Ahtium (до 2017 года известная как Talvivaara Mining Company ; финский : Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj ) [3] была финской горнодобывающей компанией, которая управляла никелевым рудником Талвиваара с момента основания компании в 2004 году до того момента, когда горнодобывающий бизнес был продан государственной Terrafame в 2015 году.
Тип | Общественные |
---|---|
Предшественник | Талвиваара горнодобывающая компания |
Основан | 2004 |
Несуществующий | 2018 г. |
Судьба | Заявлено о банкротстве 6 марта 2018 г. |
Штаб-квартира | |
Ключевые люди | Тапани Ярвинен ( председатель ) [1] Пекка Перя ( генеральный директор ) [1] |
Доход | 231,2 миллиона евро (2011) [2] |
Операционная прибыль | 30,9 миллиона евро (2011) [2] |
Чистый доход | (5,2) миллиона евро (2011) [2] |
Веб-сайт | www.ahtium.com |
Ранее котирующаяся на Лондонской и Хельсинкской фондовых биржах , компания входила в индекс OMXH25 . Его горнодобывающий бизнес Talvivaara Sotkamo обанкротился в ноябре 2014 года и подлежит ликвидации, при этом не менее 98% капитала потеряно, а непогашенный долг составляет 1,4 миллиона евро. На шахте произошло несколько утечек из хвостов, загрязненных токсичными металлами, которые угрожали местным водным путям. Членам руководства было предъявлено обвинение в совершении уголовных экологических преступлений. Государство принимало активное участие, при этом правительство Финляндии являлось крупнейшим владельцем через свою инвестиционную компанию Solidium . В 2015 году недавно созданная государственная корпорация Terrafame купила горнодобывающий бизнес Талвиваара. [4] С февраля 2017 года у Terrafame, управляющей рудником Талвиваара, появились новые владельцы из сингапурской Trafigura и ее Galena Asset Management.
Ahtium объявил о банкротстве в марте 2018 года. [5]
История
Месторождения Куусилампи и Колмисоппи были первоначально обнаружены в 1977 году Геологической службой Финляндии (GTK). Хотя месторождение было большим, оно считалось слишком плохим для существующей технологии. Только биокучное выщелачивание могло концентрировать никель в достаточной степени, но технология еще не была опробована. Права на добычу в конечном итоге были получены Outokumpu Corporation, которая продала их по номинальной цене в два евро бывшему сотруднику Пекке Перя. Компания Talvivaara Mining была основана в 2004 году, когда она приобрела у Оутокумпу права на рудники в Соткамо в Восточной Финляндии . В 2006 г. было завершено испытание по извлечению металлов, и было обеспечено необходимое финансирование. [6] Perä продолжил листинг компании на Лондонской фондовой бирже в 2007 году, а затем на Хельсинкской фондовой бирже в 2009 году. [7] Фирма была исключена из листинга Лондонской фондовой биржи в 2014 году, это должно было сократить расходы, согласно информации о их веб-сайт. [8]
Соответствующие разрешения на начало добычи были получены в 2007 году, а производство металлов началось в конце 2008 года. [9] Строительство рудника обошлось в 560 миллионов евро в 2007–2008 годах, а дополнительные 22 миллиона евро из HEX в 2009 году позволили осуществить инвестиции, которые увеличили производство на 45%. [10]
В 2010 году компания объявила о начале добычи урана в качестве побочного продукта от обычных операций по добыче в Соткамо. Производимый уран будет в форме желтого кека с расчетным годовым объемом производства около 350 тонн. При цене на желтый кек в 40 долларов за фунт добыча урана может принести дополнительный годовой доход в размере 20 миллионов евро. Затраты на капитальные вложения составили 30 млн евро, а ориентировочные годовые производственные затраты - 2 млн евро. [11] Полученное в результате производство урана, по оценкам, удовлетворит 80% годовой потребности Финляндии в уране, хотя переработка и обогащение должны будут проводиться за границей, что фактически удвоит производство урана в ЕС. [12] В настоящее время уран хранится в гипсовом пруду. [ необходима цитата ]
Участие правительства
Правительству Финляндии принадлежит 8,89% акций Talvivaara, кроме того, пенсионные фонды Ilmarinen , Varma и Keva (государственный пенсионный фонд) владеют акциями. За управление запасами отвечает министр экономики. Предыдущий министр Юри Хакямиес ( NCP ) ушел в отставку в 2012 году и был назначен новым генеральным директором Конфедерации финской промышленности . [13] Правительство поддержало проект рудника, построив инфраструктуру на сумму 60 миллионов евро. [14]
В стартапе Talvivaara присутствовали три министра Центристской партии Финляндии : министр окружающей среды Паула Лехтомяки 2007-2011, министр торговли и промышленности Маури Пеккаринен и премьер-министр Матти Ванханен . [15] Семья Паулы Лехтомаки (мать, муж и двое несовершеннолетних детей) приобрела акции Talvivaara за несколько недель до объявления планов по производству урана . Муж министра Лехтомяки владел акциями Talvivaara на сумму 270 000 евро. [16] Директор экологического управления Кайнуу был назначен министром Лехтомяки в 2007 году. [15]
Финская государственная собственность
Solidium - это 100% финская государственная единица, которая контролирует 11 государственных акционерных обществ. По данным Solidium, на ноябрь 2012 года государственная собственность в Талвиваара составляла 8,9% стоимостью 31 миллион евро. [17] В апреле 2013 года государство инвестировало еще 47 миллионов евро. Государственная собственность составляет 16,7% стоимостью 60 миллионов евро. Финское государство не имеет членов в совете директоров Talvivaara. [18]
Финансы
«Норильский никель» , ведущий мировой производитель никеля, заключил 10-летний контракт с Talvivaara Mining Company на закупку всей производимой последней никеля и кобальта по рыночным ценам. [19]
Компания страдает низкой прибыльностью. В ноябре 2013 года операции по рекуперации металлов были прекращены, а переговоры о публичном размещении акций на сумму 40 миллионов евро были прекращены как безрезультатные. Иск о корпоративной реорганизации был подан в окружной суд Эспоо. [20] Компания имеет большие долги перед Nyrstar , Nordea Bank , Svenska Handelsbanken , Danske Bank , Varma , Cameco , Finnvera (официальное экспортное кредитное агентство ), а также перед рядом поставщиков оборудования и другими компаниями. [21] Nyrstar продолжал финансировать Talvivaara с помощью кредита в размере 20 миллионов евро, который строго зависел от поставок цинковой руды. [22] официальный приемник пытался вести переговоры метода финансирования для реорганизации, [23] и опубликовано предложение о компании добровольного соглашения в конце сентября 2014 г. Согласно отчету, добывающий бизнес в Соткамо жизнеспособен и может быть сделали выгодным. К сожалению, реструктуризация долга в плане потребовала списания долга на 97-99%, по существу, размывая первоначальные запасы, почти не существовавшие, и потребовалось 100 миллионов евро нового финансирования. [24] [25] Однако это новое финансирование не могло быть обеспечено, и 6 ноября 2014 г. компания Talvivaara Sotkamo подала заявление о банкротстве, а торговля акциями материнской компании Talvivaara Oyj была остановлена на Хельсинкской фондовой бирже. [25]
По оценке властей, стоимость необходимых природоохранных мер при нынешней мощности составит 100 миллионов евро. Если компания не примет меры, правительство сделает это независимо от согласия компании. [26] [27] [28]
Операции
Talvivaara шахты , начиная с 2015 года владеет и управляет Terrafame , является одним из крупнейших никелевых рудников в Финляндии . [29] Рудник расположен в Соткамо в Восточной Финляндии, и на нем работают 400 человек. [30] Это карьер , расположенный в 22 км от Соткамо и в 28 км от Каяни . Рудник состоит из двух месторождений, расположенных на расстоянии 3 км друг от друга, Куусилампи и Колмисоппи [31], и имеет годовую производственную мощность более 10 миллионов тонн руды . Запасы рудника составляют 1 миллиард тонн руды с содержанием никеля 0,22% , меди 0,13% , цинка 0,5% и кобальта 0,02%, что дает 2,2 миллиона тонн никеля , 1,3 миллиона тонн меди , 5 миллионов тонн цинка и 0,2 миллиона тонн. из кобальта . [29] 90% никеля откладывается в черной сланцевой породе, которая содержит 31% сульфидов, большинство из которых состоит из минералов сульфида железа. Никельсодержащие сульфидные минералы пентландит , измененный пентландит и пирротин присутствуют в низких концентрациях, но доступны при биокучном выщелачивании. [32]
Металлы извлекаются путем биокучного выщелачивания - метода, при котором естественные бактерии, живущие в породе, ускоряют выщелачивание металлов путем окисления. При обычном выщелачивании слой пористой сульфидной породы остается на усаживающейся сердцевине из никеля в зерне. Напротив, при биокучном выщелачивании окисление сульфидов вызывает в конечном итоге дезинтеграцию пористой породы, обнажая большую площадь, чем можно достичь только химическими методами. Измельченная руда складывается в отвалы длиной 1,2 км и шириной 400 м, а также используется система рециркуляции ирригации, чтобы зерно оставалось влажным. Тепло, производимое бактериальным окислением, сохраняет тепло в куче в течение всего года. Добыча производится дважды в первичных и вторичных отвалах. [32] В пилотной куче более 90% никеля и 80% цинка было извлечено в течение 500 дней после выщелачивания. Извлечение кобальта и меди было ниже - 14% и 2% соответственно. [32] Полученный раствор зеленого цвета очищают до металлов. [33] [34] Обработка сероводород преципитаты сульфида меди , а затем сульфидом цинка и , наконец , никель - сульфид кобальта . [32]
В 2011 году Cameco подписала соглашение с Talvivaara, по которому Cameco заплатит 60 миллионов долларов США за строительство системы добычи урана на руднике в Соткамо . Затем Talvivaara возместит первоначальные затраты на строительство в виде уранового концентрата; после оплаты первоначальных затрат Cameco продолжит закупку уранового концентрата по формуле ценообразования, основанной на рыночной цене на день поставки. [35]
Построен железнодорожный путь для транспортировки никель-кобальтового концентрата на медеплавильный завод Norilsk Nickel в Харьявалте , Финляндия. [ необходима цитата ]
Регулирование
Основываясь на правилах фондовой биржи в соответствии с апелляционными судами Финляндии, Пекка Перя предоставил вводящую в заблуждение информацию об объеме добычи полезных ископаемых Талвиваара в 2012 и 2013 годах. В марте 2019 года апелляционные суды Финляндии оштрафовали его на 240 евро. был оштрафован на 20 000 евро. [36]
Воздействие на окружающую среду
Прокуратура рассматривала дело против Talvivaara Mining в январе 2014 года. [37] В июне 2014 года Talvivaara получила семь штрафов за управление сточными водами. Ни один из штрафов еще не был осужден. [38] Помимо небольших озер, расположенных рядом с рудником, сточные воды затронули и многие более крупные и удаленные озера, например, озеро Кивиярви, [39] озеро Йормасярви [40] и озеро Нуасъярви. [41]
Выбросы сульфатов
Операция вызвала споры из-за воздействия на окружающую среду. Концентрация сульфатов в сточных водах (8000 мг / м 3 ) превысила допустимые уровни (130 мг / м 3 ), что привело к сильному загрязнению водотока. [42] Недостаточное перемешивание вызывает образование искусственного галоклина в озере , где выходящий поток был выписан, что привело к дна озера становятся бескислородной . [43] Восстановление сульфата до сероводорода бактериями вызвало проблемы с запахом. Также сообщалось о выбросах пыли, но прокурор отказался выдвинуть обвинения после завершения полицейского расследования. [44] [45]
Депутаты Европарламента Сирпа Пиетикяйнен и Сату Хасси в июне 2012 года инициировали расследование Европейской комиссией соблюдения Талвиваара директивами ЕС по отходам горнодобывающей промышленности. [46] Оба заявили, что представители природоохранных органов не приняли должного решения по поводу нарушений и тем самым нарушили обязательства Финляндии перед ЕС. [47] Министр окружающей среды Вилле Ниинистё указал, что государство может вмешиваться в деятельность, если только воздействие на окружающую среду не будет взято под контроль. [48] [49] Правительство Финляндии ответил в октябре 2012 года с выводом о том , что местный орган государственной власти, Кайнуу ELY центр, адекватно контролируемой операции Talvivaara в. [50]
Утечка гипсового пруда
В ноябре 2012 года произошла крупная утечка из пруда гипсовых отходов, загрязненного никелем, ураном и другими токсичными металлами . [51] Министр окружающей среды Финляндии посетил это место, назвав его «серьезным экологическим преступлением ». В третьем квартале 2012 года горнодобывающая компания сообщила об убытках в размере 4,3 млн евро из-за слабого производства и низких цен на никель. В тот же день крупнейшая газета Финляндии Helsingin Sanomat опубликовала редакционную колонку, в которой назвал компанию «крупномасштабным провалом, бросающим тень на эффективность финского общества в целом», критикуя финских чиновников за то, что они не принимают административные меры. иск против горнодобывающей компании за ее экологические проблемы. [52] С более теплой весенней погодой из этого пруда недавно снова вылилось около 250 000 кубометров загрязненной жидкости в окружающую среду. [53]
Утечка и реакция компании
Из пруда для сточных вод Талвиваара произошла утечка урана и других токсичных металлов в окружающую среду. Более ранние, чем обычно, зимние условия создают дополнительную проблему для решения этой проблемы. Низкие температуры должны помочь укрепить плотины, которые строятся на зиму, но это временное преимущество будет потеряно весной. С ротой круглосуточно работали бригады призывников и местных пожарных-добровольцев. Помимо крупногабаритной землеройной техники использовались вертолеты. В поспешном ремонте было задействовано около 200 человек. [54] По сообщению компании, утечка была остановлена. [55]
Генеральный директор горнодобывающей компании Харри Натунен заявил, что «у нас есть [] установленное законом страхование ответственности, которое покрывает расходы, если мы не можем заплатить». [56] Однако было неясно, будут ли все расходы на очистку покрыты, если компания обанкротится. Натунен также заявил, что риск будущих утечек будет устранен. Далее он пообещал, что утечка на шахте будет последней. Местные погодные условия продолжали улучшаться, что должно позволить рабочим бригадам тщательно осмотреть ремонт и предоставить основанные на фактах оценки текущей ситуации. Начато профилактическое применение извести с воздуха , чтобы ограничить распространение шлейфа токсичных металлов в естественно кислой почве региона. [57]
15 ноября 2012 года первоначальный генеральный директор, Пекка Пера, вернулся на свой пост, чтобы стабилизировать ситуацию [1], и пообещал покрыть весь ущерб, причиненный утечкой, а не продавать свои собственные акции на руднике. Его анализ заключался в том, что конечной причиной утечки было исключительно большое количество осадков. [58] [59] Это вынудило рабочих закачивать кислую воду в гипсовый пруд, предназначенный только для обезвреживания хвостов. Таким образом, эффект утечки был более серьезным, поскольку кислая вода растворяла больше металлов. Г-н Перя извинился за эмоциональный и потенциальный вред окружающей среде. [60]
Утечка резюме в апреле 2013 г.
В то время как зимний ремонт был стабилизирован отрицательными температурами, недавняя весенняя погода позволила большему количеству загрязненной жидкости уйти из пруда. 8 апреля 2013 года в Талвиваара произошла утечка сточных вод со скоростью 7000 кубометров в час из-за утечки, обнаруженной в воскресенье. До этой утечки в резервуаре было 620 000 кубометров сточных вод, а во второй половине дня понедельника осталось 370 000 кубометров, из которых 250 000 кубометров загрязненной жидкости снова были выброшены в окружающую среду. [61] [62] Для сравнения, большой нефтяной танкер вмещает 100 000 кубических метров. [63]
9 апреля 2013 года было объявлено, что недавняя утечка была закрыта, и горнодобывающая компания Talvivaara поспешила заявила, что нет опасений, что утечка может возобновиться снова. [64] Не сразу стало понятно, как официальные лица компании смогли с такой уверенностью предсказывать будущее. Харри Натунен, руководитель производства Talvivaara, признал, что в последнее время из пруда вышло менее 400 000 кубометров сточных вод, что значительно больше 250 000 кубометров, которые предположительно просочились 8 апреля 2013 года. это четвертый крупный сброс с рудника с 2008 года, за последние шесть месяцев - три. [ необходима цитата ]
Проблемная компания Talvivaara Mining 10 апреля 2013 года запросила разрешение на сброс дополнительных 820 000 кубометров сточных вод в местную окружающую среду сверх 1,8 миллиона кубических метров, на которые у нее уже есть разрешения. [65] Часть дополнительных 820 000 кубометров (620 000 кубометров) планируется сбросить из протекающего гипсового пруда, который содержит высокие уровни урана и других токсичных металлов. Сброс такого большого количества загрязненных сточных вод в окружающую среду поможет снять давление с защитной конструкции пруда, которая смягчилась в результате недавнего весеннего таяния снегов. Низкие зимние температуры не позволяли сточным водам протекать в течение предыдущих четырех месяцев, но новая утечка 8 апреля 2013 года продемонстрировала, что это временное преимущество было утрачено. В настоящее время неясно, будет ли горнодобывающая компания ждать, пока целостность пруда не разрушится катастрофическим образом, или они будут двигаться дальше с несанкционированным сбросом сточных вод. Маловероятно, что разрешение будет выдано вовремя, что позволит более управляемый ответ. Региональный офис Управления экономического развития, транспорта и окружающей среды Финляндии (Центр ELY), по-видимому, принял выжидательную политику, поскольку его полномочия по мониторингу как экономического развития в этом районе, так и экологических проблем кажутся противоречивыми, и такая внутренняя путаница имеет тенденцию ограничивать способность ELY принимать такие важные решения. [ необходимая цитата ] Также неясно, покроет ли страховой полис компании очистку, если компания Talvivaara обанкротится. 12 апреля 2013 года компания Talvivaara Mining подала еще одну заявку на сброс дополнительных объемов сточных вод в окружающую среду. [66]
Выпустив еще больше загрязненной воды в окружающую среду этой весной, Talvivaara Mining Company недавно объявила, что добыча возобновится в понедельник, 13 мая 2013 года. Ранее предполагалось, что рудник будет возобновлен не раньше, чем этим летом, но количество вытекшей жидкости было достаточным. достаточно, чтобы опередить график на несколько месяцев. Безусловно, компания стремится оправиться от серьезных финансовых потерь, связанных со случайной утечкой, начавшейся в прошлом году, и более ранний перезапуск должен помочь восстановить чистую прибыль в этом проблемном финансовом году. По заявлению компании, возобновление добычи руды улучшит общий уровень воды и управление водными ресурсами на участке. Очевидно, это улучшение произойдет за счет растворения загрязненных сточных вод более чистой водой. Этой весной произошла дополнительная утечка сточных вод, чтобы уменьшить нагрузку на стенки протекающего накопительного пруда, который был отремонтирован прошлой зимой, чтобы освободить место для больших объемов разбавленных сточных вод, которые ожидаются в соответствии с новым планом управления отходами. На данный момент не было публичного упоминания о создании более крупных или дополнительных прудов, а также о возможности простого сокращения производства. [67]
21 мая 2013 года сточные воды Талвиваары окрасили реку Лумийоки возле шахты в красный и оранжевый цвета. [68]
Ответ правительства
Постоянный секретарь Министерства занятости и экономики Финляндии сообщил, что деятельность компании не может продолжаться до завершения дальнейших исследований. Он сказал, что результаты анализа проб сточных вод показывают, что выданные экологические разрешения не соответствуют его текущей деятельности. Управление по расследованию безопасности, государственное агентство, ответственное за расследование крупных аварий, начало расследование в отношении Талвиваара. [55] [69]
Правительственное учреждение Финского института окружающей среды (SYKE) определило, что отдельные металлические шлейфы, выпущенные в Лумийоки , достаточно сконцентрированы, чтобы потенциально вызвать гибель местной рыбы далеко вниз по течению. Самая большая проблема - накопление алюминия в жабрах, но ожидается, что никель, цинк, кадмий и уран также вызывают ихтиотоксичность. Однако никаких запретов на рыбную ловлю не вводилось, поскольку алюминий и кадмий накапливаются только в тех частях, которые выбрасываются как отходы (жабры и печень, соответственно). [70] [71] [72] Однако при агрессивном известковании подкисление было успешно ограничено, и гибель рыбы не материализовалась. [73] Финский национальный институт здравоохранения и социального обеспечения (THL) заявил, что сточные воды, вытекающие из шахты Талвиваара, «не оказывают непосредственного серьезного воздействия на здоровье человека». [74] Управление по радиации и ядерной энергии Финляндии (STUK) сообщило, что уровни урана в 3,5 раза превышают рекомендуемый предел в 100 микрограммов на литр, но недостаточно высок, чтобы представлять серьезную опасность для человека. В марте 2012 года концентрация урана составляла 600 микрограммов урана на литр в пруду возле рудника Талвиваара в Соткамо. Верхний предел для питьевой воды составляет 100 мкг / л. [75]
В ноябре 2012 г. компании Talvivaara было разрешено перекачивать 300 000 м 3 металлосодержащих сточных вод в естественные озера за пределами территории рудника [76].
В январе 2013 года экологические чиновники местного Ely-keskus запросили заключения по предложению Финского агентства по безопасности и химическим веществам Tukes и Управления радиационной и ядерной безопасности (STUK). [77]
Министр международного развития Финляндии Хайди Хаутала (Партия зеленых) недавно раскритиковала государственную инвестиционную компанию Solidium за то, что она незаметно удвоила свои пакеты акций в осажденной Talvivaara Mining Company. Сейчас Solidium контролирует 17% акций Talvivaara, что делает ее крупнейшим акционером компании. [78] В понедельник, 15 апреля, Хаутала раскритиковала действия Solidium в деле Талвиваара, заявив, что правительственному инвестору (Solidium) следовало серьезно подумать, поскольку Талвиваара ни в коем случае не может считаться хорошей инвестицией. Судя по всему, это решение было принято без особых обсуждений в правительстве.
В октябре 2013 года Административный суд Ваасы постановил, что компания должна ограничить сброс сточных вод. [79]
В сентябре 2014 года четырем директорам, включая нынешнего и бывшего генерального директора, было предъявлено обвинение в тяжком экологическом правонарушении, которое карается тюремным заключением от четырех месяцев до шести лет. Прокурор также требует наложения штрафа в размере 850 000 евро, максимальной суммы, которая должна быть наложена на компанию Talvivaara Mining. Судебный процесс начнется в Кайнууском районном суде. Тем не менее, правление единогласно решило продолжить срок полномочий генерального директора; компания отрицает все обвинения в совершении уголовного преступления. [80] Истцами являются три подразделения , два собственника имущества и два государственных учреждения. [45]
Общественный отклик
14 декабря 2012 года демонстрация была организована гражданским движением Stop Talvivaara. [81] Одним из лидеров является Ханну Хивёнен, который снимал кадры на территории шахты. [82] Финская ассоциация охраны природы и Greenpeace Nordic были приглашены принять участие в демонстрации, и они оба высказались на гражданском форуме в качестве гостей, выступающих на Stop Talvivaara. Демонстрация прошла 14.11.2012 в Хельсинки. Финская ассоциация охраны природы напомнила, что экологический закон требует немедленных корректирующих действий и восстановления. [83] В ноябре 2012 года Гринпис потребовал закрыть горнодобывающие предприятия Талвиваара. [84] Журналистам не разрешили войти в район для ознакомления с ситуацией. В ноябре 2012 года крупнейшая экологическая НПО Финляндии , Финская ассоциация охраны природы , призвала правительство вмешаться в этот вопрос. [85]
Собственниками было подано около 100 исков о возмещении ущерба, но ожидается, что их будет больше. [86]
Янне И. Хуккинен, профессор экологической политики Хельсинкского университета , раскритиковал новую экологическую администрацию Финляндии. Предыдущее правительство создали местные Ely центры, которые отвечают за работу и экономической политики, транспорта и мониторинга окружающей среды. Таким образом, местные природоохранные агентства, которые ранее управлялись независимо, были переданы в ведение сотрудника Министерства занятости и экономики. Действительно, ответственные министры, Паула Лехтомяки и Юри Хякямиес, передали ответственность за все экологические разрешения и регулирование на руднике Талвиваара одному должностному лицу. Хакямиес, министр экономики, подал в отставку вскоре после этого события. Профессор Хуккинен требует восстановить независимую экологическую администрацию, чтобы она могла открыто критиковать интересы бизнеса. [87]
Финская ассоциация по охране природы (SLL) потребовал закрытия Talvivaara шахты в мае 2013 года [88]
Безопасность на работе
В начале 2012 года на территории Соткамо в Талвивааре был убит сотрудник. [89] отчеты Предварительных сказать , что смерть была вызвана летальной концентрацией от сероводорода в воздухе. [90] Власти временно остановили станцию до тех пор, пока не будут установлены некоторые элементарные механизмы безопасности. Позже завод получил разрешение на продолжение работы, но в связи с остановкой в ноябре 2012 года Тукес отказал в разрешении на перезапуск процессов, сославшись на отсутствие оценок безопасности для запланированных изменений в технологическом оборудовании. [73]
Позже причиной смерти рабочего было подтверждено отравление сероводородом. По данным Финского агентства по безопасности и химическим веществам ( Tukes ), причиной аварии стали недостатки в планировании и контроле безопасности завода по утилизации металлов. Смертельная концентрация сероводорода была выброшена за пределы пруда для остатков выщелачивания установки для извлечения металлов. Горнодобывающая компания уже раньше замечала опасность, но причины повышения концентрации сероводорода систематически не выяснялись. Нехватка определения ответственности, потока информации, операций и рабочих привычек организации также была обнаружена в расследовании Tukes . [91]
Причиной смерти стала высокая концентрация H 2 S в воздухе. Анализ безопасности Acci Map, разработанный Tukes, обнаружил, что риск для безопасности не включен в анализ рисков компании. В то время как непосредственной причиной был случайно открытый клапан, причиной были последствия, которые это вызвало в производственном процессе. Автоматический насос смешивал растворы, выделяющие большое количество газообразного CO 2 . Выделяющаяся газовая смесь, включающая H 2 S, вырвалась из емкости для хранения. Спокойная погода не разогнала выброс. [92]
Связи с общественностью
Компания не проинформировала природоохранную администрацию о потенциальном риске утечки урана до начала работ. [ необходима цитата ]
Когда в пруду были убиты птицы, компания попыталась сдержать распространение информации об этом событии и безуспешно подала в суд на человека, который заметил это событие и проинформировал администрацию. [ необходима цитата ]
Талвиваара обещал опубликовать отчет об исследовании VTT, который был готов в марте 2013 года, но не сразу опубликовал его. [93] [94] Части, выбранные советом директоров, были опубликованы в конце апреля. Выяснилось, что Талвиваара намеренно закачал ненейтрализованный высококислотный раствор металла в гипсовый пруд, предназначенный только для нейтрализованных хвостов. Это противоречило экологическому разрешению и, следовательно, незаконно само по себе. [95] Более высокая кислотность позволила гораздо более высоким концентрациям токсичных металлов раствориться и распространиться в окружающую среду, когда произошла утечка. Талвиваара пытался скрыть это от общественности и правительства, препятствуя, например, расследованию ЕС. [96]
Активизм Талвиваара
Существуют две группы активистов Талвиваара : группа экспертов Талвиваара ( Talvivaara asiantuntijaryhmä ) и группа Stop Talvivaara (www.talvivaara.org). Первый ориентирован на консультантов и недавно реформированные университеты и не публикует свою информацию. Последняя является массовой организацией с публичным сайтом. [97]
Рекомендации
- ^ a b c «Изменения в управлении Талвиваара» . Талвиваара горнодобывающая компания. Архивировано из оригинального 18 ноября 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 года .
- ^ а б в «Предварительные итоги 2011 года» (PDF) . Талвиваара горнодобывающая компания . Проверено 14 апреля 2012 года .
- ^ "Talvivaara Mining Company Plc меняет название на Ahtium Plc" . Рейтер . Проверено 8 февраля 2018 .
- ^ "Terrafame vahvistaa: Kaivostoiminta Talvivaarassa jatkuu" . Проверено 1 июня +2016 .
- ^ «Ахтиум, бывшая компания Talvivaara Mining, объявляет о банкротстве» . YLE. 2018-03-06 . Проверено 6 марта 2018 .
- ^ «Talvivaara Mining Company Ltd. объявляет об успешном завершении раунда финансирования частного размещения на сумму 33 миллиона евро» . Teollisuussijoitus.fi. Архивировано из оригинала на 2012-02-13 . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ «Talvivaara подает заявку на вторичный листинг на NASDAQ OMX Helsinki» . Investegate.co.uk . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ «Делистинг акций на Лондонской фондовой бирже» . Дата обращения 20 мая 2015 .
- ^ Лизель Хилл. «Талвиваара производит первый металл точно в срок» . Miningweekly.com . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ Маннинен, Кари: Kaivosyhtiöt hakevat lisärahaa kestääkseen nousukauteen. Savon Sanomat, 8.5.2009, с. 17.
- ^ «Talvivaara Mining Company plc объявляет об извлечении урана в качестве побочного продукта» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 25 июля 2012 года . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ «Helsingin Sanomat Kuukausiliite 3/2010 стр. 41» . Hs.fi . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ "Häkämies siirtyy EK: n johtajaksi - Pukkisen eron taustalla luottamuspula | Yle Uutiset" . yle.fi. 2012-11-09 . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ «yle 22.9.2010» . Yle.fi . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ а б "Talvivaara on kansallinen projekti" . Fifi.voima.fi . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ Каро Хямяляйнен. «12.11.2012» (на финском). Arvopaperi.fi . Проверено 22 декабря 2012 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Salkku 9.11.2012. Солидий. Виитатту 10.9.2012
- ^ Valtio ei ottanut otetta Talvivaarasta. Ministerit saavat jatkossakin selittää, miten valtio vaikuttaa Talvivaaran kaltaisissa yhtiöissä, Helsingin Sanomat 23.5.2013 B6
- ^ «О Талвивааре» . Талвиваара горнодобывающая компания. Архивировано из оригинала на 2009-08-27 . Проверено 6 августа 2009 .
- ^ "Neuvottelut lisärahoituksesta kariutuneet - Talvivaara luisuu lähemmäs konkurssia" . Проверено 1 июня +2016 .
- ^ "Кацо листат Талвивааран велоиста и велкожиста" . Проверено 1 июня +2016 .
- ^ http://www.iltalehti.fi/uutiset/201404010095924_uu.shtml
https://www.reuters.com/article/2014/04/01/nystar-talvivaara-idUSL5N0MT1S320140401 - ^ "KL: Talvivaaran kumppaniksi tavoitellaan jättivelkojaa" . 9 сентября 2014 . Проверено 1 июня +2016 .
- ^ http://www.kauppalehti.fi/etusivu/talvivaaran+velkoja+leikataan+ankarasti/201409700941 Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine http://www.kauppalehti.fi/etusivu/analyytikko+ihmettelee+talvivaaran+ sanavalintaa / 201409701023 Архивировано 1 октября 2014 г. в Wayback Machine
- ^ а б "Talvivaara Sotkamo hakeutuu konkurssiin" . Проверено 1 июня +2016 .
- ^ ELY: Talvivaaran ympäristöinvestoinnit vähintään 100 miljoonaa euroa yle 8.4.2014
- ^ Талвиваара грозит ущерб окружающей среде на сумму до 200 миллионов yle 8.4.2014
- ^ "Pakkotoimet lähellä Talvivaarassa - Valtio uhkaa teettää puhdistustyöt ulkopuolisin voimin" . Проверено 1 июня +2016 .
- ^ а б «Геология» . Талвиваара горнодобывающая компания. 2010. Архивировано из оригинала на 2009-07-24 . Проверено 30 августа 2010 .
- ^ «Операции» . Талвиваара горнодобывающая компания. 2010. Архивировано из оригинала на 2011-07-16 . Проверено 27 декабря 2010 .
- ^ Talvivaara - Kuusilampi, Kolmisoppi mineinfo базы данных
- ^ а б в г "Биовыщелачивание никель-медно-кобальт-цинковой руды, содержащей черный сланец" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 17 марта 2012 года . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ YLE: Prisma Studio 29.1.2011
- ^ «Демонстрационный завод по биовыщелачиванию черного сланца Талвиваара» . Scientific.net . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ «Cameco зафиксировала чистую прибыль в размере 207 миллионов долларов в четвертом квартале при 673 долларах выручки» . Канадская пресса . Проверено 12 февраля 2011 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ [. https://yle.fi/uutiset/3-10710741 Hovioikeus tuomitsi Pekka Perälle 240 euroa sakkoa tiedottamisrikoksesta vaikka syyttäjä vaati vankeutta - "Perä on melkein tyytyväinen"] YLE 28.3.2019
- ^ Прокуроры рассматривают дела против Talvivaara Mining YLE 10.1.2014
- ^ Talvivaaralle jo seitsemäs sakon uhka vesiasioista Yle 23.6.2014
- ^ Леппянен, Векстрём, Корхола. «Множественные воздействия горных работ вызывают широкомасштабные изменения в динамике экосистемы бореального озера» . Научные отчеты .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ Леппянен, Луото, Векстрём. «Пространственно-временное воздействие засоленных шахтных вод на озеро Йормасъярви, Финляндия» . Загрязнение окружающей среды .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ Луото, Леппянен, Векстрём. «Сброс сточных вод из крупного Ni-Zn карьера ухудшает целостность бентоса озера Нуасъярви (Финляндия)» . Загрязнение окружающей среды .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ «Talvivaara ylittää sulfaattipäästörajat rajusti (Talvivaara значительно превышает пределы сброса сульфатов)» . Helsingin sanomat . Проверено 10 ноября 2011 .
- ^ Химические вещества из шахты загрязняют озеро Helsingin sanomat
- ^ «Talvivaaran kaivoksen päästöt rikostutkintaan (выбросы из шахты Талвиваара в рамках уголовного расследования)» . Helsingin sanomat . Проверено 10 ноября 2011 .
- ^ а б "Syyttäjä vaatii Talvivaaralle 850 000 euron sakkoa - Perä ei kommentoi" . Архивировано из оригинала на 2016-06-30 . Проверено 1 июня +2016 .
- ^ «Демонстранты протестуют против шахты Талвиваара» . YLE . Проверено 26 апреля 2012 .
- ^ «Озера возле горнодобывающего комплекса Талвиваара, служащие стоками сульфатов - два финских депутата Европарламента обращаются в Комиссию по поводу продолжающихся выбросов токсичных веществ» . Helsingin Sanomat . Проверено 27 апреля 2012 .
- ^ «Министр предупреждает о вмешательстве государства в Талвиваара» . YLE . Проверено 1 мая 2012 .
- ^ «ЕС исследует экологические показатели Талвиваары» . YLE . Проверено 15 июля 2012 .
- ^ "YM EU-komissiolle Talvivaarasta: valvontasysteemi toimii ja päästöissä huomattavaa edistystä | Paikan päällä -blogi | Talvivaara" . Paikanpaalla.fi. Архивировано из оригинала на 2012-11-14 . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ «Талвиваара: Вуото на оситтайн тирехтыныт - Талвивааран кайвос - Котимаа - Хельсингин Саномат» . Hs.fi . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ Мукка, Антеро (8 ноября 2012 г.). "Kolumni: Talvivaara on suuren luokan epäonnistuminen" . Helsingin Sanomat (на финском). Sanoma . Проверено 8 ноября 2012 года .
- ^ «Новая утечка мусора в Талвиваара | Yle Uutiset» . yle.fi . Проверено 9 апреля 2013 .
- ^ «Пруд для сточных вод Талвиваара все еще протекает | Yle Uutiset» . yle.fi. 2012-11-10 . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ а б «Onnettomuustutkintakeskus aloitti Talvivaara-tutkimukset - Talvivaaran kaivos - Kotimaa - Helsingin Sanomat» . Hs.fi . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ «Талвиваара: Мы заплатим за ущерб | Yle Uutiset» . yle.fi. 2012-11-13 . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ Паси Яакконен (14 ноября 2012 г.). "Talvivaara-kommentti: Ennakkoluulot pyörittävät keskustelua - Kotimaan uutiset - Ilta-Sanomat" . Iltasanomat.fi . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ "Талвивааран тоимитусйохтая вайхтуу - Талвивааран кайвос - Талус - Хельсингин Саномат" . Hs.fi . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ «Пекка Пера: Yhtiö maksaa Talvivaarasta koituneet vahingot - Talvivaaran kaivos - Talous - Helsingin Sanomat» . Hs.fi . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ Пера: Pyydän anteeksi henkistä haittaa JA mahdollista ympäristöhaittaa YLE 15.11.2012
- ^ Новая утечка отходов на Талвиваара yle 24.3.2013
- ^ Kainuun ELY: Kipsisakka-altaan Vuoto на 7 000 kuutiota tunnissa YLE 8.4.2013
- ^ Talvivaaran vuotava allas: Kuusi öljytankkeria, 60 vesitornia, 15 000 säiliöautoa yle 8.4.2013
- ^ «Утечка Талвиваара закрыта | Yle Uutiset» . yle.fi . Проверено 9 апреля 2013 .
- ^ Talvivaara просит разрешения на сброс большего количества отходов 10.4.2013
- ^ «Талвиваара для отвода большего количества воды в окружающую среду | Yle Uutiset» . yle.fi . Проверено 13 мая 2013 .
- ^ «Талвиваара возобновляет добычу руды | Yle Uutiset» . yle.fi. 2011-05-17 . Проверено 13 мая 2013 .
- ^ Шахта Талвиваара окрашивает реку в оранжевый цвет yle 21.5.2013
- ^ "Onnettomuustutkintakeskus - Etusivu" . Turvallisuustutkinta.fi. 2012-11-14 . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ "Metallien pitoisuudet Talvivaaran Lumijoessa eliöille myrkyllisiä" . ymparisto.fi. 2012-11-13. Архивировано из оригинала на 2012-11-23 . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ «Ympäristökeskus: Talvivaaran Lumijoen metallipitoisuus eliöille myrkyllisellä tasolla - Talvivaaran kaivos - Kotimaa - Helsingin Sanomat» . Hs.fi . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ «В водах вокруг Талвиваары | Yle Uutiset обнаружено больше тяжелых металлов» . yle.fi . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ а б "Talvivaaran Metallitehdas ei saanut käynnistyslupaa - Talvivaaran kaivos - Kotimaa - Helsingin Sanomat" . Hs.fi . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ «THL: Утечка Talvivaara не имеет серьезных последствий для здоровья | Yle Uutiset» . yle.fi . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ Высокие уровни урана в пруду возле рудника Талвиваара yle 11.3.2013
- ^ Talvivaara askee Kuusilammen vedet pohjoiseen yle 21.11.20112
- ^ Экологические наблюдатели отклоняют планы управления сточными водами Талвиваара yle 8.2.2013
- ^ «Daily: Министр хочет уточнить роль государственного инвестора» . Проверено 1 июня +2016 .
- ^ Talvivaara приказал ограничить сброс отходов yle 22.10.2013
- ^ http://www.iltalehti.fi/uutiset/2014092218684612_uu.shtml http://www.iltalehti.fi/uutiset/2014092218685037_uu.shtml http://www.iltalehti.fi/uutiset/2014092218685021_uu.shtml
- ^ "Остановите Талвиваара -liike: Talvivaaran kaivos on lopetettava heti!" . Иле 14.11.2012
- ^ "Voi olla että Talvivaara pelasti Ярви-Суомен" . Yle 1.1.2013
- ^ Laki velvoittaa Talvivaara-yhtiön heti ympäristövahinkojen korjaamiseen kaivosalueen ulkopuolella Yle 15.11.2012
- ^ Greenpeace vaatii Talvivaaran sulkemista Yle 8.4.2013, Talvivaaran kaivos suljettava ja puhdistustyö aloitettava Greenpeace 8.4.2013
- ^ Обеспокоенность по поводу утечки токсичных веществ из крупнейшего в Европе никелевого рудника на северо-востоке Финляндии Финская ассоциация охраны природы 8.4.2013
- ^ "Talvivaaran vahingoista jätetty jo miljoonien korvausvaateet - Talvivaaran kaivos - Kotimaa - Helsingin Sanomat" . Hs.fi . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ Ympäristönsuojelu tarvitsee itsenäisen hallinnon HS 21.11.2012 C4
- ^ Miksi vaadimme Talvivaaran sulkemista? Yle 24.5.2013
- ^ «Полиция расследует отчет о воздействии на окружающую среду Талвиваара» . Helsingin Sanomat . Проверено 14 апреля 2012 .
- ^ «Полииси: Talvivaaran työntekijä kuoli rikkivetymyrkytykseen | Kotimaan uutiset» . Iltalehti.fi. 2012-01-22. Архивировано из оригинала на 2013-06-27 . Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ "Talvivaaran työtapaturma johtui turvallisuushallinnan puutteista" . YLE . Проверено 15 июля 2012 .
- ^ Tukes katsaus 2/2012, стр. 10-11, журнал Финского агентства по безопасности и химическим веществам (на финском языке) Tukes.fi
- ^ Talvivaarassa vuotaa taas - yhtiö pimittää edellisen vuodon VTT-selvitystä 8.4.2013
- ^ Talvivaara сидит на техническом отчете о предыдущей утечке 9.4.2013
- ^ Мякеля, Якке (4 июня 2013 г.). "Talvivaara 10: Ympäristölupa ja järjestelmävika" . Проверено 1 июня +2016 .
- ^ "Talvivaaran VTT-raportti tukee ympäristöaktiivien pelkoa uraaniskandaalista" . Проверено 1 июня +2016 .
- ^ Tassa на piilossa pysynyt Talvivaara-ryhmä: Yhteydessä päättäjiin джо kuukausia. Вихрея Ланка: http://www.vihrealanka.fi/uutiset/t%C3%A4ss%C3%A4-on-piilossa-pysynyt-talvivaara-ryhm%C3%A4-yhteydess%C3%A4-p%C3%A4 % C3% A4tt% C3% A4jiin-jo-kuukausia
Внешние ссылки
- Официальный сайт
- Высокий уровень урана в пруду возле рудника Талвиваара
Координаты : 63 ° 58′30 ″ с.ш., 28 ° 00′30 ″ в.д. / 63,97500 ° с. Ш. 28,00833 ° в. / 63.97500; 28,00833