« Стационарный велосипед » - это рассказ американского писателя Стивена Кинга , первоначально опубликованный в пятом выпуске журнала From the Borderlands в 2003 году. В 2008 году он был переиздан в сборнике Кинга « Just After Sunset» .
«Велосипед стационарный» | |
---|---|
Автор | Стивен Кинг |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Жанр (ы) | Фильм ужасов |
Опубликовано в | Из пограничья , сразу после заката |
Тип публикации | Антология |
Издатель | Scribner |
Тип СМИ | Твердый переплет |
Дата публикации | 2003 г. |
Предшествует | " Отдых Стоп " |
Синопсис
История начинается с того, что Ричард Зифкиц, коммерческий художник и вдовец, посещает своего врача и смотрит на результаты его медосмотра . У Ричарда опасно высокий уровень холестерина , в основном из-за того, что он постоянно ест фаст-фуд. Врач рассказывает ему интересный анекдот по поводу числа. Он сравнивает метаболизм Ричарда с командой рабочих, которые убирают различную нездоровую пищу, которую ест Ричард. По мере того как Ричард стареет, эти метаболические работники устают и начинают замедляться, что приводит к болезни сердца. Эта метафора поражает Ричарда, и в конце концов он становится несколько одержимым этой идеей.
Решив похудеть, Ричард устанавливает в своем подвале велотренажер. Сначала он вешает карту Соединенных Штатов на стену, воображая, что каждую милю он путешествует в другую страну. Со временем идея метаболических рабочих снова приходит ему в голову, и он рисует причудливый пейзаж на фреске . На его фреске изображены четыре усталых рабочих, расчищающих жирную дорогу. Упражнения Ричарда вскоре дают результаты: он худеет, и уровень холестерина резко падает. Однажды Ричарду снится ужасный кошмар о том, что один из рабочих покончил жизнь самоубийством. Он вынужден рисовать образы своей мечты, но этого недостаточно, чтобы успокоить его. Эти события приводят к тому, что фреска, которую нарисовал Ричард, трансформируется, превращаясь с каждым днем в все более кошмарный вид. Несмотря на эти предупреждающие знаки, Ричард не может перестать тренироваться, он медленно входит в транс во время езды, по-видимому, входя в таинственный пейзаж, как и он сам.
Отчаявшись от страха, Ричард доходит до того, что пытается разобрать машину. Однако он загадочным образом оказывается на байке «в последний раз». Внезапно его сбивает с дороги пикап. Вскоре Ричард оказывается лицом к лицу с тремя оставшимися рабочими. Рабочие ловко разбирают велотренажер, затем возвращаются, чтобы поговорить с Ричардом. Они гневно обвиняют его в разрушении их жизни; без потока жирной пищи они перестали получать доход за свой труд. Рабочие перечисляют свои расходы и объясняют, что потеря дохода подтолкнула их товарища к самоубийству. Ричард понимает, что мужчины - это скопления людей, которых он встречал раньше, и пытается сказать им, что они не более чем плод его собственной фантазии. Однако рабочие не верят его объяснениям. Все еще обеспокоенный этим странным опытом, Ричард соглашается смягчить свою диету. Он импульсивно обращается с одной просьбой - ему нужна кепка, которую носят рабочие (кроваво-красная, с надписью « ЛИПИД »). Перед отъездом рабочие убеждают Ричарда позаботиться о себе ... но не слишком сильно. Когда он возвращается в реальность, Ричард начинает задаваться вопросом, когда он убедит себя, что этот странный опыт был всего лишь сном.
История переносится на несколько недель спустя. Ричард забыл многое из этого опыта, но это повлияло на него. Например, он по-прежнему ест в основном здоровую пищу, но позволяет себе несколько поблажек (например, яблочный пирог à la mode) и, очевидно, больше не ездит на велосипеде. Когда однажды днем приходит его почта, он видит пакет с бейсболкой, такой же, как у рабочих. Он улыбается, надевает кепку и готовится приступить к рисованию.
Киноадаптация
В 2012 году кинокомпания Gwynplaine Films и ее сотрудники адаптировали рассказ в короткометражном фильме « Велосипед» . [1] В фильме снялся Стивен Хоуп-Винн, ветеран независимого кино и телевидения.
В 2019 году Киноакадемия Блейнау Гвинт выпустила короткометражный фильм по рассказу [2]
Аудиокнига
Версия аудиокниги, прочитанная Роном Макларти , была адаптирована из работы Стивена Кинга «Стационарный велосипед» и выпущена на компакт-диске в июне 2006 года [3].
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Gwynplaine Films" . Проверено 30 мая 2012 года .
- ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-49906926
- ^ «СТАЦИОНАРНЫЙ ВЕЛОСИПЕД - аудиокнига для чтения Роном Макларти» . Проверено 16 февраля 2014 года .