Stabsarzt (сокращенно: StArzt или SA), на английском языке Staff Surgeon , является военным офицером в немецкоязычных вооруженных силах . В немецком Бундесвере и бывшем Вермахте и Рейхсвере он описывает квалифицированного или лицензированного хирурга или стоматолога , практикующего военную медицину , в звании, равном капитану (нем. Hauptmann) в армии или военно-воздушных силах или лейтенанту (нем. Kapitänleutnant) в военно-морской флот.
Этот ранг соответствует коду НАТО OF2 и известен на английском языке как капитан (доктор) для офицеров армии или военно-воздушных сил или лейтенант (доктор) для офицеров флота. Это звание исторически также использовалось в Австро-Венгерской общей армии и соответствовало коду майора или НАТО OF-3 , известному как майор (доктор) на английском языке.
Немецкое слово Arzt - это общий термин для практикующего врача на немецком языке. В английском языке слово хирург в военном контексте применяется к любому практикующему врачу из-за исторической эволюции этого термина и не относится исключительно к современной хирургии . Таким образом, название переводится на английский как «штатный хирург». Ранг штабного хирурга также существует в англоязычных странах; он использовался в Королевском флоте Соединенного Королевства до 1918 года. [1]
Обладатели этого звания являются офицерами; на практике их полномочия часто ограничиваются медицинскими вопросами и медицинским персоналом (например, другими врачами, медсестрами и другими медиками, работающими под их контролем). В соответствии с международным гуманитарным правом (в частности, Первой и Второй Женевскими конвенциями ) они считаются нейтральными некомбатантами и получают статус « пользующихся защитой лиц » при участии в гуманитарной работе во время вооруженных конфликтов , такой как уход за больными или ранеными. Они могут носить красный крест как защитный знак.. Таким образом, они не могут подвергаться нападениям, причинять вред или брать в плен в качестве военнопленных (нападение на медицинский персонал является военным преступлением ), и в соответствии с Женевскими конвенциями они имеют право выполнять свою работу без каких-либо препятствий. Они могут быть вооружены, обычно служебными пистолетами , строго в оборонительных целях, включая самооборону и защиту пациентов.
 | |||
| |||
| Знаки отличия | Звания немецкой медицинской службы | ||
| Вступление | |||
| Группа рангов | Офицеры | ||
| Хир / Люфтваффе Морская пехота | * Stabsarzt * Stabsapotheker * Stabsveterinär | ||
| короткие (списками) | * StArzt (SA) * StApotheker (SAP) * StVeterinär (SV) | ||
Эквивалент НАТО | OF-2 | ||
Германия [ править ]
Бундесвер [ править ]
В Объединенной медицинской службе немецкого бундесвера Stabsarzt (en: штатный хирург), Stabsapotheker (en: штатный фармацевт) и Stabsveterinär (en: штатный ветеринарный врач) сопоставимы в НАТО с OF-2 рангов Hauptmann и Kapitänleutnant . Классы принадлежат к группе капитанских рангов (de: Hauptleute).
Адрес [ редактировать ]
Форма официального обращения к военным хирургам / стоматологам в звании Стабсарцт : «Герр / фрау Стабсарцт»; в звании Stabsapotheker , "Herr / Frau Stabsapotheker"; в звании Stabsveterinär , "Herr / Frau Stabsveterinär". Хотя грамматический женская форма из Арете является Ärztin , военные не имеют отдельные тендерные ряды, поэтому правильную форма адреса для женского врача «Фрау Stabsarzt». [2] [3]
Знаки отличия [ править ]
На погонах (Heer, Luftwaffe) три серебряные звезды и знак отличия (de: Laufbahnabzeichen) как символ медицинского статуса или курса обучения. Кант на плечевых ремнях показывает Waffenfarbe (en: цвет корпуса или функции войск), соответствующий военной службе, родословной или спецназу. Цвет корпуса «Объединенной медицинской службы бундесвера» - темно-синий.
В морской пехоте знак отличия находится посередине обоих рукавов, на 3 см выше манжет и на погонах между полосами и пуговицей.
|
|
|
|
|
| младший лейтенант СанОА Оберлейтенант СанОА | Немецкий медицинский офицер ранга Stabsarzt | старший ранг Oberstabsarzt |
Вермахт [ править ]
Stabsarzt из немецкого Вермахта были сравнимы с Гауптмана / Kapitänleutnant ( OF-2 ), а также к Гауптштурмфюрер и Гауптману Ваффен-СС .
Во время войны регулярным назначением Stabsarzt было управление главным перевязочным пунктом (нем. Hauptverbandsplatz ), который содержался 2-м взводом медицинской роты и поддерживался старшими лейтенантами (доктор), вторыми лейтенантами (доктор), и помощь хирургам (нем. Ober- , Assistenz- и Hilfsärzte ). Stabsarzt также может служить в ряде других ролей.
В соответствии с так называемым Reichsbesoldungsordnung (en: Reich's заработная плата), приложениями к Закону о заработной плате Германской империи (de: Besoldungsgesetz des Deutschen Reiches) 1927 года [4] (изменения 1937-1940 ), сравнительные ранги были такими: следует: C 7
- Гауптман (Heer и Люфтваффе)
- Kapitänleutnant (Кригсмарине)
- Stabsarzt (медицинская служба вермахта)
- Marinestabsarzt, введен 26 июня 1935 года (медицинская служба Кригсмарине)
- Stabsveterinär (ветеринарная служба вермахта)
Корпус цвет в поддержку военной службы здравоохранения (HSS) в германских вооруженных сил был традиционный темно - синий темно - синий , а также сервисного ветеринара кармин красный. [5] Эта традиция была продолжена корпусом медицинской службы в Хеер и Люфтваффе Рейхсвера и Вермахта. Тем не менее, корпус цвет из Waffen-SS и Кригсмарин HSS был васильковый.
| В рядах Вермахта до 1945 г. [6] | Ранги | |||
|---|---|---|---|---|
| Медицинское обслуживание | en перевод | Эквивалент Heer | en эквивалент | |
| Generaloberstabsarzt | Главный штаб-хирург | Генерал дер Ваффенгаттунг | трехзвездочный ранг | OF-8 |
| Generalstabsarzt | Главный хирург-штаб | Генераллейтенант | две звезды ранга | OF-7 |
| Generalarzt | Главный хирург | Генерал-майор | одна звезда | OF-6 |
| Oberstarzt | Полковник (доктор) | Оберст | Полковник | OF-5 |
| Оберфельдарцт | Подполковник (доктор) | Оберштейнант | Лейтенант полковник | OF-4 |
| Оберштабсарцт | Майор (доктор) | OF-3 | ||
| Stabsarzt | Капитан (доктор) | Гауптман | Капитан (армия) | OF-2 |
| Оберарцт | Старший лейтенант (доктор) | Оберлейтенант | Старший лейтенант | OF-1a |
| Assistenzarzt | Второй лейтенант (доктор) | Лейтенант | Второй лейтенант | OF-1b |
| Unterarzt | Сержант 1-го класса (доктор) | Fahnenjunker-Oberfeldwebel | Офицер Кандидат | ИЛИ-7 [7] |
| Feldunterarzt (с 1940) | ||||
Кригсмарине [ править ]
Обозначения рангов Кригсмарине в Match 30 1934 года содержатся в таблице ниже.
| Звания Кригсмарине (медицинская служба) | Ранги | |||
|---|---|---|---|---|
| Медицинское обслуживание | en перевод | Эквивалент Кригсмарине | en эквивалент | |
| Admiraloberstabsarzt | Главный хирург | Адмирал (Германия) | трехзвездочный ранг | OF-8 |
| Admiralstabsarzt | Контр-адмирал верхняя половина (доктор) | Визеадмирал | две звезды ранга | OF-7 |
| Адмираларцт | Контр-адмирал нижняя половина (доктор) | Контерадмирал | одна звезда | OF-6 |
| Flottenarzt | Капитан военно-морской (доктор) | Kapitän zur See | Капитан (флот) | OF-5 |
| Geschwaderarzt | Командир (доктор) | Fregattenkapitän | Командир | OF-4 |
| Marineoberstabsarzt | Капитан-лейтенант (доктор) | Korvettenkapitän | Лейтенант командир | OF-3 |
| Marinestabsarzt | Лейтенант флот (доктор) | Kapitänleutnant | Лейтенант (военно-морской флот) | OF-2 |
| Marineoberarzt | Младший лейтенант (д. | Oberleutnant zur See | Lieutenant (junior grade) | OF-1a |
| Marineassistenzarzt | Ensign (Dr.) | Leutnant zur See | Ensign | OF-1b |
Austria-Hungary[edit]
In the Austro-Hungarian Common Army (de: Gemeinsame Armee or k.u.k. Armee) there were the OF2-ranks Regimentsarzt I. Klasse and Regimentsarzt II. Klasse (en: Regiment surgeon 1st class / – 2nd class) until 1918, equivalent to the OF2-rank Stabsarzt in Germany. That particular rank was comparable to the Hauptmann/Captain OF2-rank as well.
| Ranks k.u.k. Army until 1918 | Ranks | |||
|---|---|---|---|---|
| Medical service | en | Equivalent Heer | en | |
| Generalstabsarzt | Staff-Surgeon General | Generalmajor | Major general | OF-6 |
| Oberstabsarzt I. Klasse | Colonel (Dr. 1st class) | Oberst | Colonel | OF-5 |
| Oberstabsarzt II. Klasse | Lieutenant colonel (Dr. 2nd class) | Oberstleutnant | Lieutenant colonel | OF-4 |
| Stabsarzt | Major (Dr.) | OF-3 | ||
| Regimentsarzt I. Klasse | Captain (Dr. 1st class) | Hauptmann | Captain | OF-2 |
| Regimentsarzt II. Klasse | Captain (Dr. 2nd class) | |||
| Oberazt | First lieutenant (Dr.) | Oberleutnant | First lieutenant | OF-1 |
| Assistenzarzt | Second lieutenant (Dr.) | Leutnant | Second lieutenant | |
References[edit]
- ^ Order in Council of 8 November 1918. The Orders in Council for the Regulation of the Naval Service. XII. p. 422-423
- ^ "Ärztin aus Doberlug-Kirchhain im Bundeswehreinsatz in Kundus". Lausitzer Rundschau. 30 October 2003.
- ^ Hegmann, Gerhard (March 8, 2019). "Wird „Frau Hauptmann" zur „Hauptmännin" oder „Hauptfrau"?". Die Welt. Retrieved February 12, 2021. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Besoldungsgesetz vom 16. Dezember 1927 (RGBl. I …, C Soldaten S. 391), changes 1937 to 1940
- ^ “War and victory 1870-71”, culture history, published by Julius von Pflugk-Harttung. (Original title: Krieg und Sieg 1870-71, Kulturgeschichte, Herausgeber Julius von Pflugk-Harttung.)
- ^ F. Altrichter: “The reserve officer”, fourteenth checked addition, Berlin 1941, pages 158-159. (Original title: F. Altrichter: „Der Reserveoffizier“, vierzehnte durchgesehene Auflage, Berlin 1941, Seiten 158-159.)
- ^ The abbreviation "OR" stands for "Other Ranks / fr: sous-officiers et militaires du rang / ru:другие ранги, кроме офицероф"
