| Эта статья содержит фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (IPA) . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA . Чтобы узнать о различиях между [] , / / и ⟨⟩, см. IPA § Скобки и разделители транскрипции . |
Термин « жесткий голос» описывает произношение согласных или гласных с более узким голосовым отверстием и более жесткими голосовыми связками, чем в модальном голосе . Несмотря на то, что не существует специального диакритического знака IPA для жесткого голоса, диакритический знак голоса (нижний клин) может использоваться в сочетании с символом звонкого согласного . [1] [ необходима страница ] В Бру , например, глухие гласные имеют напряжение в голосовой щели и глотке, не доходя до скрипучего голоса , в то время как слабоголосые гласные слабые в голосовой щели, не доходя до бытьхриплый голос . [2]
Один язык с жестким голосом - тайский : [1]
| звучание | Тайский | IPA | пер. | Тайский | IPA | перевод |
|---|---|---|---|---|---|---|
| жесткий голос | บ้า | [b̬âː] | сумасшедший | ด่า | [d̪̬àː] | ругать , ругать |
| Tenuis | ป้า | [pâ] | тетя | ตา | [t̪āː] | глаз |
| с придыханием | ผ้า | [pâː] | ткань | ท่า | [t̪ʰâː] | пристань |
Яванский язык противопоставляет жесткие и слабозвучные двусторонние, дентальные, ретрофлексные и велярные стопы: [1]
| звучание | IPA | пер. | IPA | пер. | IPA | перевод | IPA | пер. | IPA | пер. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| жесткий голос | [паку] | ноготь | [таму] | гость | [цари] | лист бумаги) | [ʈiʈiʔ] | маленький | [Кали] | река |
| слабый голос | [Баку] | стандарт | [d̥amu] | дуть | [d̥z̥arit] | (вид женской одежды) | [ɖ̥isiʔ] | первый | [ali] | копать землю |
Mpi ( Loloish ) контрасты модальности и жесткий голос в ее гласные. Это не регистр : для каждого из шести тонов Mpi слово может иметь либо модальную, либо жесткую гласную. Например, низкие тона контрастируют / sì / «кровь» и / sì̬ / «семь». [1]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Ladefoged, Питер ; Мэддисон, Ян (1996). Звуки языков мира . Оксфорд: Блэквелл. ISBN 978-0-631-19815-4.
- ^ Гордон, Мэтью; Ladefoged, Питер (2001). «Типы фонирования: кросс-лингвистический обзор» (PDF) . Журнал фонетики . 29 (4): 383–406. CiteSeerX 10.1.1.232.7720 . DOI : 10,1006 / jpho.2001.0147 .
