 Греческие игральные тамбуры , живопись XVIII века | |
| Нить | |
|---|---|
| Классификация | Сорвал |
| Связанные инструменты | |
В tambouras ( греческий : ταμπουράς [taburas] ) является греческим традиционным струнным инструментом из византийского происхождения. [1] Он существует, по крайней мере, с 10 века, когда он был известен в Ассирии и Египте . В то время в нем могло быть от двух до шести струн, но арабы переняли его и назвали танбур . Характерная длинная шея и две струны, настроенные на пять нот. [2]
Он также похож на турецкий тамбур, и каждый из них имеет одинаковое происхождение. [3]
История [ править ]
Истоки [ править ]
Считается , что tambouras' предок древнегреческий pandouris , также известный как pandoura , pandouros или pandourida (πανδουρίς, πανδούρα, πάνδουρος), из которых получают слово. В tambouras упоминается в византийской эпопеи Дигенисе Akritas , когда герой играет свою θαμπούριν, thambourin (средневековой форме tambouras ):
Αι αφότου αποδείπνησεν, εμπαίνει εις το κουβούκλιν
και επήρεν το θαμπούριν του και αποκατάστησέν το.
Закончив трапезу, он вошел в свою комнату
и взял его Tamboura [ thambourin ] и настроил ее.
- Дигенис Акритис , версия Эскориала, ст. 826–827, изд. и перев. Элизабет Джеффрис
Имя [ редактировать ]
Название напоминает индийскую танпуру , но греческие тамбуры - это совершенно другой инструмент. Поскольку современные греческие слова не имеют стандартные транслитераций в латинский алфавит , слово может быть записано во многих отношениях: tampouras , tambouras , tabouras , taburas и т.д. Даже конечные -s могут быть отброшены в транслитерации, так как он отмечает именительный падеж мужского рода в греческом. Вариации этого слова можно найти в Греции: tsambouras , tambouri .
Слово ταμπουράς происходит от турецкого tambur от арабского anbūr или персидского tunbūra . [4] [5]
Тип [ редактировать ]
В tambouras длинной шеи-резной инструмент семейства лютни, [1] близок к турецкому сазу и персидской танбуре . Он имеет подвижные лады , которые позволяют играть мелодии в греческих традиционных режимах (эквивалент makams от арабской музыки и ichoi из византийской музыки ). Он также был известен как Пандурис, Пандура и Фандурос в Византийской империи . [2] Когда тамбуры были закалены, это дало начало бузуки , которые, по сути, являются недавним развитием тамбуров . [6]
Галерея [ править ]
Отображение греческого тамбура [ необходима цитата ] справа (инст. Слева - тамбур ).
См. Также [ править ]
- Тамбурица
Ссылки [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ а б Элени Каллимопулу (2009), Paradosiaká: Музыка, значение и идентичность в современной Греции , серия музыковедов SOAS, издательство Ashgate, стр. 50 и 53, ISBN 978-0-7546-6630-1
- ^ а б «Традиционные струнные инструменты Греции» . Проверено 28 марта 2010 .
- ^ База данных струнных инструментов
- ^ Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, изд . Институт Манолиса Триантафиллидиса, 1998: "ταμπουράς"
- ^ "tamboura" на Oxford diversionaries.com
- ↑ Джон Шеперд (2003), Исполнение и производство , Энциклопедия мировой популярной музыки Continuum: Том II: Исполнение и производство, 11 , Continuum, стр. 68, ISBN 978-0-8264-6322-7, дата обращения 16.03.2010
Источники [ править ]
- Аногейанакис, Фойвос. Эллиника Лайка Мусика Органа . Афины: Мелисса, 1991 (2-е издание).
- Джеффрис, Элизабет. Digenis Akritis. Версии Гроттаферрата и Эскориал . Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1998.
- Грапсас, Никос. Тамбурас. Methodos Didaskalias . Афины: Николаидис, 2007.
