"Возьми шанс на меня" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от ABBA | ||||
из альбома ABBA: The Album | ||||
Б сторона | " Я марионетка " | |||
Вышел | Январь 1978 апрель 1978 (США) | |||
Записано | 15 августа 1977 года в Marcus Music Studio | |||
Жанр | Европоп , дискотека | |||
Длина | 4 : 05 | |||
Этикетка | Полярный (Швеция) Эпический (Великобритания) Атлантический (США) | |||
Автор (ы) песен | Бенни Андерссон Бьорн Ульвеус | |||
Производитель (и) | Бенни Андерссон Бьорн Ульвеус | |||
Хронология синглов ABBA | ||||
| ||||
Клип | ||||
"Возьми шанс на меня" на YouTube |
« Take a Chance on Me » - песня шведской поп-группы ABBA . Он был выпущен в январе 1978 года как второй сингл с их пятого студийного альбома ABBA: The Album . Он вошел в десятку лучших как в Великобритании, так и в США. Песня исполнила кавер британской группы Erasure, а также снялась в фильме Mamma Mia, где ее исполнила Джули Уолтерс .
История [ править ]
Рабочее название "Take a Chance on Me" было "Billy Boy". [1] Написанная и записанная в 1977 году Бенни Андерссоном и Бьёрном Ульвеусом , песня стала одним из первых синглов ABBA, в котором их менеджер Стиг Андерсон помогал с написанием текстов, подтверждая, что Андерссон и Ульвеус сотрудничают в написании песен. [2]
Истоки песни восходят к Ульвеусу, увлеченному бегуну, который повторял ритм стиля «тк-а-ч», чтобы шагать за собой. [2] Это превратилось в «рискнуть» и, возможно, в тексты песен. [3] Назовите песню «ABBA в их самом энергичном и мощном виде». [2]
Сингла B-сторона была « Я марионетки », который, как « Спасибо за музыку » и «I Wonder (Вылет)» (В-сторона их предыдущего сингл, « Название игры ») , был частью мини-мюзикла «Девушка с золотыми волосами», исполненного во время их концертного тура 1977 года. [2]
Прием [ править ]
Журнал Billboard охарактеризовал "Take a Chance on Me" как "один из самых загруженных и динамично развивающихся проектов [ABBA]". [4]
"Take a Chance on Me" оказался одним из самых успешных хит-парадов ABBA, став седьмым номером 1 в британском чарте группы (и третьим подряд лидером в чарте страны после " Knowing Me, Knowing You " и " The Name of the Game" "). [5] Это также был последний номер 1 ABBA в Великобритании в 1970-х годах, и это придает группе особую гордость за то, что синглы 1970-х годов возглавляли самые популярные в Великобритании синглы. Было продано более 500 000 копий и был награжден золотой диск. [6]
В Соединенных Штатах он занял 3-е место и был отмечен золотым сертификатом за 1 миллион продаж. [7] Песня также заняла 3-е место в Канаде и Германии. [8] [9]
Персонал [ править ]
- Агнета Фельтског - вокал , второй вокал, бэк-вокал
- Анни-Фрид Люнгстад - со-вокал, бэк-вокал
- Бьорн Ульвеус - акустическая гитара , электрогитара, бэк-вокал
- Бенни Андерссон - клавишные , синтезаторы , бэк-вокал
Дополнительные музыканты [ править ]
- Роджер Палм - ударные
- Маландо Гассама - ударные
- Рутгер Гуннарссон - бас
График производительности [ править ]
Еженедельные графики синглов [ править ]
| Графики на конец года [ править ]
|
Сертификаты и продажи [ править ]
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Канада ( Music Canada ) [30] | Золото | 75,000 ^ |
Кения | - | 10,000 [31] |
Португалия | - | 20,000 [32] |
Соединенное Королевство ( BPI ) [34] | Золото | 882 000 [33] |
США ( RIAA ) [35] | Золото | 1,000,000 ^ |
Цифровой | ||
США ( RIAA ) [37] | {{{награда}}} | 234 000 [36] |
Резюме | ||
Физические продажи по всему миру | - | 2 000 000 [38] |
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации. |
Версия стирания [ править ]
"Возьми шанс на меня" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Erasure | ||||
из альбома Abba-esque | ||||
Вышел | 1 июня 1992 г. | |||
Жанр | Синтипоп | |||
Длина | 4 : 45 , 3:24 (Radio Edit) | |||
Этикетка | Отключить записи | |||
Автор (ы) песен | Бенни Андерссон , Бьорн Ульвеус | |||
Производитель (и) | Дэйв Баскомб | |||
Хронология синглов Erasure | ||||
| ||||
Клип | ||||
"Возьми шанс на меня" на YouTube |
Трек был покрыт английским Synthpop дуэта Erasure в 1992 году, как часть их Авва-эск EP, с дополнительным раггом -стилем тосты в исполнении MC Kinky добавлены к песне. Как часть EP, кавер на 5 недель в 1992 году возглавлял чарт UK Singles Chart . В Соединенных Штатах он достиг 51-го места в чарте Billboard Hot 100 Airplay . [39] Несмотря на то, что он заработал достаточно очков, чтобы попасть в основной чарт журнала Hot 100, он не был допущен к участию, поскольку не был выпущен коммерчески как сингл. [40]
Критический прием [ править ]
Ларри Флик из Billboard написал: «Достопочтенный британский поп / танцевальный дуэт с любовью исполняет фаворит из каталога легендарной шведской поп-группы Abba . Трек сохраняет классный китч оригинала, при этом придавая ему электро-хип-инструментарий и потрясающую атмосферу. - приятная тостовая интерлюдия от MC Kinky . Обязательно для любителей приключений, в то время как ремиксы обладают значительным клубным потенциалом ». [41] Эми Линден из Entertainment Weekly сказала, что Erasure "благоговейно преподносит" Take a Chance on Me "в роли клавишника Винса Кларка.закачивает жемчужины 70-х, полные клубной агрессии 92-го ». Она также заявила, что дуэт« докапывается до того, что ABBA были богами европейской поп-музыки , и они выражают свое почтение пенистым отзывом, у которого язык в нужном месте ». [42] Том Юинг из Freaky Trigger отметил, что «весь проект оживает ровно один раз, когда MC Kinky берет на себя тридцать восхитительных, грубых секунд в середине« Take A Chance on Me »и, наконец, демонстрирует песне немного творческого неуважения». [43] Дэйв Шолин из Gavin Report спросил: «Abba переходит в техно ?» Он добавил, что эта обновленная версия «сохраняет большую часть аромата оригинала с добавлением модных элементов производства» [44].
Музыкальное видео [ править ]
Участники Erasure Винс Кларк и Энди Белл сыграли двойные роли - самих себя и в костюме (Кларк в роли Фельтскога и Белл в роли Люнгстада) - в музыкальном видео, на которое сильно повлиял оригинал ABBA. MC Kinky (он же Caron Geary), исполняющий рэп-партию в стиле регги и дэнсхолл, также появляется в перерыве в видео.
Ссылки [ править ]
- Рианна Коул, Ян (23 февраля 2020 г.). ABBA: Песня за песней . Fonthill Media. п. 97.
- ^ a b c d Пальма, Карл Магнус (2005). Abba: полное руководство по их музыке . Лондон: Омнибус Пресс. С. 44–50. ISBN 1-84449-505-1. OCLC 60589495 .
- ^ "Интервью Фриды и Бьорна - Любимая песня народа ABBA - Часть II" . YouTube. 12 декабря 2010 . Проверено 28 марта 2014 .
- ^ "Лучшие одиночные выборы" (PDF) . Рекламный щит . 29 апреля 1978 г. с. 80 . Проверено 10 июля 2020 .
- ↑ Oldham, A, Calder, T & Irvin, C: "ABBA: Название игры", стр. 122. Сиджвик и Джексон, 1995
- ^ https://www.bpi.co.uk/brit-certified/
- ^ «Золото и платина» . RIAA .
- ^ Канада, библиотека и архивы (17 июля 2013 г.). «Изображение: RPM Weekly» . www.bac-lac.gc.ca .
- ^ "Suche - Offizielle Deutsche Charts" . www.offiziellecharts.de .
- ^ «Краткое описание» . Home.zipworld.com.au. 22 марта 2014 . Проверено 28 марта 2014 .
- ^ "Каждый сингл AMR Top 100 в 1978" .
- ^ "Австрийские диаграммы> ABBA" . austriancharts.at Hung Medien . Дата обращения 3 ноября 2020 .
- ^ "Ultra Top - бельгийские чарты" . Ультра Топ . Дата обращения 3 ноября 2020 .
- ^ «Изображение: RPM Weekly: 100 Singles» . Bac-lac.gc.ca . Дата обращения 14 октября 2016 .
- ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады" . Collectionscanada.gc.ca . 8 июля 1978 . Дата обращения 11 июля 2019 .
- ^ "Offizielle Deutsche Charts: ABBA" . GfK Entertainment (на немецком языке). Offizielle Deutsche Charts . Дата обращения 3 ноября 2020 .
- ^ "Ирландские диаграммы> ABBA" . IrishCharts.ie . Дата обращения 3 ноября 2020 . Примечание. Пользователь должен определить параметр поиска как «Abba».
- ^ «Норвежские диаграммы> ABBA» (на норвежском языке). norwegiancharts.com Hung Medien . Дата обращения 3 ноября 2020 .
- ^ http://home.zipworld.com.au/~callisto/zimbabwe.html Архивировано 8 марта 2016 г. в Wayback Machine . Дата обращения 3 ноября 2020..
- ^ «Графики» . Хит-парад . Дата обращения 3 ноября 2020 .
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. С. 349–50. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ "Adult Contemporary Music Chart" . Рекламный щит . 8 июля 1978 . Дата обращения 14 октября 2016 .
- ^ Джоэл Уитберн в Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ Дауни, Пэт; Альберт, Джордж; Хоффманн, Франк W (1994). Чарты поп-синглов Cash Box, 1950–1993 . Библиотеки без ограничений. п. 1 . ISBN 978-1-56308-316-7.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970-1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады" . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Дата обращения 14 октября 2016 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 1978 - hitparade.ch" . swisscharts.com .
- ^ Scaping, Питер, изд. (1979). «200 лучших синглов 1978 года». Ежегодник BPI 1979 (4-е изд.). Лондон, Англия: Британская Фонографическая Индустрия Лтд., Стр. 186–89. ISBN 0-906154-02-2.
- ^ «100 лучших хитов 1978 года / 100 лучших песен 1978 года» . Musicoutfitters.com . Дата обращения 14 октября 2016 .
- ^ «ABBA Мир - Канада» . Рекламный щит : ABBA-8. 8 ноября 1979 г. ISSN 0006-2510 . Дата обращения 3 ноября 2020 .
- ^ «АББА Мир - Кения» . Рекламный щит : ABBA-18. 8 ноября 1979 г. ISSN 0006-2510 . Дата обращения 3 ноября 2020 .
- ↑ Фернандо, Тененте (8 ноября 1979 г.). «АББА Мир - Португалия» . Рекламный щит : ABBA-30. ISSN 0006-2510 . Дата обращения 3 ноября 2020 .
- ↑ Майерс, Джастин (22 апреля 2019 г.). «Официальный Топ-20 лучших песен ABBA» . Официальные графики компании . Дата обращения 3 ноября 2020 .
- ^ "Британские сингловые сертификаты - ABBA - Take A Chance on Me" . Британская фонографическая промышленность .
- ^ "Американские сингловые сертификаты - ABBA - Take A Chance on Me" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Дата обращения 3 ноября 2020 . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» .
- ↑ Trust, Гэри (23 января 2009 г.). «Спросите Billboard: Мэрайя Кэри, Abba, Oasis, The Verve» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 12 апреля 2013 года .
- ^ "Американские одиночные сертификаты - Abba" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» .
- ^ Мюрреллс, Джозеф. Миллион проданных пластинок с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный каталог . Arco Pub. п. 451. ISBN. 0668064595.
Было продано более 500000 в Великобритании, более 1000000 в США, а в других странах было продано более двух миллионов.
- ^ «Erasure - История диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 28 апреля 2015 года .
- ↑ Эллис, Майкл (19 сентября 1992 г.). "Горячие 100 синглов в центре внимания" (PDF) . Рекламный щит . BPI Communications. 104 (38): 69. ISSN 0006-2510 . Проверено 28 апреля 2015 года .
- ^ «Рекламный щит: отдельные обзоры» (PDF) . Журнал Billboard . Проверено 25 января 2018 года .
- ^ "Abba-esque" . Entertainment Weekly . 11 сентября 1992 . Проверено 25 февраля 2020 года .
- ^ "ERASURE - ABBA-Esque EP" . Причудливый триггер . 24 августа 2011 . Дата обращения 6 марта 2020 .
- ^ Шолин, Дэйв (21 августа 1992). "Гэвин Пикс: одиночные игры" (PDF) . Отчет Гэвина . п. 56 . Проверено 17 октября 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Текст этой песни на MetroLyrics