Крепления для японского меча — это различные корпуса и связанные с ними приспособления ( тосогу ) [1] , которые удерживают лезвие японского меча при ношении или хранении. Кошираэ (拵え) относится к богато украшенным креплениям японского меча (например , катана ), используемым, когда лезвие меча носит его владелец, тогда как сирасая представляет собой простое неукрашенное деревянное крепление, состоящее из сая и цука , в котором хранится лезвие меча. в, когда не используется.
Когай (внизу), кодзука (вверху справа) и менуки (вверху слева), сделанные Гото Кендзё. Ранний период Эдо. Обозначен NBTHK как специальный важный фитинг .
Фучигасира (вверху) и цуба (внизу) работы Исигуро Масаёси. Поздний период Эдо. Обозначен NBTHK как специальный важный фитинг.
Цуба, созданная Цутия Ясутика. Период середины Эдо. Обозначен NBTHK как специальный важный фитинг.
Ширасая (白鞘) , «белые ножны», [2] представляет собой простой деревянный японский меч сая ( ножны ) и цука ( рукоять ), традиционно сделанный из дерева нуризая и используемый, когда лезвие не должно было использоваться в течение некоторого времени и нужно было хранить. Внешне они были безликими, за исключением необходимой мэкуги-ана [3] для защиты накаго ( танга ), хотя иногда присутствовала и саягаки (информация о лезвии). Необходимость специализированного хранения обусловлена тем, что длительные коширыустановка повредила лезвие из-за таких факторов, как лакированная древесина, удерживающая влагу и способствующая коррозии .
Такие крепления не предназначены для реального боя, так как отсутствие цубы (защиты) и надлежащей обмотки рукоятки были вредны; как таковые, они, вероятно, никогда не пробьются на поле битвы. Тем не менее, были похожие «скрытые» крепления, такие как шикомидзуэ . Кроме того, многие клинки, относящиеся к более ранней японской истории , сегодня продаются в таком формате вместе с современными репродукциями; в то время как большинство из них являются чисто декоративными копиями, у некоторых есть функциональные лезвия. [4]