Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Слияние [ править ]

Я предлагаю объединить здесь Вильгельмштрассе ; по двум причинам:

  • В любом случае, это, вероятно, основное значение имени на английском языке ;
  • Он может избавиться от глупой войны за то, писать ли ее с помощью esszett (по-английски - нет), утопив проблему в чем-то действительно полезном для энциклопедии. Septentrionalis PMAnderson 06:02, 10 декабря 2007 г. (UTC)
Я удалил теги слияния, так как идея не получила поддержки. Septentrionalis PMAnderson 19:45, 30 января 2008 г. (UTC)
Сильная поддержка при чтении шаблона {merger} Sebastian scha. ( разговор ) 10:58, 19 июня 2008 (UTC)
Это будет означать длинный подраздел, только одно или два предложения Вильгельмштрассе находятся в министерстве иностранных дел; но все лучше, чем эта война ходов с редакторами, которые не выказывают никаких признаков понимания того, что английский язык не использует Вильгельмштрассе или почему нет. Septentrionalis PMAnderson 19:40, 19 июня 2008 г. (UTC)
Это также будет связано с некоторыми замысловатыми формулировками. Настоящая тема этой статьи - Министерство иностранных дел Федеративной Республики, которое никогда не было на Вильгельмштрассе и лишь изредка называется так. Septentrionalis PMAnderson 19:43, 19 июня 2008 г. (UTC)
Немецкое название Федерального министерства иностранных дел - Auswärtiges Amt (= министерство иностранных дел), а бывшая штаб-квартира находилась на Вильгельмштрассе (<- немецкое написание: P). Кстати, я не очень доволен этим перемещением страницы именно из-за этой проблемы, теперь объединить статью будет намного сложнее. Себастьян сша. ( разговор ) 20:17, 19 июня 2008 (UTC)
На немецком языке министерство может называться Auswärtiges Amt , и это может быть переведено на Министерство иностранных дел , однако на английском WP (и всех WP, если на то пошло, я думаю) мы не используем переводы с родного языка на английский; мы используем наиболее распространенное английское употребление или английское название темы статьи. Если вы посмотрите на английский веб-сайт FFO , они называют себя Федеральным министерством иностранных дел , а по- французски они называют себя Ministère fédéral des Affaires étrangères . Использование Федерального министерства иностранных дел широко распространено, как показано в [1] , [2] и [3].. Перемещение страницы к текущему заголовку не повлияет на усилия по слиянию. - Россавиа Диалог 21:24, 19 июня 2008 г. (UTC)
«Против Вильгельмштрассе» - статья на Улице; улица со своей историей; история, которая не относится к Федеральному министерству иностранных дел. Во многом так же, как Уолл-стрит - это уличная статья, а не NYSE ; Даунинг-стрит - это статья на улице, а не 10 на Даунинг-стрит ; а Кремль - это статья о комплексе, а не о правительстве России ; все это термины, которые в некотором смысле могут иметь другое значение, но, прежде всего, они являются независимой, заметной сущностью сами по себе. - Россавиа Диалог 21:29, 19 июня 2008 г. (UTC)
Спасибо, что ответили на мое заявление на вашей странице обсуждения. Вы правы, официальное имя - федеральное министерство иностранных дел (FFO), но в Википедии следует использовать общие имена. Вы правы, Вильгельмштрассе - это улица, известная своим существованием. Но ИМХО это известно, потому что там находился Форин офис вместе с несколькими другими министерствами (рейхсканцелярией) и организациями. (Чтобы дать ссылки на Google, ИМО не является источником, потому что это самостоятельный источник, очень часто попадающий на en: wiki и собственные отредактированные книги ffo. Как и другая статистика, 2,420,000 для «министерства иностранных дел» и 68,500 для «федерального министерства иностранных дел» или какая-то статья German Foreign Office выступает в пользу формата открытого документа(из независимого немецкого источника) тоже, я думаю, довольно бесполезно.) wp naming - очень сложный и трудный случай. Не все статьи о местах, людях или событиях называются их официальными названиями.
Но вернемся к слиянию : может быть, не вся статья должна быть слита, но части истории министерства иностранных дел должны быть слиты здесь. Если есть источник «в грандиозном стиле» ;-). В статье об улице должна быть ссылка на другие статьи, в которых объясняется история. И артикль улицы следует приписать к «памятнику». Себастьян сша. ( разговор ) 22:13, 19 июня 2008 (UTC)
Федеральное министерство иностранных дел - одно из конкретных учреждений правительства Германии, Вильгельмштрассе - улица, известная множеством различных правительственных учреждений и посольств. Зачем их объединять? Они не то же самое. Удиби ( разговор ) 23:21, 25 июня 2008 г. (UTC)
Нет прямой связи между важной исторической улицей и Министерством иностранных дел Германии. Вильгельмштрассе была немецким эквивалентом Уайтхолла до Второй мировой войны, однако многие важные правительственные здания были разрушены во время конфликта; на улице находятся такие учреждения, как посольство Великобритании и отель Adlon. Эта статья относится к конкретной улице и строениям, расположенным вдоль нее, и только косвенно и исторически связаны с Министерством иностранных дел. Сильная история улицы как бывшего центра правительства Германии, включая такие здания, как рейхсканцелярия, отель Kaiserhof и другие важные объекты. Несправедливо связывать и сравнивать Вильгемштрассе с ее обширной и богатой историей и нынешним значением с министерством иностранных дел Германии.Делая это, вы создаете узкую перспективу и уникальным образом связываете всю улицу с одним государственным учреждением. Отдельные предметы имеют лишь отдаленное отношение, было бы непропорционально объединять эти две статьи. —Предыдущий комментарий без подписи, добавленный 84.67.185.80 ( обсуждение ) 20:05, 30 июня 2008 г. (UTC)

Del merger, я думаю, что это никому не нужно, кроме меня ;-) Sebastian scha. ( разговор ) 10:36, 3 августа 2008 (UTC)

Длина раздела истории [ править ]

Раздел истории превращается не в энциклопедический текст, а в очерк. Страница за страницей подробно рассказывается о методах найма в 19 веке. Хотя это само по себе интересно, это слишком подробно для этой статьи и требует более краткого резюмирования. Если кто-то считает, что эта тема заслуживает широкого освещения, отдельной основной статьи об истории Министерства иностранных дел (Германия)  или даже о найме дипломатов в Германии.было бы лучшим решением. Точно так же в статье подробно рассказывается о том, как Вильгельм II получал удовольствие от гомоэротических зрелищ и унижал членов своего двора, приводя множество подробных примеров. Это еще более второстепенно для министерства иностранных дел и требует более краткого резюмирования. Поведение Уильяма подробно освещено в его статье или статье об императорско-королевском дворе. Тадеуш Новак ( разговор ) 07:01, 23 сентября 2015 (UTC)

Согласитесь, это слишком длинный текст, но не верьте, что его стоит разбивать на новую статью. Что ему больше всего нужно, так это лучшая организация и добавление некоторых заголовков подразделов для обеспечения логического тематического разделения. Многое из того, что касается Вильгельма и не имеет отношения к Министерству иностранных дел, следует исключить и рассмотреть для объединения в статью « Вильгельм II» . Матглот ( разговор ) 20:45, 30 марта 2017 (UTC)

Переименовать в Министерство иностранных дел (Германия) [ править ]

Я считаю, что эта статья должна быть озаглавлена ​​«Министерство иностранных дел (Германия)» или «Федеральное министерство иностранных дел (Германия)», или даже «Министерство иностранных дел Германии», но не просто «Федеральное министерство иностранных дел». (Вы даже можете сделать аргумент в пользу сохранения названия на немецком языке, и в этом случае название будет Auswärtiges Amt , в настоящее время переадресация.)

В нынешнем названии «Федеральное министерство иностранных дел» даже не указано, о какой стране идет речь.

Это в некоторой степени аналогично ситуации со статьей в Википедии Германия , в которой явно используется общее название, хотя официальное название страны на английском языке - Федеративная Республика Германия . Вы даже услышите официальный термин на английском языке в некоторых официальных случаях, но никто не станет спорить, что это обычное название.

В качестве заголовка мы должны использовать общее название, такое как German Foreign Office (см. Диаграммы или версию с устранением неоднозначности в скобках, Министерство иностранных дел (Германия)) . В других странах, по-видимому, предпочтение отдается версии, использующей устранение неоднозначности в скобках в некоторых других, похожих министерства: см., например: Министерство внутренних дел , Список департаментов и министерств здравоохранения , Министерство обороны # Министерства обороны , а также полные названия статей, лежащих в основе ссылок в таблицах в Министерстве юстиции и Министерстве иностранных дел.. Заголовки статей для нескольких министерств Германии озаглавлены с учетом неоднозначности в скобках, например: Федеральное министерство внутренних дел (Германия) , Федеральное министерство здравоохранения (Германия) или Федеральное министерство продовольствия и сельского хозяйства (Германия) .

Вдобавок, возможно, должен быть раздел «Терминология» или «Именование», где можно было бы обсуждать различные варианты названия с течением времени, например, «Имперское министерство иностранных дел» [1], где этот термин имеет только однозначный смысл. в контексте книги о Германии (или Японии, или России) или на немецком языке «Kaiserliche Auswärtige Amt» [2] . Mathglot ( обсуждение ) 20:32, 30 марта 2017 г. (UTC) Обновлено Mathglot ( обсуждение ) 20:09, 31 марта 2017 г. (UTC)

Другой подход может заключаться в разделении статьи на две, учитывая, что эта статья действительно посвящена двум отдельным темам, а именно: Auswärtiges Amt или министерство иностранных дел с 1871 года до конца Второй мировой войны и « Федеральное министерство иностранных дел» как организация-преемница, которая образован как часть Федеративной Республики Германии, по настоящее время. (Или три темы, учитывая раздел # Unfocused ниже, но это не относится к данному обсуждению.)
Наличие двух подобных статей, одна для исторической организации, а другая для ее современного аналога, вовсе не является чем-то необычным. Рассмотрим, например, Министерство войны США и его преемник Министерство обороны США ; или Управление стратегических служб и его преемник Центральное разведывательное управление .
Если мы решим придерживаться такого подхода, то мы должны сохранить «Федеральное министерство иностранных дел», но оно должно охватывать только период с момента его создания при Аденауэре. Все остальное следует разделить в другую статью, посвященную предшествующей организации, под одним из предложенных выше заголовков или каким-либо другим. Матглот ( разговор )

Рекомендации

  1. ^ Борн, Кеннет; Стивенсон, Дэвид ; Ватт, Дональд Кэмерон (1990). Британские документы по иностранным делам - отчеты и документы министерства иностранных дел, конфиденциальная печать: Германия, 1909-1914 гг . Джон Ф. В. Кейгер. Фредерик, Мэриленд: Университетские публикации Америки. С. 70, 72, 154. ISBN 9780890936108. OCLC  165474208 . Проверено 30 марта 2017 .
  2. ^ Хюртер, Йоханнес; Майер, Майкл (11 декабря 2014 г.). Das Auswärtige Amt in der NS-Diktatur . Schriftenreihe der Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, 109. Мюнхен: De Gruyter Oldenbourg. п. 40. ISBN 978-3-11-034543-8. OCLC  897042389 . Проверено 30 марта 2017 .

Несосредоточенный [ править ]

Эта статья должна быть о министерстве иностранных дел Германии. Тем не менее, существует обширный контент (1607 слов) о # Вильгельме II , очень мало из которого имеет прямое отношение к Министерству иностранных дел, что делает статью нечеткой или посвященной двум разным темам. Я планирую удалить все, что не относится к разделу "Вильгельм II", что означает вырезание большей части этого раздела.

Пары параграфов кажется более чем достаточно, чтобы охватить историю Министерства иностранных дел при Вильгельме II, по крайней мере, с учетом нынешнего объема статьи и значения, придаваемого другим разделам. Часть текущего содержания состоит из слишком длинных цитат, которые следует резюмировать и удалить, процитировать более кратко или, возможно, частично переместить в цитаты в сносках. Возможно, часть содержания может быть перенесена в статью о Вильгельме II , если она актуальна и еще не освещена. Все остальное следует вырезать. Матглот ( разговорное ) 06:24, 31 марта 2017 (UTC)

Внешние ссылки изменены [ править ]

Привет, друзья Википедии,

Я только что изменил 2 внешние ссылки на Федеральное министерство иностранных дел . Пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть мою правку . Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой FAQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:

  • Добавлен архив https://web.archive.org/web/20130824090001/http://www.bundeshaushalt-info.de/startseite/ в http://www.bundeshaushalt-info.de/startseite/
  • Добавлен архив https://web.archive.org/web/20150619071435/http://www.i24news.tv/en/news/international/europe/68749-150423-armenian-church-prepares-to-canonize-up- 1-5 миллионов жертв геноцида на http://www.i24news.tv/en/news/international/europe/68749-150423-armenian-church-prepares-to-canonize-up-to-1- 5 миллионов жертв геноцида

Когда вы закончите просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

По состоянию на февраль 2018 г. разделы страницы обсуждения «Изменены внешние ссылки» больше не создаются и не отслеживаются InternetArchiveBot . В отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется никаких специальных действий, кроме регулярной проверки с использованием приведенных ниже инструкций инструмента архивации. Редакторы имеют разрешение удалить эти разделы «Внешние ссылки изменены» на странице обсуждения, если они хотят убрать беспорядок на страницах обсуждения, но перед массовым систематическим удалением просматривают RfC . Это сообщение динамически обновляется с помощью шаблона (последнее обновление: 15 июля 2018 г.) .{{sourcecheck}}

  • Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно считал мертвыми, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента .
  • Если вы обнаружили ошибку в каких-либо архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента .

Ура. - InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 04:47, 29 сентября 2017 г. (UTC)

Внешние ссылки изменены [ править ]

Привет, друзья Википедии,

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Федеральное министерство иностранных дел . Пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть мою правку . Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой FAQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:

  • Добавлен архив https://web.archive.org/web/20120311013032/http://israelcfr.com/documents/5-1/5-1-8-MosheZimmermann.pdf на http://israelcfr.com/documents/ 5-1 / 5-1-8-MosheZimmermann.pdf

Когда вы закончите просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

По состоянию на февраль 2018 г. разделы страницы обсуждения «Изменены внешние ссылки» больше не создаются и не отслеживаются InternetArchiveBot . В отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется никаких специальных действий, кроме регулярной проверки с использованием приведенных ниже инструкций инструмента архивации. Редакторы имеют разрешение удалить эти разделы «Внешние ссылки изменены» на странице обсуждения, если они хотят убрать беспорядок на страницах обсуждения, но перед массовым систематическим удалением просматривают RfC . Это сообщение динамически обновляется с помощью шаблона (последнее обновление: 15 июля 2018 г.) .{{sourcecheck}}

  • Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно считал мертвыми, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента .
  • Если вы обнаружили ошибку в каких-либо архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента .

Ура. - InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 22:03, 3 декабря 2017 г. (UTC)