Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Такелма
Taakelmàʔn
Родной дляСоединенные Штаты
Область, крайОрегон , Долина изгоев, вдоль среднего течения реки Роуг
Этническая принадлежностьТакелма , Латгава , бухта Коровьего ручья в Верхней Ампкуа
Вымерший1934 год, со смертью Фрэнсис Джонсон
Пенутский ?
  • Такелма
Коды языков
ISO 639-3tkm
Glottologtake1257
Takelman langs.png
Такелма (юг) с калапуйскими языками на севере
Эта статья содержит фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Такелма / т ə к ɛ л м ə / [1] был язык , на котором говорит латгава и люди такелмы и корова Крик группа Верхнего Ампква. Впервые он был подробно описан Эдвардом Сепиром в его дипломной работе «Язык такелма в юго-западном Орегоне» . [2] Последним свободно говорящим на Такелме, с которым Сапир работал, когда писал об этом языке, была Фрэнсис Джонсон (Gwísgwashãn). Словарь с английского на язык такелма в настоящее время создается в надежде на его возрождение. [3]

Диалекты [ править ]

Возможно, на юго-западе Орегона, вдоль рек Саут-Ампкуа , Миртл-Крик и Коу-Крик, говорили на диалекте Кау-Крик . [4]

Генеалогические отношения [ править ]

Такелма обычно входит в противоречивое макросемейство Penutian , как впервые предположил Эдвард Сапир . [5]

В Penutian, такелма были сгруппированы вместе с языками Kalapuyan в « такелма-Kalapuyan или языковой семьи» «Takelman». [6] [7] [8] [9] Однако неопубликованная статья Tarpent & Kendall (1998) [10] находит это отношение необоснованным из-за крайне разных морфологических структур Takelma и Kalapuyan. ДеЛанси следует этой позиции. [ необходима цитата ]

Фонология [ править ]

Согласные [ править ]

Согласные фонемы, описанные Сапиром, следующие: [2]

ГубнойАльвеолярныйНебныйVelarGlottal
простойшипящийпростойлабиализированный
Носовоймп
Stop / Afficateпростойптkkʷʔ
с придыханиемпtʰkʰkʷʰ
выталкиватьпtʼtsʼkʼkʼʷ
Fricative(ɬ)sИксчас
Приблизительныйлjш

Гласные [ править ]

Система гласных в языке Такелма включает шесть гласных / aeiou ʉ /, а также их удлиненные аналоги / aː eː iː oː uː ʉː /.

Звуки [ править ]

Три тона обозначаются как / v́ /, / v̀ / и / v /. [11]

Грамматика [ править ]

Такелма, как и многие индейские языки, является полисинтетическим, что означает, что вы можете соединить воедино множество различных морфем, чтобы образовать слово. Поэтому одно слово часто может содержать много информации, которая на английском языке может быть представлена ​​в полном предложении. В основном это делается путем добавления аффиксов к глаголам.

Напряженный [ править ]

Такелма имеет 6 различных времен, перечисленных ниже, причем первое (аорист) является основным временем, которое эквивалентно ближайшему будущему, настоящему и прошедшему.

  1. Аорист
  2. Потенциал
  3. Будущее
  4. Логический
  5. Настоящий императив
  6. Будущее Императив

Личность и владение [ править ]

В Такелме владение отмечается набором аффиксов. Большинство из них суффиксы, но есть один префикс. Ниже представлена ​​таблица из четырех наборов склонений.

1 сг.2 сг.3 мкг / пл1 пл.2 пл. рефлексивный3 сг. рефлексивный3 пл.
яwi-`-ʔtʰ-(Икс)-там-ʔtʰpan- (х) акша- (х) акʷан
II-t / tʰekʰ-t / tʰeʔ-t / tʰ-там-t / tʰapaʔn-t / tʰakʷa-t / tʰakʷan
III´-tʰkʰ`-ʔtʰ`- (tʰ)-там`-ʔtʰpan`-tʰkʷa`-tʰkʷan
IV-té:-taʔ`-ta-тамтапан или `-ʔtʰpan`-tʰkʷa или` -takʷa`-takʷan или` -tʰkan

Набор I используется только в терминах родства. Например:

Wi-wá:wà: -ʔtʰwi: -xa
'мой младший брат'"ваш младший брат"'его младший брат'

Набор II используется с голыми стеблями или стеблями, имеющими форманту. Например:

-x: hè: lон: l-tekʰhè: l-tʰa
'песня''моя песня''его песня'


tàkax-tekʰтакаш-та
'моя голова''его голова'

Чередование –t и –tʰ в наборе II и наборе IV является регулярным и предсказуемым.

Набор III используется со стеблями, имеющими другие форманты. Например:

xá: nxa: lám-tʰkxa: lám
'моча''моя моча''его моча'
тантана-токотана
'камень''моя скала''его скала'
Сковородаp'á: n-tʰkp'á: n-tʰ
'печень''моя печень''его печень'

Набор IV используется в локативных конструкциях. Например:

ха-вили-те
'в моем доме'

против

wili-tk
'мой дом'
xa: -kʷel-té
'между ног'

против

kʷé: lx-tekʰ
'мои ноги'

ва-тэ 'ко мне'

[12]

[13]

Маркеры объектов [ править ]

Такелма имеет сложную систему глагольных местоименных суффиксов и также сопровождается утратой падежных знаков у существительных. Это означает полный переход к маркировке всей головы. Пока что единственные реальные примеры, которые я нашел, - это маркер объекта от третьего лица в Takelma, который является суффиксом –kʰwa, который реализован в глаголе. Однако распространение –kʰwa очень ограничено.

Вот полный набор маркеров объектов:

Маркеры объектовЕдинственное числоМножественное число
1-й-xi-являюсь
2-й-число Пи-ampʰ
3-й∅ / -kʰwa∅ / -kʰwa


Для предметов от 1-го и 2-го лиц требуется явная маркировка с четким различием между единственным и множественным числом. Для третьего лица нет разницы между единственным и множественным числом, также есть чередование суффикса –kʰwa и суффикса нуля.

Нулевой вариант встречается как с одушевленными, так и с неодушевленными, скрытыми местоимениями и явными именами.

Однако –kʰwa встречается в трех разных средах. Во-первых, когда субъект тоже от третьего лица. Во-вторых, он всегда используется, когда объект по анимации выше, чем субъект. Это означает, что объект относится к человеку, а также мифическому животному, которое считается человеком. Третья ситуация - когда субъект и объект имеют равную одушевленность, но объект превосходит субъект по актуальности. [14]

Слова [ править ]

Такелмаанглийский
[mìːʔskaʔ]один
[kàːʔm]два
[xìpiní]три
[камкам]четыре
[déːhal]пять
[haʔiːmìʔs]шесть
[haʔiːkàːʔm]Семь
[haiːxín]8
[haʔiːkó]9
[ìxtiːl]десять

Ссылки [ править ]

  1. ^ Лори Бауэр, 2007, Справочник студента-лингвиста , Эдинбург
  2. ^ a b Сапир, Эдвард (1922). Язык такелма Юго-Западного Орегона . Справочник языков американских индейцев. Бюллетень 40. Бюро американской этнологии. С. 1–296.
  3. ^ Группа, Sinclair Broadcast. «Пара вдыхает жизнь в мертвый язык» . Mail Tribune . Проверено 21 мая 2018 .
  4. ^ Дон Macnaughtan (2014-02-11). «Индийские языки Западного Орегона» . Проверено 30 мая 2018 .
  5. ^ Сапир, Эдвард (1909). "Тексты Такелмы". Антропологические публикации Пенсильванского университета . Пенсильванский университет. 2 (1): 1–263.
  6. ^ Frachtenberg, Л. (1918). Сравнительные исследования в лексикографии Такелмана, Калапуяна и Чинукана, предварительная статья . Международный журнал американской лингвистики , 1 (2), 175-182.
  7. Перейти ↑ Swadesh, M. (1965). Калапуйя и Такелма . Международный журнал американской лингвистики , 31 (3), 237-240.
  8. ^ Шипли, W. (1969). Прото-Такельман . Международный журнал американской лингвистики , 35 (3), 226-230.
  9. Перейти ↑ Kendall, D. (1997). Глагол такелма: к прото-такелма-калапуян . Международный журнал американской лингвистики , 63 (1), 1-17.
  10. ^ цитируется в: Mithun, Marianne. (1999). Языки коренных народов Северной Америки , стр. 432-433. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  11. ^ Кендалл, Дейтал Л. (1990). Такелма . Уэйн Саттлс (редактор), Северо-Западное побережье: Вашингтон: Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. С. 589–592.
  12. ^ Golla, Виктор. Калифорнийские индейские языки. Беркли: Калифорнийский университет, 2011. 132–33. Распечатать
  13. ↑ Сапир, Эдвард, Виктор Голла и Эдвард Сапир. Тексты и грамматика Takelma. Берлин: Mouton De Gruyter, 1990. 110. Печать
  14. ^ Айссен, Джудит. Дифференциальное кодирование, частичная блокировка и двунаправленный ОТ. Калифорнийский университет в Санта-Крус, nd Web. 5 мая 2015.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Эдвард Сапир (1914). Тексты Такелмы . Музей университета. ISBN 9780598058058. Проверено 24 августа 2012 года .
  • Сравнительный словарь языков индейских племен «Ампкуа», «Нижняя река разбойников» [Такелма] и «Калапуйя» »(35 стр., Оригинал датирован маем 1859 г.) , California Language Archive
  • Ресурсы OLAC на языке такелма и о нем