Перейти к навигации Перейти к поиску
[ что это за язык? ]
Документация по шаблону [ просмотреть ] [ изменить ] [ история ] [ очистить ]
Почему здесь этот тег? [ редактировать ]
Неанглийские слова должны быть помечены тегами {{ lang }} (для языков, указанных в их родной системе письма) или {{ transl }} (для транслитерации в латинский алфавит). Это полезно по разным причинам .
В этом случае редактор (вероятно, участник проекта проверки орфографии мха ) попытался пометить это слово или фразу, но не смог определить язык.
Как я могу это исправить? [ редактировать ]
- Если вы не уверены в используемом языке, вы можете:
- Оставьте тег как есть.
- Попробуйте translate.google.com или Викисловарь
- Спросите редактора, который в первую очередь добавил это слово к статье.
- Найдите кого-нибудь, кто говорит на этом языке; Википедия: Таблица распознавания языков может помочь сузить возможности.
- Спросите на странице обсуждения статьи.
- Спросите в Википедии: Справочная служба / Язык .
- Если вы уверены в используемом языке:
- Найдите двух- или трехбуквенный языковой код ISO 639 . Вы можете перейти к статье в Википедии о соответствующем языке или просмотреть советы и ссылки на списки на Template: Lang .
- Для языков, которые представлены в их родной системе письма (например, любой язык, использующий латинский алфавит, например французский, или японский язык, написанный кандзи и кана ), примените тег {{ lang }} следующим образом:
- {{lang | fr | Je suis française.}}
- (Код языка для французского - «fr».)
- {{lang | ja | 日本}}
- (Код языка для японского - «ja».)
- Для транслитерации , смотрите инструкции на {{ перев }}; обычно это работает примерно так:
- {{transl | ru | russkij}}
- Код языка для русского языка является «р» и Russkij является транслитерацией русского .
- Эти теги автоматически выделяют курсивом, поэтому вы обычно можете удалить любую существующую разметку, которая пытается это сделать.
- Удалите тег {{ which lang }}.
Спасибо за вашу помощь!
Использование [ править ]
Поместите тег с любыми дополнительными параметрами сразу после рассматриваемого слова или фразы. Этот шаблон не должен быть {subt:} 'd. Например:
- ... известные как хааты, {{какой язык | причина = диалект индийского субконтинента? | date = март 2019}} довольно распространены во всем регионе
выглядит так:
- ... известный как хаат, [на каком языке это язык? ] довольно распространены во всем регионе
Параметры [ править ]
Все параметры являются необязательными, а если их нет, бот добавит дату.
- дата = МЕСЯЦ ГОД
- причина = текст инструмента
Категоризация [ править ]
Добавление этого шаблона поместит статьи в категорию: Статьи с неопознанными словами .