Мемориальная библиотека Стерлинга ( SML ) - главное библиотечное здание системы библиотек Йельского университета в Нью-Хейвене, Коннектикут , США. Библиотека, открытая в 1931 году, была спроектирована Джеймсом Гэмблом Роджерсом как центральное место в кампусе Йельского университета в стиле готического возрождения . Башня библиотеки имеет шестнадцать уровней книжных стеллажей, содержащих более 4 миллионов томов. Несколько специальных коллекций, в том числе рукописей и архивов университета, также размещены в здании. Он соединяется туннелем с подземной басовой библиотекой , в которой хранятся дополнительные 150 000 томов.
Мемориальная библиотека Стерлинга | |
---|---|
Основная информация | |
Тип | Библиотека |
Архитектурный стиль | Университетская готика |
Адрес | 120 High Street |
Город или мегаполис | Нью-Хейвен , Коннектикут |
Страна | Соединенные Штаты |
Координаты | 41 ° 18′41 ″ с.ш. 72 ° 55′45 ″ з.д. / 41,3113 ° с.ш. 72,9291 ° з.д.Координаты : 41 ° 18′41 ″ с.ш. 72 ° 55′45 ″ з.д. / 41,3113 ° с.ш. 72,9291 ° з.д. |
Завершенный | 1930 [1] |
Открыт | Апрель 1931 г. [1] |
Расходы | 8 миллионов долларов [1] |
Владелец | Йельский университет |
Высота | 150 футов (46 м) |
Технические подробности | |
Количество этажей | 16 |
Площадь пола | 441 651 квадратный фут (41 030,7 м 2 ) |
Дизайн и конструкция | |
Архитектор | Джеймс Гэмбл Роджерс |
Веб-сайт | |
web.library.yale.edu/building/sterling-library |
Библиотека названа в честь Джона В. Стерлинга , юриста, представляющего Standard Oil , чье огромное наследство Йельскому университету потребовало, чтобы было построено «прочное, полезное и архитектурно красивое здание». Библиотека Стерлинга тщательно украшена, в ней представлены обширные скульптуры и картины, а также сотни оконных витражей, созданных Дж. Оуэном Бонавитом . Помимо книжной башни, в проекте Роджерса было пять больших читальных залов и два двора, в одном из которых сейчас располагается музыкальная библиотека.
В то время как неф и главные читальные залы библиотеки можно посетить во время экскурсий, ее коллекции доступны только для владельцев карт.
История
В течение девяноста лет до строительства Мемориальной библиотеки Стерлинга фонды библиотеки Йельского университета хранились в Библиотеке колледжа, похожем на часовню здании эпохи возрождения готики в старом кампусе Йельского университета, ныне известном как Дуайт-холл. [2] Построенная для хранения коллекции из 40 000 книг в 1840-х годах, а затем расширенная до Линсли-холла и Читтенден-холла, старая библиотека не могла вместить растущую книжную коллекцию Йельского университета, которая выросла до более чем одного миллиона томов. [1] В 1918 году Йельский университет получил в наследство 17 миллионов долларов от Джона У. Стерлинга , основателя нью-йоркской юридической фирмы Shearman & Sterling , при условии, что Йельский университет построит «по крайней мере одно прочное, полезное и архитектурно красивое здание». [1] [3] Это крупнейшее завещание в истории любого американского университета. Он положил начало важному периоду строительства центрального кампуса Йельского университета. [3] Из-за роста коллекции библиотеки университет решил сделать центральным элементом подарка Стерлинга новую библиотеку вместимостью 3,5 миллиона томов. [3] [4]
Первоначальный архитектор здания, Бертрам Гудхью , задумал библиотеку, чтобы она напоминала его здание Капитолия штата в Линкольне, Небраска , с книгами библиотеки в видной башне. [5] Когда Гудхью умер в 1924 году, проект перешел к Джеймсу Гэмблу Роджерсу , архитектору-консультанту университета. Работа Роджерса над «Генеральным планом» школьного городка позволила ему включить проект библиотеки в свою неоготическую схему расширения Йельского университета.
Первоначально Роджерс планировал уравновесить библиотеку часовней на 5000 мест напротив библиотеки, но отсутствие финансиста и прекращение обязательных служб часовни для студентов в 1926 году сорвали проект. [6] Вместо этого Роджерс укрепил план башни Гудхью с помощью «церковной метафоры»: здание, подобное собору, по словам Роджера, «настолько близко к современной готике, насколько мы осмеливались сделать его». [7] Он смоделировал вестибюль в виде сводчатого нефа и заказал обширные витражи и каменный орнамент для украшения интерьера здания. [8]
Площадь библиотеки 122 500 квадратных футов (11380 м 2 ) заняла бы более половины городского квартала, и для ее строительства было подготовлено двадцать зданий, многие из которых являются частными домами. [9] Хотя раскопки начались осенью 1927 года, строительная площадка не была полностью защищена до июля 1928 года, когда один из домовладельцев, наконец, сбежал. [10] [11] [12]
В то время как новая библиотека была спланирована и построена, университет начал собирать подарки от своих выпускников для новой библиотеки. К 1931 году коллекция выросла почти до 2 миллионов томов, многие из которых представляют собой редкие книги и рукописи. [1] [10] Среди наиболее важных приобретений была Библия Гутенберга, подаренная Анной Харкнесс . [10] Это стало центральным элементом Комнаты редких книг новой библиотеки, которая позволила студентам и исследователям впервые просматривать самые ценные книги в коллекции университета, функция позже была частично передана Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке . [1]
Как и большинство возрожденческих построек Йельского университета той же эпохи, новую библиотеку критиковали как дорогую и ретроградную. [6] [13] Уильям Харлан Хейл , писавший в The Nation , презирал это как «соборную оргию», критиковал убогую эстетику собора библиотеки и робкий антимодернизм университета. [14] Многие изучающие архитектуру высказывали подобную критику. [15] Другие отреагировали на слияние академической цели здания и церковной архитектуры, утверждая, что проект был либо ханжеским, либо кощунственным. [6] Более поздние обзоры высоко оценили амбиции, красоту и прагматизм здания. [13] [16] [17]
Строительство
Библиотека расположена в кампусе Йельского креста, центральном четырехугольнике университета. Окружающие здания, в том числе Беркли колледж , Трамбал College и Sterling Law здания были разработаны Роджерса и построены в тот же период и неоготическом стиле , как в библиотеке.
Вестибюль библиотеки известен как «неф», потому что он имитирует основной подход собора . На его западной оконечности находится алтарь с богато украшенным циркуляционным столом и росписью алтаря, написанной Юджином Сэвиджем . [11] Изготовленный из штата Индиана известняка и песчаника Огайо блоков, ступица является самонесущей структура камня ни с одной из стальной арматуры , используемой в другом месте в библиотеке. [18] Он тщательно украшен резьбой по камню и дереву, изделиями из железа, витражами и потолочными выступами . [19] Главный зал обрамлен двумя проходами , в которых изначально хранились карточные каталоги библиотечных книжных стеллажей. Хотя оригинальные ящики каталога остались в проходах, карточки были удалены, а проходы преобразованы в зоны отдыха и компьютерную лабораторию . В западном конце его пересекает трансепт , ведущий к главному читальному залу библиотеки с одного конца и к его крылу с другой. В течение многих лет в нефе разрешалось курить, в результате чего на его верхних уровнях оставался слой копоти. [20] Начиная с 2013 года, неф подвергся ежегодной реконструкции стоимостью 20 миллионов долларов для очистки поверхностей, восстановления архитектурных деталей, капитального ремонта систем здания и изменения конфигурации движения посетителей и обслуживания. [21] [22] [23]
Башня
Пятнадцать уровней библиотечных материалов, в основном книг, размещены в башне здания, обычно называемой «стопками». [8] Первоначально предназначенная для размещения 3,5 миллионов томов, это семиэтажная структура с восемью антресольными уровнями, перемежающимися между основными этажами. [24] Несмотря на готический экстерьер, структурная система башни представляет собой сварную стальную раму , которая допускает вертикальный подъем, которого не могли бы традиционные готические методы. [11] Зубчатая крыша башни разработанно украшена, в комплекте с замком-подобный корпусом для погрузочно - разгрузочного оборудования воздушного . [25]
Расположенные встык, полная длина полок башни оценивается в 80 миль (130 км), находящихся в пределах 6,5 миль (10,5 км) от проходов. [26] Помимо библиотечных собраний, в башне находятся читальные залы, кабинеты для занятий, офисы библиотеки и специальные коллекции, включая Вавилонскую коллекцию . [24] Доступ к стопкам разрешен только филиалам университета и постоянным посетителям библиотеки.
Читальные залы
На первом этаже библиотеки у нефа расположены четыре читальных зала:
- Читальный зал Старра, главный читальный зал библиотеки, расположен в южном конце библиотеки, рядом с Колледжем Трамбалла . Это эталонный зал, оформленный в стиле монастырской трапезной . [5] [15] Под сводчатым потолком в комнате располагаются ажурные окна и дубовые книжные полки, украшенные ботаническим фризом . [11] Реставрация 1998 года финансировалась Фондом Старра . [27]
- В зал периодических изданий, уставленный дубовыми полками, как и в главном читальном зале, можно попасть из вестибюля на северной стороне нефа. Зал вмещает 1800 периодических изданий, а окна украшены знаками зодиака, символизирующими периодичность. [11]
- Читальный зал Линония и братьев, комната для просмотра в стиле Тюдоров в северо-восточном углу здания. Он назван в честь двух литературных обществ Йельского университета восемнадцатого века, Linonia и Brothers in Unity , и насчитывает около 20 000 книг. [11] Задуманный как « клуб джентльменов » для чтения на досуге, он не был открыт для женщин до 1960-х годов. [1]
- Семейный читальный зал Франке, первоначально предназначавшийся для часто используемых материалов, известный как Резервная книжная комната, находится в юго-восточном углу библиотеки. Его коллекции были перемещены в библиотеку Cross Campus в 1971 году, а читальный зал был преобразован в зал для просмотра периодических изданий. [28]
Небольшие читальные залы расположены в башне и доступны для филиалов библиотеки. К ним относятся читальные залы для коллекций региональных исследований библиотеки , включая коллекции Африки, Восточной Азии, Латинской Америки, Ближнего Востока, славянских и восточноевропейских языков, Юго-Восточной Азии и иудаики. Есть также специальные читальные залы для нескольких областей обучения, включая американистику , историю и философию .
Читальный зал Линония и братьев
Журнальный читальный зал
Славянский читальный зал
Крыло
В северном крыле Стерлинга, куда можно попасть из нефа через коридор монастыря , находятся офисы библиотеки, а также три основные комнаты: лекционный зал, Комната памятных вещей и Комната редких книг. В Мемориальной комнате проводятся временные выставки архивных коллекций Йельского университета и истории университета, и она служит вестибюлем лекционного зала на 120 мест. [29]
Комната редких книг, спроектированная в стиле английской якобинской архитектуры , была построена для того, чтобы посетители библиотеки могли просматривать коллекцию редких книг и рукописей Йельского университета. [11] Сводчатая восьмиугольная часовня за комнатой была специально построена для размещения копии Библии Гутенберга . [5] [11] Завершение строительства библиотеки Бейнеке в 1963 году обеспечило более безопасное хранилище с контролируемым климатом для редких книг, а комната и часовня теперь служат комнатой для просмотра отдела рукописей и архивов библиотеки.
Двор
Изначально у библиотеки было два двора, спроектированных и благоустроенных Беатрикс Фарранд . [30] В 1997 году западный двор был закрыт и отремонтирован, чтобы стать Музыкальной библиотекой Ирвинга С. Гилмора. [12] Оставшийся двор Стерлинга, названный Двором Селина, украшен мотивами из истории печати. [11] [31]
Украшение
Библиотека - одно из самых изысканных зданий в кампусе Йельского университета. Роджерс нанял ремесленников, в том числе художника-витражиста Дж. Оуэна Бонавита и кузнеца Сэмюэля Йеллина , который работал с Роджерсом над многими из его зданий, скульптора Рене Пола Чамбеллана и художника Юджина Сэвиджа . Внешний вид здания украшен каменными горгульями, рельефами и надписями. [19] Неф является наиболее богато украшенным интерьером библиотеки, хотя декоративные элементы, особенно витражи, можно найти почти в каждой комнате в здании.
Входное облегчение
Рельеф над главным входом в библиотеку символизирует научные достижения древних цивилизаций. Это работа архитектурного скульптора Рене Пола Чамбеллана , который выполнил проект Ли Лори . [32] : 282 Сцена с низким рельефом изображает кроманьонских , египетских , ассирийских , древнееврейских , арабских , греческих , майянских и китайских ученых с надписями из основных произведений каждой письменности. [19] центр В средневековой ученом, и прямо над дверью символических представлений основных цивилизаций, которые включают в себя финикийский корабль , а вавилонский lamassu и Капитолийский волк из Рима . [19]
Альма-матер панно
В западном конце нефа находится фреска, написанная Юджином Сэвиджем, профессором Йельской школы искусств и архитектуры . Сэвидж назвал его «Воображение, которое направляет духовные и интеллектуальные усилия университета», но оно широко известно как фреска Alma Mater за изображение персонифицированного «Университета». [33] [34] Сэвидж, знаток техники раннего Возрождения , нарисовал фреску в своем характерном стиле, интерпретации традиционной композиции эпохи Возрождения в стиле ар-деко . [35] Окружающие «Альма-матер» олицетворения академических дисциплин . [34]
Витраж
680 уникальных витражей Дж. Оуэна Бонавита украшают неф, читальные залы, офисы и башню библиотеки. [12] [36] Восемьдесят украшают неф, изображая сцены из истории Йеля и Нью-Хейвена. [1] [19] В большинстве читальных залов есть витражи, которые представляют темы из их тематики. [19] Фирма Бонавита также разработала более 2000 небольших контурных изображений для вставки в окна без витражей. [36] Хотя в Стерлинге их больше всего, панели Бонавита можно найти во многих зданиях Йельского университета в стиле готического возрождения того же периода, включая здание Стерлинг Ло , Зал аспирантуры и жилые колледжи . [36]
Другое примечательное украшение
В нефе десять каменных панелей с высоким рельефом работы Чамбеллана изображают историю библиотеки Йельского университета до 1865 года. [19] Бобышки на потолке нефа изображают письменные принадлежности. Самуэль Йеллин , кузнец, сформировавший большую часть металлоконструкций для готических зданий Йельского университета, создал вручную лифтовые двери для штабелей, изображающие основные ремесла , а также изделия из металла и ворота для здания. [8] Другая декоративная каменная кладка от Chambellan - горгульи, кронштейны и рельефы - можно найти по всему зданию. В то время как большинство его работ изображают стипендию и университетскую жизнь, некоторые из них представляют собой юмористические интерпретации жизни студентов и библиотекарей. [37]
Несколько дани в библиотеке чествуют пионеров-выпускников университета. В трансепте нефа висит портрет Эдварда Буше , одного из первых афроамериканских выпускников Йельского университета. [38] [39] Рядом с читальным залом семьи Франке находится статуя Юнга Винга , первого китайского выпускника Йельского университета. [40] В 2016 году портрет первых семи женщин, получивших докторскую степень в Йельском университете, который все эти семь женщин получили в 1894 году, был помещен в библиотеку. [41] Среди женщин Мэри Августа Скотт , Элизабет Диринг Хэнском, Маргаретта Палмер , Шарлотта Фитч Робертс, Корнелия Х. Б. Роджерс, Сара Балкли Роджерс и Лора Джонсон Уайли. [41] Портрет - первая картина, висящая в библиотеке, в которой изображены женщины. [41] Бренда Зламани была художницей. [41]
Коллекции
Каталог
Подавляющее большинство материалов в Стерлинге размещено в стеллажах, которые находятся в башне здания. Книжные стеллажи используют две системы классификации: систему Йельской библиотеки и систему Библиотеки Конгресса. Принятая в 1890-х годах нестандартная система Йельского университета стала громоздкой и неэффективной для каталогизации. Хотя в 1970 году библиотека была заменена системой Библиотеки Конгресса, многие из 5,7 миллионов томов, хранящихся в библиотеке в то время, остаются в системе Йельского университета. [43] Карточные каталоги в нефе когда-то содержали целых 9,5 миллионов карточек, рассортированных по 8 700 лоткам. [10]
Рукописи и архивы
Manuscripts & Archives - это главное архивное хранилище университета, в котором хранятся памятные вещи Йельского университета, университетские архивы, исторические рукописи и личные документы, переданные в дар университету. [44] Хотя в архиве в качестве основного читального зала используется бывшая Комната Раритета, большая часть коллекции хранится за его пределами. Важные материалы в «Рукописях и архивах» включают документы Чарльза Линдберга , Ээро Сааринена , Эли Уитни и аудиотеку Усамы бен Ладена . [45] [46] В архивах хранится заметная коллекция дипломатических документов, в том числе документов Дина Ачесона , Генри Киссинджера , Генри Стимсона и Сайруса Вэнса . [47] [48]
Музыкальная библиотека
Аудио-, визуальные и бумажные материалы, связанные с музыкой, хранятся в Музыкальной библиотеке Ирвинга С. Гилмора, переоборудованной из одного из внутренних дворов Стерлинга. Коллекция была создана в середине 19 века при Гюставе Дж. Штокеле и была значительно расширена за счет приобретения бумаг и библиотеки Лоуэлла Мейсона в 1873 году. [32] В ее коллекции входит один из крупнейших каталогов записей и партитур в США, включая работы Чарльза Айвза , Карла Рагглза , Куинси Портера , Горацио Паркера , Вирджила Томсона , Ричарда Донована и Дж. Розамонд Джонсон . [10] Переехав в Спрэг-холл Йельской музыкальной школы в 1955 году, коллекция прибыла в Стерлинг, когда в 1997 году было завершено строительство библиотеки Гилмора. [10] [12]
Архив фильмов
Yale Film Archive , которая держит коллекции более 7000 пленочных элементов, в том числе сотни уникальных 35мм и 16мм гравюр и оригинальных негативов, а также более чем 50 000 пунктов в его циркулирующей видео коллекции, расположена на седьмом этаже Мемориальной библиотеки Стерлинга . Архив был основан в 1982 году и переехал в новую штаб-квартиру в библиотеке в 2021 году. Коллекции архива датируются 1968 годом, когда Йельский университет приобрел небольшую коллекцию 16-миллиметровых отпечатков для использования в обучающих фильмах. В его коллекции теперь есть оригинальные материалы, созданные такими режиссерами, как Мэри Эллен Бьют , Фрэнк Моурис , Уоррингтон Хадлин и Уилли Рафф . Киноархив активно собирает, сохраняет и демонстрирует фильмы из своей коллекции и является членом Международной федерации киноархивов .
Специальные коллекции
В дополнение к основному фонду библиотеки, в библиотеке хранится несколько значительных специальных коллекций:
- Yale вавилонской Коллекция , самая большая коллекция вавилонской клинописи в Северной Америке; [49]
- Библиотека Американского восточного общества , старейшей американской узнал общество по страноведению , чей каталог был размещен в Йельском университете с 1855 года; [50]
- Коллекция карт, коллекция из более чем 200 000 печатных карт, а также данных географических информационных систем ; [51]
- Искусство книги, различные материалы, связанные с печатью , переплетом , деревом и графическим дизайном .
Основные редакционные проекты
- Документы Бенджамина Франклина, проект, основанный в 1954 году для сбора и публикации всех статей Бенджамина Франклина . [52] Библиотека получила большое пожертвование бумаг Франклина, когда Стерлинг открылся в 1935 году, и коллекция легла в основу бестселлера биографии Франклина профессора Йельского университета Эдмунда Моргана . [53] [54]
- Fortunoff Видеоархив для Свидетельств Холокоста , коллекция из примерно 4500 видеокассеты показаний от свидетелей и оставшихся в живых после Холокоста , депонирован в библиотеке в 1981 году [55]
- Boswell Editions, отредактированный сборник статей и публикаций шотландского юриста Джеймса Босвелла , главного биографа известного английского литературного деятеля XVIII века Сэмюэля Джонсона . [10] [56]
- Wing STC Revision Project - попытка, начатая в 1933 г. библиотекарем Йельского университета Дональдом Вингом по составлению каталога кратких названий , библиографического справочника книг, напечатанных в Англии и ее колониях в период с 1641 по 1700 гг. [57]
Рекомендации
- ^ a b c d e f g h i Шифф, Джудит Энн (сентябрь – октябрь 2005 г.). "Сердцу вуза" исполняется 75 лет " . Журнал выпускников Йельского университета . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ Толлес, Брайант Ф. младший (2011). Архитектура и Академия: Здания колледжей в Новой Англии до 1860 года . Ливан, NH: Университетское издательство Новой Англии. С. 37–39. ISBN 9781584658917. Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ а б в "Стерлинговое наследство Йельскому университету" . Наука . 48 (1230): 87. 26 июля 1918 г. Bibcode : 1918Sci .... 48 ... 87. . DOI : 10.1126 / science.48.1230.87 . Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ "Центральный комплекс Йельского университета, перечень исторических ресурсов Нью-Хейвена" (PDF) . Город Нью-Хейвен. 1984 . Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ а б в Блумер, Кент С. (2000). Природа орнамента: ритм и метаморфозы в архитектуре . Нью-Йорк: WW Norton & Company. С. 187–185. ISBN 9780393730364. Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ а б в Грубяк, Маргарет М. (2009). «Переоценка оргии Йельского собора: церковная метафора и мемориальная библиотека Стерлинга» (PDF) . Портфолио Винтертура: журнал американской материальной культуры . Музей Генри Франсиса дю Пон Винтертура. 43 (2/3): 159–184. DOI : 10.1086 / 599848 . S2CID 163974556 . Проверено 15 января 2015 года .
- ^ Миллс Браун, Элизабет (1976). Нью-Хейвен: Руководство по архитектуре и городскому дизайну . Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. п. 128. ISBN 9780300019933. Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ а б в "История Мемориальной библиотеки Стерлинга" . Библиотека Йельского университета . Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ Кио, Эндрю (1928). «Записки библиотеки на основе обращения ко Дню выпускника 1928 года». Вестник библиотеки Йельского университета . 3 : 27–34.
- ^ Б с д е е г Тейлор, Меррили Э. (1978). Библиотека Йельского университета 1701–1978: ее история, коллекции и нынешняя организация . Библиотека Йельского университета.
- ^ Б с д е е г ч I Хастед, Эллери С. (апрель 1931 г.). "Мемориальная библиотека Стерлинга" . Вестник университетской библиотеки . 5 (4): 57–65 . Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ а б в г Марц, Ребекка (октябрь 2006 г.). "Стерлинговые истории". Вестник библиотеки Йельского университета . 81 (1/2): 6–7. JSTOR 40859517 .
- ^ а б Голдбергер, Пол (9 декабря 2006 г.). «Йель и обещание современности» . Нью-Хейвен, штат Коннектикут . Проверено 15 января 2015 года .
- ^ Хейл, Уильям Харлан (29 апреля 1929 г.). "Оргия Йельского собора". Страна : 471–472.
- ^ а б Гольдбергер, Пол (1985). «Библиотека Стерлинга: переоценка» . На подъеме: архитектура и дизайн в эпоху постмодерна . Книги пингвинов. С. 269–271 . ISBN 9780140076325.
- ^ Пиннелл, Патрик Л. (1999). Путеводитель по кампусу: Йельский университет . Princeton Architectural Press. п. 67. ISBN 1568981678.
- ^ Бецки, Аарон (1994). Джеймс Гэмбл Роджерс и архитектура прагматизма . Фонд истории архитектуры. ISBN 9780262023818.
- ^ Кросби, Майкл Дж. (22 апреля 2015 г.). «Потрясающий ремонт придает новое сияние Йельской библиотеке» . Хартфорд Курант . Проверено 22 апреля 2015 года .
- ^ Б с д е е г "Украшение Мемориальной библиотеки Стерлинга" . Вестник университетской библиотеки . 5 (4): 81–123. Апрель 1931 . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ Олден Бранч, Марк (14 мая 2013 г.). «Неф Стерлинга закроется на год» . Журнал выпускников Йельского университета . Проверено 11 августа 2014 .
- ^ "Реставрация нефа мемориальной библиотеки Стерлинга" . Библиотека Йельского университета. Архивировано из оригинального 27 апреля 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ Шелтон, Джим (6 сентября 2013 г.). «Мемориальная библиотека Йельского университета Стерлинг получает реконструкцию за 20 миллионов долларов» . Регистр Нью-Хейвена . Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ «Обновление архитектурного« храма разума »- для нового поколения» . Йельские новости . Йельский университет. 2013-05-30 . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ а б Снид, Уильям С. (апрель 1931 г.). "Башня книжного стога" . Вестник университетской библиотеки . 5 (4): 77–80 . Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ «Замок в воздухе» . Журнал выпускников Йельского университета . Май-июнь 2012 . Проверено 6 июня 2014 .
- ^ Снид, Уильям С. (1928). "Книжная стога Йельского университета". Вестник библиотеки Йельского университета . 3 : 21–26.
- ^ Лэнгдон, Филип (ноябрь 1998 г.). «Ремонт классического кампуса» . Журнал выпускников Йельского университета . Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ «Линония и братья останутся нетронутыми» . Йельские ежедневные новости . 1 апреля 1971 . Проверено 23 апреля 2014 года .
- ^ «Лекционный зал и комната памятных вещей» . Библиотека Йельского университета . Йельский университет . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ Фарранд, Беатрикс (2009). «Йельский университет: двор библиотеки и его фонтан». Собрание сочинений Беатрикс Ферран: американский садовник, 1872–1959 гг . Университетское издательство Новой Англии. С. 142–144.
- ^ Ота, Чика (16 мая 2013 г.). "SML Selin Courtyard" . Офис типографии Йельского университета . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ а б Кент, Аллен; Daily, Джей Э., ред. (1982). Энциклопедия библиотек и информатики . 33 (1-е изд.). С. 267–365. Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ^ «Юджин Фрэнсис Сэвидж» . Музей Национальной Академии. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ а б «Паблик-арт в Йельском университете - Альма-матер» . Йельский университет. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ Вейджман, Вирджиния; Первокурсник, Пол, ред. (2004). Живопись и скульптура в собрании Национальной академии дизайна: 1826–1925 гг. (1-е изд.). Гудзон-Хиллз. С. 492–493. ISBN 9781555950293. Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ а б в Уокер, Гей (27 января 2006 г.). "Блеск во всем: витраж из стерлингового серебра и его создатель" (PDF) . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ Пайффер, Шивон (лето 1997 г.). «Резьба Йельского университета закрепила чувство юмора в камне» . Йельский вестник . Архивировано из оригинального 17 октября 2014 года . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ Шифф, Джудит Энн (январь – февраль 2006 г.). «Пионеры» . Журнал выпускников Йельского университета . Дата обращения 3 июня 2014 .
- ^ Олден Бранч, Марк (май – июнь 2014 г.). "Кто был первым афроамериканским студентом Йельского университета?" . Журнал выпускников Йельского университета . Дата обращения 3 июня 2014 .
- ^ «Статуя отмечает достижения первого китайского студента Йельского университета» . Йельский бюллетень и календарь . 33 (15). 14 января 2005 Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Дата обращения 3 июня 2014 .
- ^ а б в г «Память первых женщин-докторов наук» .
- ^ Бранч, Марк Олден (2 сентября 2014 г.). «Реформация приходит в библиотеку Стерлинга» . Журнал выпускников Йельского университета . Проверено 30 июня, 2016 .
- ^ Гордон, Гидеон (5 ноября 1970 г.). "Библиотека изменяющейся системы каталогов" . Йельские ежедневные новости . Проверено 23 апреля 2014 года .
- ^ «О рукописях и архивах» . Библиотека Йельского университета . Йельский университет . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ «Список собраний рукописей» . Рукописи и архивы Йельского университета . Проверено 6 июня 2014 .
- ^ Шелтон, Джим (29 марта 2014 г.). «В Йельском университете коллекция аудиокассет бен Ладена дает новые открытия, - говорит ученый» . Регистр Нью-Хейвена . Проверено 4 июня 2014 года .
- ^ «Йельский университет получит документы Киссинджера и создаст Центр Джонсона по изучению американской дипломатии» . YaleNews . Йельский университет. 14 июня 2011 . Проверено 4 июня 2014 года .
- ^ «Киссинджер передает свои бумаги Йельскому университету» . Fox News . Fox Corporation. Ассошиэйтед Пресс. 15 июня 2014 . Проверено 4 июня 2014 года .
- ^ Вителли, Карен Д. (1970). «Рынок древностей: новости и комментарии о незаконном обороте древностей». Журнал полевой археологии . Бостонский университет. 7 (1): 124. DOI : 10,1179 / 009346980791505563 .
- ^ Страут, Элизабет, изд. (1930). Каталог библиотеки Американского восточного общества . Нью-Хейвен: Библиотека Йельского университета . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ "Коллекция карт Йельского университета" . Библиотека Йельского университета . Йельский университет . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ «О проекте» . Бумаги Бенджамина Франклина . Йельский университет. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ МакЭлрой, Джеймс (ноябрь 2002 г.). «В поисках Франклина» . Журнал выпускников Йельского университета . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ Граймс, Уильям (9 июля 2013 г.). «Эдмунд С. Морган, историк, проливший свет на пуритан, умер в возрасте 97 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ Рудоф, Джоан Вайнер (октябрь 2007 г.). «Проект сообщества Йельского университета и Нью-Хейвена: от местного к глобальному» (PDF) . Видеоархив Fortunoff для свидетельств о Холокосте . Проверено 6 июня 2014 .
- ^ "Издания Йельского Босуэлла" . Йельский университет . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ Крист, Т. Дж (1993). «Крыло, Дональд Годдард». В Веджворте, Роберт (ред.). Всемирная энциклопедия библиотечных и информационных служб ALA (3-е изд.). Чикаго: Американская библиотечная ассоциация. С. 868–869.
дальнейшее чтение
- Уокер, Гей. Бонавит, витражи и Йель: Работа Г. Оуэна Бонавита в Йельском университете и других местах , Wildwood Press, 2002.
- Уокер, Гей. Витражи в Йельской мемориальной библиотеке Стерлинга: Путеводитель по декоративному стеклу Дж. Оуэна Бонавита, Wildwood Press, 2006.