Сумгаит ( / ˌ s ˙U м ɡ ɑ я т / ; [2] Азербайджан : Сумгаит , Азербайджан: [sumgɑjɯt] ( слушать ) ) является вторым по величине города в Азербайджане , расположенный недалеко от Каспийского моря , около 31 км (19 миль) от столицы, Баку . Население города составляет около 345300 человек, что делает его вторым по величине городом в Азербайджане после столицы Баку.. Город имеет территорию в 83 квадратных километра (32 квадратных мили). Он был основан 22 ноября 1949 года. [3] В составе городской администрации находятся два населенных пункта: Джорат и Хаджи Зейналабдин ; поселок имени нефтяного бизнесмена и мецената Гаджи Зейналабдина Тагиева . Здесь находится Сумгайытский государственный университет .
Сумгаит Сумгайыт | |
---|---|
Город | |
Герб | |
Сумгаит | |
Координаты: 40 ° 35′23 ″ N 49 ° 40′07 ″ E. / 40,58972 ° с. Ш. 49,66861 ° в.Координаты : 40 ° 35′23 ″ с.ш. 49 ° 40′07 ″ в.д. / 40,58972 ° с. Ш. 49,66861 ° в. | |
Страна | Азербайджан |
Область, край | Апшерон |
Основан | 22 ноября 1949 г. |
Правительство | |
• Мэр | Закир Фурцов |
Область | |
• Общее | 90 км 2 (30 квадратных миль) |
Высота | 26 м (85 футов) |
Население ( 2021 г. ) [1] | |
• Общее | 358 675 |
• Плотность | 4,000 / км 2 (10,000 / кв. Миль) |
• Рейтинг населения в Азербайджане | 2-й |
Часовой пояс | UTC + 4 ( AZT ) |
Веб-сайт | www |
Этимология
Согласно местному фольклору, город назван в честь реки Сумгаит . Оглядываясь назад, легенда рассказывает историю о герое по имени «Сум», которого община выбрала для борьбы с монстром, блокировавшим реку Сумгаит. [4] Суму в конце концов удается убить монстра, но когда река выходит из воды, его уносит водами, и его больше никогда не видели. После этого его возлюбленный Джейран, безутешный из-за исчезновения Сума, подходил к реке и кричал: «Sum qayıt!» (что в переводе с азербайджанского означает «Сум, вернись!» ). [5] Так река стала известна как Сумгаит, по названию города.
История
Средневековая эпоха
По мнению историков, здесь жили мидейские племена . Во время строительного бума, когда проводились раскопки фундамента здания исполнительной власти, на месте были обнаружены остатки древнего караван-сарая, а также личные вещи и посуда.
Первые сообщения о поселениях на нынешнем месте Сумгаита относятся к 1580 году, когда английский путешественник Х. Барроу упомянул Сумгаит в своих сочинениях, и в 1858 году, когда Александр Дюма писал об этом районе в своих мемуарах « Путешествие на Кавказ» , хотя ничего существенного на этом не было создано. сайт до тех пор, пока Советский Союз не получил контроль над этим районом в 1920-х годах. [6]
Советский период
После политики гласности , инициированной Михаилом Горбачевым , гражданские волнения и этнические конфликты росли в разных регионах Советского Союза, в том числе Нагорного Карабаха , [7] область Азербайджанской ССР.
Несколько лет назад убийствам армянского населения в Сумгаите предшествовала вспышка насилия. С 1988 года в Азербайджане распространяется антиармянская пропаганда как в печатных изданиях, так и на открытых митингах. Эти антиармянские настроения в конечном итоге привели к жестоким событиям, известным как Сумгаитский погром или Сумгаитская резня . С 27 по 29 февраля 1988 года армянское население Сумгаита, Азербайджан, подверглось ужасающей резне. В течение трех дней происходила организованная резня армянского населения города. Сумгаит погром отмечены начальные точки армяно - азербайджанский конфликт, который вызвал первую нагорно-карабахскую войну . [8]
Эпоха республики
После Первой нагорно-карабахской войны город стал домом для ряда азербайджанских беженцев, внутренне перемещенных лиц , в основном из Кубадлинского и Зенгиланского районов. [9] В 1994 году Гейдар Алиев инициировал масштабный проект создания свободной экономической зоны на территории города. [10]
География
Климат
Климатические данные для Сумгайыта | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° C (° F) | 6,7 (44,1) | 6,3 (43,3) | 9,8 (49,6) | 17,0 (62,6) | 22,5 (72,5) | 27,6 (81,7) | 30,7 (87,3) | 32,0 (89,6) | 26,0 (78,8) | 19,5 (67,1) | 15,9 (60,6) | 9,3 (48,7) | 18,6 (65,5) |
Средняя низкая ° C (° F) | 1,3 (34,3) | 1,1 (34,0) | 3,4 (38,1) | 8,6 (47,5) | 13,8 (56,8) | 18,8 (65,8) | 21,7 (71,1) | 21,8 (71,2) | 18,2 (64,8) | 12,5 (54,5) | 10,1 (50,2) | 3,6 (38,5) | 11,2 (52,2) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 24 (0,9) | 20 (0,8) | 23 (0,9) | 40 (1,6) | 36 (1,4) | 31 (1,2) | 14 (0,6) | 14 (0,6) | 21 (0,8) | 33 (1,3) | 32 (1,3) | 25 (1.0) | 313 (12,4) |
Источник: Climate-Data.org [11] |
Среда
В результате советского планирования эпохи промышленного бума город стал сильно загрязненным. Вскоре после обретения Азербайджаном независимости промышленность пришла в упадок. Абшеронский полуостров (который состоит из Сумгаита, Баку и Абшеронского района ) считался учеными самой экологически опустошенной частью Азербайджана. Город был известен своим детским кладбищем, известным как «Детское кладбище», на котором находится множество могил младенцев, рожденных с уродствами и умственной отсталостью, которые усугублялись отсутствием надлежащей медицинской помощи для бедных. [12] Сумгаит был назван самым загрязненным местом на Земле американской экологической группой Blacksmith Institute в 2006 году и внесен в список самых загрязненных мест мира по версии журнала Time в 2007 году. [13] В отчете отмечается, что бывший Советский Союз промышленная база загрязняла местную окружающую среду промышленными химикатами, такими как хлор и тяжелые металлы . В отчете также упоминается, что заболеваемость раком в Сумгаите на 51% выше, чем в среднем по стране, и что генетические мутации и врожденные дефекты были обычным явлением. [14] Городская администрация подготовила план охраны окружающей среды на 2003–2010 годы, в котором уровень загрязнения постепенно снижается до минимального. Программа контролирует 118 мероприятий, направленных на минимизацию загрязнения на всех возможных уровнях экономического производства. Программа подготовлена с участием всех промышленных предприятий города, и ее исполнение регулируется исполнительной властью города. Например, объем сточных вод промышленного производства снизился с 600 000 м 3 (21 000 000 куб. Футов) в 1990-х годах до 76 300 м 3 (2 690 000 куб. Футов) в 2005 г. Объем твердых отходов снизился с 300 000 до 3 868 тонн в год. Всемирный банк выдал кредит правительства Азербайджана на строительство могильника диапазона для ртутных отходов. [15]
административные округи
Муниципалитет Сумгаита состоит из города Сумгаит и муниципалитетов Джорат и Гаджи Зейналабдин . [16] Мэр, ныне Закир Фережов , олицетворяет исполнительную власть города. [17]
Демография
По данным Госкомстата , по состоянию на 2018 год численность населения города составила 341,2 тысячи человек, что на 84,5 тысячи человек (около 33%) увеличилось с 256,7 тысячи человек в 2000 году. [18] 168,3 тысячи человек от общей численности населения составляют мужчины, 172,9 тыс. - женщины. [19] Более 23 процентов населения составляют молодые люди и подростки в возрасте от 14 до 29 лет. [20]
Городок | 2000 г. | 2001 г. | 2002 г. | 2003 г. | 2004 г. | 2005 г. | 2006 г. | 2007 г. | 2008 г. | 2009 г. | 2010 г. | 2011 г. | 2012 г. | 2013 | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сумгаит | 285,4 | 287,5 | 289,4 | 291,0 | 292,3 | 294,5 | 296,7 | 299,6 | 302,7 | 308,4 | 311,7 | 314,8 | 318,7 | 325,2 | 329,3 | 332,9 | 336,2 | 339,0 | 341,2 |
- Население: 240 000 жителей
- Плотность населения, на км 2 : 3621 [3]
- Годовой прирост населения (чел.): 1944
- Средний срок службы: 70 лет
Этнический состав
Азербайджанцы составляют 97,74% населения, лезгинцы - 1,13%, русские - 0,69%, талыши - 0,15%, турки - 0,06% и другие - 0,23%.
До событий распада Советского Союза здесь проживало 20 000 армян, которые были перемещены как беженцы в результате Сумгаитского погрома .
Религия
В Сумгаите не было мечети до распада Советского Союза. [21] В 2010-х годах город превратился в центр салафизма в Азербайджане, формы суннитского ислама, которая выступает за возврат к самым ранним практикам ислама. [21] [22] сирийская гражданская война и появление ISIL заставили власть принять меры по разгону воспринимаемых религиозных радикалов в Сумгаите. [21] [23] [24]
Экономика
В 1935 году советское правительство решило развивать тяжелую промышленность на Апшеронском полуострове , и будущее место Сумгаита было выбрано из-за его близости к Баку и его ключевого положения на существующих железнодорожных линиях.
Между 1938 и 1941 годами была построена тепловая электростанция для обеспечения растущей нефтяной промышленности Баку . Вскоре за этим последовала более тяжелая промышленность. Из-за Великой Отечественной войны строительство района было остановлено и возобновлено в 1944 году, когда были построены и введены в эксплуатацию металлургические и химические заводы . Первая продукция Сумгаитского химического завода привела к быстрому росту и строительному буму, созданию нового рынка труда и потребности в постоянном населении. В 1949 году Сумгаит получил официальный статус города согласно постановлению Верховного Совета Азербайджанской ССР . В 1952 году трубопрокатный завод выпустил первую продукцию, тем самым развивая производство черной металлургии в Азербайджане. В том же году начал свою работу еще один новый завод по производству синтетического каучука, производящий этилен, полученный из нефти . Деятельность Сумгаитского металлургического завода и Сумгаитского алюминиевого завода началась в 1953 и 1955 годах соответственно. В 1957–1955 годах был построен ряд научно-исследовательских учреждений и культурных центров, что привело к дальнейшему развитию инфраструктуры города. В 1960 году власти начали строительство нефтехимического завода, крупнейшего в то время в Европе . С 1961 по 1968 годы были построены кирпичный завод, комбинат полимерных строительных материалов , завод по производству люминофора . В 1970–80-е годы промышленная база города пополнилась объектами легкой промышленности и машиностроения. К концу 80-х годов Сумгаит уже был центром химической промышленности СССР. [6]
После распада Советского Союза Сумгаит оставался вторым по величине промышленным центром Азербайджана после Баку. [10] Некоторые из наиболее значительных компаний, работающих в городе, - это Азерпайп, Азералюминий, Сумгаитский алюминий, Сумгаитский суперфосфат, производитель стекла ОАО «Хазар», Сумгаитская фабрика трикотажных изделий и Сумгаитские компрессоры, многие из которых были приватизированы. [10]
В 2011 году развитие Сумгаитского технологического парка (СТП) и Сумгаитского химического промышленного парка (СКИП) стало привлекать внимание инвесторов. [10] [26] Комплекс площадью 167 гектаров (410 акров) разместит фармацевтические, строительные и сельскохозяйственные предприятия, а также производителей химической, автомобильной и электроники. [10] Он задуман как самодостаточный комплекс, который будет включать жилые помещения, выставочный центр, лаборатории, спортивный центр, школы и больницы. СКИП нацелен на привлечение отечественных и зарубежных инвесторов, и его менеджмент уже получил предложения по 20 инвестиционным проектам в комплексе. [10]
Культура
Архитектура
Первые исследования в области архитектуры и градостроительства города Сумгаита провел азербайджанский и советский ученый, академик Международной академии архитектуры стран Востока, заслуженный архитектор Азербайджанской ССР Камал Мамедбеков . Результатом многолетних исследований стали многочисленные научные публикации и книга об архитектурно-планировочном развитии города Сумгаит. [27] Мамедбеков передал большое количество сделанных им графиков и иллюстраций в архив Городского музея. Музей флага в Сумгаите был открыт 15 декабря 2017 года при участии Ильхама Алиева. [28] [29]
Музыка и медиа
Сумгаит считался главной региональной движущей силой рок-групп 1990-х, включая Yuxu , Miraj , Mozalan и Sirr . [30] [31]
В городе находятся региональный канал Dünya TV и газета 365 Gün . [32]
В 2020 году в Сумгаите был создан Азербайджанский еврейский медиацентр . [33]
Парки и сады
Во время советской власти в Азербайджане Сумгаит считался [ кем? ] иметь самый длинный бульвар в республике. Парк культуры и отдыха был заложен на 23 гектарах (57 акров) побережья Сумгаита в 1967 году. 17 августа 1978 года парку было присвоено имя выдающегося азербайджанского поэта Имадеддина Насими . В том же году городская администрация установила в центре парка скульптуру и памятник Голубю мира, присвоив городу символ мира. [34]
Флора парка насчитывает 39 видов деревьев. События 1990-х годов, такие как трагедия « Черный январь» и Первая нагорно-карабахская война , привели к установлению в парке памятников « Звезды» (Улдузлар) и « Памятник 20 января» . В восточной части парка Шехидлер Хиябани, похожий на переулок шехидов в Баку, был основан как могильник для тысяч солдат из Сумгаита, погибших во время войны. Распоряжением Кабинета Министров Азербайджана № 132 от 2 августа 2001 года парку присвоен статус государственного исторического значения. Его нынешний размер составляет 80 га .
Помимо парка культуры и отдыха Насими, в 1997 году городская администрация построила парк Людвигсхафен в честь 20-летия побратимских отношений между Людвигсхафеном и Сумгаитом. В 1999 году в быстрорастущем городе были построены Парк Гейдара Алиева и Луна-парк. [35]
Виды спорта
В городе есть одна профессиональная футбольная команда, соревнующаяся в высшем дивизионе азербайджанского футбола - Сумгайыт , в настоящее время играющая в Премьер-лиге Азербайджана .
Транспорт
Общественный транспорт
В городе действовала трамвайная система, которая функционировала с 1959 по 2003 год. [36] Троллейбусная система Гянджи в самом разгаре, она состояла из восьми линий и просуществовала до 2006 года. [37] 3 июня 2015 года в Баку, президент Азербайджана Ильхам Алиев открыла реконструированную железную дорогу Баку-Сумгаит, поезда ходят 40 минут из Баку в Сумгаит. [38] [39]
Образование
По состоянию на 2011 г.[Обновить]В Сумгаите было 49 школ, 13 профессиональных и музыкальных школ, Сумгаитская частная турецкая средняя школа и учительский институт. [10]
Единственный вуз в городе - Сумгайытский государственный университет . [40] В университете семь факультетов и около 4000 студентов.
Известные аборигены
Примечательные Жители города включают в себя: шахматисты Шахрияр Мамедьяров , Туркан Мамедьярова и Зейнаб Мамедьярова , Балабан игрок Алихан Самедов , футболисты Назим Сулейманов , Камал Гулиев и Махир Шукюров , Ильхам Закиев , два времени мира и пятикратный чемпион слеп по дзюдо и два времени золотой призер паралимпийских игр и карате Рафаэль Агаев . [ необходима цитата ]
Архиепископ Паргев Мартиросян нынешний предстоятель епархии Арцаха в Армянской Апостольской Церкви также из Сумгаита. [41]
Международные отношения
Города-побратимы и города-побратимы
Сумгаит является побратимом следующих городов: [42]
- Рустави , Грузия (с 1952 г.) [43]
- Черкассы , Украина, (с 1972 г.) [43]
- Питешти , Румыния (с 1971 г.) [43]
- Людвигсхафен , Германия (с 1977 г.) [43]
- Бари , Италия (с 2004 г.) [44]
- Актау , Казахстан, (с 2009 г.) [45]
- Могилев , Беларусь, (с 2009 г.) [46]
- Невинномысск , Россия, (с 2011 г.) [47]
- Генуя , Италия (с 2013 г.) [48]
- Чжучжоу , Китай [42]
- Джейхан , Турция [42]
Смотрите также
- Шеки
- Ленкорань
- Нахичевань
- Мингячевир
Рекомендации
- ^ «Население Азербайджана» . stat.gov.az . Государственный комитет статистики . Проверено 22 февраля 2021 года .
- ^ " " Сумгаит " Dictionary.com " . Архивировано 16 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 .
- ^ а б «Sumqayıt şəhər icra hakimiyyəti. Şəhərin pasportu» [Исполнительная власть Сумгайыта. Резюме]. Архивировано из оригинала на 2010-12-20 . Проверено 29 декабря 2010 .
- ^ "Əfsanələr" . www.sumhistorymuseum.az (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинального 13 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ «Tarixi Əfsanə» . www.sumqayit-ih.gov.az (на азербайджанском языке). Архивировано 12 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ а б «Sumqayıt şəhər icra hakimiyyəti. Яранма тариши» [Исполнительная власть Сумгайыта. История]. Архивировано из оригинала на 2010-12-20 . Проверено 29 декабря 2010 .
- ^ Майкл П., Круассан (1998). Конфликт Армения-Азербайджан: причины и последствия . Соединенные Штаты Америки: Praeger Publishers. стр. 36, 37. ISBN 0-275-96241-5.
- ↑ Современная ненависть: символическая политика этнической войны - Стюарт Дж. Кауфман. Страница 63.
- ^ Аббасов, Шахин. «Азербайджан: Сумгайыт становится родиной джихадистов, связанных с Сирией» . www.eurasianet.org . Архивировано 11 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ Б с д е е г «Обновленные мечты» . www.thebusinessyear.com . Архивировано 11 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ «Климат: Сумгайыт» . Проверено 14 апреля 2020 .
- ↑ Сумгаит: Гордость Советского Союза, Ад в Азербайджане. Архивировано 8 мая 2006 г. в Wayback Machine Арифом Исламзаде на Azer.com , осень 1994 г.
- ↑ Сумгаит, Азербайджан - Самые загрязненные места в мире, заархивировано 31октября 2007 г.в Wayback Machine TIME , 12 сентября 2007 г.
- ^ Наихудших мира Загрязненные места архивации 2007-10-27 в Wayback Machine - от Blacksmith Institute (доступ 2007-12-3)
- ^ «Sumqayıt şəhər icra hakimiyyti. Şəhərin ekoloji vəziyyti» [Исполнительная власть Сумгайыта. Условия окружающей среды в городе. Архивировано из оригинала на 2010-12-20 . Проверено 29 декабря 2010 .
- ^ "Sumqayıt İnzibati-İqtisadi Məhkəməsinin yeni binası" . court.gov.az (на азербайджанском языке). Архивировано 12 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 года .
- ^ «İcra hakimiyyətinin başçısı» . www.sumqayit-ih.gov.az (на азербайджанском языке). Архивировано 12 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 года .
- ^ а б «Политическое деление, численность и структура населения: население по городам и районам Азербайджанской Республики» . Государственный статистический комитет Азербайджанской Республики . Архивировано 27 августа 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 .
- ^ «Политическое деление, численность и структура населения: Население по полу, городам и районам, городским поселениям Азербайджанской Республики на начало 2018 года» . Государственный статистический комитет Азербайджанской Республики . Архивировано 27 августа 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 .
- ^ «Политическое деление, численность и структура населения: Население в возрасте 14-29 лет по городам и районам Азербайджанской Республики на начало 2018 года» . Государственный статистический комитет Азербайджанской Республики . Архивировано 27 августа 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 .
- ^ а б в Аббасов, Шахин. «Азербайджан: Сумгайыт становится родиной джихадистов, связанных с Сирией» . www.eurasianet.org . Архивировано 11 ноября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 года .
- ^ Howard, Glen E .; Асланова, Лейла. «Азербайджанский город Сумгаит становится центром вербовки сирийских боевиков» . www.jamestown.org . Архивировано 29 ноября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 года .
- ^ «Ожидается, что меры правительства Азербайджана по борьбе с терроризмом и гражданскими беспорядками обеспечат стабильность в трехлетней перспективе» . www.ihs.com . Архивировано 29 ноября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 года .
- ^ Ломсадзе, Георгий. «Азербайджан арестовывает предполагаемых ИГИЛ и других боевиков ислама» . www.eurasianet.org . Архивировано 18 ноября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 года .
- ^ (на русском языке) Карабах: Хронология конфликта. Архивировано 10 августа 2011 г. в Wayback Machine . BBC Русский
- ^ Бэррон, Лиза. «Сумгаитский индустриальный парк Азербайджана может стимулировать рост новых рабочих мест» . cistranfinance.com . Архивировано 11 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ Мамедбеков, Камал (1988). Сумгаит: Архитектурно-планировочное развитие . Баку: Эльм, Академия наук Азербайджанской ССР. п. 119. Архивировано 27 сентября 2014 года . Проверено 3 января 2013 .
- ^ «Официальный сайт президента Азербайджанской Республики - События Ильхам Алиев открыл в Сумгаите Музей флага» . ru.president.az . Проверено 18 декабря 2018 .
- ^ «Президент Ильхам Алиев открыл в Сумгаите Музей флага ВИДЕО» . azertag.az . Архивировано 19 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 .
- ^ «Ен дə Сумгайыт…» . sumqayitxeber.com (на азербайджанском языке). Архивировано 9 ноября 2014 года . Проверено 30 июня 2014 года .
- ^ «Sumqayıt rok ənənələrini bərpa edir» . www.inradiotv. (на азербайджанском языке). Архивировано 9 ноября 2014 года . Проверено 30 июня 2014 года .
- ^ "Radio-TV yayımı" (на азербайджанском языке). Архивировано 27 октября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 .
- ^ " " Azərbaycan Yəhudi Media Mərkəzi "yaradıldı - Sumqayıtda" . xeberle.com. 31 мая 2020.
- ^ К. Зарбалиева (06.10.2010). «Sumqayıt nümayəndə heyəti Mogilyovda səfərdədir» [делегация Сумгайыта находится с визитом в Могилеве]. Информационное агентство Trend . Архивировано 25 декабря 2010 года . Проверено 29 декабря 2010 .
- ^ «Sumqayıt şəhər icra hakimiyyəti. Parklar və istirahət bağları» [Исполнительная власть Сумгайыта. Парки и места отдыха. Архивировано из оригинала на 2010-12-20 . Проверено 29 декабря 2010 .
- ^ «16. Сумгаит (трамвай)» [16. Сумгайыт (трамвай)]. Сайт Горэлектротранс (Электротранс ). Дмитрий Зиновьев (Дмитрий Зиновьев). Архивировано 31 января 2013 года . Проверено 23 сентября 2012 года .
- ^ «17. Сумгаит (троллейбус)» [17. Сумгайыт (троллейбус)]. Сайт Горэлектротранс (Электротранс ). Дмитрий Зиновьев (Дмитрий Зиновьев). Архивировано 4 января 2013 года . Проверено 23 сентября 2012 года .
- ^ az: Бакы-Сумгайыт катары
- ^ «Архивная копия» . Архивировано 13 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Haqqımızda . sdu.edu.az
- ^ «Армянская Церковь - Первопрестольный Святой Эчмиадзин» . www.armenianchurch.org . Проверено 28 октября 2020 .
- ^ а б в «Города-побратимы Азербайджана» . Azerbaijans.com . Архивировано 9 августа 2013 года . Проверено 9 августа 2013 .
- ^ а б в г «История Сумгайыта» . www.sumhistorymuseum.az (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинального 13 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 .
- ^ «ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ» . azertag.az . Архивировано 13 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 .
- ^ " " Sumqayıt şəhəri (Azərbaycan Республикаси) və Актау şəhəri (Qazaxıstan Республикаси) arasında qardaşlaşmış Şəhər münasibətlərinin yaradılması haqqında Birgə Bəyannamə "п imzalamaq səlahiyyətinin verilməsi barədə" . e-qanun.az (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинального 13 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 .
- ^ Могилев и азербайджанский Сумгаит подписали договор о побратимстве. gorki.gov.by (на русском языке). Архивировано 13 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 .
- ^ У Сумгайыта появился город-побратим. news.day.az (на русском языке). Архивировано 9 декабря 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 .
- ^ "Siglato il memorandum d'intenti tra Genova e Sumqayit, città azera" . www.comune.genova.it (на итальянском языке). Архивировано 13 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 .
Внешние ссылки
- Sumqayıt Şəhər İcra Hakimiyyətinin rəsmi İnternet saytı
- Сумгайыт Тахсил Чёбоси. Архивировано 22 июля 2012 г. в Wayback Machine.
- Sumqayıt Xbr
- Сумгаит фото видео галерея [ постоянная мертвая ссылка ]
- Сумгайытский форум
- Сумгаитские компании, заархивированные 7 декабря 2009 г., находятся на Wayback Machine
- Обзор отелей в Сумгайыте. Архивировано 23 марта 2014 г. на Wayback Machine.