Приостановлено в Гаффе


« Suspended in Gaffa » — песня, записанная английской арт-рок- певицей Кейт Буш . Это был третий сингл с ее альбома The Dreaming . "Suspended in Gaffa" был выпущен как сингл в континентальной Европе и Австралии, но не в Великобритании, где вместо него был выпущен " There Goes a Tenner ".

Текст песни о том, что человек действительно хочет увидеть что-то ( в данном случае Бога ), а затем больше никогда не сможет увидеть или испытать это. [2] «Гаффа» в названии и припеве относится к клейкой ленте , прочной матовой черной ленте, используемой техническими специалистами в кино- и концертной индустрии. [3]

Сторона B представляет собой оригинальный микс " Ne t'enfuis pas ", который на оригинальном конверте написан с ошибкой как "Ne T'en Fui Pas" и был выпущен лишь на нескольких синглах в конце 1982 года. "Ne t enfuis pas — французская фраза, означающая «не убегай». В некоторых странах стороной B была "Dreamtime" (которая первоначально появилась как сторона B для " The Dreaming ").

На эту песню был снят видеоклип, в котором Буш исполняет интерпретирующий танец в помещении, похожем на сарай.

Кавер на песню «Suspended in Gaffa» появляется на дебютном альбоме инди-рок- группы Ra Ra Riot из Сиракуз The Rhumb Line . [5]

Rec.music.gaffa [6] — это название группы новостей Кейт Буш в Usenet с 16 августа 1985 года [7] , и теперь она размещена в группах Google и других веб-сайтах, связанных с Кейт Буш. [8]