Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Стадион МК - футбольное поле в районе Денби города Блетчли в Милтон-Кейнсе , Бакингемшир , Англия . Разработанный Густонаселенный , [1] является домашним стадионом EFL лига стороне Милтон Кейнс Донс и Национальная лига Южной Ф.А. Женской стороны Милтон Кейнс Донс женщин .

По состоянию на май 2015 года стадион состоит из двух ярусов и вмещает 30 500 человек. [ Требуется цитата ] Если потребуется, есть возможность снова увеличить вместимость стадиона до 45 000 с добавлением третьего яруса, отсюда и высокой крыши. Дизайн будет соответствовать спецификациям УЕФА Elite Stadium и включает игровую поверхность Desso GrassMaster .

В планы комплекса входила крытая арена Arena MK (теперь известная как The Marshall Arena), которая должна была стать домом для профессиональной баскетбольной команды Milton Keynes Lions . Однако развитие розничной торговли, которое обеспечило бы необходимое финансирование, было отложено из-за отсутствия финансирования, в результате чего Lions остались без дома. [2] После завершения сезона 2011–2012 «Лайонс» не смогли обеспечить себе место в Милтон-Кейнсе, что привело к перемещению на юг, в « Медную коробку» . [3]

В дополнение к футбольным клубам на стадионе время от времени проводится регби-юнион . Первый такой случай произошел в мае 2008 года, когда Сарацины (которые в то время жили вместе с Уотфордом на Викаэдж Роуд ) играли с Бристолем на стадионе МК, потому что Уотфорду нужна была их площадка для плей-офф чемпионата . [4] В 2011 году Northampton Saints RFC использовали площадку для своих четвертьфинальных и полуфинальных матчей Кубка Heineken, потому что их домашняя площадка слишком мала для крупных соревнований. На стадионе состоялось три матча чемпионата мира по регби 2015 года . [5]

На стадионе также проходят музыкальные концерты, в которых в последние годы выступали такие артисты, как Take That , Rammstein , Род Стюарт и Олли Мурс . [6]

Строительство, планирование и предыстория [ править ]

Консорциум стадионов Милтон Кейнс [ править ]

Пит Винкельман , который возглавлял Inter MK и Консорциум стадионов Милтон-Кейнс, а впоследствии стал председателем футбольного клуба Milton Keynes Dons (фотография 2011 года)

С первых дней существования Милтон-Кейнса как нового города , обозначенного в 1967 году, Корпорация развития Милтон-Кейнса (1967–1992) предусмотрела стадион, способный вместить футбольную команду высшего дивизиона . [7] [8] То, что станет стадионом MK, было впервые предложено в 2000 году Консорциумом стадионов Милтон Кейнс или «Стадион МК» во главе с Питом Винкельманом и его компанией Inter MK Group. [9] [10] Этот консорциум предложил крупную застройку в южном районе Милтон-Кейнс в Денби-Норт , включая футбольный стадион на 30 000 мест и стадион Asda площадью 150 000 квадратных футов (13 935 м 2 ).гипермаркет, магазин ИКЕА , гостиница, конференц-центр, ритейл-парк . [11] [12] [13] [14] План строительства площадки такого размера был осложнен тем фактом, что в Милтон-Кейнсе не было профессионального футбольного клуба и что команда с самым высоким рейтингом в городе, Милтон-Кейнс-Сити - базировавшаяся в Вулвертоне на севере Милтон-Кейнса и ранее известная как Mercedes-Benz FC - играла в тогдашней восьмой лиге Спартанской лиги Южного Мидлендса , на четыре дивизиона ниже Футбольной лиги . [15] Разработчики не могли оправдать строительство такого стадиона для клуба такого маленького роста. [13][16]

Винкельман, бывший исполнительный директор CBS Records и музыкальный промоутер, переехал в район Милтон-Кейнс из Лондона в 1993 году. [17] Он засвидетельствовал наличие в Милтон-Кейнсе огромной нетронутой фан-базы футбола - «футбольного безумия, ожидающего своего часа», он сказал. [18] Критики этого утверждения указали на очевидное отсутствие общественного интереса к Милтон-Кейнс-Сити и другим местным клубам, не входящим в Лигу, [9] [18] и утверждали, что жители Милтон-Кейнса, интересующиеся именно футболом Лиги, уже имели достаточный доступ к Лутон-Таун , Нортгемптон-Таун и Рашден энд Даймондс - все в пределах 25 миль (40 км). [9]Винкельман был единственным человеком в Милтон-Кейнсе, публично связанным с проектом; [11] его финансовые сторонники, позже выяснилось, что это Asda (дочерняя компания Walmart ) и Ikea, [13] [19] держались строго анонимно. [11]

Противники такого шага предположили, что стадион был « троянским конем », включенным в схему обхода правил планирования, и что, хотя консорциум описал более крупную разработку как возможность строительства стадиона, все было наоборот - консорциум Винкельмана, они утверждали, что для обоснования основания, чтобы застройка могла получить разрешение на планирование, сразу же была задействована профессиональная команда. [13] [16] [19] [20] Дэвид Конн из The Guardianподтвердил эту оценку. «Весь проект действительно зависел от Asda и Ikea», - резюмировал Конн в статье 2012 года после интервью с Винкельманом. «Увидев возможность построить стадион, которого не хватало Милтон-Кейнсу, и осознав, что у Asda нет магазина в городе, Винкельман приобрел опционы на покупку земли у трех ее владельцев, включая муниципалитет. Asda не было предоставлено разрешение на строительство для огромный загородный супермаркет, если только он не предоставил совету возможность построить стадион. Клуб лиги переместится вверх, будет предоставлено разрешение, а затем Винкельман воспользуется правом выкупить всю землю и продать ее Asda и IKEA гораздо больше, и разница будет использована для строительства стадиона ». [19] Конн ретроспективно описал это как "дело всей жизни ".[19]

Переезд ФК Уимблдон; Милтон Кейнс Донс ФК [ править ]

Начиная с 2000 года консорциум предложил это предложение нескольким клубам Футбольной лиги, в том числе Luton Town, Crystal Palace , Barnet , [21] Queens Park Rangers , [22] и Wimbledon FC . [10] Уимблдонский футбольный клуб, который с 1991 года жил на территории Кристал Пэлас в Селхерст Парк , принял план Милтона Кейнса после назначения нового председателя Чарльза Коппела в январе 2001 года. [23] Коппел сказал, что такие действия необходимы для предотвращения "Уимблдон" закрывается. [10]Он объявил о намерении ФК «Уимблдон» переехать 2 августа 2001 года в письме в Футбольную лигу с просьбой об одобрении, в котором говорилось, что «Уимблдон» уже подписал соглашение о переезде и «при условии получения необходимых согласований по планированию и нормативным требованиям», предназначенный для проведения домашних игр. на недавно построенном стадионе в Милтон-Кейнсе к началу сезона 2003–2004 годов. [24] Предложенный шаг был против в большинстве кругов; [24] Правление Лиги единогласно отклонило предложение Уимблдона в августе 2001 года. [24] Коппел обжаловал это решение, что привело к созданию Футбольной ассоциации.(FA) арбитражное слушание и впоследствии назначение независимой комиссии из трех человек FA в мае 2002 года для вынесения окончательного и обязательного вердикта. [25] Лига и ФА заявили о несогласии, но комиссары вынесли решение два к одному. [26] [27]

ФК «Уимблдон» надеялся немедленно переехать в Милтон-Кинс, но, поскольку новое поле еще не было построено, сначала нужно было найти временный дом в городе. Первое предложение о начале сезона 2002–2003 годов на Национальном хоккейном стадионе в центре Милтон-Кейнса было отклонено, поскольку оно не соответствовало критериям стадиона Футбольной лиги. Хотя были обследованы-Винкельман альтернативных временные вариантов предложил преобразование Национальной Боул музыки места [28] -Wimbledon FC начал сезон в Парке Selhurst и поставил цель игры в МК к Рождеству 2002 года [29] Группа поклонников Уимблдон FC опротестовано в июне 2002 года основал АФК Уимблдон , к которому перешло подавляющее большинство фанатов Уимблдонского футбольного клуба.[30] Временный стадион в Милтон-Кейнсе оказалось трудно организовать, и ФК «Уимблдон» оставался на юге Лондона в конце сезона 2002–03. Коппел объявил о плане переоборудовать Национальный хоккейный стадион для футбола и играть на нем с начала сезона 2003–04 до постройки нового стадиона. [31]

МК Донс (в белых рубашках) играет на Национальном хоккейном стадионе в сезоне 2004–05 гг.

Уимблдонский футбольный клуб вошел в администрацию в июне 2003 года. [32] После того, как клуб пропустил крайний срок для инвестиций в реконструкцию хоккейного стадиона, [33] возникла путаница относительно того, переедет ли Уимблдонский футбольный клуб и где они будут играть, если они это сделают. [34] Администраторы организовали возвращение в Селхерст-парк. [35] Ввиду угрозы переезда и ликвидации клуба Винкельман принял «жизненно важное решение», цитируя Конна, «взять его на себя». [19] Он получил средства от своего консорциума для администраторов, чтобы выплачивать зарплату игрокам, поддерживать работу клуба и оплачивать необходимые ремонтные работы на Национальном хоккейном стадионе для проведения футбольной лиги. [33]

После проведения нескольких первых домашних матчей кампании 2003–2004 годов в Селхерст-парке, «Уимблдон» провел свой первый матч в Милтон-Кейнсе в сентябре 2003 года. [36] В марте 2004 года было заключено добровольное соглашение с компанией, согласно которому консорциум Винкельмана примет Уимблдон. FC вне управления, как сообщается, с использованием холдинговой компании MK Dons. [14] Футбольная лига пригрозила исключить клуб, если поглощение не будет завершено до 31 июля. [37] Группа Интер МК Винкельмана вывела ФК «Уимблдон» из-под контроля в конце июня 2004 года и одновременно объявила об изменении названия, значка и цветов. [38] [39] Новое название былоМилтон Кейнс Донс ФК (обычно сокращается до МК Донс). [39]

Милтон Кейнс Донс продолжал выступать на Национальном хоккейном стадионе, в то время как строительство, включая новое стадион, было в Денби. Asda заплатила Inter MK 35 миллионов фунтов стерлингов за раздел сайта IKEA - 24 миллиона фунтов стерлингов. [19] Земля на стадионе была взорвана в феврале 2005 года. [40] В декабре 2005 года М.К. Донс поставил цель выступить на новом стадионе к январю 2007 года; [41] В феврале 2007 года они пересмотрели свое предложение о стадионе на 22 000 мест, готовом к июлю того же года, с учетом расширения до 32 000 мест (изначально планировалось разместить 30 000 мест). [42] Новый стадион, стадион мк, провел свой первый матч в июле 2007 года. [43] Четыре месяца спустя, 29 ноября 2007 года, он был официально открытКоролева Елизавета II . [44]

Посещаемость [ править ]

Хотя посещаемость увеличилась с оставив Национальный хоккейный стадион , [45] МК Донс средняя посещаемость 10,550 [46] в течение 2008-09 Лиги Один сезон остался ниже половины емкости земли. В первой половине сезона 2009-10 гг. По средней посещаемости на дому МК Донс занял 6-е место из 24 команд в Первой лиге . [47] Средняя посещаемость в сезоне 2012–2013 годов составила всего 8 612 человек; в сезоне 2013–14 - 9 047; в сезоне 2015–16 годов - 13 158 человек. [48] В 2016-17 было 10306.

29 марта 2014 года на стадионе « Вулверхэмптон Уондерерз» собрали рекордную посещаемость - 8 943 болельщика в матче первой лиги . Общая посещаемость матча составила 20 516 человек.

Рекорд посещаемости футбольного матча на стадионе MK был зафиксирован 25 сентября 2019 года, когда 28 521 зритель увидел, как MK Dons проиграл Ливерпулю со счетом 2: 0 в 3-м раунде Кубка EFL. Это рекорд посещаемость превзошла один набор на 31 января 2016 , когда толпа 28,127 участия МК Донс 5-1 поражения в Кубке Англии четвертого раунда по Челси ., [49] , который побил предыдущий рекорд 26,969 который был свидетелем шока историческим 4-0 победа над Манчестером Юнайтед в втором туре 26 августа 2014 г. [50] 6 октября 2015 года, стадион МК проходил Кубок мира по регби матча, Уругвая против Фиджии это установило новый рекорд посещаемости - 30 043 человека. 4 февраля 2017 года рекорд посещаемости лиги 21,545 был установлен против Болтона в футбольной лиги One .

Футбольная ассоциация [ править ]

Милтон Кейнс Донс ФК [ править ]

Первым стадионом клуба был Национальный хоккейный стадион , который был временно переоборудован для футбола на время пребывания клуба. Их аренда на этом участке закончилась в мае 2007 года.

18 июля 2007 года на новом стадионе клуба на 22 000 мест состоялась его первая игра - мероприятие с ограниченным входом против молодого « Челси XI». [51] Стадион был официально открыт 29 ноября 2007 года королевой . [52]

Доны являются основными арендаторами стадиона и наиболее частыми пользователями, поскольку все удобства, построенные на стадионе (например, клубный магазин), предназначены для пользы клуба.

Специальные выставки и благотворительные матчи [ править ]

Хотя королева Елизавета II официально открыла стадион в ноябре 2007 года, [52] он провел свою первую игру 18 июля 2007 года, матч против « Челси XI», в результате которого хозяева поля одержали победу со счетом 4–3. [51] Позже в июле England Legends XI сразился с World Legends XI в матче памяти покойного английского футболиста Алана Болла . [53] [54] [55]

Международные [ править ]

Он принимал двух игроков сборной Англии до 21 года . Первым стал матч отборочной группы 3 чемпионата Европы среди юношей до 21 года 16 ноября 2007 года против болгарских юношей до 21 года . Хозяева обыграли гостей 2: 0, дважды забил Марк Нобл (на десятой и семнадцатой минуте) и Джеймс. Мильнер забил на двадцать шестой минуте при 20 222 зрителях. Другой - международный товарищеский матч против сборных Азербайджана до 21 года 31 марта 2009 года. Хозяева разгромили гостей со счетом 7: 0, дважды забив Киран Гиббс и забив одиночные голы от Майкла Мансьена , Крейга Гарднера иДжек Родуэлл, а также автоголы Эльчина Садыкова и Эльвина Мамедова с 12 020 зрителями . [56]

5 июня 2010 года на стадионе прошел полноценный международный товарищеский матч; Гана обыграла Латвию со счетом 1: 0 в последней разминке перед чемпионатом мира в Южной Африке . [57]

Заявка на чемпионат мира по футболу 2018 в Англии [ править ]

В декабре 2009 года ФА присвоила Милтон Кейнсу статус «Город-кандидат-город-организатор». Если бы Англия выиграла заявку, «Стадион МК» провел бы несколько игр. Для этого нужно было увеличить вместимость стадиона до 44 тысяч. [58] Однако 2 декабря 2010 года ФИФА решила не присуждать чемпионат мира Англии.

Тоттенхэм Хотспур [ править ]

В конце 2014 года сообщалось, что клуб Премьер-лиги Tottenham Hotspur вел переговоры с MK Dons о временном владении на стадионе MK на сезон во время ремонта стадиона White Hart Lane . [59] По сообщениям прессы, «Тоттенхэм» предложил провести большинство домашних матчей в МК и небольшое количество на стадионе «Уэмбли» . [60] Идея сыграть домашние матчи в Милтон Кейнсе, даже временно, была в значительной степени непопулярна среди болельщиков «шпор». [61] Доверие болельщиков Тоттенхэма Хотспура заявило в сентябре 2014 года, что у него возникнут «серьезные проблемы» с такой договоренностью. [62] В лондонском вечернем стандартеОпрос 206 болельщиков «Тоттенхэма» двумя месяцами позже показал, что 71 (34%) заявили, что они бы посетили домашние матчи на стадионе «Мк», если бы клуб играл там временно, а 135 (66%) сказали, что не будут. [63] Исполнительный директор Премьер-лиги Ричард Скудамор заявил в июле 2015 года, что Премьер-лига не будет возражать против временного раздела «Тоттенхэма» - ни с «МК Донс», ни с «Челси» на Уэмбли, - но защита «честности соревнований» не позволит «Тоттенхэм» будет проводить домашние матчи более чем в одном месте в течение одного сезона. [64] Двумя месяцами позже исполнительный директор FA Мартин Гленн указал, что он поддерживает идею о том, чтобы клубы временно играли на «Уэмбли», пока их территория будет реконструирована. [65]

«Шпоры» в конечном итоге сыграли игру на стадионе «МК» [66] против « Уотфорда» перед 23 650 зрителями [67], при поддержке бывшего игрока « МК Донс » и местного жителя Милтона Кейнса Деле Алли . [68]

Футбольная ассоциация (женская) [ править ]

Женский кубок Англии [ править ]

1 июня 2014 года на стадионе состоялся финал женского Кубка Англии 2013–14 . [69] « Арсенал» победил « Эвертон» 2–0. [70]

Милтон Кейнс Дон Женщины [ править ]

По состоянию на 2018-19 сезон, МК Донс женская команда доля Стадион М.К. как домашний стадион со своими коллегами - мужчинами, Милтон Кейнс Донс - один из первых клубов в стране , чтобы разделить стадион между обеими мужских и женских команд того же клуба . [71]

Женский Евро-2022 [ править ]

Стадион вошел в шорт-лист как место проведения чемпионата Европы по футболу 2022 года среди женщин . [72]

Регби [ править ]

Премьер-лига [ править ]

Сарацины были первым клубом, который провел матч Премьер-лиги на стадионе "Стадион мк", когда " Бристоль Регби" посетил 10 мая 2008 года, вдали от своего обычного стадиона Викаэдж Роуд , из-за того, что " Уотфорд" играл дома в полуфинале плей-офф чемпионата 2008 года . Это явилось грандиозной сценой для 288-го победителя чемпионата мира по регби 2003 года Ричарда Хилла и последнего выступления среди мужчин в черном. Попытка Камели Ратуву в последнюю минуту привела к тому, что 15-летняя клубная карьера Хилла завершилась на выигрышной ноте. [73]

30 декабря 2012 года Сарацины принимали Нортгемптон Сэйнтс на матч регулярного сезона на Стадионе МК, в то время как их новый стадион в Барнет Коптхолл все еще строился. В апреле 2015 года «Святые» принимали сарацинов перед рекордными 27 411 зрителями в качестве игры Премьер-лиги и, кроме того, в качестве подготовительных упражнений к проведению на стадионе чемпионата мира по регби 2015 года . [74] Нортгемптон принимал игры на стадионе MK, и это стало обычным явлением, и Saints принимали одну игру в сезон на стадионе между сезонами 2014–15 и 2016–17 .

Кубок европейских чемпионов по регби [ править ]

24 января 2011 года союзный клуб регби Нортгемптона Сэйнтс объявил, что их четвертьфинальный матч Кубка Хайнекен 2010–11 против Ольстера будет проходить на стадионе, потому что их стадион «Сады Франклина» слишком мал, чтобы уложиться в 15 000 мест, требуемых организаторами . [75]

Святые ранее указали, что они могут играть в будущие крупные игры на стадионе MK, так как их предложение о расширении Franklin's Gardens с использованием вспомогательного развития (супермаркет ASDA) столкнулось с трудностями при планировании. [76]

Соответственно, их четвертьфинальный матч был сыгран на стадионе в воскресенье, 10 апреля 2011 года перед рекордной на стадионе толпой из 21 309 болельщиков [77], которые стали свидетелями того, как Saints («домашняя» сторона в течение дня) победили Ольстер 23. –13. [78] Это обеспечило Святым место в полуфинале Кубка Хайнекен, где они обыграли США Перпиньян , снова на стадионе МК. [79]

21 января 2012 года Нортгемптон Сэйнтс сыграли свой последний матч по пулу Кубка Хейнекен 2011–12 на стадионе MK против Мюнстера . Святые потерпели поражение со счетом 36–51, но игра установила новый рекорд посещаемости стадиона - 22 220 человек. [80]

Чемпионат мира по регби 2015 [ править ]

С 8 октября 2012 года , организаторы чемпионата мира 2015 по регби объявил , что стадион был один из 17 быть в короткий список для детальной оценки, что приводит к окончательному выбору 12 стадионов , которые будут объявлены в марте 2013 года [81] Это было официально объявленный местом проведения чемпионата мира по регби 2015 года 2 мая, с возможностью расширения до 32 000 мест, он провел три матча. Первым был матч группы D между Францией и Канадой 1 октября 2015 года, в котором Франция выиграла 41–18 при 28 145 зрителях. [82] Второй был матч группы B между Самоа и Японией.два дня спустя Япония выиграла со счетом 26–5 при 29 019 человек. [83] Третьим и финальным был матч группы А между Фиджи и Уругваем три дня спустя, в котором Фиджи выиграли 47–15 с новым рекордом посещаемости стадиона с 30 048 зрителями. [84]

Концерты [ править ]

Также на стадионе проходили масштабные концерты в исполнении различных музыкальных исполнителей и коллективов:

В январе 2020 года группа My Chemical Romance объявила о планах провести здесь три концерта 18, 20 и 21 июня 2020 года. [89] В апреле 2020 года, во время пандемии COVID-19 , группа отложила концерты до июня 2021 года. [90]

Другие события [ править ]

Стадион был центром празднования 40-летия Милтона Кейнса, которое проходило в 2007 году.

На стадионе также проходят ежегодные съезды Свидетелей Иеговы . [91]

С 2009 по 2013 год здесь неоднократно проводился научно-фантастический конгресс Collectormania.

Именование стендов [ править ]

Южная трибуна стадиона MK известна поклонниками Дона как коровник, а Милтон Кейнс известен своими бетонными коровами . Это прозвище также использовалось для хоккейной команды на предыдущем стадионе Донов в Милтон-Кейнсе, Национальном хоккейном стадионе, ныне снесенном.

Северная трибуна неофициально известна как «конец бойкота», [ цитата необходима ] после того, как фанаты Уимблдона объявили бойкот первого матча между двумя командами в 2012 году [92], но затем передумали [93] и распродали все билеты. распределение билетов на выезд с привлечением более 3000 болельщиков на игру. [94]

Боковые трибуны известны своим направлением от поля (восток и запад).

Местоположение [ править ]

Стадион МК
Стадион MK, Графтон-стрит, Денби, Милтон-Кейнс, MK1 1ST
Авторские права © участники OpenStreetMap .
Приблизить

Стадион находится на юге центральной части Милтон-Кейнса, в Денби, части гражданского прихода Блетчли и Фенни Стратфорд , недалеко от перекрестка автомагистралей A5 и A421 .

Местные / близлежащие объекты [ править ]

К стадиону примыкают гостиница, торговый комплекс, рестораны и кинотеатр.

Транспорт [ править ]

Ближайшие железнодорожные станции - Блетчли и Фенни Стратфорд . Оба они находятся примерно в 2,1 км от стадиона. Центральный вокзал Милтон-Кейнса , расположенный примерно в 4,2 км от отеля, предлагает больше междугородних услуг. Милтон-Кейнс-Сентрал и Блетчли находятся на оживленной магистрали Западного побережья, ведущей в Лондон, Уэст-Мидлендс и Северо-Запад; Фенни Стратфорд находится на тихой линии Марстон-Вейл, ведущей в Бедфорд . От станций Central и Bletchley ходят автобусы-шаттлы. Парковка возле стадиона ограничена и стоит дорого: ограничения по времени парковки возле магазинов строго соблюдаются в дни матчей. В особых случаях Национальная чаша используется для парковки перелива.

Галерея [ править ]

  • Внешний вид западной трибуны в сентябре 2020 г.

  • Внешний вид восточной трибуны в сентябре 2020 г.

  • Вид поля на южную трибуну до реконструкции

  • Южная трибуна по состоянию на 22 февраля 2007 г.

  • Восточная трибуна 16 мая 2007 г.

  • Южная (коровник) трибуна стадиона Денби по состоянию на 16 мая 2007 г.

См. Также [ править ]

  • Благоустройство территории на Английском футбольном стадионе

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Последние проекты в спортивной индустрии - Проекты в спортивной индустрии» . спорт-авеню-технологии .
  2. ^ Винкельман не может гарантировать арену! Архивировано 8 января 2009 года в Wayback Machine - MK Citizen 26 ноября 2008 года.
  3. ^ "Львы, чтобы покинуть Милтон Кейнс" . МК Гражданин. 9 августа 2012 г.
  4. Сарацины сыграют в Бристоле на стадионе МК в Милтон-Кейнсе. Архивировано 20 марта 2012 года в Wayback Machine  - Сарацины.
  5. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 11 ноября 2013 года . Проверено 2 мая 2013 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  6. ^ "Стадион МК готовится к летним концертам" . Милтон Кейнс Донс. 16 мая 2019 . Проверено 19 июля 2019 .
  7. ^ Ллевелин-Дэвис, Ричард; Форестье-Уокер, Ричард; Бор, Вальтер (декабрь 1968 г.). Милтон Кейнс: Промежуточный отчет Милтон Кейнс Девелопмент Корпорейшн . Блетчли: Корпорация развития Милтон-Кейнса. п. 33.
  8. ^ Осборн, Фредерик Дж; Уиттик, Арнольд (1977). Новые города: их происхождение, достижения и прогресс . Лондон: Леонард Хилл. п. 245 . ISBN 9780249441406.
  9. ^ a b c Келсо, Пол (27 сентября 2003 г.). «Фул-хаус в Милтон-Кейнсе - это самый большой аншлаг на Уимблдоне» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 16 апреля 2015 года .Винкельман непреклонен в том, что Милтон Кейнс может поддержать клуб лиги так, как Мертон, по-видимому, не мог, и может указать на сегодняшнюю аншлаговую толпу в качестве доказательства. Его рассуждения, однако, своеобразны. «Это место жаждет первоклассного футбола», - говорит он. ... Конечная цель Винкельмана - переместить Уимблдон в дом высшего качества в соседнем Денби с супермаркетом Asda и отелем. Но представление о том, что 250 000 жителей МК голодали по футболу, опровергается одним взглядом на карту. Нортгемптон, Лутон и Рашден-энд-Даймонд находятся в 30 минутах езды, а в любую субботу на вокзале Милтон-Кейнс полно сторонников клубов Лондона и Мидлендса, направляющихся на игры. Тем временем Milton Keynes City летом закрылся из-за нехватки средств и, по всей видимости, интереса.
  10. ^ a b c Бозе, Михир (16 августа 2001 г.). «Хаммам играет роль злодея, поскольку Доны ищут счастливого конца» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 16 апреля 2015 года .
  11. ^ a b c Поллок, Ян (июль 2002 г.). «Саморазвитие» . Когда наступает суббота . Проверено 16 апреля 2015 года .
  12. Поллок, Ян (август 2003 г.). «Донской роуминг» . Когда наступает суббота . Проверено 16 апреля 2015 года .
  13. ^ a b c d Клоук, Мартин (29 августа 2014 г.). «Почему победа« МК Дона »со счетом 4: 0 над« Манчестер Юнайтед »не вызвала всеобщей радости» . Новый государственный деятель . Лондон . Проверено 16 апреля 2015 года .Asda, крупнейшая в мире сеть супермаркетов, хотела присутствовать в оплоте Tesco и хотела построить там самый большой супермаркет в Европе. Правила планирования означали, что разработка на новых участках не поддерживалась, но предлагаемый MK Asda не работал на старых участках. Единственный способ обойти ограничения новых участков - это так называемая «выгода от планирования» - на простом английском языке некоторая очевидная выгода для местного сообщества, которая может быть получена от разрешения на разработку. Футбольный стадион был бы одним из примеров общественных удобств, которые могли бы сделать свою работу. Но у Милтона Кейнса не было команды, которой требовался стадион необходимого масштаба. А без команды не было бы стадиона, а значит, и развития.
  14. ^ a b Конн, Дэвид (20 марта 2004 г.). «Винкльман намекает на изменение названия после переупаковки Уимблдона» . Независимый . Лондон: Независимые новости и СМИ . Проверено 16 апреля 2015 года .
  15. ^ Рандл, Ричард. "База данных истории футбольного клуба - Милтон Кейнс Сити" . База данных по истории футбольного клуба . Проверено 16 апреля 2015 года .
  16. ^ a b Райт, Дункан (13 июля 2003 г.). «Доны умирать, если не пойдут дальше. Сделка зависит от переключателя» . Daily Mirror . Лондон . Проверено 16 апреля 2015 года .Консорциум, поддерживаемый застройщиками супермаркетов и недвижимостью, находится на грани соглашения с администраторами клуба Первого Дивизиона - и это обеспечит их будущее. Их единственное требование - если они получат контроль над клубом, он ДОЛЖЕН перейти в Милтон Кейнс. ... Это та же группа, которая построит новый стадион на 28 000 мест для Уимблдона в рамках крупного девелоперского проекта на территории Денби-Норт, который также будет включать в себя супермаркет Asda, другие торговые точки, отель и офисы. Строительство стадиона и прибытие футбольного клуба имеют жизненно важное значение для проекта, поэтому все стороны стремятся к тому, чтобы Уимблдон пережил администрацию. ... Винкельман сказал: «С финансовой точки зрения это не проблема,и мы работали вместе с Грантом Торнтоном, чтобы дать Уимблдону наилучшие шансы на выживание. У нас есть только три вопроса, на которые нужно ответить, прежде чем мы сможем сделать выводы. Во-первых, переедет ли клуб в Милтон Кейнс, и если да, то где они будут играть и когда это произойдет? Как только мы получим эти ответы, мы сможем двигаться дальше. Очевидно, нам было бы интересно, только если бы мы знали, что клуб переезжает в Милтон Кейнс ».
  17. ^ "Музыкальный магнат, ставший председателем футбольного клуба, делится секретами своего успеха со студентами-бизнесменами" . Лутон: Университет Бедфордшира . 23 января 2014 . Проверено 26 ноября 2014 года .
  18. ^ a b «Дебаты: пора ли простить Милтона Кейнса Донса?» . The Times . Лондон. 27 января 2008 . Проверено 26 декабря 2014 .Милтон Кейнс также был местом, где, по словам Винкельмана, ожидалось «футбольное безумие», но в своем первом матче с «Бернли» 27 сентября 2003 года клуб сыграл вничью 5639, что существенно ниже 7675, которые наблюдались в соответствующем матче на турнире. Селхерст Парк в сезоне 2001–02, до начала бойкота сторонников в знак протеста против этого шага. Даже сейчас разница между воротами «МК Донс» и клубом, который они задушили, ничтожна. ... Те, кто слабо разбирается в истории, могут проглотить сказку МК, которая также убила настоящий футбольный клуб в этом районе, Милтон Кейнс Сити, закрытый в июле 2003 года, но ни один настоящий футбольный фанат не должен.
  19. ^ a b c d e f Конн, Дэвид (27 ноября 2012 г.). «Питер Винкельман:« Я не горжусь тем, как футбол пришел в Милтон Кейнс » » . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 16 апреля 2015 года .
  20. ^ "Представление Ассоциации независимых болельщиков Уимблдона Независимому европейскому футбольному обзору" (PDF) . Ассоциация независимых болельщиков Уимблдона. 12 марта 2006 Архивировано из оригинального (PDF) 13 июля 2011 года . Проверено 16 апреля 2015 года .
  21. ^ Уилласи, Гэвин (февраль 2007 г.). «Переезд, переезд» . Когда наступает суббота . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 1 ноября 2009 года .
  22. Роджерс, Мартин (25 мая 2001 г.). «КПР может покинуть Лондон» . Daily Mirror . Лондон . Проверено 16 апреля 2015 года . Консорциум стадиона Милтон Кейнс хочет, чтобы пораженный клуб Западного Лондона играл на его новом стадионе, строительство которого должно быть завершено в 2003 году. Глава консорциума Пит Винкельман уверен, что его предложение будет успешным, поскольку QPR, переведенный во второй дивизион, пострадает еще больше. трудности.
  23. ^ «Двигайся или умри:« Многие из нас считают, что лучше жить, даже если где-то еще » » . Независимый . Лондон: Независимые новости и СМИ. 10 ноября 2002 . Проверено 16 апреля 2015 года .
  24. ^ a b c Паркер, Радж; Страйд, Стив ; Терви, Алан (28 мая 2002 г.). Отчет Независимой комиссии о желании ФК Уимблдон переехать в Милтон Кейнс (PDF) . Футбольная ассоциация . С. 9–10. Архивировано из оригинального (PDF) 19 ноября 2004 года . Проверено 16 апреля 2015 года .
  25. ^ Отчет Независимой комиссии о желании Уимблдонского футбольного клуба переехать в Милтон-Кейнс . С. 10–48.
  26. ^ Отчет Независимой комиссии о желании Уимблдонского футбольного клуба переехать в Милтон-Кейнс . п. 1.
  27. ^ "Доны получают зеленый свет Милтон Кейнс" . BBC . 28 мая 2002 . Проверено 16 апреля 2015 года .
  28. ^ "Доны могли двигаться в течение сезона" . Лондон: BBC. 5 июля 2002 года Архивировано из оригинала 19 ноября 2004 года . Проверено 30 ноября 2014 года .
  29. ^ "Поклонники Дона протестуют, поскольку движение МК манит" . Лондон: BBC. 9 августа 2002 года Архивировано из оригинала 16 марта 2005 года . Проверено 30 ноября 2014 года .
  30. ^ Scrivener, Питер (26 апреля 2009). «От безумной банды к клубу культуры» . BBC . Проверено 16 апреля 2015 года .
  31. ^ "Уимблдон теряет свою чушь" . Лондон: BBC. 20 мая 2003 года Архивировано из оригинала 11 марта 2005 года . Проверено 30 ноября 2014 года .
  32. Келсо, Пол (7 июня 2003 г.). «Милтон Кейнс в ожидании, пока Донс врезался в стену» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 21 декабря 2014 .
  33. ^ a b «Милтон Кейнс Дона движется вперед» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media. 25 июля 2003 . Проверено 21 декабря 2014 .
  34. ^ "Доны снова уходят" . Лондон: BBC. 27 июня 2003 года Архивировано из оригинала 11 марта 2005 года . Проверено 30 ноября 2014 года .
  35. ^ "Путаница поднимается над родной землей Дона" . Лондон: BBC. 3 июля 2003 года Архивировано из оригинала 11 марта 2005 года . Проверено 30 ноября 2014 года .
  36. ^ "Уимблдон 2–2 Бернли" . Лондон: BBC. 26 сентября 2003 . Проверено 17 ноября 2014 года .
  37. ^ "Доны настроены на захват" . BBC . 27 мая 2004 . Проверено 30 ноября 2014 года .
  38. ^ "Уимблдон, чтобы изменить название" . BBC . 21 июня 2004 . Проверено 5 июня 2009 года .
  39. ^ a b «Уимблдон становится МК Донс» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media. 21 июня 2004 . Проверено 4 июня 2009 года .
  40. ^ "Первый газон для стадиона Дона" . BBC . 17 февраля 2005 . Проверено 3 января 2010 года .
  41. ^ Sinnott, Джон (5 декабря 2005). «МК Донс назначает дату запуска стадиона» . BBC . Проверено 3 января 2010 года .
  42. ^ "Стадион Милтона Кейнса на ходу" . BBC . 15 февраля 2007 . Проверено 3 января 2010 года .
  43. ^ "Дон открытый стадион против Челси" . BBC . 19 июля 2007 . Проверено 3 января 2010 года .
  44. Королева посещает Милтон Кейнс. Архивировано 11 ноября 2012 года в Wayback Machine BBC News.
  45. ^ "Профиль Милтон Кейнса Донс Клуба" . Ciderspace . Проверено 18 марта 2010 года .
  46. ^ «Статистика клуба Милтона Кейнса Дона - Английский футбол первой лиги - ESPN Soccernet» . ESPN . Проверено 18 марта 2010 года .
  47. ^ "Милтон Кейнс Донс Дивизионная посещаемость" . Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Проверено 18 марта 2010 года .
  48. ^ "Милтон Кейнс Донс ФК" . ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ФУТБОЛА . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 10 июля 2015 года .
  49. ^ "Статистика МК Дона" . ESPN FC . ESPN . Проверено 31 января 2016 года .
  50. ^ "Милтон Кейнс Донс 4-0 Манчестер Юнайтед" . BBC Sport . Проверено 27 ноября 2020 года .
  51. ^ a b Открытый стадион Дона против «Челси» . BBC . 19 июля 2007 г.
  52. ^ a b Королева посещает Милтон Кейнс . BBC . 30 ноября 2007 г.
  53. Имея бал ... , Daily Star , 30 июля 2007 г., стр. 26
  54. ^ «Алана Болла„Кубок“для телевидения и звезды футбола " » . Новости Болтона . Проверено 27 ноября 2020 года .
  55. ^ https://www.miltonkeynes.co.uk/news/england-victorious-in-alan-ball-memorial-cup-1-864236
  56. ^ "Безудержная Англия на седьмом небе от счастья" . Официальный сайт МК ДОНС. 8 июня 2009 Архивировано из оригинального 15 июня 2009 . Проверено 9 июня 2009 года .
  57. ^ «Гана 1 Латвия 0: отчет о матче» . Дейли телеграф . Лондон. 5 июня 2010 . Проверено 4 февраля 2012 года .
  58. Милтон Кейнс в стране грез после того, как был выбран для участия в чемпионате мира [ постоянная мертвая ссылка ] The Times , 17 декабря 2009 г.
  59. Палмер, Кевин (22 октября 2014 г.). «Источники:« Шпоры »не интересуются Аптон-парком; переговоры продолжаются с депутатом Дона» . ESPN FC . Проверено 9 декабря 2014 .
  60. ^ «Тоттенхэм: Шпоры переходят в Милтон Кейнс« по пути » » . MKWeb . Кембридж: Новости и СМИ Iliffe. 16 октября 2014 . Проверено 9 декабря 2014 . «Тоттенхэм» хочет совместить стадион и «Уэмбли» в качестве места для игр, пока строится их новое поле, но Премьер-лига не получила подтверждения.
  61. Fitch, Дэн (20 ноября 2014 г.). «Тоттенхэм потерял связь со своими болельщиками» . ESPN FC . Проверено 9 декабря 2014 .
  62. ^ Rodger, Джеймс (11 сентября 2014). «Переезд в Милтон Кейнс, Шпоры? Советы фанатов Ковентри Сити о том, как выжить при доле земли» . Coventry Telegraph . Зеркало Троицы. Тем не менее, фонд «Тоттенхэм Хотспур» выступил с осуждением предложения о переезде в Милтон-Кейнс, заявив: «С этим могут возникнуть серьезные проблемы».
  63. ^ «Опрос: две трети фанатов« Тоттенхэма »перестанут ходить на домашние матчи, если клуб временно переключит Милтон Кейнс» . Стандартный Спорт . Лондонский вечерний стандарт. 19 ноября 2014 . Проверено 9 декабря 2014 .
  64. ^ Callow, Ник (17 июля 2015). «Тоттенхэм сказал, что все домашние матчи Премьер-лиги должны проводиться на одной площадке» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 12 сентября 2015 года .
  65. Джексон, Джейми (9 сентября 2015 г.). «ФА рада, что« Челси »и« Тоттенхэм »используют« Уэмбли »в качестве временного дома» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Проверено 12 сентября 2015 года .
  66. ^ "Более 1000 болельщиков МК Дона в" Тоттенхэме "завершают матч Кубка EFL" . Вечерний стандарт . 25 сентября 2018 . Проверено 27 ноября 2020 года .
  67. ^ «Тоттенхэм 2–2 Уотфорд» . BBC Sport. 26 сентября 2018 . Проверено 26 мая 2019 .
  68. ^ "Деле настаивал на том, чтобы стадион МК провел встречу шпор и Уотфорда" . www.miltonkeynes.co.uk . Проверено 27 ноября 2020 года .
  69. ^ "Женский Кубок Англии: Милтон Кейнс Донс, чтобы принять финал" . BBC Sports. 19 февраля 2014 . Проверено 19 мая 2014 .
  70. ^ Финал Кубка Англии женщин: Эвертон 0 - 2 Арсенал Арсенал FC.com 1 июня 2014
  71. ^ «Honeyman в восторг после того, как стадион МК назван Ladies основывает» . Милтон Кейнс Донс. 25 июля 2018 . Проверено 25 июля 2018 года .
  72. ^ «Доны претендуют на место для женщин на Евро-2021» . www.miltonkeynes.co.uk . Проверено 27 ноября 2020 года .
  73. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 26 ноября 2013 года . Проверено 23 августа 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  74. Northampton Saints 25-20 Saracens. Архивировано 29 апреля 2015 г. в Wayback Machine  - Premiershiprugby.com, 25 апреля 2015 г.
  75. Нортгемптон вынужден перевести Ольстера в Милтон Кейнс  - BBC Sport
  76. Глава Northampton Saints рассматривает возможность переезда стадиона BBC Sport 27 августа 2010 г.
  77. ^ https://www.google.com/hostednews/ukpress/article/ALeqM5i_121s1CkdCCvwFqpgxUokceSyZQ?docId=N0506681302446580231A [ постоянная мертвая ссылка ]
  78. ^ «Нортгемптон 23–13 Ольстер» . Новости BBC.
  79. ^ Heineken Cup Полуфинал: Northampton Saints 23-7 Perpignan Northampton в Джим Маллиндер хочет больше после достижения Кубка Heineken финале  - The Guardian , 1 мая 2011
  80. ^ "Нортгемптон Сэйнтс 36 - 51 Мюнстер Регби" . Кубок Европы по регби . 27 января 2012 . Проверено 12 мая 2014 .
  81. ^ Стадион mk готовится принять матчи чемпионата мира по регби в 2015 г. - Milton Keynes Citizen , 8 октября 2012 г.
  82. ^ "Пул D, Стадион, Милтон Кейнс" . Чемпионат мира по регби . 1 октября 2015 . Проверено 8 октября 2015 года .
  83. ^ "Пул B, Стадион, Милтон Кейнс" . Чемпионат мира по регби . 3 октября 2015 . Проверено 8 октября 2015 года .
  84. ^ "Пул А, Стадион, Милтон Кейнс" . Чемпионат мира по регби . 6 октября 2015 . Проверено 8 октября 2015 года .
  85. ^ "JLS и Олли Мурс играют на стадионе: мк" . 17 февраля 2011 . Проверено 19 июля 2019 .
  86. ^ «Возьмите это в Милтон Кейнс: все, что вам нужно знать» . Гражданин Милтон-Кейнса. 21 мая 2019 . Проверено 19 июля 2019 .
  87. ^ "Род Стюарт начал свое европейское турне" . Ticketmaster.co.uk. 1 мая 2019 . Проверено 19 июля 2019 .
  88. ^ "ОБЗОР И ФОТОГРАФИИ: Рок-титаны Rammstein взволновали поклонников впечатляющим натиском в Милтон-Кейнсе" . Гражданин Милтон-Кейнса. 8 июля 2019 . Проверено 19 июля 2019 .
  89. Том Герберт, Эмма Кларк (28 января 2020 г.). «My Chemical Romance 2020 UK Tour: даты Милтон-Кейнса, информация о билетах и ​​места проведения» . Вечерний стандарт . Проверено 28 января 2020 года .
  90. ^ "Концерты воссоединения My Chemical Romance в Милтоне Кейнсе отложены до 2021 года" . Гражданин Милтон-Кейнса . 28 апреля 2020.
  91. ^ https://www.miltonkeynes.co.uk/news/everyone-welcome-to-jehovah-s-witness-imitate-jesus-convention-1-6812248
  92. ^ Association, Press (14 ноября 2012 г.). «Болельщики Уимблдона планируют массовый бойкот матча Кубка Англии против МК Донс» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 27 ноября 2020 года . 
  93. ^ "Поклонники AFC сопротивляются бойкоту MK Dons" . BBC Sport . Проверено 27 ноября 2020 года .
  94. ^ "Исполнительный директор AFC Wimbledon Эрик Самуэльсон чувствует себя оцепеневшим, когда его команда сталкивается с МК Донс" другого клуба "в Кубке Англии" . Телеграф . Проверено 27 ноября 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Стадион: секция mk о контрактах Buckingham Group
  • Аэрофотоснимок площадки в 1999 г.