Госконтроль Supreme Чехии ( Чехия : Nejvyšší kontrolní úřad ) - поочередно известный в английском языке в качестве контроля Управления Верховного ЧР - это «уникальный, независимый конституционный субъект , чтобы контролировать управление государственной собственности и государственного бюджета . " [1]
Nejvyšší kontrolní úřad (NKÚ) | |
Обзор агентства | |
---|---|
Сформирован | теоретически 1 января 1993 г. на практике 1 июля 1993 г. |
Предыдущие агентства |
|
Штаб-квартира | Jankovcova Street Прага 7 |
Ответственный министр |
|
Руководители агентства |
|
Веб-сайт | http://www.nku.cz/ |
Это была часть первоначальной формы Конституции Чешской Республики , созданной статьей 97 этого документа 1 января 1993 года. [2] Однако, поскольку конституция оставила все детали работы офиса на будущее. В соответствии с законодательством , только Закон 166/1993 вступил в силу 1 июля 1993 года, когда офис мог быть создан на практике. [3]
английское имя
Наличие двух английских названий для офиса является результатом различных переводов его названия в Конституции и в законодательных актах. В официальном переводе Конституции название дословно следует за чешским. Следовательно, ему присваивается название «Высший контрольный офис», что указывает на то, что офис выполнял обязанности контролера . Однако в официальном переводе Закона 166/1993 используется более точное английское слово, в результате чего получается «Высшее контрольно-ревизионное управление», что передает ощущение, что основные обязанности офиса - это обязанности внешнего аудитора . Возможно, именно этот последний перевод стал доминирующим, учитывая его единичное использование на официальном сайте агентства .
Некоторые в целом аналогичные должности в правительстве по всему миру включают:
Рекомендации
- ^ Павел, Smaha. «Профиль аудита: Высшая аудиторская служба Чешской Республики». Международный журнал государственного аудита . Октябрь 1999 г.
- ↑ Конституция Чешской Республики, заархивированная 20 декабря 2008 г., на Wayback Machine
- ^ "Закон 166/1993" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 18 июля 2011 года . Проверено 4 августа 2010 .
Внешние ссылки
Международная организация высших органов финансового контроля - Высшее контрольно-ревизионное управление Чешской Республики является членом