« Успех считается слаще » это лирическое стихотворение на Эмили Дикинсон написана в 1859 году и опубликована анонимно в 1864. Стихотворение использует образы победоносной армии и одного умирающего воина предположить , что только тот , кто потерпел поражение может понять успех.
Текст [ править ]
Успех считается самым сладким для
тех, кто никогда не добивался успеха.
Чтобы постичь нектар,
нужна острейшая потребность.
Ни один из всех Пурпурных Войск,
взявших Флаг сегодня,
Не может сказать определение.
Так ясно от Победы,
Когда он побеждал - умирал -
На чье запретное ухо
Далекие звуки триумфа
Взрыв отчаянно мучился. [1]
История публикации [ править ]
Стихотворение было написано в 1859 году и впервые анонимно опубликовано в газете Brooklyn Daily Union 27 апреля 1864 года. Оно было переиздано в антологии «Маска поэтов» (1878) как часть серии книг, опубликованных без имен писателей. Книга под редакцией Джорджа Парсонса Латропа была издана Roberts Brothers . Хелен Хант Джексон , написавшая собственные статьи для книги, призвала Дикинсон внести свой вклад в письме от 20 августа 1876 года. Затем она поехала в Амхерст, штат Массачусетс, чтобы лично поговорить с Дикинсоном на ту же тему 10 октября. и спросил Томаса Вентворта Хиггинсонасказать, что он не одобрил взнос. Тем не менее Джексон настояла на своем и призвала свою подругу написать стихотворение, чтобы доставить удовольствие «кому-то, кого вы не знаете». [2] Джексон снова написала в апреле 1878 г. и предложила ей послать «Успех считается самым сладким», поскольку она уже знала это наизусть. [3] В книге он был опубликован как «Успех», хотя издатель Томас Найлз признал, что «фразеология была немного изменена». [4]
Джексон написал Дикинсону после публикации книги: «Я полагаю, к этому времени вы уже видели Маску поэтов. Надеюсь, вы не пожалели, что дали мне этот отборный стих для нее». [5] Джексон опубликовал рецензию, в которой отмечал, что «Успех» «несомненно, одна из самых сильных и лучших вещей в книге», но предположил, что спекуляции на ее авторстве будут напрасными усилиями. [6] Читатели полагали, что это написал Ральф Уолдо Эмерсон . [7]
Анализ [ править ]
Три бесстрастных катрена стихотворения написаны ямбическим триметром, и только строка 5 - ямбическим тетраметром . Строки 1 и 3 (и другие) заканчиваются лишними слогами. Схема рифмы - abcb. Тема «успеха» поэмы трактуется парадоксально : только те, кто знает поражение, могут по-настоящему оценить успех. Аллитерация усиливает лиризм стихотворения. Первая строфа представляет собой полное наблюдение и может стоять отдельно. Вторая и третья строфы вводят военные образы (захваченный флаг, победоносное войско, умирающий воин) и зависят друг от друга для полного понимания. [8]
Гарольд Блум указывает, что «Успех» был одним из самых ранних рукописных стихотворений Дикинсон и одним из семи стихотворений, опубликованных при ее жизни. Это была тема, к которой она возвращалась несколько раз за время своей литературной карьеры, например, в «Воду жажда учит». По словам Блума, это стихотворение - одно из наиболее «мужских» стихотворений Дикинсона, «подчеркивающее силу желания и приравнивающее желание к победе». С христианской точки зрения, объясняет Блум, звуки, разрывающиеся в ухе умирающего воина, могут быть небесной музыкой, когда он переходит в свой вечный покой. Хотя стихи Дикинсона часто читаются как стихи о потере романтики, Блум отмечает, что популярность «Успеха» может быть отнесена на счет того факта, что стихотворение «сообщение может быть применено к любой ситуации, где есть победители и проигравшие » [7]
Ссылки [ править ]
- ↑ Fr # 112 в: Franklin, RW, ed. Стихи Эмили Дикинсон: Читаемое издание . Кембридж, Массачусетс: The Belknap Press, 1999.
- ^ Филлипс, Кейт. Хелен Хант Джексон: Литературная жизнь . Беркли: Калифорнийский университет Press, 2003: 146. ISBN 0-520-21804-3
- ^ Филлипс, Кейт. Хелен Хант Джексон: Литературная жизнь . Беркли: Калифорнийский университет Press, 2003: 146–147. ISBN 0-520-21804-3
- ^ Сьюэлл, Ричард Б. Жизнь Эмили Дикинсон . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 2003 (шестое издание): ISBN 0-674-53080-2
- ^ Барнстоун, Алики. Изменение Восторга: поэтическое развитие Эмили Дикинсон . Ливан, NH: Университетское издательство Новой Англии, 2006: 121. ISBN 978-1-58465-534-3
- ^ Филлипс, Кейт. Хелен Хант Джексон: Литературная жизнь . Беркли: Калифорнийский университет Press, 2003: 147. ISBN 0-520-21804-3
- ^ а б Анна Придди и Гарольд Блум. 2008. Как писать об Эмили Дикинсон Блума . Публикация информационной базы. стр. 61 и далее
- ^ «Успех считается сладчайшим: Учебное пособие» . Проверено 10 июля 2011 года .
