Внезапное душ над Shin-Ohashi мост и Атаке (大はしあたけの夕立, Охаши Атаке не yūdachi ) является гравюр в укиё-э жанр японского художника Хиросигэ . Он был опубликован в 1857 году как часть серии « Сто знаменитых видов Эдо» и является одним из его самых известных гравюр. [2]
Внезапный ливень над мостом Син-Охаши и Атаке | |
---|---|
Японский:大 は し あ た け の 夕 立 | |
Художник | Анд Хиросигэ |
Год | 9-й месяц 1857 г. [1] |
Каталог | Номер 52 или 58 в сериале « Сто знаменитых видов Эдо» |
Тип | Ксилография |
Габаритные размеры | Прибл. 37 x 25 см (отпечатки могут быть разными) |
Место расположения | Эдо (современный Токио) |
Координаты | 35 ° 41′7 ″ с.ш., 139 ° 47′35 ″ в.д. / 35,68528 ° с. Ш. 139,79306 ° в. |
Сто знаменитых видов Эдо
Фотография является частью серии « Сто знаменитых видов Эдо», в которой на самом деле показано 119 видов «названных мест» или «знаменитых мест» в районе, который сегодня является Токио . [3] Эта серия была уникальна тем, что впервые показала такое множество отдельных пейзажных видов. [4] Серия была выпущена между 1856 и 1859 годами, когда Хиросигэ II завершил серию после смерти Хиросигэ в 1858 году. Эта гравюра была опубликована в девятом месяце 1857 года. [1] [5] Серия была введена в эксплуатацию вскоре после 1855 года. Землетрясение в Эдо и последующие пожары показали многие из недавно перестроенных или отремонтированных зданий. Отпечатки, возможно, увековечили память или помогли привлечь внимание жителей Эдо к прогрессу восстановления. [6]
Описание
На гравюре изображена небольшая часть деревянного моста Син-Охаси (Новый Великий) через реку Сумида . Лодочник направляет свой плот в сторону лесных складов Фукагавы , [1] [2] [7], а на заднем плане, на дальнем берегу реки, находится часть Эдо, известная как Атаке в честь правительственного корабля Атакемару, который был там пришвартован. [8] Две женщины и четыре или пять мужчин переходят мост под шляпами, зонтиками или соломенными накидками от внезапно пролившегося дождя. [2] Внезапные дожди - повторяющаяся тема в произведениях укиё-э, и здесь, в том, что Хиросигэ называет «белым дождем», [7] ливень изображен с использованием большого количества тонких темных параллельных линий в двух направлениях - сложный навык в резьба по дереву. [5] [9] Темные облака созданы с использованием техники градуированного бокаси и значительно различаются между отпечатками. [2] Дождь, укрывающие людей и бревенчатый плот в центре изображения придают изображению ощущение движения. [7] [10]
Варианты печати
Оригинальная печать значительно отличается от второй версии и последующих оттисков. В самой ранней версии есть две лодки на дальнем берегу реки, которых больше нет в более поздних версиях, возможно, потому, что блок серого фона был повторно вырезан, и лодки были забыты в процессе. Ошибка, допущенная при распиловке ксилографии, когда часть свай моста была случайно срезана, оставив пустое место, была исправлена в последующих распечатках. Позже деревья на заднем плане становятся более четкими, а три дома почти исчезают. Заглавный картуш (вверху справа) был переиздан в трех цветах, а не в двух на более поздних отпечатках, на которых также изображен темно-синий бокаси (градация), нанесенный слева от моста и под сваями справа, и тень на дорожке. . [11]
Влияние
Некоторые из самых популярных гравюр Хиросигэ были выпущены десятками тысяч экземпляров по низкой индивидуальной стоимости и благодаря открытию Японии после 1853 года были популярны как в Японии, так и в Европе, где оказали огромное влияние на будущих художников- импрессионистов . [12] [13] Уистлер создал ряд гравюр и картин с использованием мотивов моста в Лондоне в 1870-х годах, на композицию и сюжет которых сильно повлияли многочисленные эстампы Хиросиге. Он использовал, например, незападную композицию при размещении мостов, иногда не используя детализированных объектов переднего или заднего плана, суетливых людей на мостах, большой площади отрицательного пространства и странной лодки на реке. [13] Тема снующих людей укрывающихся от непогоды под зонтами , что является типичным Сто Мнения Эдо было влияние на Феликс Бухот «s Le Petit Enterrement и высоких горизонтах Хиросигэ, областях синей стирки и сильными образами переднего плана с отсутствием золотая середина повлияла на такие гравюры Огюста-Луи Лепера, как « Конвалесенте » : «Мадам Лепер» . [13]
Винсент Ван Гог был крупным коллекционером японских гравюр [14], украсив ими свою студию. На него сильно повлияли эти гравюры , особенно Хиросигэ, и он сделал копии двух из Сотни знаменитых видов Эдо , Сливового парка в Камейдо и этого. Он сделал эти копии, чтобы опробовать на себе элементы, которыми он восхищался, такие как обрезанная композиция, цветные блоки с четкими контурами и диагональные элементы. [15] В картине Ван Гога использовались более яркие цвета с большим контрастом, чем в исходных, заметных мазках, а не участки с плоским цветом, а также была оформлена подборка приближений Ван Гога к японским иероглифам. [14] [15]
Печать Хиросигэ была включена наблюдатель ' s искусствоведа Лауры Камминг как один из 10 лучшего неба в искусстве. [16]
Композитор Джеффри Пул создал для ансамбля Голдберга произведение « Пересекая мост Охаши», названное в честь гравюры Хиросигэ. [17]
Рекомендации
- ^ a b c Внезапный ливень над мостом Син-Охаси и Атаке (Охаши Атаке но Юдачи), № 58 из Сто известных видов Эдо
- ^ a b c d Бикнелл, Джулиан (1994). Хиросигэ в Токио: Плавающий мир Эдо . Лондон: New England Editions Limited. п. 118 . ISBN 1-56640-803-2.
- ^ Бруклинский музей - Исследование: сто знаменитых видов Хиросигэ на Эдо: известные места Эдо
- ^ Исследование: Сто известных видов Хиросигэ на Эдо: Знаменитые места Эдо
- ^ a b Внезапный ливень над мостом Син-Охаси и Атаке (Охаши Атакэ но юдачи) из серии Сто знаменитых видов Эдо (Мэйшо Эдо хяккей)
- ↑ Хорошие новости от Хиросигэ: новая интерпретация серии «Сто знаменитых видов Эдо»
- ^ a b c 'Мост Ошаши и Атаке под ливнем'
- ^ Ohashi мост, вечерний душ в Атаке
- ^ Блог на японском языке - Хиросигэ
- ^ Укиёэ
- ^ Форрер, Матти. Хиросигэ . Prestel. 2011 (перевод Питера Мэйсона) ISBN 9783791345406
- ↑ Хиросигэ: Мастер-гравер по-прежнему производит фурор
- ^ а б в Г. П. Вайсберг; PD Cate; Г. Нидхэм; М. Эйдельберг; WR Johnston. Japonisme - Японское влияние на французское искусство 1854-1910 гг . Лондон: Кливлендский музей искусств , Художественная галерея Уолтерса , Публикации Роберта Г. Сойерса. ISBN 0-910386-22-6.
- ^ a b Ван Гог и японское искусство, Часть 1 - Мост под дождем (по Хиросигэ) и Цветущее сливовое дерево (по Хиросигэ)
- ^ a b Мост под дождем (по Хиросигэ)
- ↑ 10 лучших ... небес в искусстве
- ^ [1]