Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Tabula Peutingeriana (разрез) сверху вниз: побережье Далмации, Адриатическое море, юг Италии, Сицилия, африканское средиземноморское побережье.

Табула Peutingeriana (лат.«Карта Пойтингера»), также известная какТабула Пойтингера [1] илиТаблица Пойтингера, представляет собой иллюстрированный маршрутный маршрут (древнеримская дорожная карта), показывающий расположение cursus publicus , дорожной сетиРимской империи..

Карта представляет собой пергаментную копию возможного римского оригинала XIII века. Он охватывает Европу (без Пиренейского полуострова и Британских островов ), Северную Африку и некоторые части Азии , включая Ближний Восток , Персию и Индию . Согласно одной из гипотез, существующая карта основана на документе IV или V века, который содержал копию карты мира, первоначально подготовленную Агриппой во время правления императора Августа (27 г. до н.э. - 14 г. н.э.). Однако Эмили Альбу предположила, что вместо этого существующая карта может быть основана на оригинале изКаролингский период. [2]

Названная в честь немецкого антиквара XVI века Конрада Пойтингера , карта сейчас хранится в Австрийской национальной библиотеке в Вене.

Архетип [ править ]

Tabula считается далеким потомком карты , подготовленной под руководством Марка Випсаний Агриппа , римский полководец, архитектор, и друг императора Августа . После смерти Агриппы в 12 г. до н.э. эта карта была выгравирована на мраморе и выставлена ​​в Портик Випсания в районе Кампуса Агриппы в Риме, недалеко от здания Ара Пацис .

Ранняя имперская датировка архетипа карты поддерживается американским историком Гленом Бауэрсоком и основана на многочисленных деталях Римской Аравии, которые выглядят совершенно анахронизмом для карты 4-го века. [3] Бауэрсок пришел к выводу, что первоначальным источником, вероятно, является карта, составленная Випсаниусом Агриппой. [4] Эта датировка также согласуется с включением карты содержит в части римского города Помпеи близ современного Неаполя , который никогда не был восстановлен после того, как он был разрушен в извержении из Везувия в 79 году нашей эры.

Оригинальная римская карта, которая, возможно, является единственной сохранившейся копией, последний раз редактировалась в 4-м или начале 5-го века. [5] [6] Он показывает город Константинополь , основанный в 328 году, и выдающееся положение Равенны , резиденции Западной Римской империи с 402 по 476 годы, что предполагает пересмотр в пятом веке согласно Леви и Леви. [5] Присутствие некоторых городов Нижней Германии, которые были разрушены в середине пятого века, хотя в нем также упоминается Франция , государство, которое возникло только в то же время. Эмили Альбу предполагает, что эта информация могла быть сохранена в текстовой, а не картографической форме.

Описание карты [ править ]

Tabula Peutingeriana считается единственным из известных сохранившихся карта римского Cursus publicus , управляемой государством дорожной сети. Сама сохранившаяся карта была создана монахом в Кольмаре на территории современной восточной Франции в 1265 году. [7] Это пергаментный свиток высотой 0,34 метра (1 фут 1 дюйм) и длиной 6,75 метра (22,1 фута), собранный из одиннадцати частей. разделы, средневековая репродукция оригинального свитка.

Рим.

Это очень схематическая карта, разработанная для того, чтобы дать практический обзор дорожной сети, в отличие от точного представления географических особенностей : показанные участки суши искажены, особенно в направлении восток-запад. На карте показаны многие римские поселения и дороги, соединяющие их, а также другие объекты, такие как реки, горы, леса и моря. Также указаны расстояния между населенными пунктами. Всего на карте показано не менее 555 городов и 3500 других географических названий. [8] Три самых важных города Римской империи того времени - Рим , Константинополь и Антиохия - представлены особым культовым убранством.

Помимо всей империи, на карте также показаны области Ближнего Востока , Индии и Ганга, Шри-Ланки ( Insula Taprobane ) и даже указание на Китай . На нем также изображен «Храм Августа » в Музирисе (современный Кодунгаллур ) на современном Малабарском побережье , одном из основных торговых портов с Римской империей на юго-западном побережье Индии . [9] На западном конце свитка - отсутствие Марокко , Пиренейского полуострова и Британских островов.указывает, что в сохранившейся копии утерян двенадцатый оригинальный раздел; недостающая секция была реконструирована в 1898 году Конрадом Миллером . [10]

Кажется, что карта основана на «маршрутах» , списках пунктов назначения вдоль римских дорог, поскольку указаны расстояния между точками на маршруте. [11] У путешественников не было бы ничего более сложного, чем современная карта, но им нужно было знать, что их ждет впереди и как далеко. Таблица Пойтингера представляет эти дороги как серию ступенчатых линий, вдоль которых пункты назначения отмечены в порядке движения. Форма пергаментных страниц соответствует обычному прямоугольному расположению. Однако грубое сходство с координатами карты земли Птолемея дает некоторым авторам надежду на то, что некое наземное представление было задумано неизвестными исходными составителями.

Сцены и города представлены сотнями функциональных символов мест, используемых с различением, от простейшего изображения здания с двумя башнями до тщательно продуманных индивидуализированных «портретов» трех великих городов. Редактора Annalina и Марио Леви пришли к выводу , что пол-схематические, пол-изобразительные символы воспроизводят римскую картографическую конвенцию о itineraria ПИКТА описываемого писателя четвёртого века Вегеция , [12] которого это является единственным известным свидетельством.

История [ править ]

Карта была обнаружена в библиотеке в городе Вормс немецким ученым Конрадом Селтесом в 1494 году, который не смог опубликовать свою находку до своей смерти и завещал карту в 1508 году Конраду Пойтингеру , немецкому гуманисту и антиквару из Аугсбурга , после чего карта названа. [7] Семья Пойтингер владела картой более двухсот лет, пока она не была продана в 1714 году. Затем карта переходила между несколькими королевскими и элитными семьями, пока не была куплена принцем Евгением Савойским за 100 дукатов ; после его смерти в 1737 году он был приобретен для библиотеки Императорского двора Габсбургов в Вене (Хофбиблиотека ). Сегодня он хранится в Австрийской национальной библиотеке водворце Хофбург в Вене. [13]

В 2007 году карта была внесена в реестр ЮНЕСКО « Память мира» , и в знак признания этого она была показана публике в течение одного дня 26 ноября 2007 года. Из-за своего хрупкого состояния она обычно не выставляется на всеобщее обозрение. . [14]

Печатные издания [ править ]

Карта была скопирована для голландского картографа Авраама Ортелиуса и опубликована вскоре после его смерти в 1598 году. [15] Частичное первое издание было напечатано в Антверпене в 1591 году (под названием Fragmenta tabulæ antiquæ [16] ) Иоганнесом Моретусом , который напечатал полную Табулу. в декабре 1598 г. также в Антверпене. Йоханнес Янссониус опубликовал другую версию в Амстердаме, c. 1652.

В 1753 году Франц Кристоф фон Шейб опубликовал копию карты, а в 1872 году немецкому профессору Конраду Миллеру было разрешено скопировать карту. Затем несколько издательств в Европе сделали копии. В 1892 году издатели Уильямс и Норгейт опубликовали копию в Лондоне, а в 1911 году был добавлен лист, показывающий восстановленные участки Британских островов и Пиренейского полуострова, отсутствующие в оригинале. [1]


Карта [ править ]

Tabula Peutingeriana из реконструированной британской и Пиренейской панели на западе до Индии на востоке.

Заметки [ править ]

  1. ^ а б Равенштейн 1911 , стр. 637.
  2. ↑ Эмили Альбу, Средневековая карта Пойтингера: Имперское римское возрождение в Германской империи. Кембридж; Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 2014 г.
  3. ^ Bowersock 1994 , стр. 169-170,175,177,178-179,181,182,184.
  4. ^ Bowersock 1994 , стр. 185.
  5. ^ a b Леви и Леви 1967 , стр. [ требуется страница ]
  6. ^ Bagrow 2010 , стр. 37
  7. ^ а б Нуссли
  8. ^ Кредитование 2016
  9. Перейти ↑ Ball 2000 , p. 123.
  10. ^ Талберт 2010 , стр. 189
  11. ↑ Не все этапы проходят между городами: иногда отправной точкой является перекресток.
  12. ^ " ... viarum qualitas, compendia, diverticula, montes, flumina ad fidem descripta" Вегетиуса предлагают более подробный "иллюстрированный маршрут", чем предлагает Маршрут Антонина или Табула Peutingeriana .
  13. ^ Регистрационный номер: Кодекс 324.
  14. Перейти ↑ Bell 2007 .
  15. ^ Welser, Маркус (1558-1614) Auteur ADAPTE; Пойтингер, Конрад (1465-1547) Адаптированный автор; Ортелиус, Авраам (1527-1598) Автор текста (1598). "Tabula itineraria" . Галлика . Проверено 26 февраля 2021 .
  16. ^ "Fragmenta Tabulae antiquae в quis aliquot согласно Rom. Provincias Itinera ex Peutingerorum bibliotheca" . www.europeana.eu . Проверено 26 февраля 2021 .

Ссылки [ править ]

  • Леви, Анналина; Леви, Марио (1967), Itineraria picta: Contributo allo studio della Tabula Peutingeriana (на итальянском языке), Рим: Bretschneider - Включает лучшую доступную репродукцию Tabula Peutingeriana в масштабе 2: 3.
  • Леви, Анналина; Леви, Марио (1978), La Tabula Peutingeriana (на итальянском языке), Болонья: Edizioni Edison - Включает репродукцию Tabula Peutingeriana в масштабе 1: 1.
  • Болл, Уорик (2000), Рим на Востоке: преобразование империи , Лондон и Нью-Йорк: Рутледж, ISBN 0-415-11376-8
  • Багроу, Лео (2010), История картографии , Transaction Publishers, стр. 37 , ISBN 978-1-4128-2518-4
  • Белл, Вифания (26 ноября 2007 г.), обнародована древнеримская дорожная карта , BBC News
  • Бауэрсок, Глен (1994), Римская Аравия , издательство Гарвардского университета, ISBN 0-674-77756-5
  • Лендеринг, Йона (24 июля 2016 г.) [2003], «Карта Пойтингера» , Ливиус , получено 27 декабря 2016 г.
  • Нусли, Христос, «Табула Пеутингериана, римская дорожная карта» , Euratlas.net , получено 15 августа 2016 г.
  • Равенштейн, Эрнест Джордж (1911), «Карта»  , в Chisholm, Hugh (ed.), Encyclopædia Britannica , 17 (11-е изд.), Cambridge University Press, p. 637
  • Шмидт-Буркхардт, Астрит (2020), "Die Papierschlange Scheybs Kampf мит дер Таблицах Певтингера.", Zeitschrift für Ideengeschichte , 14 (1): 77-92, DOI : 10,17104 / 1863-8937-2020-1-77 , ISBN 978-3-406-74861-5
  • Тальберт, Ричард (2010), Мир Рима: пересмотренная карта Пойтингера , Cambridge University Press, ISBN 9780521764803

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Альбу, Эмили. 2005. "Имперская география и средневековая карта Пойтингера". Imago Mundi 57: 136–148.
  • Бродерсен, Кай. 2004. «Картографирование (в) Древнего мира». Журнал римских исследований 94: 183–190.
  • Эллиот, Томас. 2008. «Создание цифрового издания карты Пойтингера». В картографии античности и средневековья. Под редакцией Ричарда Дж. А. Талберта и Ричарда В. Унгера, 99–110. Лейден, Нидерланды: Brill.
  • Готье Дальче, Патрик. 2003. "Средневековая и ренессансная передача Tabula Peutingeriana". Перевод WL North. В Табула Пеутинжериана. Le Antiche Vie Del Mondo. Под редакцией Франческо Пронтера, 43–52. Флоренция: Лев С. Ольшки.
  • Ратманн, Майкл. 2016. «Табула Peutingeriana и античная картография». В компаньоне Брилла по древней географии: обитаемый мир в греческой и римской традиции. Под редакцией S. Bianchetti, MR Cataudella и H. -J. Герке, 337–362. Лейден, Нидерланды и Бостон: Brill.

Внешние ссылки [ править ]

Ресурсы библиотеки о
Tabula Peuringeriana
  • Интернет-книги
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках
  • Карта Пойтингера как единое целое, в цвете, с наложенными слоями, Ричард Талберт
  • Omnes Viae: Tabula Peutingeriana как планировщик маршрута, нанесенный на Google Maps
  • Bibliotheca Augustana: полное сканирование Tabula Peutingeriana 1887-1888 гг.
  • Слайд № 120 Монография: Tabula Peutingeriana , I век нашей эры , картографические изображения
  • Tabula Peutingeriana (JPEG с высоким разрешением и алфавитный указатель) в проекте LTDM Сорина Олтяну (soltdm.com)
  • Tabula Peutingeriana - Интерактивная навигация и указатель с увеличением
  • Tabula Peutingeriana : репродукция в реальном размере с разрешения Национальной австрийской библиотеки.
  • Комментарий к онлайн-базе данных Tabula Peutingeriana проекта DFG