Документация по шаблону [ просмотреть ] [ изменить ] [ история ] [ очистить ] | Этот шаблон использует Lua : |
 | Использование этого шаблона в тексте статьи не рекомендуется. Этот шаблон создает внешнюю ссылку. Руководство по содержанию внешних ссылок гласит, что «внешние ссылки обычно не должны использоваться в тексте статьи». Размещайте внешние ссылки на Библию в цитатах или сносках в скобках . |
использование
Этот шаблон используется для предоставления источников для ссылок на библейские стихи .
Этот шаблон создает внешнюю ссылку. Руководство по содержанию внешних ссылок гласит, что «внешние ссылки обычно не должны использоваться в тексте статьи». Размещайте внешние ссылки на Библию в цитатах или сносках в скобках , но имейте в виду, что Библия может считаться первичным источником , который следует использовать с осторожностью при поиске статей в Википедии.
Формат кода:
{{Bibleverse|Bible book name|c:v–c:v|version}}
- Пример
{{Bibleverse|Genesis|1:1|KJV}}дает: Бытие 1: 1
- Сокращение может использоваться для имен, таких как 1 Sam или Deut . См. Другие допустимые сокращения в Чикагском руководстве по стилю .
- Ссылки на стихи могут быть упрощены (например, без диапазона или целой главы).
Список версий
Ниже приведен частичный список доступных версий Библии и внешних сайтов, используемых шаблоном для их связи. Версия по умолчанию - Новая пересмотренная стандартная версия, потому что ее чаще всего предпочитают библеисты: [1]
| Код | Версия | Внешний сайт | Пример использования |
|---|---|---|---|
| ESV | Английская стандартная версия | ESV.org | Иоанна 3:16 |
| ОН | Иврит-английский - параллельно MT и JPS 1917 г. | Мехон Мамре | Бытие 1: 1 |
| KJV | Версия короля Джеймса | Wikisource | Иоанна 3:16 |
| NIV | Новая международная версия | Biblica | Иоанна 3:16 |
| NRSV | Новая пересмотренная стандартная версия | Оремус | Иоанна 3:16 |
| НРСВАЭ | Новая пересмотренная стандартная версия , англоязычное издание | Оремус | Иоанна 3:16 |
| NKJV | Новая версия короля Джеймса | Библейский портал | Матфея 18: 21–22 |
Альтернативная версия
Доступна альтернативная версия этого шаблона, которая не включает название книги: Шаблон: Bibleverse-nb . Его можно использовать для создания списков стихов, например [[Book of Exodus|Exodus]] {{Bibleverse-nb||Exodus|1:2–3|HE}}; {{Bibleverse-nb||Exodus|13:10|HE}} : Исход 1: 2–3 ; 13:10
Примеры
- Пример: {{Bibleverse | Genesis | 1: 15–16 | HE}} производит: Бытие 1: 15–16.
Перенаправления
- <См TFM> {{ Нив }}
- ‹См. TfM› {{ Nasb }}
- ‹См. TfM› {{ Esv }}
- ‹См. TfM› {{ Nkjv }}
- ‹См. TfM› {{ Bverse }}
- ‹См. TfM› {{ Bibleref }}
- ‹См. TfM› {{ Библия }}
- ‹См. TfM› {{ KJV }}
- ‹См. TfM› {{ Cite bible }}
- ‹См. TfM› {{ Rsv }}
- ‹См. TfM› {{ Tanakhverse }}
Рекомендации
- ^ Обсуждение переводов Библии и библейских исследований
TemplateData
TemplateData для Bibleverse
Шаблон для создания ссылки на избранные издания Библии на нескольких сайтах, включая biblegateway.com. Этот шаблон создаст ссылку с названием книги и указанными главой и стихом, или диапазоном глав и стихов, или просто целой главой. Используйте Bibleverse-nb, чтобы создать ссылку без названия книги в якорном тексте ссылки.
| Параметр | Описание | Тип | Положение дел | |
|---|---|---|---|---|
| Книга | 1 | Название книги. | Нить | требуется |
| Глава: стих | 2 | Цитируемая глава и стих. Кроме того, диапазон цитирования или просто глава. Например: «5: 4», «1: 1–2», «21: 1–24: 7» или «6». Не включайте пробелов. | Нить | требуется |
| Источник | 3 | Издание для цитирования. Дается общими сокращениями (например, «KJV», «NIV», «HE», «ESV», «NRSVAE»). По умолчанию - «NRSV». | Нить | необязательный |
