Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Тахминэ Милани
Тахмине Милани в фильме Мардетанья Занян (4) (обрезано) .jpg
Родившийся
Тахминэ Милани

Тебриз , Иран
Род занятийКинорежиссер , Сценарист , Кинорежиссер , Архитектор
Активные годы1980 – настоящее время
Супруг (а)Мохаммад Никбин [1]
РодственникиАхмад Милани (отец) [2]
Тахминех Милани
En-us-Tahmineh Milani из иранского произношения (Голос Америки)

Тахминэ Милани ( персидский : تهمینه میلانی ) - активистка- феминистка , кинорежиссер и продюсер . Милани родился в 1960 году в Тебризе , Иран . [3] Она жена иранского актера и продюсера Мохаммеда Никбина .

Ранняя карьера [ править ]

После окончания в архитектуре [3] из университета науки и технологии в Тегеране Иран в 1986 году, она ученье как девушка сценария и ассистентом режиссера после семинара экрана в 1979. [3] [4]

Режиссерская карьера [ править ]

За режиссерскую карьеру Милани были сняты отмеченные наградами фильмы, такие как « Две женщины» , «Пятая реакция» и «Нежелательная женщина». [3] Ее фильмы часто посвящены культурным или социальным вопросам, включая права женщин и Иранскую революцию 1979 года . [3] Милани заявляет, что одной из наиболее важных проблем в Иране является неспособность выразить свою истинную личность, утверждая, что иранские мужчины и женщины ведут двойную жизнь . [3]

Ее ранние фильмы напоминали басни , например, ее фильм 1990 года « Эфсанье-э А» ( «Легенда о вздохе» ) с персонажем, который, потерпев неудачу в качестве автора , поддерживает ее вздохом отчаяния. Вздох продолжает учить ее женщинам, у которых в мире гораздо большие проблемы, но которые все еще остаются счастливыми. Два года спустя, в « Диге Че Хабар» (« Что ты сделал снова?» ) Милани рассказал историю молодой девушки, которая могла изменить свою семью, просто поговорив с собой. Иранские цензорыборолась с фильмом, поручив ей заменить главную женскую роль на мальчика. Жесткие консерваторы обвинили Милани в подстрекательстве женщин к восстанию против нынешней системы. Она отклонила критику, настаивая на том, что мужчины просто боялись увидеть бунт своих жен из-за ее фильмов.

В своих более поздних фильмах Милани перенимала более мелодраматический стиль и уделяла больше внимания гендерным вопросам, а ее женские персонажи стали предметом сильного угнетения и дискриминации.

Правительство обвинило Милани в антиреволюционности из-за сюжета ее антиреволюционного фильма 2001 года « Нимех-э Пинхан» ( «Скрытая половина» ) [3], который вращался вокруг левого студента университета против режима шаха Мохаммада Реза Шаха Пехлеви . Основная история любви фильма также вызвала критику из-за того, что в ней изображены отношения главного героя с пожилым мужчиной. Несмотря на получение разрешения на производство фильма от правительства реформистов Хатами , она была заключена в тюрьму в 2001 году. [3] Реакция многих всемирно известных режиссеров, включая Фрэнсиса Форда Копполы и Мартина Скорсезе.заставило правительство освободить ее через две недели, но официальные обвинения так и не были сняты.

В фильме Милани « Нежеланная женщина » 2005 года рассказывается история женщины, вынужденной скрыть поездку со своим другом из-за закона, запрещающего поездки для не состоящих в браке пар. Ваконеш Панджом ( Пятая реакция ) - это история женщины, которая после смерти мужа бросила свое богатство, дом и детей. «Пятая реакция» , выпущенная в 2003 году, является седьмым фильмом Тахмине Милани о социальном положении и правах женщин в патриархальном обществе . Например, в « Ваконеш Панджом» ( «Пятая реакция» ) Милани обращается к проблемам сексизма , социального неравенства и несправедливости, и в основном игнорирования закона.права женщин в деле об опеке над детьми, чтобы разбудить женщин и вдохновить их на борьбу за свои права. Несмотря на то, что кинозрители часто преувеличивают тематику фильмов, они проводят четкие параллели с жизнью в теократическом Иране .

В 2007 году Милани объявила, что собирается снять сериал о СПИДе для радиовещания Исламской Республики Иран под названием «Клуб позитивных друзей» . [5]

Ее фильм « Йеки Аз Ма До Нафар» («Один из наших двоих») был показан в иранских залах в 2011 году. Она написала и сняла фильм « Принципы» , который критиковали как неестественный и проповеднический. [6]

В 2016 году Милани представил выставку фотографии в галерее Ariana в Тегеране. [7]

Обвинения в плагиате [ править ]

В сентябре 2018 года после выставки картин Милани в художественной галерее Тегерана в социальных сетях появились обвинения, в которых Милани обвинялся в плагиате русского иллюстратора Дженни Мейлихове. [8] [9] [10] В ответ Милани принес извинения [9], заявив: «Мне очень жаль, я заберу картину из витрины и возмещу убытки. Изображение открытки, которое я получил в прошлом, было записано в моем бессознательном, и результатом стала картина », и добавил, что все деньги, собранные на выставке, пойдут на благотворительность. [10]Кроме того, Милани подала иск против картинной галереи за досрочное закрытие ее выставки и «против тех людей, которые внесли хаос на выставку». [10]

В 2019 году во время организации выставки своих картин в Ariana Gallery, крупном арт-центре Тегерана, Милиани снова обвинили в плагиате четырех разных художников, включая Маттео Арфанотти, Сару Ричес, Ричарда Бурлета и Масуме Мехдизаде. [11] Наблюдательный совет галерейной деятельности вынес официальное предупреждение галерее и заявил, что «Ariana Gallery не соблюдает должным образом профессиональные правила при проверке подлинности и качества произведений искусства». [11] Совет отметил, что расследование обвинений в плагиате будет продолжено, если против Милани будет подан иск. [11] В ответ Милани опубликовала сообщение в своем Instagram.заявив: «Таким образом, я черпаю вдохновение во всем и во всех». [11]

В июне 2019 года Махьяр Бахрам Асл, иранская аспирантка и художник, была приговорена к 35 ударам плетью по обвинению в оскорблении Милани путем обвинения ее в плагиате. [9] [12]

Фильмография (как режиссер) [ править ]

  • Bach'che'hā-ye Talāgh ( Дети развода ), 1989
  • Afsāneh-ye Āh ( Легенда о вздохе ), 1991
  • Дигех че хабар? ( Что еще нового? ), 1992
  • Какаду , 1996 г.
  • До Зан ( Две женщины ), 1999
  • Нимэ-йе Пенхан ( Скрытая половина ), 2001
  • Ваконеш Панджом ( Пятая реакция ), 2003 г.
  • Нежелательная женщина ( Зан-э Зиади ), 2005
  • Прекращение огня (Аташ Бас), 2006 г.
  • Тасви Хесаб ( Расчет результатов ), 2007 [13]
  • Суперзвезда , 2008
  • Еки Аз Ма До Нафар (Один из наших двоих), 2011
  • Мали , 2018 г.

См. Также [ править ]

  • Иранское женское движение
  • Иранские женщины
  • Иранское кино

Награды и награды [ править ]

  • 2006 - Лучший режиссер, Лучший фильм и Лучший сценарий на 51 - м фестивале Asia Pacific Film для нежелательных женщин [14]
  • Лучший фильм - 2005 Фестиваль в Лос - Анджелесе фильм для нежелательную женщины [14]
  • 2003 - Гран-при «Cinéma Tout Ecran», Женева Cinéma Tout Ecran за «Пятую реакцию» [15]
  • 2003 - Лучший сценарий на 27 - й Каирский международный кинофестиваль для Пятой реакции [15]
  • 2001 - Лучший художественный вклад на 25-м Каирском международном кинофестивале за скрытую половину [16]
  • 1999 - Премия за лучший сценарий на Международном кинофестивале для двух женщин в Иране Фаджр [17]

Ссылки [ править ]

  1. ^ عکس / تهمینه میلانی و مسرش محمد نیک بین
  2. ^ میلانی در سوگ پدر به میزبانی هنرمندان نشست / از فرهادی تا حاتمی ا و میایی
  3. ^ a b c d e f g h "Тахминех Милани - известный режиссер-феминистка" . Иранское камерное общество . Проверено 23 февраля 2010 года .
  4. ↑ Филлипс, Ричард (29 сентября 2006 г.). «Иранский режиссер Тахминех Милани беседует с МСВС» . Всемирный социалистический веб-сайт . Международный комитет Четвертого Интернационала . Проверено 23 февраля 2010 года .
  5. ^ «Тахминэ Милани, чтобы попробовать свои силы на телевидении» . Новости Ирана Пайванда. 25 октября 2007 . Проверено 23 февраля 2010 года .
  6. ^ «Принципы: Обзор фильма» . The Hollywood Reporter , 22.10.2011, Сура Вуд
  7. ^ "Режиссер Тамине Милани пробует свои силы в фотографии" . Тегеран Таймс Шараре Самей
  8. ^ "Тахмине Милани обвиняется в плагиате" . Тегеран Таймс . 9 сентября 2018 . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  9. ^ a b c «Молодой художник приговорен к 35 ударам плетью за« оскорбление »режиссера» . Багдадская почта . 18 июня 2019 . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  10. ^ a b c «Милани подает в суд на галерею E1 за досрочное закрытие своей выставки» . Тегеран Таймс . 18 сентября 2018 . Проверено 13 ноября 2019 года .
  11. ^ a b c d «Тегеранская галерея Ариана получает предупреждение по поводу выставки Тахмине Милани» . Тегеран Таймс . 6 мая 2019 . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  12. ^ "Молодой художник приговорен к 35 ударам плетью за" оскорбление "режиссера" . Радио Фарда . 18 июня 2019 . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  13. ^ "Иранские художники как нарушители спокойствия" . Pop Matters , Майкл Барретт, 6 мая 2011 г.
  14. ^ a b "Нежелательная женщина" . Официальный сайт Тахмине Милани . Архивировано из оригинального 22 июля 2011 года . Проверено 4 декабря 2010 года .
  15. ^ а б «Пятая реакция» . Официальный сайт Тахмине Милани . Архивировано из оригинального 22 июля 2011 года . Проверено 4 декабря 2010 года .
  16. ^ "Скрытая половина" . Официальный сайт Тахмине Милани . Архивировано из оригинального 22 июля 2011 года . Проверено 4 декабря 2010 года .
  17. ^ "Две женщины" . Официальный сайт Тахмине Милани . Архивировано из оригинального 22 июля 2011 года . Проверено 4 декабря 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Тахминэ Милани на IMDb
  • Официальный сайт Тахмине Милани (персидский и английский)
  • Интервью с Тахмине Милани, 6 августа 2007 г., на bebin.tv (на персидском языке)
  • Часть 1 (9 мин 8 сек) на YouTube
  • Часть 2 (8 мин 8 сек) на YouTube
  • Интервью на IRIB, загружено 20 июня 2008 года на Revver (на персидском языке)
  • Тахминэ Милани критикует New Woman Parks (6 мин 40 сек)