Святой Маргариты, вид с колеса обозрения London Eye
Неф Святой Маргариты
Смотрите также
- Список церковных реставраций и переделок Дж. Л. Пирсона
Рекомендации
- ^ a b Вестминстерское аббатство. "Св. Маргарита, детали Вестминстерского прихода" . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 3 мая 2008 года .
- ^ Певснер, Н .; Брэдли, Саймон (2003). Здания Англии: Лондон 6 - Вестминстер . Аксбридж: Пингвин. ISBN 0-300-09595-3.
- ^ Макманус, Марк. "Сент-Маргарет, Вестминстер" . Архивировано из оригинального 11 июня 2008 года . Проверено 3 мая 2008 года .
- ^ Хогуд, Дэвид. "Сент-Маргарет, Вестминстер" . Генуки (генеалогия Великобритании и Ирландии) . Проверено 3 мая 2008 года .
- ↑ Из «Мемориалов церкви Святой Маргариты, Вестминистер, включая приходские книги, 1539–1660 годы, и отчеты других церковных старост, 1460–1603», о которых сообщается в Notes and Queries (1914), p. 518
- ^ Джон Ричардсон, Летопись Лондона: Ежегодная запись тысячелетней истории (University of California Press, 2000), стр. 81 год
- ^ Райт, А .; Смит, П. (1868). Парламент в прошлом и настоящем . Лондон: Hutchinson & Co.
- ^ Скотт, Джордж Гилберт (1995) [1879]. Штамп, Гэвин (ред.). Личные и профессиональные воспоминания . [Лондон: Сэмпсон Лоу, Марстон, Сирл и Ривингтон] Стэмфорд: Издательство Пола Уоткинса. ISBN 1-871615-26-7.
- ↑ Кэтрин Арнольд, Преступный мир Лондона, Преступление и наказание в столице , Саймон и Шустер 2012, стр.
- ^ Сообщения принца Уэльского, политиков, церковных лидеров на коптской новогодней службе, Вестминстерское аббатство от 24 октября 2016 г., на indcatholicnews.com, по состоянию на 12 января 2018 г.
- ^ «Интервью: Роберт Райт, заместитель декана Вестминстерского аббатства, ректор церкви Святой Маргариты» . Church Times. 26 мая 2009 . Проверено 28 июля 2018 .
- ^ Декан и капитул Вестминстерского аббатства. "Церковь Святой Маргариты - восточное окно" . Церковь Святой Маргариты . Проверено 21 октября 2010 года .
- ^ a b Х. Б. Уитли, Питер Каннингем, Лондонское прошлое и настоящее: его история, ассоциации и традиции , стр. 467
- ^ Смит, Кристофер. «Сэр Уолтер Рэли - Казнь» . Биографии Британии . Проверено 3 мая 2008 года .
- ^ REC Waters, Генеалогические воспоминания вымершей семьи Честера из Чичели стр. 91
- ^ Пепис, Сэмюэл (1987). Сэмюэл Пепис (ред.). Иллюстрированные Пепы: выдержки из дневника . Хармондсворт: Пингвин. ISBN 0-14-139016-6.
- ↑ Milton, John, в Journal of the Arts от 8 ноября 1867 г., стр. 755
- ^ Гилберт, Мартин (1991). Черчилль: жизнь . Лондон: Хайнеманн. ISBN 0-434-29183-8.
- ^ [1]
- ^ Тейлор, ди-джей (2007). Яркие молодые вещи: потерянное поколение лондонской эпохи джаза . Лондон: Chatto & Windus. ISBN 978-0-7011-7754-6. (Американское издание: Фаррар, Штраус и Жиру, Нью-Йорк, 2009 г.)
- ^ Роберт Эдмонд Честер Уотерс, Генеалогические воспоминания вымершей семьи Честера Чичли (1878), стр. 105
- ^ Морис Петерик, Разбойники Восстановления (1951), стр. 327
- ^ a b Журнал Джентльмена , Том 189 (1850), стр. 367, 368
- ^ Уильям Кокс, Мемуары администрации достопочтенного Генри Пелхэма Том 1 (Лондон: Longman, Brown, Rees, Orme & Green, 1829), стр. ххх
- ↑ Фелисити Нуссбаум, изд., Глобальное восемнадцатое столетие (2005), стр. 232
- ^ http://www.westminster-abbey.org/our-history/people/nicholas-boscawen
- ^ Оливер Кромвель Вестминстерское аббатство
- ^ Джон Чемберс , Биографические иллюстрации Вустершира (1820), стр. 347
- ↑ Э. Анжеликусси, «Дженнингс, Генри Константин (1731–1819)» в Оксфордском словаре национальной биографии (Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-861411-X
- ^ Вестминстерское аббатство. «Игнатий Санчо» . Вестминстерское аббатство . Дата обращения 3 июля 2020 .
- ^ Алан Уилкинсон, Англиканская церковь и Первая мировая война (Лондон, SCM Press, 1996), стр. 221
- ^ «НПОР Д01260» . Национальный регистр трубных органов . Британский институт органных исследований . Дата обращения 7 июля 2020 .
- ^ Уолкотт, Маккензи Эдвард Чарльз (1847). История приходской церкви Святой Маргариты в Вестминстере . Вестминстер: W. Blanchard & Sons. п. 84 . Проверено 11 сентября 2019 года .
- ^ JL Честер, Регистры браков, крещений и захоронений коллегиальной церкви или аббатства Святого Петра, Вестминстер , том 10 (Harleian Society, 1876), стр. 197
- ^ «Онлей, Николай (ONLY671N)» . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
- ^ Кортни, Уильям Придо (1898). . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь . 55 . Лондон: Smith, Elder & Co.
- ^ «Закон о церковных уполномоченных 1840 г .: статья 29» , legal.gov.uk , Национальный архив , 1840 c. 113 (с. 29)
- ^ «Капеллан спикера» . Церковь в парламенте . Англиканская церковь . Проверено 5 сентября 2014 года .
- ^ «Фаррар, Фредерик Уильям (FRR849FW)» . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
- ^ «№ 26686» . Лондонская газета . 6 декабря 1895 г. с. 7063.
- ^ «Вестминстерское благочиние». The Times (36897). Лондон. 13 октября 1902 г. с. 9.
- ↑ «Епископ Хенсли Хенсон - мастер диалектики», некролог в «Таймс» , 29 сентября 1947 г., стр. 27
- ^ «Уильям и Мэри Карнеги» . Вестминстерское аббатство . Проверено 8 августа 2014 года .
Уильям Хартли Карнеги Каноник Вестминстера и ректор церкви Святой Маргариты 1913–1936 гг. Заместитель декана 1919–1936. Родился 27 февраля 1859 г. Умер 18 октября 1936 г. ...
- ↑ Вестминстерское аббатство - Синклер назначен ректором церкви Святой Маргариты (по состоянию на 23 февраля 2016 г.)
- ^ Журнал Дуайта музыки , с. 331
- ↑ Уильям Чарльз Пирс, Биографический очерк Эдмунда Харта Терпина , 1911 г.
Внешние ссылки
- Путеводитель по Святой Маргарите
- Мемориалы церкви Святой Маргариты, Вестминстер, включая приходские книги, 1539–1660 гг., И отчеты других церковных старост, 1460–1603 гг.
- Вестминстерское благочиние (св. Маргарита)