Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Купи мои кладовые», крик парижского уличного торговца, гравюра Фурнеля из Les Cris de Paris, types et Physionomies d'autrefois, XIX век.

Уличные крики - это короткие лирические крики торговцев, продающих свои товары и услуги на открытых рынках. Обычай распродажи побудил многих продавцов создавать собственные мелодические фразы. В 18-19 веках уличные крики крупных городских центров стали одной из отличительных черт городской жизни. Уличные крики стали популярной темой для поэтов, музыкантов, художников и писателей того времени. Многие из этих уличных криков были занесены в каталоги в больших коллекциях или включены в более крупные музыкальные произведения, спасая их от забвения.

История [ править ]

Продавец гончарных изделий из серии "Неаполитанские крики" из фарфора Каподимонте , гр. 1745

Уличные торговцы и их крики были известны еще в средневековье . Однако число уличных торговцев, работающих в городских районах, заметно увеличилось с 17 века. В Лондоне уличные торговцы начали заполнять улицы в течение десятилетий после Великого пожара, когда крупная программа восстановления привела к закрытию основного производственного рынка Лондона, Stocks Market., в 1773 году. Вытеснение открытого рынка побудило большое количество уличных торговцев и странствующих торговцев заполнить пробел в распределении продуктов питания, поставляя недорогую продукцию в небольших количествах рабочим классам, которые, со своей стороны, работали долгие часы на тяжелых работах, оставляя им некогда ходить на рынки, расположенные вдали от центра. Это привело к значительному увеличению неформальной и нерегулируемой торговли уличными торговцами.

Число уличных торговцев снова увеличилось в начале 18 века, после промышленной революции, поскольку многие уволенные рабочие в поисках работы стремились в более крупные городские центры. По мере роста населения города увеличивалось и количество уличных торговцев. [1] На протяжении 18-19 веков улицы Лондона заполнялись уличными торговцами, что стимулировало острую конкуренцию между ними. [2] Чтобы выделиться среди толпы, уличные торговцы начали издавать характерные мелодичные крики. Примерно в то же время эти глашатаи или уличные торговцы заполнили улицы других европейских городов, включая Париж, Болонью и Кельн. [3]

Социальный комментатор XIX века Генри Мэйхью описывает субботний вечер в New Cut , улице в Ламбете , к югу от реки;

Освещенный множеством огней… Кат был забит от стены до стены… Шум был оглушительным, торговцы изо всех сил плакали о своих товарах на фоне шума орды уличных музыкантов. [4]

У каждой профессии был свой уникальный тип уличного крика; отличительный набор слов или уникальная мелодия. [5] Это служило средством идентификации каждого типа продавцов и продаваемых товаров, давая каждой сделке свое собственное «словесное и звуковое пространство». [6]

В 19 веке уличные торговцы подвергались все более сильным нападкам со стороны духовенства и властей, которые хотели избавить улицы от неуправляемой и нерегулируемой уличной торговли. Инициативы по искоренению уличной торговли в прошлом периодически возникали; Различные попытки ограничить уличную торговлю были известны во время правления Елизаветы I (1558–1603) и Карла I (1625–1649). [7] Эти постоянные атаки способствовали формированию у продавцов чувства групповой идентичности и внушали атмосферу открытого неповиновения. Уличные торговцы сочиняли свои собственные плакаты, в которых они отстаивали свою политическую идентичность в песнях. [8]

Историки утверждали, что крики города вовсе не раздражали, а были важной формой передачи важной информации до современного периода массовых коммуникаций. [9] Термин « Street Cries» пишется с заглавной буквы «C», чтобы отличать мелодичные звуки торговцев от общего уличного шума. [10] Уличные крики начали исчезать с середины 20 века, когда постоянные рынки вытеснили неформальную и передвижную уличную торговлю. [11]

В литературе, музыке и искусстве [ править ]

Обложка лондонских криков Роберта Лори и Джеймса Уиттла, 1802 г.

В Street Крики крупных городов , таких как Лондон и Париж стал таким знаковым особенность уличной жизни , что субъект стимулировало интерес поэтов, писателей, музыкантов и художников. Одним из самых ранних литературных произведений, вдохновленных уличными криками, является стихотворение Гийома де ла Вильнева XIII века «Крики Парижа» («Уличные крики Парижа»). [12] В 1409 году английский монах Джон Лидгейт сочинил балладу « Лондон Ликпени», в которой упоминается множество уличных криков, в том числе часто цитируемая «Соломенная спелая и вишня на рисе». [13]Баллада - это сатира, повествующая о деревенском человеке, который посетил Лондон в поисках средств правовой защиты после того, как его обманули. Тем не менее, он обнаруживает, что не может позволить себе правосудие, и вскоре лишается своих денег благодаря своим отношениям с уличными торговцами, розничными торговцами, владельцами таверн и другими людьми. Lyckpeny (или lickpenny ) архаичный термин для чего - нибудь , что всасывает деньги. [14] Баллада Лидгейта побудила поколения композиторов писать песни о характерных криках уличных торговцев. [15]

Еще в 13 веке музыканты включали в свои композиции уличные крики. В мелодии XIII века под названием On Parole / a Paris / Frese Nouvelle звучит крик парижского торговца: «Frèse nouvele! Muere france! («Свежая клубника! Дикая ежевика!»). Примерно с 1600 года английские композиторы писали мелодии, в которых текст и, вероятно, музыка включали крики уличных торговцев: Велкес , Гиббонс и Диринг сочиняли мелодии, которые почти полностью состояли из криков уличных торговцев. Такие мелодии стали очень популярными в 17 веке. [16] Было высказано предположение, что уличные крики, возможно, были одной из самых ранних форм популярной музыки. [17] Народная песня XIX века,Молли Мэлоун - это пример мелодии, основанной на уличных криках, которая сохранилась до наших дней. Тексты песен показывают, что продавец рыбы, Молли Мэлоун, скандирует «моллюски и мидии, живые, живые, ох». Мелодия могла быть основана на более ранней песне 17 или 18 века. [18] Мелодия «El Manisero» (переводится как « Арахисовое Vendor »), вдохновленный крики кубинского арахисовое поставщика, был популярным хитом в 1930 - х и 1940 - х годах и был в значительной степени ответственны за популяризацию латиноамериканской музыки и румба с американцем аудитории. [19]

Между 16 и 19 веками ряд научно-популярных произведений был посвящен теме уличных криков до такой степени, что эти произведения были охарактеризованы как отдельный жанр . [20] Большинство этих работ были живописными по своему характеру, с минимальным количеством текста и украшены дешевыми гравюрами или офортами, изображающими изобилие уличной жизни, в которой уличные торговцы играли заметную роль. Отдельные произведения искусства часто назывались в честь уличного крика, олицетворяющего различные типы уличных торговцев. [21] Серия гравюр этого жанра была найдена в личной библиотеке Сэмюэля Пеписа.. Это была серия гравюр середины и конца 16 века, иллюстрирующая книгу, которую Пепис каталогизировал как «Крис, состоящий из нескольких наборов, Антиент и Модерн: с разными Стайлзом, использованными в ней Крайерами». [22]

«Клубника. Все спелые! Все спелые!» фотография Джона Томсона в Street Life в Лондоне , 1877 г.

Одной из первых публикаций в жанре «Крики» была серия уличных торговцев в Кельне, опубликованная Францем Хогенбергом в 1589 году. [23] Одной из первых английских публикаций этого жанра была книга Джона Овертона « Общие крики Лондона», опубликованная в 1667 году. французским изданием, Etudes Prises Dans let Bas Peuple, Ou Les Cris de Paris (1737) (примерно переводится как « Исследования низших слоев населения» или «Крики Парижа» ); [24] название, которое стало очень популярным. [25] Затем последовало множество подобных публикаций по всей Европе: «Лондонские крики, рассчитанные на то, чтобы развлечь умы старых и молодых».был опубликован (1760). [26], а затем « Крики Лондона» (1775 г.) [27] и «Крики Лондона», ежедневно выставляемые на улицах: с эпиграммой в стихах, адаптированной к каждому из них. Украшен шестьюдесятью двумя элегантными фасонами (1775 г.); [28] очень популярное издание, новое издание которого вышло в 1791 году, а его десятое издание - в 1806 году. Среди других изданий 18 века были: Лондонские крики: для наставления хороших детей (1795). [29] По мере роста числа уличных торговцев в начале 19 века, появилось много похожих названий, многие из которых были нацелены на определенную аудиторию, такую ​​как дети или деревенские жители. Некоторые из этих названий включают:Новые крики Лондона; с характерными гравюрами (1804 г.); [30] Крики Лондона; украшено двенадцать гравюр , [31] Крики известного London Town: как они выставлены на улицах мегаполиса: с двадцатью юмористическими принтами самых эксцентричных персонажей ; [32] Крики Лондона: показывая, как получить пенни на черный день , (1820) [33] Крики Лондона лорда Томаса Басби : нарисованные с натуры; с описательной буквенной печатью, в стихах и прозе (1823 г.); [34] « Крики Лондона» Джеймса Бишопа : для сведения маленьких деревенских людей; украшен шестнадцатью аккуратно раскрашенными гравюрами, (1847); [35] Лондонские крики на Лондонской улице: украшены красивыми разрезами для хороших мальчиков и девочек, а также копия стихов (1833). [36] и Чарльза Хиндли « История криков Лондона: древние и современные» (1881). [37]

«Крики Лондона» также были постоянной темой в европейской живописи. В середине 1700-х годов английский акварелист Пол Сэндби создал серию под названием « Лондонские крики», изображающую английских лавочников, лавочников и странствующих уличных торговцев. Голландский гравер Марцелл Ларун начал работать в Лондоне в середине 1700-х годов, где он выпустил свою самую известную работу - серию «Лондонские крики» . [38] «Разъяренный музыкант» Уильяма Хогарта изображает музыканта, доведенного до отчаяния криками уличных торговцев. Фламандский гравер и гравер Энтони Кардон провел время в Англии в 1790-х годах, где он создал серию гравюр лондонских уличных торговцев, известных какКрики Лондона . [39] Фрэнсис Уитли , английский художник, который родился в Ковент-Гардене и был хорошо знаком с уличной жизнью Лондона , между 1792 и 1795 годами выставил серию работ, также названных « Крики Лондона» . [40] Август Эдвин Малреди , заработал себе репутацию, нарисовав сцены из викторианской жизни, в которых участвовали уличные торговцы, мальчики и продавцы цветов. [41] К 18 веку наборы карточек украшались цветными гравюрами на дереве в жанре « Уличные крики», а в конце 19 - начале 20 веков изображения криков использовались на сигаретных карточках и других рекламных картах.[42] Например, сигареты John Players выпустили две серии рекламных открыток под названием Cries of London в 1913 году (1-я серия) [43] и 1916 (2-я серия). Сигареты Grenadier также были выпущены в двух наборах под названием Street Cries , один в 1902 году, а другой в послевоенный период.

Избранные гравюры из популярных книг, написанных на тему уличных криков, изданных в 17, 18 и 19 веках.

  • Гравюра Марселлуса Ларуна «Купи моих жирных цыплят» из « Криса лондонского Сити» Дроун после жизни 1687 г.

  • Гравюра Марселлуса Ларуна «Купи белую одинокую, полосатую или полосатую» гравюра Марцелла Ларуна из лондонского музея «Крайс» в Дроуэне после жизни 1687 г.

  • Разъяренный музыкант Уильяма Хогарта , 1741 г.

  • «Огни для кошек, печень для собак» из серии « Лондонские крики » Пола Сэндби , ок. 1770

  • Девушка с корзиной апельсинов из серии « Лондонские крики » Пола Сэндби, 1770 г.

  • «Превратите медь в серебро прямо перед вашими глазами», из серии « Лондонские крики » Пола Сэндби, 1770 г.

  • "Круглые и звуковые пять пенсов герцогских вишен из лондонских криков" Энтони Кардона. 1795 г.

  • "Почините старые мехи" из " Парижского Криса", 18 век.

  • Гравюра продавца кофе работы Фурнеля из Les Cris de Paris, types et Physionomies d'autrefois , XIX век

  • Гравюра музыкантов Фурнеля из Les Cris de Paris, types et Physionomies d'autrefois , XIX век

  • Продавец элегий, открыток и гимнов из лондонских криков - выставка нескольких странствующих торговцев древности и современности , 1839 г.

  • Водовоз из The Cries of London - выставка нескольких странствующих торговцев древности и современности , 1839 г.

См. Также [ править ]

Титульный лист Les Cris de Paris: types et Physionomies d'autrefois, Виктор Фурнель, 1887 г.
  • Когда я шел на Чаринг-Кросс
  • Вишня спелая
  • Кокни
  • Costermonger
  • Хоукер (торговля)
  • Булочки с глазурью
  • Разносчик
  • Pregón - испанский для уличного крика или уличной песни
  • уличный торговец
  • уличная забегаловка
  • Городской глашатай

Ссылки [ править ]

  1. ^ Джонс, PTA, "ПРАВКА Реформа Повествование: Викторианская Лондона Улица Рынки и неофициальная поставки Линия городской Современности," The London Journal , Vol 41, No. 1, 2006, стр 64-65
  2. ↑ Келли, В., «Улицы для людей: лондонские уличные рынки 1850–1939 гг., Городская история , июнь 2015 г., стр. 1–21»,
  3. ^ Харрисон, Г., "Обзор: глашатаи и лоточники Лондона: гравюры и рисунки Марселлуса Ларуна Шоном Шесгрином", Huntington Library Quarterly , Vol. 54, No. 1 (Winter, 1991), pp. 79–84 <Stable URL: https://www.jstor.org/stable/3817273 >
  4. ↑ Мэйхью, Генри, 1851–1861, цитируется в « Лондонской лейбористской партии и лондонской бедноте» , исследованной и написанной, по-разному, с Дж. Бинни, Б. Хемингом и А. Холлидеем.
  5. ^ Бутин А., Город шума: Звук и Девятнадцатый век Париж, Университет штата Иллинойс Пресс, 2015, стр. 35 год
  6. ↑ Баттерфилд, А., Знакомый враг: Чосер, язык и нация в столетней войне, Oxford University Press, 2009, стр. 216
  7. Перейти ↑ Knight, C., «Street Noises», Глава 2 в Knight, C. (ed), London , Vol. 1, C. Knight & Co., 1841. стр. 135
  8. ^ Peddie, I., "Игра на бедность: The Music Hall и постановщики рабочего класса" в Кришнамурти, А. (ред), РАБОЧЕГО интеллектуальной в девятнадцатом и восемнадцатого- го века Великобритании , Ashgate Publishing, 2009 , стр. 235–254.
  9. ^ Гарриоч, Д., "Звуки города: звуковой пейзаж ранних современных европейских городов", Городская история, 2003, Vol. 30, нет. 1. С. 5–25, аннотация.
  10. ^ Шесгрин, С., Образы изгоя: городские бедняки в криках Лондона, Нью-Брансуик, Нью-Джерси, Rutgers University Press, 2002, стр. 2
  11. ^ Джонс, PTA, "ПРАВКА Реформа Повествование: викторианский Лондон Улица Рынки и неофициальная поставки Линия городской Современности" The London Journal , Vol 41, No. 1, 2006 р. 64 и стр. 73–74
  12. ^ Aimee Бутин, "Звук памяти: Парижстрит Крики в Бальзака Пер Горио" французского Форума . Том 30, № 2, весна 2005, стр 67-78, DOI: 10.1353 / frf.2005.0029
  13. Перейти ↑ Mayhew, H., London Labor and the London Poor , Vol. 1, (первоначально опубликовано в 1848 г.) NY, Cosimo Classics, 2009 г., стр. 4; Хиндли, К., История криков Лондона: древняя и современная , Лондон, Ривз и Тернер, 1881 г., стр. 2–11 <полный текст: https://archive.org/details/cu31924028074783 . Возможно, стоит отметить, что, хотя Мэйхью и другие комментаторы 19-го века приписывают стихотворение Лидгейту, многие современные историки оспаривают эту атрибуцию и предлагают назвать автора «анонимным». См., Например, Shepherd, J., Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World, Volume II, A&C Black, 2003, p. 169
  14. ^ London Sound Survey, Исторические ссылки на London's Sounds , http://www.soundsurvey.org.uk/index.php/survey/historical_ec/economic1/157/184
  15. ^ МакКолл, Е. и Сигер П., Песни Дорожные из Англии и Шотландии , Рутледж и Киган, Лондон, (1977), 2016, стр. 147
  16. ^ Апель, В., Гарвардский музыкальный словарь, издательство Гарвардского университета, 1969, стр 808-9
  17. ↑ отредактированный Шеперд, Дж., Энциклопедия мировой популярной музыки Continuum , том II, A&C BLack, 2003, стр. 170
  18. ^ Уэйт, HR, Carmina Collegensia: Полное собрание песен американских колледжей, с избранными из студенческих песен английских и немецких университетов, Дистон, 1876, стр. 73
  19. ↑ Перес, Лос-Анджелес, « Становление кубинцем: идентичность, национальность и культура» , Университет Северной Каролины, 2008, стр. 203–04; Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук , Зал славы Latin GRAMMY, Интернет: http://www.latingrammy.com/en/node/21337
  20. Перейти ↑ Bakhtin, MM, Rabelais and His World , Indiana University Press, 1984, p. 181; Стуккер Н., Спурен В. и Стин Г., Жанр в языке, дискурсе и познании , Вальтер де Грюйтер, 2016 г., Глава 4
  21. ^ В книге названияназванные в этом разделепредставляют собой составную списоквзятый из Shesgreen, S., Образы Outcast: The Urban Бедных в Крики Лондона, НьюБрансуик, НьюДжерси, Rutgers University Press, 2002, особенно главы 1; Хармс, Р., Раймонд, Дж. И Салман, Дж., Not Dead Things: The Dissemination of Popular Print in England and Wales , Brill, 2013 и London Sound Survey, Historical References to London's Sounds , http: //www.soundsurvey .org.uk / index.php / Survey / Historical_ec / Economic1 / 157/184
  22. ^ Шесгрин, С., Образы изгоя: городские бедняки в криках Лондона , Нью-Брансуик, Нью-Джерси, Rutgers University Press, 2002, стр 3-4; Эта коллекция сейчас находится в библиотеке Pepys
  23. ^ Билл, К., Крики и странствующие торги , Детройт, Хаусведель, 1975, стр. 19
  24. ^ Bouchardon, Edmé, этюды сторождению Dans пусть Bas Peuple, Ou Les Cris - де - Париж Париж, Е. Fessard, 1737.
  25. ↑ Мур, Э. К. и Симпсон, Пенсильвания, Просвещенный глаз: Гете и визуальная культура, Родопи, 2007, стр. 252 Авторы отмечают, что работа вышла в новом издании с гравюрами Жака Жюйе в 1768 г.
  26. ^ Лондонские крики рассчитаны на то, чтобы развлечь умы старых и молодых; Иллюстрированный множеством медных пластин, аккуратно выгравированных с символическим описанием каждого предмета , Vol. III. Лондон, Х. Робертс, 1760 г.
  27. ↑ Крики Лондона , Лондон, И. Кирк, 1757 г.
  28. ^ Крики Лондона, так как они ежедневно Выставленные на улицах: с эпиграммы в стихах, адаптированной к каждому. Шестьдесят два элегантных фасона , Лондон, Ф. Ньюбери, 1775 г.
  29. ^ Крики Лондона: для Инструкции Добрых детей; украшенный двадцатью четырьмя вырезками из жизни , Лондон, Книготорговцы в городе и деревне, около 1795 г.
  30. ^ Новые крики Лондона; с характерными гравюрами Лондон, Харви и Дартон, 1804 г.
  31. ↑ Крики Лондона; украшен двенадцатью гравюрами , Лондон, Р. Миллер, около 1810 г.
  32. ↑ The Cries of Famous London Town: как они выставлены на улицах мегаполиса: с двадцатью юмористическими репродукциями самых эксцентричных персонажей , Лондон, Джона Арлисса, без даты
  33. ^ Крики Лондона: творящий как получить копейку на черный день , Веллингтон, Шропшир, F. Houlston & Son, 1820
  34. ↑ Басби, Томас Лорд, Лондонские крики: нарисовано с натуры; с описательной печатной машиной, в стихах и прозе , Лондон, Л. Харрисон, 1823;
  35. ↑ Епископ. Джеймс, Лондонские крики: для сведения маленьких деревенских жителей; украшен шестнадцатью аккуратно окрашенными гравюрами , Лондон, Дин и Мандей, около 1847 г .;
  36. ↑ Лондонские крики на Лондонской улице: украшенные красивыми разрезами для хороших мальчиков и девочек, а также копия стихов , Лондон, Т. Бирт, 1833 г.
  37. ^ Хиндли, К., История криков Лондона: древние и современные , Лондон, Ривз и Тернер, 1881, <полный текст: https://archive.org/details/cu31924028074783 .
  38. ^ "Ларун, Марцелл". Национальный биографический словарь . Лондон: Смит, Элдер и Ко, 1885–1900 гг.
  39. ^ LHW "Энтони Кардон" , журнал Арнольда изящных искусств и журнал литературы и науки , Vol. 4, Лондон, 1834 г., стр. 54
  40. Перейти ↑ Short, EH, A History of British Painting , Eyre & Spottiswoode, 1953, p. 152
  41. Перейти ↑ Hewitt, M. (ed), The Victorian World , Oxon, Routledge, 2012, p. 302
  42. ^ «Крики Лондона», Британская библиотека [онлайн-статья], https://www.bl.uk/romantics-and-victorians/articles/the-cries-of-london
  43. ^ Каллингфорд, Б., Британские трубочисты: пять веков чистки дымоходов , Rowman & Littlefield, 2001, стр. 84

Дальнейшие исследования и чтение [ править ]

  • BBC [Документальный], London Street-Cries and Songs, <Online: http://www.bbc.co.uk/programmes/p033xhtc > (включает звук криков)
  • Чилкотт, Б., Песни и крики Лондонского города, [Вокальная партитура], Oxford University Press, 2001.
  • Миллар Д., Уличные глашатаи и странствующие торговцы в европейских эстампах, 1970 г.
  • Паркер, KT, Бушардонские крики Парижа »в Old Master Drgs, vol. 19 января 1930 г.
  • Шесгрин, С. (ред.), Лондонские крикуны и разносчики: гравюры и рисунки Марселлуса Ларуна, Стэнфорд, Stanford University Press, 1990
  • Уилсон, Э., «Чумы, ярмарки и уличные крики: зондирование общества и пространства в Лондоне раннего современного периода», « Исследования современного языка», Vol. 25, No. 3, 1995, pp 1–42 doi : 10.2307 / 3195370 <стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/3195370 JSTOR

Внешние ссылки [ править ]

  • Уличные крики мира