| Летний аромат | |
|---|---|
 Рекламный плакат | |
| Также известный как | Аромат лета бесконечной любви: Аромат лета |
| Хангыль | 여름 향기 |
| Ханджа | 여름 香氣 |
| Пересмотренная романизация | Ёремхянги |
| МакКьюн-Райшауэр | Yǒrǔmhyanggi |
| Жанр | Романс , Мелодрама |
| Сделано | KBS Drama Production |
| Написано | Чхве Хо Ён Ким Ын Хи Юн Ын Кён |
| Режиссер | Юн Сок Хо |
| В главных ролях | Сон Сын Хон Сон Е Чжин Рю Джин Хан Джи Хе |
| Страна происхождения | Южная Корея |
| Исходный язык | Корейский |
| Кол- во серий | 20 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Ким Чен Шик |
| Режиссер | Ким Чул-кю |
| Кинематография | Ким Ён Су |
| Настройка камеры | Мультикамерный |
| Продолжительность | 60 минут по понедельникам и вторникам в 21:55 ( KST ) |
| Производственная компания | Pan Entertainment |
| Релиз | |
| Исходная сеть | KBS2 |
| Формат изображения | 1080i ( HDTV ) |
| Аудио формат | Стерео ( аналоговое ТВ ) Dolby Digital ( цифровое ТВ ) |
| Оригинальный выпуск | 7 июля - 9 сентября 2003 г. |
| Хронология | |
| Связанные шоу | Осень в моем сердце (2000) Зимняя соната (2002) Весенний вальс (2006) |
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
Summer Scent ( кор . 향기 ; Hanja : 여름 香氣; RR : Yeoreumhyanggi ; MR : Yǒrǔmhyanggi ) - южнокорейский телесериал 2003 года, в котором снимались Сон Сын Хон , Сон Е Чжин , Рю Джин и Хан Джи Хе . Это третья часть сезонного тетралогического драматического сериала « Бесконечная любовь » режиссера Юн Сок Хо . [1] Он транслировался на KBS2 с 7 июля по 9 сентября 2003 г. по понедельникам и вторникам в 21:55 ( корейское время).) на 20 серий. [2]
У сериала средний рейтинг зрителей составил 10,7%, а пиковое - 11,6%.
Сюжет [ править ]
Первой любовью Ю Мин У ( Сон Сын Хон ) была Со Ын Хе ( Шин Э ). Однако Ын Хе попадает в автомобильную аварию и умирает. Без ведома Мин У ее родители решают пожертвовать ее органы. Шим Хе Вон ( Сон Е Чжин ) с детства страдала от, возможно, смертельной болезни сердца. Чудом она обнаруживает, что получит сердце от донора, покойной Ын Хе.
Страдая от боли от потери девушки, Мин У отправляется учиться в Италию, и воспоминания о Ын Хе все еще остаются в его сердце. Когда он возвращается в Корею, судьба сворачивает Хе Вон и Мин У вместе. Когда эти двое впервые встречаются в аэропорту, сердце Хе Вон (сердце Ын Хе) странным образом бьется быстрее, когда она находится рядом с Мин У.
Пак Чжон Чжэ ( Рю Джин ) - жених Хе Вон. Младшая сестра Чон Чжэ, Пак Чон А ( Хан Чжи Хе ) встречает Мин У в Италии и влюбляется в него. Между тем, Мин У чувствует вину перед Ын Хе, потому что его чувства любви снова пробуждаются, когда он продолжает находиться рядом с Хе Вон.
По совпадению, Мин-У в конечном итоге был нанят в качестве арт-директора проекта Чон Чжэ «Летний аромат», а Хе Вон стала их флористом. Скрывая свою предыдущую встречу в лесу, они неловко приветствуют друг друга, как будто никогда не встречались. Во время проекта их привязанность усиливается, и Мин У начинает «осознавать» сходство между Ын Хе и Хе Вон. Хе-Вон, с другой стороны, считает судьбой, что ее сердце бьется быстрее, когда Мин-У находится рядом. Их нежность друг к другу вскоре вызывает подозрения у Чон-а, а вскоре и у Чон Чжэ. Чон Чжэ, однако, предпочитает закрывать глаза, так как очень любит Хе Вон. Затем настала очередь Хе Вон не понять, истинны ли ее чувства к Мин У, или это физиологический результат прошлых чувств Ын Хе к нему. Как результат, она решает покинуть Мин У, пытаясь скрыть чувство вины перед Чон Чжэ и Чон А. Она возвращается на сторону Чон Чжэ и соглашается выйти за него замуж.
Чтобы забыть Хе Вон, Мин У решает уехать в Италию на неопределенный срок, но только после того, как увидит ее в последний раз. На свадьбе Хе Вон Мин У бросает на нее последний взгляд и уходит. Когда Мин У рядом, сердце Хе Вон снова сигнализирует о его присутствии, и, таким образом, предупреждена, она видит, что Мин У уходит. Отчаянно пытаясь поймать Мин У, Хе Вон теряет сознание. Мин У срочно отправляет Хе Вон в больницу, а Чон Чжэ прибывает чуть позже. Чон Чжэ, сердитый на Мин У за то, что он стал причиной краха Хе Вон, говорит ему уехать в Италию, но Мин У соглашается уехать только после того, как Хе Вон приходит в сознание. Вскоре Хе Вон просыпается, и глубоко разгневанный Чон Чжэ запрещает Мин У видеться с ней, приказывая ему уйти на месте. Однако Мин У соглашается уйти только после того, как Хе Вон обещает ему сделать операцию на сердце.
Вскоре после прибытия в Италию Мин У получает письмо, в котором уведомляется, что Хе Вон умерла во время операции.
Три года спустя, с воспоминаниями о Хе Вон в своем сердце, Мин У возвращается в Корею в качестве менеджера центра искусств. Во время его отсутствия Хе Вон перенесла пересадку сердца после первой операции, а затем отправилась в Соединенные Штаты для еще одной трансплантации. Когда он поднимался по ступенькам в Центр искусств и спускался вниз после ее родов, они снова встречаются. Ненормальное биение нового сердца Хе Вон сигнализирует ей о присутствии Мин У и, таким образом, раз и навсегда подтверждает их искреннюю любовь друг к другу.
В ролях [ править ]
- Сон Сын Хон в роли Ю Мин У
- Сон Е Чжин в роли Шим Хе Вон
- Рю Джин в роли Пак Чон Чжэ
- Хан Джи Хе в роли Пак Чон А
- Шин Э в роли Со Ын Хе
- Чо Ын Сук в роли О Чан Ми
- Ан Чжон Хун, как Джи Дэ Пун
- Ким Хэ Сук - мать Мин У
- Ким Ён-гун - отец Мин-у
- Ха Джэ Ён
- Кан Джи-хван в роли мужа Чон-а ( эпизодическая роль , эп.20)
Места съемок [ править ]
В сериале были показаны следующие места съемок: [3]
- Чайные сады Босон
- Корейский ботанический сад
- Национальный парк Деогюсан
- Курорт Муджу
Саундтрек [ править ]
- Релиз: 5 августа 2003 г.
- Лейбл: Yedang Entertainment
- Основное название
- 비밀 (Секрет) - Чон Ин Хо
- Скучаю по тебе - Со Джин Ён
- 어쩌면 (Возможно) - Со Джин Ён
- 여름 향기 (Летний аромат) - Чон Ин Хо
- Инструментальная серенада (гитара)
- Второй романс - Со Джин Ён
- 여름 향기 2 (Summer Scent 2) Инструментальная
- 두 번째 사랑 (Второй раз в любви) - Со Джин Ён
- 어쩌면 (Возможно) Инструментальная (Фортепиано)
- Серенада - Ю Ми-сук (Сопрано)
- 비밀 (Секрет) Инст. (Фортепиано)
- 두 번째 사랑 (Второй раз в любви) Inst. (Фортепиано и гитара)
- Любовь - Со Джин Ён
- 비밀 (Secret) Инструментальная (гитара)
- 사랑 한다면 (Если бы я сказал, что люблю тебя) - Чон Ин Хо и Со Джин Ён
- 여우비 (Лисий дождь) Инструментальная
- Инструментальная любовь (фортепиано и гитара)
Международная трансляция [ править ]
Впервые он был показан в Японии на спутниковом канале WOWOW в июне 2004 года. [4] За этим последовали повторы на кабельном канале LaLa TV в мае 2004 года, [5] в наземной сети TBS в сентябре 2005 года [6] и кабельном канале Hallyu KNTV в августе. С 7 по 2 октября 2005 г. [7]
Он транслировался на Филиппинах в сети GMA под названием Endless Love III: Summer Scent также в 2004 году.
Впервые он вышел в эфир в Таиланде на 7 канале с 20 апреля по 9 июня 2009 г. [8]
См. Также [ править ]
- Сердце
- Трансплантация органа
- Сотовая память
- Список тем, связанных с Кореей
- Список корейских телешоу
- Современная культура Южной Кореи
Ссылки [ править ]
- ^ Лим, Кит. «Корейские теледрамы - Летний аромат» . Koreanfilm.org . Проверено 19 марта 2013 года .
- ^ Чхон, Seung-Hoon (10 июня 2003). «Любовь и судьба, новый телесериал для привлечения китайской аудитории» . Донг-а Ильбо . Проверено 11 июля 2013 года .
- ^ "Корейская телевизионная драма - Летний аромат" . Корейская туристическая организация . Проверено 19 марта 2013 года .
- ^ "WOWOW 韓国 ド ラ マ『 夏 の 香 り 』5 月 ス タ ー ト" . TV Groove (на японском). 3 февраля 2004 . Проверено 16 октября 2014 года .
- ^ "LaLa TV｢ 夏 の 香 り ｣を 一層 楽 め る 特集" . TV Groove (на японском). 28 июня 2005 . Проверено 16 октября 2014 года .
- ^ http://www.tbs.co.jp/natsunokaori/
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 20 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Летний аромат - อุ่น ไอ รัก ... หัวใจ ดวง เดิม" . blike.net (на тайском языке). 28 августа 2015 года.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт (на корейском)
- Официальный сайт KBS Summer Scent (на корейском)
- Летний аромат в HanCinema
- Летний аромат в IMDb
