Страхинья Банович или Страхинич Бан ( сербская кириллица : Страхиња Бановић ; умер 15 июня 1389 года по преданию) - имя дворянина и рыцаря, изображенного в сербской эпической поэме с тем же названием. Неизвестно, существовал ли он или нет, но некоторые историки полагают, что он был на самом деле Дураджем II Страцимировичем Балшичем из Зеты , чьим дедушкой был Юг Богдан . [1]
Как сказано в стихотворении, Страхинья правил небольшой территорией недалеко от Косово ( Край Косова ) до битвы за Косово (1389 г.). Его жена Анжелия, дочь знатного Джуга Богдана, похищена Башибазуком Влах Алия после того, как турки разорили замок Страхиньи. Страхинья спрашивает Юга Богдана, могут ли он и братья Анжелии ( Юговичи ) помочь ему спасти ее, но Юг Богдан отказывается, полагая, что Анжелия спала с похитителем, что является большим позором для семьи. Сам Страхиня ищет Анжелию на вымышленной горе Голеч, где находится Влах Алия. В конце концов Страхинья находит их, но Анжелия открыто предает его ради Влах Алиджи.
Страхинджа перерезает горло Влах Алию зубами, как волк убивает овцу и возвращается с женой в поместье своего тестя, где ее братья ждут, чтобы убить ее. Страхинья выходит вперед и говорит им, что простил жену.
Наибольшее значение песни заключается в контрастах, которые возникают между традиционным и человеческим: представители традиционной морали в стихотворении - члены семьи Югович (братья и отец похищенной Анджелии), а Страхинья - фигура, выходящая за пределы установленных норм и полагается только на свою человечность. Независимо от того, было ли прелюбодеяние совершено умышленно или женщина была похищена и изнасилована, наказанием для прелюбодейки традиционно была смерть. Банович Страхинья осуждает бесчеловечность и примитивность такого понимания и демонстрирует глубокое знание человеческой психики, видя, что его жена предала его не из любви к похитителю, а из страха за свою жизнь, зная традиционное наказание.
Фильм 1981 года Банович Страхинья основан на стихотворении.
В других стихотворениях Косовского цикла также упоминается Страхинья, например, «Три добрых героя» и « Царь Лазарь и царица Милица », в последнем из которых упоминается, что он якобы погиб в битве за Косово . Описанная выше эпическая поэма под одноименным названием «Банович Страхинья» не является самым старым стихотворением о нем; более старая версия существует в традиции bugarštica , озаглавленная «Когда жена Страхиньи Бановича предала его, и когда, следовательно, ее братья убили ее». Как можно заключить из названия, эта ранняя версия стихотворения заканчивается иначе, когда Юговичи закалывает жену Страхиньи до смерти. [2]
Сходства с Đurađ Stracimirović Balšić
- Имена Страхиня и Страцимирович имеют одинаковую корневую основу.
- В стихотворении говорится, что Страхинья отправляется в Крушевац , тогдашнюю столицу королевства Князя Лазаря , чтобы поговорить с Югом Богданом .
- Юг Богдан (князь Вратко) был дедушкой Жураджа Страцимировича, в сербском языке нет специального слова для дедушки в законе , поэтому он все равно будет называться так же, как в стихотворении Tast .
- В стихотворении упоминается, что Страхинья правит землей рядом с Косово ( Край Косова ). Княжество Зета Страцимировича находилось в непосредственной близости от региона Косово .
- Во время событий поэмы Дурадж Страцимирович сотрудничал с турецкими легионами, атаковавшими владения Влатко Вуковича . Это могло бы объяснить, почему у Страхинья были турецкие мародеры, которых не заметили в его княжестве.
- Жена Страхиньи, Анжелия, в стихотворении считается неверной из-за того, что влюбилась в своего турецкого похитителя. Елена , жена Страцимировича, также считалась неверной, после смерти Страцимировича вышла замуж за Сандалья Хранича.
- Банович - сербский титул, означающий « Сын Пана» или « Молодой Бан». « Бан » - сербский средневековый титул, эквивалентный лорду или герцогу . Страцимирович называл себя «Повелителем Зетов и Побережья».
Рекомендации
- ^ Анализ Поэма «Банович Strahinja»
- ^ Bogišić, Valtazar . Narodne pjesme iz starijih, najčešće primorskih zapisa I , Beograd: Srpsko učeno društvo, 1878.